DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 24, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
WEBEL'S MANER
FLAG & BIO
HERTI
LONDON, &C., VIA PORTS OF CALL
LONDON.
BODEAGN
AJAX
LONDON
LONDON.
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
LIVERPOOL DIRECT.......
BREMEN, VIA POETS OF CALL
MARSEILLES, &c., VIA PORTS OF CALL
HAVEE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & Suiz Canal
NEW YORK VIA BUEZ CANAL.....
VANCOUVER, 1A SHANGHAI, &c.
Brit str.
Gor. str.
CAPTAIN
L. M. Wilmer, 1.2. P. O. §. N. Go.
Christianson
Foerek Duckstein
Brit str...
ANTENOR
Brit. str...
CANTON CALGHAR
Brit. str..
Brit, str.
PTARIUS..
Brit: str..
ULYSSK
·Brit. str.
PRINZESA IZENS
ther. str....
YARRA...
Fren. str.
P. Wetting Negro
KON 18BER
der. str.
SEGOVIA
AMBRIA
FERNDENS.
Brit. str.
ASTURIA
Ger. str.
EMPRESS OF INDIA
Brit, str. ....
Brit. str.
TARTAR
Brit. str.
11:
KNIGHT COMPANION CITY OF PEKING GAELIC
Brit. str....
Amr. str....
Brit. str....
HONGKONG MARU....................
Jap, str. ...
Brit. str.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, o. OLYMPIA VICTORIA & VANCOUVER, B.C., v. INLAND NEA, JA
PORTLAND (OR.)
SAN FRANCISCO YA SHANGHAI, &o,"
BAN FRANCISCO TIA AMOY, &c.
SAN FRANCISCO YA SHANGHAI, &c.
SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
KOBE & YOKOHAMA....
TIENTRIN
SHANGHAT
d
SHANGHAI & CHING KIANG
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
3WATOW, AMOY & TAIWAÑROO
TAMBUI VIA SWATOW & AMOY
ILOILO & CERU
MANILA......
MANILA.
MANILA..................
SINGAPORE, Perang & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
April 22, KwaNaKe: British str.. 1248, A Harris, Wuhu 17th April, Goueral,— Bur. TERFIELD & SWIRE.
April 29, SUNGKIANG, British str. 1,021 Moore, Manila 20th April, General- Bur- TERFIELD & SWIRE.
April 28, KWANGLE, British str., 1,467; E
Lincoln, Shanghai 19th April, General.→→ |-- CHINESE.
April 23, S18GAN, British str., 852. G-E. Born- house, Saigon 19th April, Rics.-ERADLEY & Co.
350
April 23, KASATxa, Bussian, torpedo-bost,
Monratieff. Cronstadt and Saigon 20th April
April 29, SKAT, Russian torpedo-hout, 350, Smiroow. Cronstadt and Saigon 20th April. April2, DEUTEROS, German str., 1001, Frahm, Sourabaya 13th April, Sngar.-SIEMEN & Co.
April 23, KACHIDATE MARU, Jap. str. 2,734, 8. Fujiki Karatsu 17th April, Coal.- M. B. KAISHA
STRATEGYLE
Yawata MARLI
GUTHRIE.......
SHINANO MARCUS -
KWEIYANG..... SZECHUEN
ELITA NOSSACK..
—LYEEKOON....
BALLAARAT
JAPAN
ANPING KARU
ABASHI MAHU
DAISIN MARK
HALFONG. SUNGKIANG
Her. str.
Jap. str....
Brit, str...
Jap. str.
Brit. str. Hrit str.....}
Ger. str...
Gor, utr.
Brit. c.
Brit, str...
Jap. str.
Jap St
Ostermann.
O. P.Marshall,.,1 J. Truebridge G. D. Bowlen, K.n.e.
FOR FREIGHT APTLY TO
TO NE DRAFATORIÍG
On 27th inst, at Noon.
p
On 14th May
On 28th May:
BUTTERFIELD & SWIEK DUTTERFIELD & SWISE. C.F.Lookstone..N.L., P. 40. S. N. Co.
BUTTHEPIULD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIZE MELCHERS & Co. ...... MESSAGERIES MARITIMEN HAMBURG-ANDRINA LINIE HAMBURGÁNERIKÁ LINIE HAMBURG-AMERIKA LIN(6- DODWELL & CO., LIMITED CARLOWITZ & Co. CANADIAN PAGIVIO R. Co... DOPWELL & Co.. LIMITED CANADIAN FACIFIC R. Co. SHEVAN; TOXES *Co. PACIFIC MAT. S. 8 Co. 0. &0. §. 8. 06. TOTO KISEN KAIEDA BUTTERFIELD & BWIRE.... NIPPON YUBKK KAIBHA GIRE, LIVINGSTON & CO......
iPron Tuben Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIKK BAST ARIATID TRADING CO., STEMBSEN & CO.. P.&O. 3. N. Co...
A. E. Moses...... McArthur
4. D. P. Cook.....
Bruhn
Th. Lehmano
G. K. Wright, B.N.B. P. & U. 8. N. Co...,
8 Ataumi
K. Sadzuki
T. Ogata i
Jap. str.
Brit. str.
Brit. str.
YAWATA MARU
Jap. str-
A. E. Moses
ESMERALDA
Brit. st
Jap. str.
LIGHTNING
KAGOSHIMA MARU
Hrit, ats.
VESSELS ON THE BIRTH
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ̈ ATCHEBON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
On 24th April. S.S." STRATHOYLE". 8.8. "CARLISLE CITY" About 15th May.
April 28, KEONGwat, Gernian atr., 1.115, A.
Stship STRATHGYLE" will von Biegen, Bangkok Hle April and The despatches for MAX DINGO and
Swatow 22nd, General,-BUTTERFIELD & SWIRE. April 23, SHINANO MABU, Jup, str., 2.360, G. E. P. Conk, Londini and Singapore. 13th April, General-NIPPON YUSEN KATRA April 23, VICTORIA. Swedish str., 989, Hellberg, Bangkok 17th April, Riew-CHINEBE. April 23, 8zɛeнUEN, British air.. 1,155, Hall, Canton 21st April, General.—BUTTISH- -YIELD & SWIEĽ
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTHE'S OFFICE. ChD APRIL Kueneng, British str, for Manila. Strathgyle, British str., for Meji. Buckingham, British str., for Moji Richmond Culle, British str., for Kanila Socotra, Britial str., for Shanghai. Kwangee, British ste, for Canton, Kwanglee, British str., for Canton, Vanyang, German str.. for Chatoo. Hattie Smith. Amr, schr., for Saipan, Hau. French str.. for Huihow. Hiroshing Mera, Japanese str., for Moji,
DEPARTURES.
April 23, AMERICA MARU, Jap, str. for Sau
Francisco.
April 21, DELPHIN, Russian terpadlo-bont, for
Shunghai.
April 21, KIT, Bus, torpede-boot, for Shanghai. April 21, 80m Bus torde boat, for Shanghai, April 23, RICHMOND CASTLY, British str. for
Now York,
Apr123, BUCKINGHAM, Brit, Tor Tacoida. April 23, BocoTKA, Britisti atr, for Shanghai.. April 2 KWANGs, British str., for Canton.
SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA TO-DAY (WEDNESDAY), the 24th April.
Through Bill of Lading issued to any point in the United States.
G. T. Blaxland
J. G. Spence ... K. Kori
MITSUI BURSAN KAICHA MITHUI BUNSAN KARICA MITRUI BURHAN KAIBA- BUTTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWIRE NIPTON YUBEN KAISHA.. SHEWAN, TOMES & Co. DAVID SASSOON, Song & Do. NIPPON YUBen Kaisha
OD 30th inst
On or about 18th May,
On 10th May.
On 24th May.
On 1st May, at Noon. On 6th May, at 1 F. On 3rd May. On 26th May. On 10th June. On 3rd May.
On or about 4th May. To-day.
On 26th inst.
Da or about 1st May, On 20th May.
Do let May, at Daylight.
On 7th May, at Noon.
On 16th May, at Noon. To-day.
On 26th inst.. at 4 P.M.
On 9th May, at 5 P.M.
On 28th inst., at Daylight. On 29th inst To-day
La. To-morrow, at 4 P.M.
On 26th inst., at 5 P.X. On or about 27th inst. On of about 7th May. Our Sth May, at Daylight On 1st May, at Daylight. On 28th inst.
On 2nd May,
On 28th inst.
On 26th ist, at 4 P.M. On 27th that, at 5- P.M. To-morrow, at 3 F.M. On 26th inst., at Noon.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY..
Steamer.
OLYMPIA
TACOMA
VICTORIA
DUKE OF FIFE
Tons.
Captain.
Prop osad Sailing
2,837
J. Truebridge.
April 26th
2,811
A. Dixon
May
17th
3,502
J. Panter
May
28t
3,821
J. B. Cok
Juno
7th
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
ཝཱ ཏི
AND THE UNITED STATES.BORR CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND)
VICTORIA, B.C.
PUNCTUALITY.
SAFETY.
SPEED, unt Twin Sarow Steamships6,000 Tone-10,000 Horse Power-Speed 18 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG ME
(SUBJECT TO AUTERATION) gya "EMPRESS OF INDIA”..........Comdr. O. P. Marshall, nNK WEDNESDAY, 24th April, 100 "EMPRESS OF JAPAN Gomdr. H. Pybus, NB WEDNESDAY, 18th May, 1901 EMPRESS OF CHINA.","Comdr. R. Arobiball, B.M.B.... WEDNESDAY, 5th June, 1901
famous THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Lane
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pasific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily. Kad "aress the Continent connection FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close cour is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines which passengers to Great Britain and the Continent are given ahoice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Beturn. tickets to various points at reduced rates, Good for 4 6; 9, and 12 months INS
SPECIAL RATES (First okes only) granted to Missionaries, Members of the Naval
and Civil Servicos, and to Diplomatic, and Civil
and to European Officials in the Service of Chins and
"Militarernments.
Japan
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL....... TRAINE (the Company having received the highest award for name at rebent Chicago World's-
and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY, Exhibition), through which the Railway pass7.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated. by the Company, and their appointments and Caisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Hates of Tassage, &o, ap
Hongkong, 4th April, 1901.
apply to
D. E. BROWN, General Agyat, Pedder's Street.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, POETS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTO
AND SOUTH AMERICAN PORTE TIME - STEANERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LARD PAUEN-AR) AND Luggaah. N.B.—CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING 201, THE PRINCIPAL, PIALA IN BUSSTA
“ALBO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
PRINZESS IRENE ...
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linio)
BAYERN
THE attration of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Ling to the STUTTGART". T PACIFIC COAST on to the INTERIOR and EASTERN UITTES of the UNFT B STATES and ts BUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £52.
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
wi
SAILING DATESE
WEDNESDAY In May
WEDNESDAY, 15th Mayor
WEDNESDAY,
20th May,
THURSDAY 18th June...f
THURSDAY THURSDAY
THURSDAYS
27th June: B. 13th July.
THURSDAY SEAN ON
July
8th August
22nd August.
5th September..
19th September
THURSDAY THURSDAY PRINZ HEINRICH ...
THURSDAY Cargo will received on board until 5 r.m.
Excellent accommodation. First-class Table. DoCron and Stewardess carried,
PREUSSEN this day mevions to mailing. Parcel Packages.
WEDNESDAY* of ad October Passengers to EUROPE may proced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)...WEDNESDAY*- **** 15th October. will be mesired at the Office until the same
HONGKONG NEW YORK, £48.
SACHSEN
WEDNESDAY
20th October. time. All parcels should be marked to uddross
The Railroad travelling in micond to none on the American Continent; two trans-coutinoutai-KTAUTSCHO11 (Huming-Amorika Linio) WEDNESDAY 9th November. No fall Valvo of suns in required.
Consular Invoices, to accompany Cargo destrains daily from Tacoma; Dining Our in attached to trans-continental trains day and night; BAYERN
WEDNESDAY 7th November! of May, 1901, at NOON, the Steamani PRINZES: of tined to pollits beyond San Diego, should be TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent, Seonery of the ROCKY and CASCADE MOUN sent to the Company's Office, addressed to the TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL Paxx roule. Collector of Customs, San Diego.
BENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort is sbore, CaLLang at Naples ud For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China aul Japan. Hongkong. rd April, 1991.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Steamship
[14
LIGHTNING.“ Captain J. G. Spence, will be despatched for the above ports TU-MORLOW, the 25th inst, at 3 r.m
Tor Fraight or Passen, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents.
11006 Hongkong 20th April, 1901
FOR SHANGHAI AND CHINGKIANG,
"ELITA NOSSACK, Captain Bruha, will be despatched as above TO-MORROW, the 25th inst, attra
For Fraight, apply to
April 23, KWANGLED British str., for Caotna.THE Hauship April 29, Fossus, British str., for Shanghai April 23, NANYANG, German str.. for Chufoo.
va. Geriti str. for Bangkok. April 23, Eva, April 23, HIROSHIMA MASU, Jap.str. for Moji April 23, HANOL, French str., fr Hollow. April 23, MADAGASCAR, Brit, k,, for Portland April 23. H. C. SMITH. A sehr., for Saipan. April 23, YUENDANG, British str., for Xanita
VESSELS IN DOCK.
ABMEDEEN DOCKR-Chan
Kowloos Docks.-U.S.S. Brantngton, Lang | Tsing, Hanychow, Ping-ney, Companio- the Fili pine, Styx, Kweiyang. Burnside, Argas, Athe man. Kasfony, Swift, Hongkong, Asiamustor.
COSMOPOLITAN Doun.-U.S.S. Concord, Colonies. Periana:
SHIPPING REPORTS.
EAST ASIATIC TRADING CO., LD..
Agent: Hongkong, 23rd April; 1991.
[1089
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH Bias or LADING TRUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMELIAN PORTS.
The British steamer Sangkiong, from MusilaTHE Steamship 20th April. had light sutherly breeze and fine,T
-planarnt weather throughout.
weather.
The British steamer. Kwanger, froinWck 17th April, had underats variable winds and thick foggy weather to Tarnabout luod; thence to port light southerly winds and hay The British stearaer Kwangles, from Shan- hai 19th April, experienced moderate N.W. winds with overcast ekr to Turnabout, these to Breaker Point dense banks of fog and mede- rate S.W. winds to port. *
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED..
FOR MANILA:
HE Company's Steamship
THE
“ESMERALDA,'
"SOBRAON,"
Captain L. M. Wixer, NR, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Marseilles and Loudon on SATURDAY, the 27th April, at Noon, taking passengers and cargo for the above porta.
All Cargo for Durnoi les and London will be conrered direct without transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The coutente aud value of all packages are required,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to ... ·
H. A RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong. 15th April, 1901,
·THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED,
FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.
Cydain G. T. Blaxland, will be despatched as above on SATURDAY, the 27th instat 5 r.M.
This Steamer has Superior AccommodationHE Company's Steamship
for Passengers, and is fitted with the Electric Light.
A Doctor is carried. For Freight or Passare, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Gezural Hangers.
11073 Hongkong, 20th April, 1991.
"DAIJIN MARU,"
Captain T. Ogata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 28th inst.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.. Hongkong, 22nd April, 1901.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £5
ON WEDNESDAY the 1st day or lay, to Wotin, with MALLS, T
The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA GENDA. and TACOMA to Drs and SL. MICHAGL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information es to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 16th April, 1971.
DONWELL & CO., LIMITED..
General Agents.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
"STEAMZEY
LONDON, K.
SOBRAON
L.M. Wibner, E.NE.
BALLARAT
SHANGHAI
SHANGHALAND JA- JAPAN
PAN
LONDON
TO BATL CON
>
PEMARKS.
NOOD, 27 See Special Advertisement.
April
About 27th Freight or Passage.
April
About 7th? Freight or Passage.
May
About 18th Freight or Passago.
May
.G. K. Wright, R.N.R.,
(CANTON............................ C. F.Lockstone,R..
PASSENGER SEASON, 1901,
31
April 27th MARSEILLES AND LONDON DREer
Without Transhipment:
Shipping Orders will be granted till Noor on Murray, the 29th April, Cargo and Scie will be received on Board until 5 F., on TUESDAY, the Sidh April and Parcels will b received at the Agency's Office until NoON on TUESDAY, the 30th April,
Contents of Packages are required. No Parout Receipts will be signed for less than $50. and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Mesarenaent
The Staumer has splendid accommodation, and carries e Ductor and Blunorders. Linen can be washed on beard. ⠀
* NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply tờ
Hongkong, 18th April. 1901.
HAMBURG-AMERIKA LINIL
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRAUHTDAMPFÆR DIENST...
(Taking Cargo at through sales to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON UPO LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. ČENGA, Porrs in the LEYASTA. BLAUK SSA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PONTE.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,S: SUBJECT, TO ALTERATION, 24 Kbp
DESTINATIONS, BILISG DATEA HAVRE & HAMBURGAS
Freight 10: Undri May (Calling at Singapore and Penang)........... {*
(HAVRE & HAMBURG 1(Calling at Singapore and Perang) ......
STEAMERS.
KONIGSBERG
Capt. Christiansen
SEGOVIA
Capt.-Foerck
AMDRIA
HAYRE & HAMBURG
On 28th May. Freigh
Cat Dackstein................. (Calling at Bingapore and Colombo) - Lansdalenque
For further particulars us to Froigld, Pasmags, ato, apply to
5.3. SOBRAON
7,389 tona
For Further Particulars, apply to
H. A. BITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, th April, 1991.
1
Hengkong, 17th April, 1961.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKOND-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SHIŠANO MANU
DESTINATIONS,
G. E. P. Cock
KOBE and YOKOHAMA..
> FRIDAY,
DAYLIGHT.
SAULING DATES.
26th April, at
KAGOSHIMA MARU
K. Kori
TAWATA MABUT ...A.E. MixeB
(BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY,
COLOMBO
NOON.
96th April, at
SYDNEY and MELBOURNE, 'via' MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
FRIDAY,
4.P.D.
26th April, at
Through Passczger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHLEN RAILWar and Atlantic Stenmore.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA.
LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND * TAIWANFOO..
HE Company's Steamship.
THE
HAMBURG-AMERIKA LINE,
KONGKONG OFFICE, ́QUEEN'S BUILDings. No., lửa
AKASHI MARU,"
the Ist
Captain K. Sudenki, will be despatched for the above porta May, at DAYLIGHT A
од
18
WEDNEđáp For Freight or Tussage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
Agents. Hongkong, 17th April, 1901. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE (HAMBURG AMERIKA LINE-HAMBURG).
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL (With liberty to call at WARIA.) THE fall-powered Steamship
**ASTURIA,**
|
EASTERN AND AUSTRALIAN SLIM- SHIP COMPANY LIMITED
FOR SYDNEY AND ELFOURIT (Calling "ah (Port Darwin AND Q7098-
LAND FORTS, and taking 3 Cargolo ADELAIDE, NEW ZEALAND
HE Steamship
GUTHRIE
Captain Maarthus, will bendusjalehed fothe,
bore.ports on THURSDAY, the 9th of
52
This well-known Steamer la specially tod for Passengers, and has Refrigerating Oma- for, which ensures the supply of Fresh Ivi.. Eigns, Ice, &, throughout the voyager
This Stasmer is installed throngbout th the Electric Light
A Stewardess and a duly qualified Summe are orizing
NB- Beturn Tjolosta, ammed by this >m- pany to and from Australia are availabifor
For further information as to Freight, Passare, Sailings, &o, apply at the Umpany Captain Ostermann, will be despatched for the rotura by the steamers of the Chios Navigion Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road,
Hongkong, 13th April, 1901.
above port on or about 4th May
A B. MIHARA
For Freight, apply to wa
Manager,
13
CARLOWITZ & CO.
F1018 Hongkong, 15th April, 1901.
Company and vice, unrea
For Freight as Fused, apply to
- GIBB, LIVINGSTON & 0.
Apent Hongkong, t AptĦ, 1901.
No comments yet.
Private notes are available after approval.