1901-01-11 — Page 6

6

DESTINATION

LONDON

LONDON, &C., VIA PORTS OF CALL

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

BREMEN. VIA PODTS OF CALL..

THE HONGKONG DAILY P↑ S. FRIDAY, JANUARY 11TH, 1001!

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN V. BANGKOK NORMANNIA MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG..

CAPTAIN

G. W. Gordon, a... Brown ..................

JAPON PERIGHT APPLY TO:

G. K. Wright, RE PEOS, N Co

...BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE F.&O. 8, N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. MELCHERS 10.5. CARIOWITZ & Co. NIPPON TUSEN. KAISHA MERRAGERIEN MARITIMES MELCHERS & Co.

J. B. Macmillan

Dapela

Schmidt

Brann

Proesch

Conll

Douglas

R. Archibald, B.N.E.

A. Jackson

VESSEL'S NAME-

FG & BIG BEETH

JAPAN

Brit, str.

CHUSAN

Brit. str.

RHIPEUS

Brit. str.

·Day

ALCINOUS

Brit. str.

JAVAS

Brit, str.

ACHILLES

Brit. str.

PREUSSEN

Ger. str.

E. Prohn

Ger, str.

NORDERNKY

Ger. ntr.

Pesch

MARSEILLES, LONDON & ASTWEEP, V. S'PORE.&C

WAKASA MARU

Jap. str.

MARSEILLES, &., VIA PORTS OF CALL

MANCHE

Fren, str.

MARSFILLES, HAVRE, C'HAGEN, & BALTIC PORTE

SIAM.....

Ger, sir.

HAVRE & HAMBURG

SAMBIA

(fer. str...

HAVRE & HAMBURG

SILESIA

for, str. ...

Bahle

HAVRE & HAMBURG

SIBIRIA

Ger, atr.

HAVRE & HAMBURG

FREIBURG

Ger. str.

NEW YORK VINDUEZ CANAL

Brit, str.

Brit. str. Brit, ship.

EXPRESS OF CHINA

Brit. str.

Brit. str.

Brit. sir.

Nor, str

NIPTON MARU

Jap. str....

CITY OF R. DE JANEIRO)

Amr. str....

COPTIC

Brit. str...

KVARVEN

Brit. str....

YAWATA MABU.

Jap. str....

GUTHRIE

Brit. tr..

SILESIA ...

Gor. str.

KAWACHI MARU.........

Jap, str.

IDZUMI MARU

Jap. str.

BINGO MARU...................................

Jap. str.

BENVENUE.......

Brit. str.

KASUGA MARU

Jap, str.

HIROSHIMA MARU

Jup, str.

S. Yoshizawa

KWHILIN

Brit, str.

ELSE

Ger. str.

SHANGHAI

Brit. str.

Fron, str.

COROMANDEL

Brit, str.

HAMBURG

Ger. str.

AKASHI MARU

Jap. str.

HAITAN

Brit. str.

TAMBUI MARU

Jap. str....

ANPING MARU

NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL

NEW YORK VIA SHANGHAI, &c.

VANCOUVER, VIA

VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA SHANGRAI, &o. PORTLAND, OREGON, &c., VIA JAPAN, &c. PORTLAND (OREGON) VU.B.A........

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.

SAN FRANCISCO YIA SHANGHAI, &c.

SAN FRANCISCO VIA AMOY, &o.

SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &c. AUSTRALIAN PORTS...

AUSTRALIAN PORTS.

YOKOHAMA & KOBE

KOBE & YOKOHAMA

KOBE DIRECT............

KOBE & YOKOHAMA .................

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

MOJI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI ..... ....

SHANGHAI & JAPAN

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA

DEVONSHIRE

POLARSTJERNEN

R. MOBROW

GOODWIN

ADATO

SKARPENO

SHANGHAITM...

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

SWATOW, AMOY & Fоochow

SWATOW. AMOY & TANSUI

SWATOW, AMOT & TAIWANFOO

HAIPHONG

MANILA

MANILA VIA AMOY

MANILA, JEBU & ILOILO

SINGAPORE, PENANG & BONDAY

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

SHIPPING.

ARRIVALS.

Jan. 10, JAPAN, British steamer, 2,795, G. K.

Wright, ..., Yokohama 24th December, General.-P. & O. S. N. Co.

HAILOUNG

YUENBANG

DIAMASTE

KAIFONG

BISAGNO

KUMSANG

Jap. str....

Brit. str. ...

Brit. str. Brit. str.

Brit. str....

Ital. str...

Brit. str.

VESSELS ON THE BERTH

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

Jan. 10, DIAMANTE, British str., 1,255, A. гTHE Company's Steamship

Ramsay, Manila 7th January, Ganeral- SHEWAN, TOMES & Co.

Jau. 10, KIUKIANG, British str., 1,240, Hopkins, Chiultinng 5th Jan, General-BUTTER- PIRED & SWIRE.

Jan. 10, MOHAWK, British cruiser, 1,770, F. W.

Freeman, Foochow 8th Jaunary, Jan. 19, BENLAWERS, British str., 1,484, A. Webster, Hougay 7th Jan., Coal--G1BE, LIVINGSTON & CD.

Jan. 10, HERMES, Norwegian str., 849, Jensen, Canton 10th Jan., General.-EAST ASIATIC TRANING CO., LIMITED.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 10TH JANUARY,

Helios, Norwegian sir., for Hongay. Hitachi Maru, Japanese str., for Singapore. China, Geraan str, for Saigon. Taiyuan, British str., for Manila. Haitun, British str., for Swatow. Pakling, British atr., for Moji. Dumane, Italian bark, for New Zealand. Linnaking, Britial str., for Swatow. Loongsang, British str., for Mauila. Emma Luyken, Gorman str., for Shanghai.

DEPARTURES.

Jan. JU, ELSE, German str., for Canton. Jan, 10, PAKLING, British str. for Moji. Jun. 30, LIENSHING, British str., for Swatow.

Jun. 10, LONGSASO, British str., for Manila.

Jun. 1, DUMULANE, Italian bk., for N. Zealand.

|

→ YUENSANG,"

Captain Rolfe, will be despatched as above TO-DAY, the 11th inst., at 4 P.M.

J. MoLutyre

Tollefsen

A. E. Moson McArthur Bahle

J. 8. Thompson qlo J. Curzon

F. Davies...

E. W. Howell

Petergen

A. F. Street

Flandin

CARLOWITZ & Co.

CARLOWPEZ & Co.

CABLOWITZ & Co. CARLowers & Co. SERWAN. TOMES & Co. DODWELL & CO., LIMITED AREHOLD, KASBERG & Co... CANADIAN PACIFIC B. Co... DODWELL & Co., LIMITED ..........i ARNHOLD, KARBERG & CO... T. M. STEVENS & CO. 15. Toro'KISEN-Kaisha - PACIFIC MAI. §. 3. Co. 0. &0.9.8. Co. -BUTTERFIELD & SWIRE

NIPPON YUSEK. KAISHA GIBB, LIVINGSTON & Co..... BIEMSSEN & Co.

NIPPON YUSEN KAISHA.... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUErb Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRL SIEMSSEN & Co.

P. & 0.8. N. Co. MESSAGERIES MARITIMES

F. W. Vibert, B.N.R. P. & O. B. N. Co. MacRERS & Çö,

Krech

K. Suzuki

Roach ... K. Hasegawa B. Atsumi Bathurst.... Rolle....

A. Ramsay ..

Magansini Buller

MITSUI BUSSan Kaiboa.... DOUGLAS LAPRAIK & CO. MITSUI BUSSAN KAISHA........ MITSUI BUSSAN KAISHA.. DOUGLAS LAPRAIK & Co. JARDINE, Matheson & Co. SHEWAR, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SVIRE CARLOWITZ & Co........ JARDINE, MATHESON & Co.

TO HE DISPATCHED

Fo-morrow, at 8 PM. On 19th inst, at Noony) On 22nd Just.TEM WI Ox 5th Feb,

On or about 7th Feb On or about 18th Inst On 23rd inst, at Noon. To-morrow. "\" A

On 14th inst., at Noon.

On 25th inst, at Daylight.

Quick despatch.

Quick despatch. On 22nd inst. jA On 2th Feb.

NO

On or about 18th Feb. On or about 28th Feb.: Today,

Quick despatch. Quick despatch. On 16th inst..

On 18th inst. On 15th inat.

On or about 18th inst. Tomorrow, at Noon. On 22nd inat., at Noon.. On 29th inst, at Noon. On 20th inst.:

On 2ith inst, et à PIL

On 31st inst., at.4.F.M.

To-day, at Noon.

On 18th fast, at Daylight. On 23rd inst; at Noon. On 1st Feb., at Daylight. Today,

On 18th inst., at Noon 01 30th just., at Noon, On 14th mat., at 4 P.M. On 15th inst., at 4 P.M. On or about 15th inst. On or about 17th inst. On or about 19th inat.

Quick despatch.

On 16th inst..

To-day, at 8 A.M. !

On 15th inst., at Daylight.

On 23rd inst., st Daylight. To-day, at Noon.

To-day, at 4 P.M.

On 14th inst., at 5 P.M. To-morrow.

On 14th inst., at Noon.

On 15th inst., at Noon.

NORTHERN PACIFIC.

STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

This steainer las superior accommodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

GOODWIN General Managers

[168 | OLYMPIA Hongkong, Sth January, 1901.

TACOMA IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

VICTORIA

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship

THE

"HAMBURG.**

OF THE HAMBURG-ANEKIKA LINIE, Captain Krech, due here with the outward Ger- man Mail about the 11th inst., will leave for the above places about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulate, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 8th January, 1901.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND COPENHAGEN VIA BANGKOK.

Jun. 10), EMMALUYKEN, Ger, str. for Shanghai.THE. Company's Steamship

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks-Skærpauo, Vienna. KOWLOON DOCKS.-H.MH. Sandpiper, Tele. machus, Shantong, Picciolo, B.M.9. Hansu, Michael Jebaan, Feiho. U.S.S. Monadnock, Empress of China, Hinsang, Mogul, Hatching,

LEMOPOLITAN Docs – Peijing, Phra Din Klan, Taifu, Loyal, V.B.S, Albany.

VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

[HE Company's Steamship

THE

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the above ports TO-DAY. the 11th inst., at & a..

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers,

Hongkong, 9th January, 1901.

(182

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR HAIPHONG.

WE Company's Stearnship.

THE

- HALLOONG."

Captain Bathurst, will be despatched for the above port TO-DAY, the 11th instant, at Noos

For Freight or Passage, apply to

“DOUGLAS LAPKAIK & CO.,

General Managers.

(187

Hongkong, 10th January, 1901.

FOR YOKOHAMA AND KOBE,

THE Steamship

TE

"SILESLA,”

Captain Bahle, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 11th inet, at Noon.

This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Dector and a Stonardess.

For Freight or Fassage, apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agenta. Hongkong-10th January, 1901. [188 CHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship THE

$

DEVONSHIRE," Captain Co, will be despatched for the above port TO-7, the 11th January, 1901.

For Freigat, apply to

SHEWAN, TOMES & CO, Agents. Hongkong, 8th January, 1901.

(171

"NORMANNIA "·

[8

will be despatched as abore TO-MORROW, the 12th inst.

For Freight, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 7th January, 1961.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUД.

HE Company's Steamship

THE

[161

"TAMSUI MARU,” Captain K. Hasegawa, will be despatched for the above ports ou SUNDAY, the 13th inet, at DAYLIGHT.

For Freight or Passagó, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents

Hongkong, 7th January, 1901.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA FLORIO AND RUBATTINO UNITED COMPANIES).

Jä

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

IN CONNECTION. WITH

Tons.

Captain.

*4,421

A., Jackson.

2,837

J. Trubridge

2,811

A. Dizon

3,502

J. Panton .....

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG={ UBJECT TO ALTERATION,

STHAMEES.

KAWACHI MARU

J. 8. Thompson b

KABUGA MABU..........

E. W. Howell

IDZUMI MARU „M.

WAKASA MARU

J. B. Macmillan

TAVATA MART

A. E. Moses

HIROSHIMA MARU

8. Yoshizawa

DESTINATIONS.

KOBE and YOKOHAMA ..RAROTORER

BAJLING. DATES,

FRIDAY. 18th Jan, at

· DAYLIGHT, NAGASAKI KOBE and YOKO-) FRIDAY 18th Jan, as

HAMA

NOON.

KOBE (DIRECT

(Taking Cargo and Passengers for.

CANADA and UNITED STATES, | WEDNESDAY, 23rd Jan., at

transhipping at KOBE per 8.

Kinshiu Maru, sailing thence on the

let February, 1901)

7MARSEILLES, LONDON, and'

Noo

ANTWERP VIE SINGAPORE, { FRIDAT,25th Jan, ati PENANG, COLOMBO & PORT

SAID

DAYLIGHT.

(SYDNEY and MELBOURNE, vis) FRIDAY, 25th Jan., at

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE )

4F.M...

Noox.

***** MOJI, KOBE and YOKOHAMA WEDNESDAY, 30th Jan., et BINGO MARUKOBE and YOKOHAMA

F. Davies

FRIAL at Fob, at

DAYLIGHT

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY DEd Atlantic Steamers.

For further information as to Freight, Tassage, Sailings, &o, apply at the Company'a Local Branch Ofilos at Prince's Building, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA,“.

Hongkong, 5th January, 1901.

·Manager,

г12

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

⠀⠀⠀ BREMEN/HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

ALBO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON- AND SOUTH AMERICAN PORTS.

ETSAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

·N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA

BAILING DATES

23rd January, 1961 - 6th February, 1901. 20th February, 1901. 6th March, 1901.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

PREUSSEN

WEDNESDAY

HAMBURG (Hamburg-Amerika Lánie)

WEDNESDAY

SACHSEN

WEDNESDAY

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)

WEDNESDAY

BAYERN

WEDNESDAY

STUTTGART

WEDNESDAY

KONIG ALBERT

WEDNESDAY

Proposed Sailing

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

PRINZESE IRENE

WEDNESDAY.

January 18 February 1

March March

1

8

... 20th March, 1901. 3rd April, 1901. 17th April, 1901. 1st May, 1901. 15th May,

1901.

N WEDNESDAY, the 23rd day of January, 1901, at Noox, the Steamship "PREUS-- ON arcuar Loan, Captain B. Prehu, with Malls, PASSEN- GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at NAPLES and GENOA. Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 21st Jaunary, Cargo and Specs will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 22nd January, and Parcels will be received of the Agency's Offles until NooN, on TUESDAY, the 22nd January

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50. and Parocis should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carriss a Doctor and Stawards. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED

* STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. DocTon and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

The Railroad travelling is second to nons on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4) days. Magnificent Scenery of the Rocky and Cascade MOUN TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK zonte.

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIA and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL

Rates of Passago to other Points on application.

A Special rate allowed to members of Government Service. For farther information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong. 3rd January, 1901.

HAMBURG-AMERIKA LINTE

(FREIGHT SERVICE).

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

[10

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTKEDAN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE. BLACK SEA

and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

NORDERNEY Capt. Pesch SAMBIA

Capt. Schmidt,

* SILESIA

Capt. Buhle

015

SIBIRIA. Capt. Braun

FREIBURG

Capt. Froesch

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY.

Having connection with Company's Mail Sten- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN und GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDI- TERRANEAN, ADRIAZIO, LE- VANTINE and SOUTH AM-

ORICAN PORTS up, to

CALLAO.

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GUL and BAGDAD, also BARCELONA.

VALENZA, ALICANTE, ALMERÍA BO

MALAGA.

HE Steamship

THE

DESTINATIONS,

BAILING DATES.

MARSEILLES, HAVRE&H'BURG? Noon, 14th Freight. (London with transhipment in Hamburg)} Jan, 1901. }

( HAVRE & HAMBURG

72nd Jan,?

Freight. ∙1901...! ....(London with transhipment in Hamburg)

HAVRE & HAMBURG...........? Sti Feb,2 Freight and

1967. (London with transhipment in Hamburg)}

Paaasge.

HAVRE & HAMBURG

|| About 18th) Freight and

Fassage. (London with transhipment in Hamburg)) Feb, 1901. }

HAVRE & HAMBURG

About 28th

{(London with transhipasent in Hamburg Feb., 1902. }

Freight.

For further Particulars, apply to

Hongkong. 10th January, 1901.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, BC.

SPEED.

PUNCTUALITY.

SAFETY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION), EMPRESS OF CHINA”....Comdr. R. Archibald, B.N.E... WEDNESDAY, 15th Jan., 1901° EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, 2. w... WEDNESDAY, Bth Feb., 1901 EMPRESS OF JAPAN”........Comdr. H. Pybus, B.N.B..................WEDNESDAY, 13th Mar., 1901

T

NHE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famons-

INLAND SEA of JAPAN, and unmlly make the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines. which passangurs to Great Britain and the Continent are given choice of.

Fassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return- tickets to various paints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,

SPECIAL KATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins and. Japan Governmenta

STEAMSHIPA

The attractive features of this Company's route embrace its PALÁTIAL STA TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

* These steamers have superior accommodation for passengers and carry a doctor and a (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL stewardess,

For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ &.CO.,

AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. Hongkong. let January, 1901.

[18

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

LONDON

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAKERS

JAPAN..... {G. R. Wright, R.N.H.:!

"BISAGNO,” Captain Magaoziui, will be despatched as above on MONDAY, the 14th inst., at Noon.

At Boubay the steamer is discharging in Victoria Dook

For further particulars regarding Freight SHANGHAI AND JA-5 SHANGHAI ́and Passago, upply to

CARLOWITZ & CO.,

Agents. Hongkong, 10th January 1901.

(7 LALAKITAAN A STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. THE Company's Steamship

THE

* KUMSANG.”

Captain Baller, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th instint, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., General Managera. Hongkong, 9th January, 1901.

[183

F. W. Vibert, E.NE. JAVA

TO SAIL ON

KEMAŁKS.

13 P.M. 12th Freight or Pussage.

Jan

About: 15th Jan.

Jan.

About 19th Froight or Passage,

Jun. About 7th G. W. Gordon, R.NR. Fab

PASSENGER SEASON, 1901

Freight or Passage.

PAN

LONDON, &c...

A. F. Street

(CHUSAN

(Noon. 19th)

1 C. L. Daniel

Freight or Passag 0.

Sice Special Advertisement.

SHANGHAI

LONDON

COROMANDEL

8.8. PLASSY 5.5. SOBRAON

7,240 tona 7,382 tons:

Hongkong, 5th January, 1901.

کا مجھے

March 30th) MARSEILLES AND LONDON DIRECT April 27t

Without Trarshipment."

For Further Partieniars, apply to

A M. MARSHALL,

Acting Superintendent

THE DINING CARN and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are nexcelled.

For further informations, Maps, Guide Books, Estes of Pussige, &c., apply to-

Hongkong, 20th December, 1990.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

DE BROWN, General Agent

Pedder's Street

FOR NEW YORK

FOR MARSEILLES, HAVRE COPENE 3/3 L II British Bark

HAGEN AND BALTIC PORTS. EVENTUALLY CALLING AT SAIGON.

THE Company Steamship

THE

SIAM".

will be despatched as she is about the beginning of February, 1901.

For Freight, apply to

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 31st December. 1900.

"R. MORROW,"

Captain Douglas, having arzíved, le now losding. here for the above port and will have quick despatch

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & 00.. Hongkong, Eth December, 1900, [238 NATAL LINE OF STEA MYERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS

13:303 TLC and JAPAN for the abors Tins

FOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

N

are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in oration with | LIDO- CHINA BITAM NAVIGAAT. Co. 8 fortnightly Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor theervice lance to CALDURA Sailings from OWNERS will be RESPONSIBLE for any CALCUTTA for CAPE Por every fortnight, DEET contracted by the Offloors or the Crews For Freight and further particulars, of the following Vossole during their stay in Hongkong Harbour →→

ADOLPE OBRIG, American slip, Ambury-

Standard Oil Ca

apply to NAZAKA DODWELL & CO., LIMITED.. General Agents for China and Japan." Hongkong, 4th August, 1897,