1900-12-14 — Page 6

6

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 14TH, 1900

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION

VESSEL'S NAME

FLAG & RIG

BERTH

LONDON,

LONDON, &C.. VIA PORTS OF CALL

LONDON

SOCOTRA

Brit. str...

CLYDE

Brit. str.

CALCHAH

Brit. str.

LONDON

LIVERPOOL

ACHILI.C8

Best, str.

Ulrases

Brit, str...

-BREMEN, VIa Ports on CaLL.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. 'TORE &c. MARSEILLES, &, via Porta or CALL

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'FORE, EC. HAVRE & HAMBURG Via COLOMBO HAVRE & HAMBURG

PEINZ HEINRICH INABA MARU. BRNENT SIMONS SHINANG MARU

ter. str....

Jap. str.

Fron. str....

Jap. str.

AHAGONIA

Ger, aft

WITTENBERG

Gar. str.

HAVERE HAMBURG

SAMBIA

(ier, str.

HAVRE & HAMBURG

SILENIA

HAVRE & HAMBURG

SIDORIA

NEW YORK A PORTS AND Suez CANAL

HUDSON

NEW YORK

GIENARTNES

NEW YORK VIA SUEZ ÜANAL

VERONA

DAVONSHIRE

R. MORROW

Ger. str.... Ger. str... Writ. str....

Brit. str... Gor. str....!

Brit. str. Brit. ship...

CAPTAIN

T. H. Hide, B.N.R.. A. L. Valentini Bartlett Brow

Edmondson stres

W. Bainbridge Durrinde.

G. E. P. Cook, Forst

Hempel

Sohmilt Müller Braun

E. G. Warner

Hansen.

Dougias

H. Pybus, K..R....... W. Fenkos

G. D. Bowles, R.NR. J. McIntyre

Anderson

J. McKenzie

Brit. str....!

Brit. str....

Brit, str.

ADATO.....

Brit, str.

HONGKONG MARU

Jap. ate,

CHINA

Aur, str.

DORIC

Brit, str.

CARLISLE CITY

Brit. str.

ROSUTTA MARU

Jap. str.

TAIYAN

Bril, str.

Kanagawa MARU

Jap. str.

YAVATA MARU

Jap. str.

LYEEMOON

Ger, str.

TAINAN

Brit. str.

KINSHIU MARU

Jap. str.

CRUSAK

Brit. str.

C. D. Bennett..

JAVA

Brit. atr.

HIVE

Fren. str.

AKASH MALU

Jap, sir.

K. Suzuki

TAMSVI MARU

Jap. str.

К. Наводама

ANTING MARKU

Jap. str.

8. Atemini

SHANTUNG

Brit. str.

SUNOKIAN

Brit. str.

A. E. Mones..

Honermann

Harder

H.Fraser

G. W. Gordon, E.N..]

Godinon

Quayle

Moore

Penuelather.

Sartorio

FOR FREIGHT APPLY TO

P. & O.S. N. Co. P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE MELCHERS & Co. NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA CARLOWITZ & Co.. CARLOWErz & Co. CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co....

CARLOWITZ & Co... DODWELL & CO., LIMITED MEGACGOR Bros, & Gow CARLOWITZ & Co. SHEWAN, TOMES & CO. ALNHOLD, KARBERC & Co, CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL & CO., LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co.. AERHOLD, KAkbeeg, & Co... TOYO KISEN KAISHA. PACIIC MAIL 8. 8. Co. U. & O. 8. S. Co. 'DUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWRE.. NIPPON YUSEN KAISA NIPPON YASEN KAIRIA EAST ASIATIC TRADING Co. BUTTERFIELD & SWIRD NIPPON YUBEN KAISHA P. & O. S. N. Co. F.&O. 8. N. Co.. A. R. MARTY. MITSUI BUSSAN KAISTA MITBUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWISH CARLOWITE & Co.

...

TO BE DESFATOMED

To-morrow, at Noon. On 22nd inet, at Noon. On 25th inst, On 8th Jan. To-day.

On 26th inst, at Noon. To-day, at Noon. On 17th inst., at 1 P.M. On 28th inst., at Daylight: On 22nd inst

On or about 30th inst.

On or about 12th Jan.

On or about Sad Jan.

On or about 5th Feb.

Quick despateb. On 17th inst..

On 21st inst.

On or about 30th inst.

Quick despatch, On 19th inst. Tomorrow.

On or about 31st inst. On or about 30th it. On 18th inst., at Noon.

On 27th inst, at Noon. On 5th Jan, at Noon. On 17th Kİ,

Da 28th ingt, at ir..

On 19th inst

On 21st inst, at Daylight. On 21st inst., at Noon. To-morrow, at 5 p.k. On 17th inst.

On 22nd inst., at 4 P.M. On or about 22nd inst. Un or about 9th inst. On 19th inst., at 10 a.. On 19th inst

On 16th inst., at Daylight. Ou 26th ist, at Deylight. On 19th inst.

On 20th inst On 18th inst To-day, at Noon.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG,

ALSO

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

p

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN EUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

PRINZ HEINRICH

STEAMERS.

PRINZESS IRENE

PREUSSEN

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)

SACHSEN

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Tiet

WEDNESDAY

BAYERN

WEDNESDAY

STUTTGART

WEDNESDAY

WEDNESDAY

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

WEDNESDAY

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE

SAILING DATES.

...26th December. ... 9th January, 1991.

23rd January, 19)!-- 6th February, 1001. 20th February, 1901..

... 6th March, 1901.

20th March, 1901. Srd April, 1991.

17th April 1001. 1st May, 1901.

15th May, 1001.

WEDNESDAY, the 26th day of December, 1990, at Noor, the Stonmskip "PRINZ HEINRICH," of the NOLD DEUTSCHER LLOYD, with MALLS, PASSENGERS SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till NoON on MOSDAY, the 24th December, Cargo and Specia will be received on Board until 5 r. on TUESDAY, the 25th December, and Parcels will be received at the Agenny's Office until NOON, on TUESDAY, the 25th December.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be aigned for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Foot Cabio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Lisa ann be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

[8

NEW YORK VIA SUEL CANAL NEW YORK

VANCOUVER, VIA

SHANGHAL. &o..

VICTORIA, B., & TACOMA VIA SHANGHAI, &e... VICTORIA & VANCOUVER, B.C., v. INLAND SEA, &C. PORTLAND, OREGON, AE., VIA JAPAN, &c. BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI; &c.

SAN FRANCISCO via SHANGHAI, &c.

SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.

SAN DIEGO, No.. VA MOJI, &c.

AUSTRALIAN PORTS.

YOKOHAMA & KOBO,

NAGASAKI SABEDO. KODE & YOKOHAMA

NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA

EMPRESS OF JAPAN GLENOGLE. TARTAL

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

SHANGHAI & JAPAN

QUANG TCHEAU WAN & HOIHOW, &u

FOOCHOW YA SWATOW & AMOY

SWATOW. AMOY & TANGUE..

BAMARANG & SOURABAYA

SWATOW. AMOY & TAIWANPOO

MANILA

JEBU & ILOILO............

SINGAPORE, Penangá BombÁY

SHIPPING.

ARRIVALS,

Dec. 12, KWAsnuss, British stË, 1,467, R. L. Linesin. Shanghai is Des., General C. M. 8. NC6.

Dec. 13. KwonHand, British str., 380, Stalker, Canton 12th Dec., General JanDINE, Mathesos & Co.

KAITONG

BORMIDA

Brit. str....

Ital. str.

VESSELS ON THE BERTH

THE

FOR SHANGHAL Stormship

Captain Heuermans, will be despatched for the "LYEEMOON," above port TO-MORROW, the 15th inst., at

Dec. 19, INARA MALL, Japanese str.. 3,841. H.5 P.M.

Bainbridge, dupan and Koha 8th Dee. General-Narros YUSEN KAIDHA,

Dec. 18, Hatching, British str., 1,267, T. Hull,

Haiphong and Hoihow 10th December, General Douglas LaprATH & Co. Dec. 13. HONGKONG, French str., 862, Pannier, Haiphong and Hohow 12th Dec., Gonoril. -A. R. MARTY.

ร

Deel 12, KIURIANG, Britishstr.. 1,240, Hopkins,

Wahu athiakiang 8th Dee, General BUTTERFIELD & Bwina,

Dec. 13, KwxDIN, British str., 1,293, J. Me- Kenzie, Wuhu 19th December, General.- BUTTERFIELD & SWIRE.

Dec. 13, FesHUN, British str. 1,500. Laat.

Canton 13th Doo, General---CHINEGE.. Dec. 13, SocoPRA, British str., 3,896, T. H. Hidle, ..., Yokohama 27th Nov., Gene- mal.-P. & O. S. N. Co.

Dec. B, TRINAN, British str., 1,450, Azidersen, Hangry 10th Dec, Coal.-BUTTERFIELD AND SWISE.

Dec. 13, BursSHIRE, British four-masted bark, 1,876, R. Perlie, Cardiff 20th July, Coal and Coko-GOVERNMENT.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 8TH DECEMBER,

Hue, French str., for Kwong-chow-wad. Ulysses, British str., for Bingapore. Inaba Maru, Japanese str.. for Singapore. Airlie, British str., for Sydney.

Antenor, British air, for Singapore. Tyr, Norwegian str., for Vladivostock. Loosok, German str., for Bangkok. Diamante, British str, for Mauil, Eventung, British str., for Manila, Twongeung, British str., for Shanghai.

DEPARTURES.

Doc. 13, YUENSANG, British str., for Manija. Doo, 13. DramaNTE, British str., for Manila. Dec. B, FORMOSA, British etc., for Swatow. Dec. 13, KwongSANO, British etr., for Shanghai. Doc. 13, SUISING, British str., for Calcutta.

e. 13, BENCLUTHA, British str., for Bhanghai, Pec. 18, Bsang, British str., for Canton. bag. 13, Taiwan, British str., for Canton. Dec, 183, KIUKIANG, British str., for Canton.. e. 13, KWANGLES, British str., for Canton.

ec. 13. Loosok, Geraan str., for Bangkok,

VESSELS IN DOCK.

ARERDREN Doors, Kowloos Docks.-Tartar, Clara, H.M.8. tter, Empress of Japan, H.M.S..Sandpiper, aitan, Belgika.

LOBMOPOLITAN Dock.-Seindin, Argyll.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Hatching, from Hai-

The Steamer has superior accommodation for First sed Second Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

EAST ASTATIO TRADING CO.,

Agents, Hongkong, 8th December, 1900. [3103

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAHSUI.

THE Company's Steamship

"TAMSCI MARU," Captain K. Hasegawa, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 16th Decem- ber. at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, 10th December, 1906.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LINITED.

FOR SHANGHAI,

THE Company's Steamship

T

**TAIWAN,"

[15

Captain Harder, will be despatched as above on MONDAY, the 17th insf

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong 14th December, 1900. .[3117

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE·

FOX.

STEAMERS

SOCOTRA,

T. H. Hide, IN.R. CLYDE

A. L. Valentini

LONDON

LONDON, &c. SHANGHAI

C. D. Bennett, K.N.H. SHANGHAI AND JA (JAVA.

PAN.......

G, W.Gordon, K...

CHUSAN.....

TO SAIL ON

(Noon, 15th)

HEMANKS.

Dec. Freight only.

Noon, 22nd

·Sec Special Advertisement.

Doo.

About Radi

Dec.

Deo,

Freight or Passngė. About 29th Freight or Passage,

PASSENGER SEASON, 1901.

8.8. PLASST 5.9. SOBRAON

7,210 tona 7,382 tons

Hongkong, 14th December, 1900,

March 30thĮ MARSEILLES AND LONDON DIRECT April 27th

Without Transhipment.

For Further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

GLENOGLE

DUKE OF FIN VICTORIA.......

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

QUEEN ADELAIDE..

Тода.

Captain.

3,750

W. Frakes

8821

J. 3. Cox

3,502

J. Panton

*2,832

F. McNair,

Hongkong, 18th December, 1900.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE TAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

SAFETY. Twin Screw Steamships-6,000 Tous--10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (8UÁJECT TO ALTERATION). "EMPRESS OF JAPAN...Comile. H. Pybus, D.NRWEDNESDAY, 19th Dec,, 1900, "EMPRESS OF CHINA"... Comdr. R. Archibald, E.N.WEDNESDAY, 16th Jan., 1961 "EMPRESS OF INDIA.... Conde. O. P. Marshall, R....WEDNESDAY, 13th Feb., 1967

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous

H

INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA to VAN- COUVER in 14 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and exoss the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passangers Booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points it reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First elaes only), granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europanx Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paasis.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information; Maps. Guide Books, Bates of Pausage, &c., apply to

D. E. BROWN, Ganeral Agent, Pedder's Ströet.

Proposed Salling

Hongkong. 22nd November, 1900,

December 15 December 21

December 28

January

4

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by his Line to the

RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. 9.8. "CARLISLE CITY".

3,002 Tons...)

**** On 17th Den., On 25th Doo,

ong 10th Dee. and Hoilow 12th, had fresh 8.8. "BEEGENRUS"....

onsoon, rough sea and fine weather through-

t.

The British steamer Kwanglec, from Sheng-THE Steamship CARLISLE CITY"

9th Dec., hatt light N. to N.N.W. winds to leshans; thence moderato to fresh N.E. breeze th dull, misty weather off Orksou; thenes to rt light winds and fine, ebar weather with tooth sex.

VESSELS ON THE BERTH

SVIGAZIONE GENERALE ITALIANA

(FLORIO AND RUBATTING UNITED COMPANIES).

i

TEAM FOR SINGAPORE, FENANG

AND BOMBAY. ring connection with Company's Mail Stea. ers to ADEN, SUEZ, POLT SAID, MESSINA,

NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDI- TERRANEAN, ADRIATIC, LE- VANTINE and Soury A- ERICAN PORTS up te CALLAO.

ing Cargo at through rates to PERSTAN ULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA sud MATAGA

HE Steamship

"BORMIDA.”.

bain Sartorio, will be despatched as above DAY, the 14th inst., at Nook.

Bombay the steamer is discharging in oria Dook. "

or further particulars regarding Froight Passage, apply to

CARLOWITZ & CO.

Agents ongkong, 19th December, 1900.

011

SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE, will be despatched for SAN DIEGO and YOKOHAMA MONDAY, the 17th December.

and HONOLULU, Through Bills of Lading issued to say point in the United States.

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First ofas Table. Dooron and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days, Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE Hous TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

BAILING DATES.

STEAMERS.

INABA MARU

W. Bainbridge.co KANAGAWA MARU

J. McKenzie YAWATA. MAEU A. E. Moses

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA KINSHIV MARU and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL

Rates of Passage to other Points on application.

A Special rate allowed to members of Government Service. For further information is to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 14th December, 1900.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FREIGHT SERVICE),

DODWELL & CO., LIMITED;

General Agents.

110

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE)...

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Faree! Package will be received at the Ofles until the same Taking Cargo at through rules to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAN, LISION, UPORTO, time. All parcels should be marked to vidress LONDON, LIVEE2001, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, Porra in the LEVANTE, BLACK SEA in full. Value of game is required.

and BALTIC POBTE, NOzIH and Sopra AMERICAN PORTS.;

Consular Lavoices, to accompany Carge des- tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Castoma, San Diego, b

For further information as to Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ageuta Hongkong, Chins and Japan. Hongkong, 13th December, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

TH

FL4

FOR CEBU AND ILOILO. THE Company's Steamship

KAIFONG," Captain Pennefather, will be despatched as above on TUESDAY. the 18th instant

The attentag Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this twin forew Steamer.

A daly qualified Surgeon is carried and the Veesel is fitted throughout with Dibotzie Light.

For Freighter Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

7 Hongkong, 14th December, 1000

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS

ARAGONIA

Capt. Forst...

WITTENBERG Capt. Hempel BAMBIA

Capt. Schimidt

• SILESIA

Capt. Müller

SUBJECT TO ALTERATION.

PAS DESTINATIONS.

AND

(HAVRE

BAILING DATES/AL HAMBURG VIA) On COLOMBO (London with transhipment in Hamburg)

December. Freight.

HAVRE & HAMBURG (London with transhipment in Hamburg).

HAVRE & HAMBURG (London with Franshipment in Hamburg)

22nd

H. Fraser

SHINANO MAKY G. E. P. Cook

DESTINATIONE

MARSEILLES, LONDON, andy

ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT Noow

14th Doo, at

SAID

BASEBO, KOBE and, FRIDAY, YOKOHAMA NAGABAKI KOBE and YOKO FRIDAY.

A DAYLIGHT. HAMA Ama argizer

NOON.

21st Das, at-

21st Doc., at

SHANGHAI, KOBE and YOKO-

HAMA (Taking Cargo and Passon-

gers for CANADA and UNITED (SATURDAY, 22nd Deo, at STATES, transhipping at KOBE

per se. Toso Marze, Bailing, thence

4th January)

MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP in SINGAPORE FRIDAY, 28th Dec, PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT,

SAID

FRIDAY

28th Dec., at

SYDNEY

and MELBOURNE, VI ROSETTA MAED

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE 4F.M. Through Passenger Tickete and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, CPA PA

Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.

For further information as to Freight, Forge, Sailings, Co, apply at the Company's

A. 6. MIFARA

Hongkong, 13th December, 1900,

Manager.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR

STEAMERS

About: 80th December.

Freight.

LONDON:

CALCHAN

25th December, 1900

Brown

8th January, 1901. F

14th Decers bor

About 12th)

Jun, 1001 Freight. (HATRE & HAMBURG.

LONDON .......... About 22nd) Freight and .. (London with transhipment in Hamburg)) Jan., 101 BIBIRIA

HAVRE HAMBURG Capt. Braun

(Londen with transhipment in Hamburg) Fob., 1901 Page

Alont 5th Freight and These steamers have superior accommodation for passengers and carry a doctor and a→ stewardess.

For further particulars as to Freight, Faasgereich apply

CARLOWITZ & CO., - |

HAMBU

HEA LINTON ABTATISCHER ERACHTDAME

NORDDEUTSCHER LLOYD, ER DIE

Hongkong, 13th December,

LIVERPOOL

(Taking: Cargo at Lon Kates)

1st December

Freig

ERNIELD & SWIR

EN Agents 0. 5. 8. OVER