1901-02-28 — Page 4

THE HONGKONG DAILY PRES

THURSDAY, FEBRUARY 28TH, 1901

DESTINATION

LONDON, &c., VIÀ PORTS OF CALL

LONDON...

LONDON

LORDON

LONDON

LIVERPOOL

BREMEN, IA POTS of CALL

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

TEUSBKU NAME

FLAG À 214DERTH

PARRAMATT

IXION

MALACCA

DECCAMON STENIOR.

PATROCIUS

KIAUTSCHOU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C. KAWACH MARU MARSEILLES. Havu, Cudes, & BALTIC Portsį ANNAH HAVRE, BREMEN & HAMBURG

JAVRE & HAMBURG

BAYRE &

& HAMIE BIG

ITAVERN HAMBURG

TRIESTE, AC, Via Ponts or Cala

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK Tria Polas & SuEZ CANAL

NEW YORK IN SU Casa

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.

VICTORIA BAN TAHOMA VIA SHANGHAI, &c, VICTORIA, Ballao, via, SHANGHAI, Ke." FORPLANA DERGOS, A, TA JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN PRANCISCO VIA SULANGHAI, &c. SAN FRANCISCO

TIA AMOT, NO.

CAPTAIN

Brit, elr.

firit. str.

Drit. str.

C. T. Denny,

E. G. Andrewa

Brit. str...."

Brit, str. Brit. tr.

tier, str.

Jup, str

Our str....!!

Glar. Bir.

P. Lulueschloss.."

J. Thompson Hery Proseli von Dinzer

H. Pybus .N.R.,

4. Dixon

S.-J. G. ParsOIM Petersen

FREURS

MARBURG

Ger. tr.

STRINIA

Ger. str.

·BANBERG

Gor, sir.

Jacobs

SANNIA

Gor. str.

Schlelke

MOHACIA

Aas, sir.

Calabrese

FOLMINA

Brit, str.

ALBENGA

Ger, sit

Peterseit

Expiness or JAPAN

Brit. str.

*M...

Brit. Ar

TOSA MA

Jup, str.

BA

Brit. tr.

HONGTONG Mart

Jap. sir.

CHINN

Doure

Brit. tr.

Soundsys

Trits

YOKOR VMA & KODE

MARBURG

KOBE & YOKOHAMA,

SANURI MARU

KOBE & YOKOHAMA,

HAKATA MARI

Jen, sir.

KOHAMA

Yawara Mant

NEXGPO& SHA SQUITAP

Szwe

SHASOHAL

KWAXONE

Jap. alc Brit. str. Bri.. r. str.

SHANGILAL

SHANGHAI

SIFANGIAT.

SAGASART, KABE & YOKOHAM

SHANGHAT & JAPAN.

FOOCHOW YEA AWATOW & AMOY

SWATOW. Amoy & ParaNc09: TAMSUL VIA SWAJOW & AMOY

MANBA......

MANILA, CEBU & ILOILO ...... STRAFTS, COLOMBO & HORWAY BOMBAY, VEN Soxoxrose & COLOMBO BINGAPORE. PESANG & CAROU

SHIPPING.

ARIUVALS.

Feb, 26, DARIN BEvan, Japanese steamer, Bak, Chris. Tamu 27th M. and Swnlow 24th. Camels Mrsat jessan Kaisha. PRINSANS-irish-er 17 Bale, | Sourabaya 20th Feb. Sugar Jaénink, I MATHESON & Co.

F6. 27. Homenats, British sir, 128, Riley.

Singapore 22al Fet, Coral-Burre FIELD & SWIRE.

Feb. 27. Home French str, ah, Merloos, Pakhor and Hadlow 200h Fr. Ciemnd.- A. R. MARTY,

|

PRIYASI Horow

BOMBAY

IMLASSY

Axrino BarV

Amr. st.

Jap. str.

Brit, str. Brit. A

von Biazer

W. Towns67-1

F. Sommer A. B. Moses.

Kalley

FOR FEEIGHT APPLY TO

TO HA DESPATCHED

NR. P.&O. 8. N. Co.

BETTERFIELD & SWME: P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIKLU & SWIRE BUTTERFIELD & Swe METCHERS & Co........ NIPFOS YUSEN KAISLA MELCHERS & CO.. Canzowrrz & Co. CARLOWITZ & Co.

G.M.Montford,u. n. 1. Preston, R... 3 Аслизи

Jap, sir.

AKASLE MARU

Jay str

K Sudzuki

MAIETER MAR

Jan Mir.

FSMERALDA

Brit, st

G. L. Blasland-

Brit. str.

MAZAORON

R. I. L. Cook

PROSTISIA MAKU...

Jap, str.

S. Yoshizawa

LIGHTNING,

Brit. Kr.

J. 49: Sponee

KAPPOR

VESSELS ON THE BERTH

SINGAPORE.

AUSTRIAN LLOYDES STEAM NAVI. GATION COMPANY. STEAM POL BORAY KARACHI, ADEN. SECZ.

· PORT SAID, PIUMRANDTRIESTE. Baking Cargout through rates to flee Bicaz115,

-io South AFRICA, PS RSLAN DULY, RED SKA. BLACK SEA. Beyayr, VENICE

Harl. Ai atarie Powną FuE Company's Steam-hip

PENANG. COLOMBO

"MORAVIA."

Feb. 27, McHAEL JEssex. Berman str. 71622| Captain Calabrese, will be despatched as above

Jession. Haiphong Bird Feb, and Hollow | TO-DAY, the 295 insta mm. 25th, Gen. JEDAN & CO.

Feb, 17, Szechway. British str. 1,158. Hall,

Cantor 27th Feb, denemi - RéTTERPILLA A SWIRE,

Feb 27, KWANGSE- British at

1.219, Harris.

Canton 27th F-3. Hirural – BUTTERFIELD & SWIRE Feb. 27, PRIYANG. German str. 7, Kohler,

Silk and Valuables are transhipped on arrival

at Bombay into an acvel-ruted liner.

For information as to Passage aunt' Bruight, upply to

SANDER WIELER & CA

Agents Hongkong. 21st Felomary, 190)

Canton 27th Feis. General--Stassex | THE CHINA & MANILA STEAMSHIP & C

Fob 22. CHITING, Gemma str. 4019 Sex

man, Caulon 27th Febrwiry, Chesneraț CHANKSM

CLEARANCES;

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE: 27 FEBRUARY.. Yucaseng, British str.. for Manila. Thales, British sti., for Swataw. Eeatern, British ihr., for Sydney. Buccaling, British str., for Swatów. Szechuca, British ste.. for Ningpo. Canton, British str., for Swatox. Siskon, British str.. for Amoy

Sabine Hickmer British str., for Shanghai. Tauraglanz Maru, dapspese str., for Moji. Peiyang, Gornian str., for Shanghai. Folina, Dutch str.. for Singapore.

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA,

THE Company's Steamship

ESMERALDAZ“-

| Captain G, T Blaxland, will be despatched as | abov« TO-MORROW, ilu 1st Marchi, at3 r.a.

This steamer las Superior accommodation for Passengers and is fitted with the Electric

hight.

A loctor is carried.

"For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.. Goueral Managers. Hongkong, 27th February, 1901)

1599 THE PHNINSULAR AND ORIENTAL, “STEAM-NAVIGATION COMPANY. ----

STEAM FOR STRAITS, CEYLON,AUS- TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BALLS OF LADING ISSUED POR BATAVIA. Ensian, GULF, CONTINENTAL. AND AMERKAN PORTS..

DEPARTURES. Feb. 27, Hona Bar, British, str., for A moy. Feb. 27, YUENNANG, British ste, for Manila. Feb. 27, TALES, British str., for Swatow. Feb. 27, EASTER, British str. for Sydney. Feb. 27. TRITOs, German ste, for Balyou. Feb. 27, ANPING MARU. Jap. str.. for Swatow. Feb. 27, ELITA NOSSACK, Ger.str., for Bangkok.THE

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks.-Choutui, Mane Kalh. Kowloon Docks--8.M.S. Hanss, U.S.S. Isla de Lutor, Nanyung, U.S.S. Beamington, Hue, Avalanche. Honga, Hungbong Maru

COSMOPULATAN DOCK-Egbert:

SHIPPING REPORT.

The British stemmer Idonisgeus, from Singa. pore 22nd Fel, lud fine and clear weather to lat. 8 N.; thence strong monsoon till lat. 17 N.; thence moderate and fins to port.

VESSELS ON THE BERTH,

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS · FROM HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.

THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

· AMERICA; &C.

8.3. "STRATHOYLE",

On 30th March

"STRATHOYLE'

Twill be despatched for SAN DIEGO and

SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA on 30th March

|

Company's Steamship

PARRAMATTA.”

Captain C. T. Deany, .N... carrying Hin Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY. the 2nd March, at Noox, taking passengers and cargo for the above ports.?

CARLOWITZ & Co.

CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co. SANDER, WIELEN & CO. DODWELL. & Co., LIMITED CARLOWITZ & CO......... CANADIAN PACare R. Co.. Toown), & Co. LIMITED Nirrox Yuses. Kaisha ARNOLD, KARNENG & Co., TOYO KIEN KAISHA Paen to Am H. S.

..O, S. S. Ca. BUTTERFIELD & SWIFE Sinussen & Co. NIPPAT YUSEN KABÁ NIPFOR YESIN Kamiga Nirros Yus Mome BUTTERF:s & Swme BUTTERFIELD & Swin Sizwen & Co. BerThurTELD & Swit P. & O: S. N. Co. P. & O. 8. N. Co. Miran BussaS KABHA. asur Bestax Kabḍä. MITSUI RYSSAN KAISHA

LOTES & CO. BETTERFIELDA SWIRE

NR. P. $0-SNCON

NIPPON YesIN KAISHA DAVID SASSOOs. Soys & Co......

On 2nd Mar, at Noon. On 5th Mar.

On or about 9th Mar. On 19th Mar. On 3rd April. On 16th Mur.

On 6th Mar. at Noon:

On 8th Mar, at Daylight. Quick dispatch. Ga Bil Mar.

On or about 15th Mar. On or about 25th Mar, On or about 511 Apr. On or about 15th Apr. To-day, TX.

Quick despatch:

On

18th Mar. On 18th Mar. To-morrot

On 16th Mar. at 4 pix. On or about 10th Mar. On 2nd Mar. at Noon. On 12th Man, at Noon. On 19th lor. at Noon. "On 30th Mar

To-day, at 4 P.M. Te-morrow, at Daylight. On 15th Mar, at Daylight. On 22nd Mar. at Noon. To

Today, atd.. To-morrow.

On or about Jef Mar. Ou, or about 2nd Mar. On 1th Mar., at Daylight. Orreth Puro Peright

On 10th Mar Tomorrow, at 5 r.sr. On 2ad Star!

On or about 26th Mar, On Mar. at Noen. On 5th Mun, at 3 PLM.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST."

Taking - Cargo at through mits to ANTWIND, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lisnox, Oporto, LONDON. LIVRErodi, Grassiów, Tausti, Genoa, Portos in the Lavants, Black SEA and BALTIC Ports, Notti and Sorgu AMERICAN PORTS/

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

FREIBURG

Capt. Procseh, MARBURG.

Cant. Binzer

* SIBIRIA

BAMBERG.

Capt Jarobs

SARNIA..... Capt. Sellaefko.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

I HAVRE, BREMEN & HAMBURG) (London with transhipment in Hamburg) HAVRE & HAMBURG

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES:

CALLING AN

AT SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND.

VICTORIA, B.C..

SPEED.

SAFETY.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamslips-3,000 Tous-10,000 Horgs-Power-Speed 18 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATIONY, GAN EMPRESS OF JAPAN”“”, „Comdr. H. Pybus, R... WEDNESDAY, 13th Mar. 190T EMPRESS OF CHINA" Coudr. R. Archibald, a.r.e..........WEDNESDAY, Sed April, 1901. EMPRESS OF INDIA”... Comdr. O. P. Marshall, RAR. WEDNESDAY, 24th April, 1901

FE magnilent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SEA of JAPAN, and usually make the royage YOKOHAMA to VAY COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK the Trans-Pacife journey and 13ke connaction at Vancouver with the PALATIAL TRAYS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which love daily, and crom the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is nude at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantio Idnes which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura, tickets to various prints at reluced natin. Good for 2, 6. 9. and 12 months," --

SPECIAL YATES (Fiest class only) geantad to Missionaries, Members of the Naval Mary, Diplomatic, and Civil Services, and to Europeen Officials in the Barrico

Japan Governments,

of China and

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none, in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chiengo World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which this Railway jasKEN.

THE DINING CARS md MOUNTAIN HOTELS of this conts are owned and operated by the Company feel their appointments and Cuisine are mexestled.

For further information, "Maps, Guide Books, Rates of Passage, &o, apply to

Hongkong. 14th February, 1961.

D. E. BROWN, Gonoral Agout,-

Pedder's Street.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

[10

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

SANUKI MARU.

W. Townsend

| Hitosista Mart S. Yoshizawa,

Kawachi Mant....

J. Thompson

HAKATA MATULT F. Sommer

TONA-MARI.....

S. J. G. PareoÙLE

YAWAPA MARU

.

DESTINATIONS.

KOBE and YOKOHAMA

-COLUMBO

AARSEILLES,

SAILING DATES

FRIDAY, 1st Bar..

DAYLIGHTS.

BOMBAY, VIA SINGAPORE and WEDNESDAY, 6th, Mar., st.

NOOK,

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, 8th Murat: FENANG, COLOMDO PORT. DAYLIGHT

SAID

KOBE and YOKOHAMA ANNO FRIDAY, 15th Mar ut

VICTOKLA, B.C; AND, SEATTLE,

DAYLIGHT:

USA. VIA SHANGHAI KOBE, SATURDAY 16th Mar., it MOSI and YOKOHAMA

4. P.M.

VAGASAKI, KOBE and TOKO") FRIDAY,- 22nd Mar. at

HANA

Through Passenger Tickets and Bills of Lading sued for the Principal Cities in the United States, Casado, and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY much- Atlantic StosmUETÁ.

BALLING DATES.

A. E. Mon

O« 9th March, About 15th 1

Freight.

Freight, About. 25th Freight and

March.

About 5th 7

April

Pussage. Freight.

{(London with transhipment in Hamburg) }.. March,

BAVRE & HAMBURG

London with transhipment in Hamburg),

(HAVRE & HAMBURG

fanden with transhipquentin Hamburgi 3 HAVRE & HAMBURG

About 15th Freight and

Pussage.

London with teamshipment in Humburg) April

* Thus steamorý have superior nesowngletion for passengers and carry a doctor and a stowardless.

For further particulars as to Freight, Passage, otc, apply, to

For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &c. apply at the Company's Locul Braneli Ofte at Prince's Building, First Floor, Chater Rond.

A. 8. MIHARA,

Manager.

Hongkong-20th-Februry, 1901L

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS,

HAMBURG-AMERIKA LINIS. NORDDEUTSCHER LLOYD,

Hongkong, 26th February, 1901.

NORDDEUTSCHER LLOY

HAMBURG-AMERIKA LINIE

181

OSTASIATISCHER PRACUTDAMPFER DIENST.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI. INLAND, SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

Silk and Valuables, all curge for France. and TACOMA Fes for London-(andise arrangement will be BRAEMAL VICTORIA transhipped at Colombo iute a stemmer provved- ing direct to Marseilles and London; other GLENOGLE cargo for London, &c. will be conveyed cia Bombay with trauchipient.

บ

Parcels will be recoived at this Office nutit 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL

Acting Superintaratan t Hongkong, 18th February, 1901, ́OREGON AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

(1

IN CONNECTION WITH TER OREGON BAILROAD & NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG TO PORTLAND (OR.) ́AND SAN FRANCISCO. VIA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA. TAKING CARGO_TO_JAPAN POETS, THE UNITED STATES, AND CANADA.

гTE Steamship THE

"EYA."

2,086 tons, Capf. Peteren, will be despatched

1

FOR VICTORIA, 3.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

Tons.

Captain.

2.811

A. Dixon

2,001-

W. Wett

3,502

J. Panton

3,750

W. Frakes....

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN/HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS,

ALRY

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-Cargo CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,

PROPOSED SAULINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STKAMEES.

WEDNESDAY

* KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)... WEDNESDAY AL

• BAYERN STUTTGART

Proposed Sailing -

March 1 March 4 March

* KONIG ALBERT

PRINZESE IRENE

PRINZ HEINRICH

March 35

attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and KASTERN CITIES of the UNITED STATES wad to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52

Excellent accommodation. First-class Table DocTOS and STEWARDESS carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK. £48.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two transcontinental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-coutinosta! trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 41 days. Magnificent Sectory of the Rocky and CASCADE MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35,- The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and Tacoma to Dyna and St. MICHAEL.

Rates of Passage to other Points en application.

A Special rats allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to

Hourkong, 22nd February, 1991.

|

PREUSSEN

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)

Calling at Amsterdam.

WEDNESDAY

WEDNESDAY. ...

... WEDNESDAY....

... WEDNESDAY

*4*}

WEDNESDAY:

THURSDAY: THURSDAY

BAILING DATES.

6th March.

20th March.

3rd April

17th April

lat May

15th May.

29th May.

2. 13th June.

20th June.

..... THURSDAY........... 11th July,

N WEDNESDAY, the 6th day of March, 1901, at Noos, the Steamship KIAU

TSCHOU," of the Hamburo-AMERIKA LIST", Captain P. Lihuesohless, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as aboys, CALLING AT NAPLES QUA GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 4th Marok, Cargo and Specie will be received on Board until 5 FM, on TUESDAY, the 5th March, and Furcels will ke received at the Agency's Office nntil Noor, on TUESDAY, the 5th March.

Contents of Packages are required. No Parcel Beceipts will be signed for less than 85 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

This Steamer has a indid accommodation and carries, a Doster and Stewardesses." Linen pan be washed on board.

"NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further Particulars, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

Hongkong, 22nd February, 1001

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMKES

on or about the 10th March, for PORTLAND SHANGHAI AND JA- BOMBAY (OB.) VIL MOJI, KOĐE and YOKOHAMA.

PAN..

G.M. Montford, R.K.R.)

TO BAIL ON

ERMARKS.

2 bout 1st Freight or Passage

Through Bills of Lading issued to any pointThrough H of Laling issued to any point LONDON, & PARRAMATTA Noon 2nd (Ser Special Advertisemes

in the United States,

Cargo will be received on boardrantil 3 PM the day previous to miling. Parcel Packages will be received at the Office until the same time: All parcels should be marked to address

in fail Value of same is required.

Consular Invoices, to nocompany Cargo des. tined to points beyond San Diego, should be sout to the Company's Office, addressed to the Collector of Custosas, San Diego,

For farther information as to Freight or Pasage, apply to well butharga

BEE BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, China and Japan, Hongkong, Slat Webruary, 1901,

in the United States and Canada.

Cargo will be received on board until 6. SHANGHAI- the day previous to aslling. Parcel Packages will be accepted at the Offs of the Undersigned LONDON:: until the same time. All Parcels should be

marked to address in full,

Yalue of samo is required

carge

Consular Invoices, to accompany destined to points beyond Portland (Or.), should

RAITS, COLOMBO AND BOMBAY

be sent to the Company's Offce, addressed to a.a. PLASSY. the Collector of Customs, Portland (Or.), 8x 20BRAÐN

For further information as to Freight rates,

de, apply to

B.NE,

Mar

March About 9th Mar.

{PLARSY About 2nd] Freight or Passage,

C. F. Preston, R.K.B. MALACOA

E. . Andrew..........

Freight or Pasage. (MARAGON About 20th Freight only. 1 R I. L Cook, 8.8.8.)

PASSENGER SEASON 1901.

7,240 tons

7,389 tona

ABNHOLD

Co

Hengkong, 5th February,

100.

[421

ong, 23rd Febryanry, 1901.

March 30th MARSEILLES AND LONDON THE April 7th

Without Ezanäipment?)

For Further Particulars appl

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED

FOR SWATOW. AMOT. AND I

TAIWANFOOWTH, THE Company's Steamship

AKASHI MABU

Captain K. Sadzuki, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 6th Marck

at DATLIGHT MA

For Freight or Passage, apply to wha

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

“Agents, pr Hongkong, 21st February, 1901, VAASA STREE

THE OSATA-SHOSEN KAIBHA IIITED.

FOR LAMSUL VIA SWATOW AND

LE Company's Steamship i

MAIDZUBU MARUZANO KO

will be «dospatched for the above ports on

VTHE NITHOL BUDOKA KAISHA.

Hongkong

MELCHERS & CO

AGENTS

| FOR NEW YORK CIA PORTS AND SUEZ- GANAK

With Liberty to Callet MANTEL COR AHE Steamship? V

FOLMINA" wil sail at the end of February, kid will 1- followed by the Steamship

GYMERIC about the middle of March For Freight apply to

DODWELL & CO. LD..