LONDON
DESTINATION
BALLAABAT
MARSEILLES & LONDON. &c., v. SINGAPORE, &c.
MARSEILLES, &., VIA POTS OF CALL
HAKATA HARU
YARRA...
MAESEILLES. LONDON & ANTWERP, Y. S'PORE, &c. Awa
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, APRIL 30TH 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
CAPTAIN
F. L. Sommer......... Nogro
VENIEL'S NAME
LAOKE BELTI
Brit. tit.......
LONDON, &c., via Ports OF CALL
Brit str.
Denzy
LONDON
ANTENOR
Brit, str.
LONDON
CALCHAS
Brit. stri
MARSEILLES & LONDON
CANTON
Brit, str.
↑.Lockstone,ex.
LIVERPOOL DIRECT.
PYERMUS....
B
LIVERPOOL DIRECT
ULYSSES
Brit. str.
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
PILINZERS IRENE
der. str.
P. Wettin
Jap. str.
Fran. str...
MARU
Jap. str.
KONIGSBERO
Gor. str.
HAVRE & HAMBURG
SEGOVIA ....
Gør, etc.
HAVRE & HAMBURG
WITTENBURG.
Ger, str.
TRIESTE, &c., VLA PORTS OF CALL
GIBELA
Aus. str.
NEW YORK Y PORTS & SUEZ CANAL
FERNDENIC
Brit. str.
NEW YORK YIA SUEZ CANAL...
ASTURIA
Ger. str.
VANCOUVER, VIA MOJU &...
and
TAÚTAR
Brit. slr.
ENTRESS OF JAPAN
Brit, sir.
H. Pyùns. E.N.R..
KINSHIC. MARU.....
Jap, str.
Brit. str.
A. Dizon
KNIGHT COMPANION
Bet,
Amir. str.
Brit. str.
Jap, sh.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, KU...................y VICTORIA, B.C., &o, via Shanghai, ko.
VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, AGI PORTLAND (OR)
BAL, FRANCESCO VIA SHANGHAI, &. SAN FRANCISCO VIA AMOY, Xa
SANFRANCISCO MA SILANGHAI, &c.
SAN DIEGO, &e. YIA MOJI, &o.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN POETS. „..........
KOBE & YOKOHAMA........
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
MOJI & KOBE.
MOJI. KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
ΤΛΦΟΜΑ
CITY OF PERISA,
GAELIC
HONGKONG MAGV...
CARLISLE CIT
GUTHRIE.
KASTON MARU
HITACHI MARU.
CHANGSHA
WARABA MARU ROSETTA MAKU. TIENTVIN MIKE MARU
KWEITANO..... EASTERN
LOOK MOON
KWANGSE
PARROL
SHANGHAI. NAGAAKT, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAT
SHANGHAI, NAGASAKI, H100 & YOKOHAMA
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
LAOS
JAPAN BENGAL
FOOCHOW
SWATOW. AstoY & TAIWANFOO
TAMSUÍ YA SAYOW & AMG1
Bit. U
Brit. M
fap. str.
Jup, str.
But, str.
Jup. str. Jap. ate.
rit. str.
str....
Jap
Brit. str. Brit. str...
Ger. tr...
Brit, str.
Brit. str.- Fren.str
Brit. str...]
Brit. str. Gor, str.
Brit, str.
N. Tront Christiansen Foorek.......
Hempel Mosca....
Osterman
G. D. Bowles, R...
H. Frazer......
MeArthur
G. Anderson
J. B. Moemillan N. Tate
A. L. Valentini
M. Yagi
Elis Schulz.
Floolin
FOR FEZIGHT AFTLY:20-
BETTERFIELD & SWIDE- P.&O.8 N. CO.............. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SwIEN. PO.8 N, Co. BUTTERFIELD' & SHIRE BUTTERFIELD & EVIEN MELCHERS & CO. .......g Nirton Yusen Kaisha... MESSAGERIES MARITIMES. NIPPON YUBEN KAISHA..... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG, AMERIKA LINIE. HAMBURG-AMERITA LINTE SANDER, WIELEE & CO. DODTELS & Co.. LIMITED, CARLOWITZ & Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIrie R. Co.... NIPPON YUSEN KAICHA Donward & Co., LIMITED SHEWAN, TOXES & CO. PACIFIC MAIL 8. 3 Co. U.&O. S. S. Co, Toyo KIEN KAISHA Beresantn¬Š SVIRE GINE, LIVINGSTON & Co.... NITTON YUREN-KA NIPPON TUBEN KAIMIES BUTTERFIELD & Swing NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA P. & 0.8.3 Co. NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & Swizz GIBB, LIVINGSTON & CO. SIEMSEY & Co. BUTTERFIELD & SFIRE BUTTERFIELD & WIRE MESSAGERIES MARITIMES
G.K Wright, an P&0.9.N. Co.
S. Barsham
PREUSEN
E. Prehn
KASHING
ANPING MABU
Jop, sir.
S. Atsumi
AKASHI MARU
Jap. str.
K. Sudzuki
·MAIDZURU MARU
Jau. str.
K. Soljima
KAIFONG
Brit, str.
DIAMANTE
Brit, btr...
A. Ramsay
LOONBAN
Brit. str.
KUMSANG
Brit. str.
HIROSHIMA MARU
Jup, str.
R. Yoshizawa
Weigell
Fuller
P.&O. S. N. Co......... MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MITSUI BUSSAN KAISHA: MITSU BU BRAN KAISHA MITHUI BUBBAN KAISHA BUTTERFIELD &SVIKE..
Co.. SHEWAN, TOMES & JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. NIPPON YUSEN KAISHA
TO EN DRETATUHED
To-day
On 1th May, af Noom, On 14th May: On 28th Mayat On or about 18th May. On 10th May. On 24th May. To-morrow, at Now. On 3rd May, at Daylight, On 6th May, at 1 P.M.. On 17th May, at Daylight. Un
3rd May.
On 20th May. "On 10th June,
On 15th May, EM
On 3rd May
Du or about 4th May. To-morrow.
On 15th May..
On 11th May, at 4 PM. On 17th May: On 20th May. To-morrow, at Daylight." Oath May, at Noon. On 16th May; at Noon. One about th May. On 9th May, at 5 1.3. - On 24th May, at £P.M.. On 10th May, at Daylight. On 10th May,
Ou 24th May, at Daylight. On 24th May, at Noon. Tomorrow, at Daylight. On 21st May, at Noon. On Bak May. To-day, at Noon.
On 3rd May, at 4 P.M. On 2nd May. Or 4th May.
Or or about 6th May.
On or about 7th May.
On-or about 11th May
Quick dispatch.
Today.
On
18th May, at Daylight
Tomorrow, ut Daylight.
On 5th May.
On 5th May.
Te-morrow, at Noon. To-morrow, qt4 P.
On 2nd May, at 3 pm, 0124th May, at Noon
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATES, & CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, BC V
SAFETT AN
SPEED.
PUNCTUALITY:
Twin Sorow Steamships-6,100 Tons-10,000 Horee-Power-Speed 19 kgots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(StaJECT TO ALTERATION),
- EMPRESS OF JAPAN Comdr. H. Pybus, N., WEDNESDAY, 160 May, 1001
- EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, K.A.B. WEDNESDAY, 5th Jann, 1901. ...Corde. O. P. Marshall, N... WEDNESDAY, 28th June, 1991- "EMPRESS OF INDIA". THE vinguificent TWIN SCREW STEAMHITS of this Lina pasa through the famous INLAND SEA of JAPAN, and anally make the voyagu YOKOHAMA to VAN- COUVER 12 DAYS, eating THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journay ant make connection at Vancouver will the PALARIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connectio is made at Montreal, Quehen, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlando Line: which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passergess Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Batara tickets to various points at rednecil rates, Gosa for 4, 6, 9, and 12 wonthe
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Narat Military, Diploratio, and Ciril Services, and to Encopean Offcials in the Service of China an Japan Governments.
› is PALATTAL STEAMSHIPS
The attractive features of this Company's ronto ambrace (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sundet resint Chitare World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passia,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate i by the Company, and their appointments and Cuisine are anexonted
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamers TARTAR" and ATHENIAN here now been placed
on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailinge, leaving Hongkong as follows:-
TARTAR”.
4,425 Tone Com D. Boyles, R.KE. WEDNESDAY, 1st May, (Calling at MOJI, KOBE nd YOKOHAMA) ATHENIAN... 3,882 Toas. Comdr. H. Mowatt
About 24th May.
Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Saloon Facasoger accommodation, the steamers are especially" adapted for 3RD CLASS EUROPEAN FASSENGERS, and usually make the ran between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
UDE, BROWN, Gateral Agent, A
older's Street.
Hongkong. 27th April, 1901.7
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE!
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUSZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTHA STEAMERS WILL CALL AF SOUTHAMPTON TO LANT) PASSENGERS AND LUGGAGE. NB. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAD PLACE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERY
TU BAIL ON
ECHARES,
(TIENTSIN
A. L. Valentini ... JAPAN
May
Daylight, 1st Freight ocly.
May
}
I
}
May
Noon, 11th See Special Advertisement,
About 11th)
Fraight or Passage.
May
About 18th) Fraight or Passage.
STEAMDES.
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH .....
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg
Linia
STUTTGART
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika
SACHSEN
ILOILO CEBU
MANILA.dag den
MANILA¿ word
'SINGAPORE, PENANG & CALCHETA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
April 29, Jacou. DIEDERICHSEN, Germas str., 623, A. Rieke, Haiphong 25th April and Hollow 8th, Lice and Genoral.-JERNEN & Co. April 29, HOLSTEIN, Gerroau str., 985, 1pland,
Sulgon 24th April, Rico.-JESEN & CO. April 29, Hov. French steamer, 704, Godina, Haiphong. Hoiber and Kwong-chow-wan 18th April, General-A. R. MARTY. April 20, PROGRESS, German steamer, 687, P. Braadt, Tourou 26th April, Rice, Conts and General-STEMORY & LO
April 29, TIENTSIN, British str., 2,880, A. I. Vakatize, London-and Singapore 21st April, Cotton Twist-P. & U. s. N. Co. April
| 29, EBANG, British steumor, 1,127, L. H. Tamplin, Touka and Chetou 23rd April, General-JAXDINE, MATHESON & Co. April 24, SANDAKAN, German str., 1,300, A. Brandstetter, Sandakan 24th April, Timber and Coffee ----MELCHERS & Co.
April 29, TAISUUN, American str., 1,216, Patter- son, Shanghai 6th April, General- CHINESE...
CLEARANCES. AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
29TH APRI
Etruria, British str., for Canton. Eadny, British str., for Canton. Ajax, British str., for Singapore. Clam, Britisk str., for Shanghai. Tailee, Gorman str, for kougay. Shantung, German str., for Taku.. Hikonas Meru, Japanese str., for Kutchinatsu, Victoria, Swedish str., for Chefoo.
DEPARTURES.
April 28, CHIBLI, British str., for Canton April, CROYSANG, British str., for Canton. April 9, WINGSANO, British str., for Canton, April 29, TAILLE, German str., for Honguy. April 29, SHANTUNG, German str., for Taku. April 29, HIKUSAN MARU, Jap. str..fer K'notzu. April 2, Victoria, Swedish str., for Chetco.
VESSELS IN DOCK. ABERDEEN Docxs-Tetarios.
KOWLOON DUCKS-0.3.8. Dunnington, Lung, Teing, Hanychov, Pragancy, Compared de Fili pine, Styx, Burnside, Argue, Athenian. Kai jeng, Swift: Hongkong, Zure, Centurion._____
LASHOPOLITAN Dock-Ostanice, Peiriana, Kumsung.
SHIPPING REPORTS.
VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
PERING (via) CITY or
S'hai, Nagasaki, Kobe, WEDNESDAY, May Inland Bes, Yokohama,
1, at DAYLIGHT. and Honolulusanny CHINA (7is Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, In- SATURDAY, May 25, land Sea, Yokohama, at Noor. and Honolulu)...
(via Bhanglus, NagasaTunaDAY, June 18, ki. Kole, Inland Sea, at Noon Yama and Hononda
TH
ID Corapany's Steamship "CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, viA SHANGHAI, NAGA- SAKI KOBE, INLAND SEA, YOKO- HAMA and HONOLULU on THURSDAY, the 1st May, 1901, at Daylight.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eng land; France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of
MOJI AND KOBE..... SHANGHAL AND JA
PAN
....... G. K. Wright, R.N.R.}
( BALLAARAT LONDON, &C. T. Depay
(BENGAL SHANGHAI
B. Barcham MARSEILLES AND CARTON..
LONDON
(C. F.Lockstone,E.NE.S
Hongkong, 24th April, 1901.-
About 7th Freight or Fasangs.
May
For Further Particular, apply to
R. A. RITCHIE,
Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
the United States, or Canada. Rates may beHAKATA MAU obtained on üpplication.
F. LL Sommer
HITACHI MARU G. Anderso KINSHIU MAEU
H. Fraser
Pasugers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACITIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDK, and NORTHERN PACIFIC Railways; also the CANADIAN Pacific Lailway on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND
CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines Particulars of the various routes can be had
application.
The German steamer Sandakan, from Sanda kan 24th April, had fine weather, smooth se Kind calm.
The American steamer Tuishun, from Shang-ou hui 26th April, had light winds and fine wea- ther tingly overcast.
..
The British steamer Kaung, fra Tonka and Chefoe 23rd April, had moderate winds and fize weather throughout, with slight fog at times.
VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI.
THE Shamship
**EASTERN."" Captain Ellis, will be despatched for the above port TO-DAY, the 30th inst, at Noon.
Special rates (Erst claims only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Military Diplomatie.. and úivil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Jupan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Oredland Railway, to Havana, Trinidad, and Donorarn, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received an board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the offloe until 5 P.M. same day, all Parced Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des
This well-known Steamer is specially £tted for Passengers, and has a Refrigerating Chantined to points beyand San Francisco in the ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &a, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electria Light.
A Stewardous and a duly qualified Surgeon ‚are carried.
For Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agents. Hongkong, 27th April, 1901.
F1125
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO
HE Company's Steamship
THE
AKASHI JARU" Captain K. Sudzaki, will be despatched for the the 1st May, at above porta TO-MORROW, th DATLIGHT.
For Freight or Passage apply fo
THE MITSUT BUSSAN KATSHA
United States should be sent to the Company's Once in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queer's Banding.
· GEORGE ECKLEY,
Acting Agent ⠀ Hongkong, 3rd April, 1901. *.** INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.
COMPANY LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship^^
*LOONGSANG,” Captain Weigall, will be despatched as above TO-MORROW, the 1st May, at 4 P.M.
for
This Steamer has superior accommodation First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor
For Freight or Passare, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong t
AWA MARU N. Treat
MIKE VARU
.M. Yagi WAKASA MARU
J. B. Macmillan... ROSETTA MARU
N. Tato HIROSHIMA MARU
B-Yoshizawa KASUGA MARU
DESTINATIONS,
BAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, { FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT
BAID
KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, ED., AT ́) SEATTLE, USA YA BHANRAI KOBE, MOJI and YOKOHAMA MARNEILLES, LONDON.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
DAYLIGHT.
FRIDAY,
DAYLIGHT.
BAYERN.
KONIG ALBERT
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linis)
BAYERN...
ON
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
15th My
WEDNESDAY
29th May.
THURSDAYAA
18th Jus. 27th June
THURSDAY. THURSDAY. THURSDAY... THURSDAY THURSDAY... THURSDAY THURSDAY..
WEDNESDAY: WEDNESDAY
11th July 25th July. 8th Avgust. 22nd August. 5th September. 19th September. 2nd October;
16th October.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
30th October
1Sta November,
27th November.
N WEDNESDAY, the Ist day of May, 1901 at Noor, the Stenship" PEINZESS-
IRENE of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain F, Wettin, with MAILS, PAS- SENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and 3rd May, GENOA.
10th May, at SATURDAY, 11th May, of
P.M.
Shipping Orders will be granted till Noor en MONDAY, the 29th April, Cargo, and Spec » will be required on Board until PM. on TUESDAY, the Sh April and Parcels will tr received at the Agency's Office stil Noon of TUESDAY, the 30th April.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $250, and Parcels should not excost Two Feet Cuble in Measurement
Stewardless,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NORTHERN PACIFIC
FRIDAY,
DAYLIGHT.
TUESDAY, MOJI, KOBE and YOKOHAMA... NOOK. KOBE and TOKOHAMA,...
17th May,
21st May, at
FRIDAY, 24th May, at
DAYLIGHT. FIN
For further Particulars, spply to
Hongkong, 18th April, 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS,
"NAGASAKI, KOBE and YOKO- Į FRİDAY, 24th May, at
HANA
NOON. (BOMBAY, VIA SINGAPORE and? FRIDAY,
24th May, at COLOMBO
NOON. SYDNEY and MELBOURNE, FRIDAY, 24th May, at MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading aged for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with The GREAT NORTHERN RAILWAY sad Atlantic Steamers,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &, upply at the Company" Local Branch Officent Prince's dubling, Firat Floor, Chater Road,
A. 9. MIHARA,
Hongkong, 20th April, 1901.
HAMBURG-AMERIKA
Manager
LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
(Taking Cargo at through rates to ANTWEEF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OFURTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOFTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION DESTINATIONS.
STEAMERS.
KONIGSBERG HAVRE, BREMEN & HAMBURG Qa 3rd May
Calling Singapore and {
Capt. Christiansen
SEGOVIA
CHAVRE & HAMBURG Capt Foorok... 1 Calling at Singapore and Penang) WITTENBERG HAVRE & HAMBURG
BAILING DATES,
1 Freight and
Passage.
{On 20th. May} Freight.
Capt. Hompet.......(Calling at Singapore and Combo) On 10th June } Freight.
For further particulars as to Freight, Fassage, ste, apply to
Hongkong, 80th April 1901
HAMBURG AMERIKA LINE HONGEONG OFFICE QUEEN'S BUILDINGS” – NOA
(1061
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VA BHANGHAT INLAND SEA UF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
TACOMA VICTORIA... DUNK or Fr
TOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIO BAILWAY COMPANY
Steamer.
Tom Captai
2811
Dizon
3,502
8,821
May
AFT
THE attention of Passengers is directed to the very ches rates offered by the Lins to the
STATES and to EUROPE.
TACTIC COAST to the INTERIOR A LASTIAN CLUESO O UN todo
HONGKONG 18 LONDON THAT E Excellent accgnmodation. First-class Table, Doeroz and BTEWARDESS AFT Passengers to EUROPE msg proceed by era of the First-Clau ATLANTIC MAIL LIKES
HONGKONG to NEW YORK 218
The Railroad travelling is second to none on the American Continent, two trats connatal trains daily from Tacoma Diving Car in attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magniflbent Scenery of the Becky and ÇanÇADE Mour- TAINS, The YELLOWETONE NATIONAL PARE Toute
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 295. The best route to the KLOXDTEY GOD Fragment Ballings from Viu2ORTA And TACOMA to Dyek and Et. MiRAEL--
Rates of Passage to other Paats on spplication
A Special rate allowed to members of For further in torznation as to Farsire
Foterrinen.
Freig
No comments yet.
Private notes are available after approval.