1901-02-06 — Page 6

DESTINATION

LONDON, &c., vrá PORTS OF CALL

LONDON

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY FEBRUARY 6TH, 1901

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

CAPTAIN

VESSEL'S FAME

BLAQ & RIC BRETH

COROMANDEL.

∙Brit. str.

ALCINOUS

SHANGHAI

ΙΣΙΟΝ.

GLAUCUS

HAMBURG

Brit. str.

Brit str.

A. F. Street.....

Brit, str.

Bobinion

Brit, str.

Cher, str.

A. Kroch

Jap. str.

Brit, str.

f'ren. str..

Jap. str. ...

Ger. str...o

Gor. str.

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

BREMEN, VIA PORTS OF CALL.

MARSEILLES, LONDON & 'ANTWERP, V. SˇPORE, &C. KANAGAWA MARU

MARSEILLES & LONDON

JAVA

- MARSFILLES; &c, VIA PONTS OF CALL

LAOS

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. STORE, &c.

SADO MARU

MARSEILLES, Haven, O'HAGEN, & BALTIC PORTS STAM...

HAVRE & HAMBURG

SILESIA

Cher: str.

HAVRE, BREMEN & HAMBURG

FREIEDZA

Ger. str.

HAVRE & HAMBURG

MARBURG |..

Gor, str.

HAVRE & HAMBURG.

HAVRE & HAMBURG

TRIESTE, &c., VIA POETS OF CALL

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUES CANAL ......... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.,

VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. PORTLAND, OREGON, &c., VIA JAPAN, &c. SEATTLE, S'HAL NAGASAKI, KOBE & YOHATA SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.:

SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.

SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &c.

AUSTRALIAN PORTS..

AUSTRALIAN PORTS.....

YOKOHAMA & ROBE

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA

TEEBRAT...... AMERICA MAKU

CITY OF PEKING

CHIHILI

BAMBERG

Grer, str.

SIKIRJA

HAZIA TEBESA

Aus. str.

POLARSTJERNEN

Brit, str.

FORMINA,

Britt

ALGENGA

Gor, str.

EMPRESS OF INDIA

Brit. str.

TACOMA EVA

Brit, str.

Brit. str.

Brit. str.

Jap, str.

Amr. str.)

Brit. atr.

J. McKenzie

G. W. Gordon, B.1 Flaudin

W. Thompson

Bahts Proesch

v. Binzer

Jacobs Braun Rassarich

Peterson

O. P. Marshall,R.NR. A. Dixon Putensen

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

FW Vibort, B.8. P.&O.S. N. Co Pulford....

BUTTERFIELD & SWIRE. P.&O.S. N. Co. BUTTERFIELD & STIRE BUTTERFIELD & SWIEN..... MELCHERS & Co.. NIPPON YUSEN KAISHA P&0. N. Co,.... MESSAGERIES MARITIMES NIPPON TUBES KAISHA MELONERS & CO. CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co, CARLOWITZ & Co. CARLOWITA & Co. CARLOWITZ & Co........ SANDER, WIELER & Co. DODWELL & CO., LIMITED DODWELL & CO., LIMITED, CARLOWITZ & Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co..... DOBWELL & CO., LIMITED AENHOLD, KAREES & CO. JARDINE, MATHESON & CO. Toyo KISEN KAISHA PACIFIC MATH §. 8.Co. O. & O. 9. 8. Co. BUTTERFIELD & Swis BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIEN NIPPON YUKEN KAJSHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. P, & O. 8. N. Co. MELCHEES & Co. MITSUI BUSBAN KAISHA MITSUI BUSSAN KABIA... BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWILS BUTTERFIELD & SWIKE CARLOWITZ & Co.

C. W. Haswell

J. W. Walo. N. Tait:

8. Barcham

GAELIC

BELGIAN KING

Brit, str.

CHANGSHA

Brit. str.

KASUGA MARU

Jap. str....

TANDA MARU

Brit. str.... Jap. str.

ROSETTA MARV

Jap. str.

KWEITANO

Brit. str.

Brit, str.

Brit. str.

Gor. str.

AVASHI MARU

Jan, str.

ANPING MANU

Jap. str...

S. Atsumi

KAIFONG

Brit. str.

TERLA..

Brit. str.

SUNOKIANG

Brit. str.

CHANGSHA

Brit. str.

Izal. str.

TIENTSIN

SHANGHAI ......

SHANGHAI & JAPAN

SHANGHAI, NAGASAKI. HUGO & YOKOHAMA

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

BENGAL

BOMBAY

KIAUTSCHOU

SWATOW, ANOY & TAIWAN FOO

MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA.

· G.M.Montford,2.3.R.;

K. Suzuki

R. W. Almand

Sortorio

On 10th inst, at Noon On 19th inst

On or about 21at inst. On 5th Mar... On 16th inst. To-day at Noon-

On 8th inst., at Daylight, On th inst., at Boon. On 11th inst., st 1 F.M. On 22nd lost, at Daylight

Quick despatch.

On 9th inst

Ou 27th inf

On or about 10tla Mar- On or about 15th Mur. On or about 25th Mar On 14th inst, F.M To-morrow.

On or about 8th lust. On or about 9th Mat. On 19th inst.. On 1st Mar

On or about 10th Mar. About 6th inst., at 4 P.M. To-morrow, at Noon. On 14th inet, at Noon. On 23rd inst, at Noon To-morrow.

On 15th just, at 4-P.M. On 22nd lust., në dim. Ta-morrow, at 4 P.M. On 18th inst, at Daylight. On 22nd inst, at Neon. On 23rd inst., at d P.M. On or about 18th inst. On or about 28th inst. Quick dospatch. On 18th inst

On 20th inst, at Daylight..

To-clay, at Noon.

To-day, ut 4 г.M.

On 8th inst

On 15th ist, at 4P.M. On 13th inst, at. Noon.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAMERO

AND'S JAVA...

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES, AND CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.U.

SAFETY.

SPEED

PUNCTUALITY

Twin Screw Steamships 6,000 Tons 10,000 Horse Power-Speed 19 kuofa,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF INDIA Comdr, O. P. Marshall, S... WEDNESDAY, 19th Feb., 1901 EMPRESS OF JAPAN" Comdr. H. Pybus, ENR WEDNESDAY, 19th Mar., 1901 EMPRESS OF CHINA". Comdr. R. Archibald, R. WEDNESDAY, 3rd April,

magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER is 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection. is made at Montreal, Quebea, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of Ma

Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to varions points at reduced rates, Good for £, 6, 9, and 12 months,

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Buropean Officials in the Service of Oldna nud Japan Governments,

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none In the World), the LUXURIANCE OF TTS TRANS CONTINENTAL TRAINS ( Company having mceived the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatou by the Company, and their appointments and Crime are unercelled, de qu

For further information, Mupe, Guide Books, Bates of Passage, Co, apply to

Hongkong. 17th January, 1901,

D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

(10

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

KANAGAWA MARU

J. McKenzio

DESTINATIONS.

BAILING DATES:

BLANILA.

MANILA

SINGAPORE, PENANG & BOMBAY

SHIPPING.

ARRIVALS.

Feb. 4, ONSANG, British sir, 1,787, Young, mojih Jan, Coal.-JARDINE, MATHE BON & Co. Fels, 5, PRRA NANG. German str., 1,021, A. S.;

Calder, Baugkol. 26th Jan., Rien-MEL- CHERS & Co.

Feb. 5, ELSE, German steamer, 0, Petersen, Canton 5th Feb., General BIEMSSEN. Feb. 6, KASHING, British str., 1,158, Somerville, Canton 5th Feb., Goneril-BUTTERFIELD & SWIDE.

Feb. 5, HAICHING, British Rte., 1,267, Hall, Foonkow, Amoy and Swatow 4th February. General-DOUGLAS LAPRAIN & CO. Feb. 5, HELIOS, Norwegian str., 3, Eitrom, Hongay 3rd Feb., Coal E. A. TRADING Co., LTD.

Feb. 5, HAMBURG, German sir.. 6,597, Krech, Shanghai 3rd Feb., Muils and Genen-- MELCKERS & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. UTH FEBRUARY.

Emma Laghen, German str., for Saigon. Kashing, British str., for Shanghai. Kayong, British str., for Manila. Sandakan, German str., for Baudukan Daphne, German str., for Wuhn. Krurven. Norwegian str., for Portwood. Auping Maru, Japanese str., for Swatow. Susang, British str., for Bingapore. Prometheus, British str., far Singapore. Hongkong, French str., for Hoihow.

DEPARTURES.

Fob, &, TIENTSIN, British str., for Kobe. Fol. 5, TAIWAN, British str., for Canton. Feb. 5, HAITAN, Britisk str., for Swatow. Fob. 5, PROMETHEUS, Britisk str., for London. Feb. 5, SUIBANO, British str., for Calcutta. Feb. 5, CEBU, American str., for Suigon. Feb. 5, HONGKONG, French str., for Hoihow.

VESSELS IN DOCK,

ABERDEEN DOCKS--Hansa.

KOWLOON DOCES. S.M.S. Hansa, Garonne, U.S.8. Zola de Enson, Lathair, Nanyang, Kvar ven, U.8.8. Bennington, U.S.S. Brooklyn, Fan-

Hang-

COSMOPOLITAN Deck-Loyul, Haukar.

SHIPPING REPORT.

The British steamer Haicking, from Fouchew, Amoy and Swalow 4th Feb,, had strong mon- soon, high sea and cvercast from Poochow to Amoy. From Amoy to Swatow fresh norther ly winds, moderate sos sud dino, cloudy weather. From Bwatow to port fresh N.W. wind, mode- rate son and fino, clear wonthor. Vessels in Fog- chow-H.M.8. Britomart and French cruisor Chussel Loubet, In Ámoy-H.M.S. Argonaut,

In Swatow-Str. Hoihow, Paoting, Machers, Benlaring, Foolsang sud Newchrong.

BORMIDA..

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. HE Company's Steamship

THE

"PERLA," - Captain R. W. Almond, will be despatched as above TO-DAY, the 6th inst., at 4 1.

The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with a Refri- gerating Chamber.

A doctor is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, 5th February, 1901.

MARSEILLES

LONDON

LONDON, &e.......

SHANGHAI

LONDON

TO SAIL ON

Noon, Bth1

BEMARKS.

1 G. W. Gordon, R.N.R. } Feb. Fraight or Passage,

| COROMANDEL

1 F. W. Vibert, B.N.£

BENGAL.....

8. Barcham

(SHANGHAI ...........

1. A. F. Strast

SHANGHAI AND JA- (BOMBAY

PAN

(Noon 16th} See Special Advertisement.

?

Feb.

About 16th

About 21st)

3

Freight or Passago,

Feb Freight or Passage,

Į About 28th

TAMBA MARU

J. W. Wale

SADO MARU

W. Thompson

SAID

༈།།ཝཾ།་་་ ་*

HAMA

FRIDAY, 15th Feb, at

DAYLIGHT

MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY 8th Feb, at PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT SAID

KOBE and YOKOHAMA ... me

MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP VIA SINGAPORE,TRIDAY, 2nd Feb, at PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT.

.....NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY 22nd Feb, at

Wind Fab, at

SYDNEY and MELBOURNE FRIDAY MANILA, THURSDAY ISLAND, SEVER

******* TOWNSVILLE and BRISBANE

Through Passanger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

For further information us to Freight, Passage, Sailings, ko, apply at the Company's Local Branch Offee at Prince's Building, First Floor, Chater Road,

DAS, MIHARA

ROSETTA MARU

N. Teit

KARUGA MARD

C. W. Haswell

G.M. Montford, R.N.E. Feb.

Freight or Fassage.

6

3.8. PLASSY 8.3. SOBRAON

7,240 tons 7,382 tonя

PASSENGER SEASON, 1001.

March 30th MARSEILLES AND LONDON DILECT April 27th

Without Transhipment. For Further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent

Hongkong, 5th February, 1901.

(1

Hongkong, 1st February, 1801.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

IN CONNECTION WITH THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD COMPANY.

THE Steamship

THE

TEENKAI"

will be despatched for SEATTLE VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA on or abont WEDNESDAY, the 6th instant, at 4 P.M., taking Cargo to Japan and to Overland Points in the United States at Current Bates of Freight. For further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agouts. Hongkong, 5th February, 1901,

[418

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call at MANILA... HE Steamship

TE

"POLARSTLERNEN ́

will be despatched for the above ports TO- MORROW, the 7th February, and will be followed by the Steamship

*** FOLMINA" and "GYMERIC.” For Freight, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agents, Hongkong, 6th February, 1901, [118-3201

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

TACOMA VICTORIA DUKE OF FIFE GLENOGLE

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

IN CONNECTION WITH

Tons

Captaïu.

2,811

A. Dixon

9,502

J. Punton

8.821

J. S. Cox

9,750

W. Frakes

Proposed Sailing

Marck- Hareb

March

8 15

March

UE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG LONDON, 452

Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried, ⠀⠀ Passengers to EUROPE may proceed by ons of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG ro NEW YORK, £48. The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

NOON

Marager

[13

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN FORTS.

STEAMERS WILI, CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LEGRIAGE, N.B.-CARGO, CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING VOR THE PRINCIPAL PLACED IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)

BACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie

BAYERN STUTTGART

* KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PREUSSEN PRINZESS IRENE

WEDNESDAY WEDNESDAYS WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY....

SAILING DATES,

6th February.

20th February. 6th March, 20th March Bul April 17th April La May 15th Max.

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDATA... THURSDAY 11th July.

29th May

S.M.S. Seeudler and two Japanese meri-of-war STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKT TACOMA to NEW YORK in 43 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie THURSDAY 18th June, v

VESSELS ON THE BERTH

CALIFORNIA · AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, No.

S.S." BELGIAN KING":

On 7th Feb. THE

THE Steamship "BELGIAN KING” will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU,⠀⠀ on THURSDAY, the 7th February.

i

Through Bills of Lading issued to any point in the United States,

Cargo will be received our board until 5P.M. the day previous to sailing Parcel Packages will be received at the Office until the same tinues All parcels shond be marked to address in full. Value of sane is required.

Consaler Invoices, to accompany Cargo des

tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Freight or Passey, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, China anil Japan, Hongkong, 5th Febmary, 1901,

₤14

HIOGO AND YOKOHAMA.

THE

VHE Imperial Gorman Mail Steamship

"KIAUTSCHOV,"

.:

OF THE HAMBURO-AMERIKA LINIE, due here with the outward-German Mail about the 5th instant, will leave for the above places about 21 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents, Hongkong, 2nd February, 1901.

(8

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Company's Steamship

“GOROMANDEL"

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £85.

SACHSEN

*

The best route to the KLONDYER GOID FIELDS. Frequent Sailings from VicchiA KIAUTOHOU (Hamburg-Amerika Linie) and Tacoma to DTEA and St. MICHAEL.

Rates of Passage to other Points on application.

A Special rate allowed to members of Government Servicer For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 5th February, 1901,

* Calling at Amsterdam.

ON

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTE in the LEVANTE, BLACK

SEA and BALTIC PORT, NORTE and SOUTH AMERICAN PORTS

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

ATEAMERS.

Capt. Balle

Captain F. W. Vibert RNB carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this. SILESIA for Bombay on SATURDAY, the 16th February, at Noox, taking passengers and FREIBURG cargo for the above porte

Capt. Prossch MARBURG

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colonilo into a steamier proceed ing direct to Marsailles and London; other cargo for London, & will be conveyed via Bombay with transhipment.

Parcels will be received at this Office until 4 the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL

Acting Superintendent. Hongkong, 4th February, 1901.

Cant. v. Bizzar BAMBERG

Capt. Jacoba

• SIBIRIA Capt. Braun

SUBJECT TO ALTERATION.

- DESTINATIONS

27th Juney

N WEDNESDAY, the 6th day of February, 1901, at Noor, the Steamenip HAM

BURG," of the HAMBURG-AMERICA LINIE, Captain A. Krach with MAJES, PASSEN- GERS, SPECIE, and CALGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPEER and GENOA Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 4th February Cargo and Specia will be received on Board til 5 P ou TUESDAY, the 5th February, and Farcels will be received at the Agency's Office until Nook, on TUESDAY the 6th Febru

Contents of Packages are required. No Paroel Recerpts will be rigned for less than $2.5 and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement,

The Steamer has splendid accommodation and carries à Doctor and Stewardeszess Linen can be washed on board, E

ON NORDDEUTSCHER LLOID. For further Fartianlara, apply to

Hongkong. 24th January,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA

“LIMITED

FOR FOOCHOW VIA BWATOW AND AMOY

HE Company's Beamship

AKASHI MARU”~ Captain K. Suzuki, will be despatched for the above parts on WEDNESDAY, ti o 13th

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHANG

BAILING DATES.

(Londen with translapieratin Hamburg) HAVRE & HAMBURG

(HAVRE & HAMBURG

On 9th Freight and February (London with transhipment in Hamburg) } Fob

Pasen HAVEE BREMEN & HAMBURG On 27th

Freight. (London with transhipment in Hamburg) Feb. HAVRE & HAMBURG

| About 10th

Freight. (London with transhipmentia Hamburg) } March. HAVRE & HAMBURG

About 15th)

Freight March. About 251) Freight and March Passage,

(Londen with transhippertin Hambre))

These strainers have superior accommodation for passengers and carry a doctor and stewardess:

For further particulars us to Fraght, Pharage, sló, apply to

CARLOWITZ & CO.

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

OSTASIATISCHER FRACIFFDAMPFER Hongkong, 5th Februar 190,

· Hongkong, Blst January, 1901– UNITED STATES AND CHINA JAPAN

A STEAMSHIP LINE (Bow M BLOWLY & CO, HIMBURB.)

FOR NEW YORK SHEZ CANAL

18 full,powned Steamahin

HE

MELOHERS 84

THE FAST ASIATIO

FOR MARSEILLES, HATT

HAGEN AND BALTIC EVENTUALLY CALLING HE Company's Steamship

will be despatched as above about the beginning of Fobenary, 1901

For Freight, apply to

Hongkong, Bist D

|

22

OF LADING for all

Forth AYRICA İD CHINA ETTÁNC

Arvios henou Captain Petersen, will be despatched for time Cards for above post on or about Pth March

For Freight apply 4043

CARLO

Hongkong JANUARY,

HELCHERS & CO