1900-12-10 — Page 6

VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

PIN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND, SANTA FE

RAILROAD: 60,"

PROPOSED BAILINGS THOM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU

THE UNITED STATES.

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

JAS AMERICA, &c.

8.8. "CARLISLE CITY”

$8,002 Tons..

8.8. "BERGENHUS"

On 10th Dec.

On 25th Dec.

THE Steamship"CARLISLE CITY" will be despatched for SAN DIEGO and .SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE,

YOKOHAMA and HONOLULU, MONDAY, the 10th December"..

Through Bill of Lading heued to any point

KU

in the United S'da.

on

Cargo will be received on board until 5. the day previons to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the amd time. All parcels should be marked to addre in fall. Value of same is required.

Consular Invoices, to accompany Gargo des- tinod to points boyond San Diego, should be sent to the Company's Office, widressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agerata,

Hongkong, Chia and Japan. Hongkong, 6th December, 1900. [14

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.

THE Imperial German Mail Steamalip

PRINZESS IRENE,"

OF THE NORDDEutscher Llord, Captain P. Wottin, das here with the outward German Mail about the 9th inst., will leave for the abovo places about 36 hours after arrival

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Partioulaza, apply to

MELCHERS & 00,

Agents.

Hongkong, 8th December. 1900.

[8

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND. RUBATTINO UNITED COMPANIES).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY,

Ilaving cannootton with Company's Mail Stea- nors to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, alo VENICE and TRIESTE, all MEDI- TERRANEAN, ÁDEIATIC, LE- VANTINE and SOUTH AM

ERICAN PORTs up to

· GALLAO.

Taking Cargo at through rates to PERETAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA

E Steamship

THE

BORMIDA”.

Captain Sartoris, will be despatched as above TO-MORROW, the 11th inst, at Noon

At Bombay the steamer is discharging in Victoria Dockskem

PA

For further particulars regarding Freight and Passage, apply toda

CARLOWITZ & CO.,

Agents

Hongkong, 3rd December, 1900.

GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK,

THE Company's Steamship.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 10TMπ, 1900 **

VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED, AGEN KATA STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE NA OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS. chegarde VIA INLAND SEA OF JAPAN AND DAN HONOLULU,

PROPOSED BAILINGS BROM HONGKONG, GARLIC (via Shanghai, ha,

Nagasaki, Kobe, In- TUESDAY, D. 11, land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)········ Dosic

Shang (via hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Kokosza and Honelalu) COPTIC (Via Shanghai, Nagasaki, Hobe, In land Ben, Yokohama and Honolulu)

SATURDAY, Jan. 5,

at Noon.

TUESDAY, Jan. 29, 1901, at NooM.

HE Company's Stammship GAELIC" will be despatchel for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 11th December, 1900; at Noor.

VESSELS ON THE BERTH THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT. THE Company's Now Stesimahlp

*DIAMANTEL"

Captain A. Hamissy, will be despatched as above on THURSDAY, the 13th inst, at 5PM.

The attention of Passengers is directed to the excellent sccommodatitui provided by this steamer, he is fitted throughout with Electrio Light

A doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, 6th December, 1900. [30BT

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN AND QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo te ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.). THE Steamship

“AIRLIE," Captain St. John George, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 14th Decem- ber, at DAYLIGHT.

This woll-known Steamer in specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- Steamers of this line pass through the IN-ber, which ensures the supply of Fresh Provi LAND SEA OF JAPAN and call at HONO.sions, Ice, &c., throughout the voyage. LULU and passengers are allowed to break their journey at say point on route.

Through Passenger Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- culars of the various Boutes may be obtained upon application,

Special rates (first elaws only) are granted to Missionaries, nembore of the Naval, Military, | Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Fassongera who have paid full fare, re-embark ing af San Francisco for Chiu or Japan (or vice versa) within one year, wil be allowed tis count of 10 por cont. This allowancs does not apply to through fares from China and Japan to

Europe.

All PALOEL PACKAGES Should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until Five r.a. the dey pro- vions to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des

United States should be sent to the Company's

San Francisco.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B-Return Tickets isszed by this Com-

pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation. Company and vice versa.

Fur Freight or Passage, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong 21st November, 1900. COMPAGNTE DES MESSAGERIES MARITIMEES.

[2943

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, - CALCUTTA, DJIBOUTI, NGYPT,

MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

ALBO

VESSELS ON THE BERTH. THE OSAKA SHOSEN KÄISHA, LIMITED.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND

MARAMOY,

LE Company's Steamship THE

AKASHI MARU,” Captain K. Suzuki, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 19th instant.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, 8th December, 1900.

[2324

VESSELS ON THE BE TH

SHEWAN TOMES & CO ́S NEW YORK LINE,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE Steamship: TH

DEVONSHIRE "A

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

TH

“SUISANG,"

will be despatched for theabove port on or about having strived from the above Ports, Con- the 30th December, 1900,

signees of cargo by her are hereby informed For Freight, apply to

that their goods will be delivered from long- SHEWAN, TOMES & CO.,........ side,

Hongkong, 8th December, 1900.

FOR NEW YORK

UNITED STATES AND CHINA-JAPANHE 33 L. II British Bark

STEAMSHIP LINE, AN (HOH. M. SLOMAN & Co., HAXBURO.)

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE fill-powered Steamship "VERONA," Captain Hansen, will be despatched for the above port on FRIDAY, the 21st December.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agonis Hongkong, 8th December, 1900. [9098

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

[2818

"R. MORROW" Shortly expected from MANILA, will load here for the above port and will have quick despatoh.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 13th November 1900..

NOTICE TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROMMIDDLESBOROUGH ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship THE

WAKASA MARU," having azrived from the above Porta, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and pinced at their risk in the PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company s Godowns at Kowloon, whore each CHINA (via Shanghai,

consignment will be sorted out mark by mark Nagasaki, Kobe, In-Thursday, Dec.27, and delivery can be obtained as soon as the land Bs, Yokohama, at NOON.

Goods are landed. and Honolulu)

CITY of RIO DE JANEIRO"

(via Shanghai, Neguas- (TUESDAY, Jan. 22, ki, Kobe, Inland Sea, ( 1901, at NooN, Yham and Honolula,

CITY OF PEKING (via)

Shai Nagasaki, Kobe, ( THUES, Feb. 14, Inland Sea, Yokohama, 1901, at Noon. and Honolulu)

THE Company's Steamship "CHINA" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO.. LULF on THURSDAY, the 27th December, at NOON.

Optional goods will be carried on unless in. structions are given to the contrary before NOON, TO-DAY.

Goods not cleared by the 14th instant will be subject to rent.

No Fire Insurance will b effected.

All ship-daraaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Ofco before the 17th inst, or claims in connection tasrowith will not be recognized,

NIPPON YUSEN KAISHA & Hongkong, 7th December, 1990. 2097 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP TM" GLENOGLE."

tined to points beyond San Francisco in the PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE. Stones of this line pass through the IN- FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO-

LAND SEA OF JAPAN; and call at HONO-

HAMA, KÖRE AND MOJI. Oinos, addressed to the Collector of Customs, N MONDAY, the 17th December, 1900, LULU, and passengers are allowed to break.

at 1 P.M., the Company's Steamship their journey at any point en routs. ERNEST SIMONS," Capitala Durmande,

THE

THE above Steamer having arrived, Con. with Mails, Fassungexe, Speca and Cargo, will

signees of Cargo are hereby requested to Passago apply to the Agency of the Company, leave this port for MARSELLPEN nane, and Germany by all trans-Atlantis tars, and to take immediate delivery of their

Through Passage Tickets granted to Eng-send in their Bills of Lading for countersign of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Spoels will be registered for Lon-lines of steamers, and to the principal cities of Goods from alongside. don as well as for Marseilles, and accepted in the United States or Canada. Rates may be

obtained on 14 transit through" Marseillan fer the principal

on application places of Europe.

For further information as to Freight or

Queen's Building.

J. 8. VAN BUREN,

Agent. Hongkong. 19th November, 1900,

TOYO KISEN KAISHA

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

SOF JAPAN: AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROst Hongkond, HONGKONG MARU (via Face

Shanghal, Nagasaki, Trespass Dec. 18, Kobe, Inland Sea. Yo 1900 st Noos.. kolama, and Honolulu)

T NOVON SMART (vin

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 12, * Kobs, Inland Sễn, Yo- [ 1901 at Noor. ... komama, and Honolulu); ALBIOAMISU (Ta

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Feb. 7, Kebe, Laland, Sea, Yo 1901, at Nook," kohas, and Honolulu)

[THE Twin-Sórew Steamship

T

«HONGKONG MARU”

Shipping Orders be granted till Noch, Cargo will be received on board until 4 F.M. Specio and Parcels until 3 r., on the 16th December. (Parcels are Lot to be sout on board; they must be left at the Agsney's Office.) C tente and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com pary's Office.

G. DE CHAMPEAUX

Agent. Hongkong, 8th December, 1900. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILIS OF LADING ISSUED FOR

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS.A

"CLYDE"

will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE,HE Company's Steamship INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on TUESDAY, the 18th December, Captain B. G. Werner will be despatched for for Japan, the United States, and Europe.

1900, at Noox, taking Freight and Passengers

GLENARTNEY

the above port on WEDNESDAY, the 12th December.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, Agents.

Hongkong, 21st November, 1900.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA THE Company's Steamship

***SUISANG," Captain Tadd, will be despatched as above on THURSDAY, the 18th inst, at Noon:

For Freight or Passago, suply to

Captain A. I. Valentini, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this

Pagongers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Ball routes from San Francisco, including the STERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY OR payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding orders for OVERLAND OTTIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, nad other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Novel Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europe officials in servies of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Tokohama and other Japan Porta,

Cargo impeding the discharge of the Varsel will be landed and stored at Consignes risk

nad expense.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 2nd December, 1900. «IMPERIAL GERMAN MAID LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

THE

PRINZ HEINRICH,"

10

OF THE NORDDEUTSCHEE LLOYD. The above named steamer having arrived,

Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opítim, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 P.M.,

TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods ave left the Godowns, and all Goods, remain- ing undelivered after the 10th December will be Bibigot to roNÍ..

A broken, shafed, and damaged Goods are

and THURSDAY, the 18th December, at 9.30 to be left in the Godowns, where they will be examined in MONDAY, the 10th December,

Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noon, the 11th inst, will be landed at Conalgneos' risk and expense inta Godowns at EAST POINT.

No Fire Insurance will be effectent. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 7th December, 1000,

HONGKONG, STEAMERS.

[8098

Ambriz, Gorman str., 8,238, Hegner, Dec. 8,

Carlowits & Co

Auping, British str., 1,156, Barlow, Das. 9,

Chinese

Anping Maru, Jap, str., 1,058, Atsumi, Doo: 9,

Mitmi Busa Kaislin

Belgika, Amerison str. 490, Vilsseo, Dao. 5,

Holiday, Wise & Co

Bungai, British str. 451, Barcham, Deo, 9,

F.&O. 6. N. Co

Bormida, Italian ste, 1,499, Sarterie, Dec. 9,

Carlowitz & Co

Chas. Rogier, Belgien str., 1,295, Herfarth, Deo.

6. Dodwell & Co., Limited Chingtu, British str., 2,609, Williams, Deo. 7,

Butterfield & Swire

Chowtsi, German str, 1,115, Morris, Doc. 9,

Butterfield & Swire

Clara, German steamer, 675, Hanson, Nov. 16,

bsen & Co

Daphne, German str., 1,290, Nissan, Dec. 7,

East Asistio Trading Co

Empress of Japan. British str., 9,003, Pybus,

Nor. 30, C. P. R. Co

Etraria, British stemor, 1,040, Hay, Dec. 8,

Jardine. Matheson & Co

Gaelio, British stoamor, 2,091, Finch, Dec. 3,

0. & 6. S. &. Co

Giava Italian steamor, 1,799, Apaaldo. Dec. 3,

Carlowitz & Co

Glenogle, British str., 2008, Frukes, Deo. 2,

Dodwell & Co., Limited

Haitan, British steamer, 1,138, Roach, Dec. 9,

Douglas Lapraik & Co

Hanoi, French steamer, 749, Pannier, Doo. 8,

A. R. Murty

Hoihao, Franch air, 509, Merless, Dec. 9,

A. B. Marty

Kinshin Mara, Jap. str. 2,880, Fraser, Dec. 8,

Nippon Yusen Kaisha

Kwongsang, British atr., 980, Stalker, Deo. 6,

Jardino. Matheson & Co

Locsok, German str., 1,020, Jackson, Nov. 29,

Butterfield & Swize

Maria Teresa, Austrian str., 1,921, Rastevich,

Dec. 3, Sander, Wieler & Co

Pelago, British steamer, 1,106, Binus, Dec. 9, Onsang, British steamer, 1.787, Young, Dec. 3,

Jardino. Mathiocon & Co

Chinese

Rin-Neiga, Frosch str., 3,600, Richard, Nov.

28, Order Sulang. British steamer, 1,776, Tadd, Deo. 6,

Jardins, Matheson & Co

Sultan Van Langkat, Datoh str., 1,294, Blow-

berg, Dec. 9. Meyer & o

Taisang, British str. 1,544, Wilde, Dec. 8,

Jardino, Matheson & Co

Tartar, British steamer, 2,768, Bowles, Oct. 28,

C.P. R. Co

Telemachus, British str., 1,370, Sawyers, Nov. 22,

Battorfeld & Swire.

Tontain, British.str. 1,252, Armistead, Dec. 4,

Batterfield & Swire

Trigemin, British str. 1,089, Powell, Doc, D, Teingtan, German str., 1,000, Sauders, Dec. 1,

Arnhold. Kerberg & to

Biemssen & Co

Norwegian str.

Tyr,

1,418, Gram, Doc. 1, East Asiatic Trading Co

Wingsang. British str... 1,517, Sollar, Dyc. 2,

Jardino, Matheson & Co Yedo Mara, Jap. str., 1,083, Fusiki, Dec. 7,

Nippon Yasan Kaisha Yuensang, Bridah str., 1.128, Bolfo, Dec. 9, *~. Jartline; Matheson & Co

SAILING VESSELS,

Benjamin Bowall, American slip, 1,945, Sewall,

Sept. 23, Order

Dundee, British ship. 1,999, Hemming, Oct. 14, Damblano, Italian back, 721, Trapani, Oul, 20, ...Order

Standard Oil Co

Steamers of this to pass through the IN- the above tables, all cargo for France, and in Morico, Contral and South Amorios, by the All claims must rol ny before the 15th Fulwood, British ship, 1,986, Thomus, Dec. 1,

LAND SEA OF JAPAN, and cali at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point on route.

for Bombay on SATURDAY, the 22nd Decem-to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities her, at Noor, taking passengersand cargo for of the United States, via Overland Railway, to 113 ina, Trinidad, and Demerara, and feports poris Silk unl Tea for London (under neragerout) will be Company's and connooting Steamers, transhinned at Colombo futo a steaner proceed-m ing direct to Marseilles and London; other Through Passage Tickets granted to Engargo for London, &c., will be conveyed via land, France, and Germany by all trans-Atlantic Bombay with transhipment lines of steamer, and to the principal cities of Parcels will be received of this Olied until 4 the United States or Coanda Rafes may be.. the day before sailing. The contents and obtained on application.

value of all packagos are required; ***

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail tas front. San Francisco, including the

SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANITE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 190944 in addition to the regalar tariff rate.

JARDINE, MATHESON & 00:

General Managers, Hongkong, 7th December, 1900,

FOR KOBE

THE Steamship

"YEDO MARU,""

Captain S, Saito, will be despatchad as above on THURSDAY, the 13th inat., at 4 PM, For Froieht or Passage, apply to 20

JARDINE MATHESON & CO., Agente. 26

[3093

Hongkong. 7th December, 1900, INDO-UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA THE Company's Steamship

THE

YUENSANG

Captain Rolfe will be despatched sa above on THURSDAY, the 13th fast, at P.M.

This steamer has superior accommodation for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries & Doctor.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers Hongkong, 7th December, 1900 (3090

CHINA NAVIGATION COMPANY.

LIMITED."

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Company's Steamship

THE

#TSINAN Captain Anderson, will be despatched as above on THURSDAY, the 19th inst., så & F.K.

For Freight or Pusage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

(304 Hongkong, 8th December, 1900,

Shippers are particularly requested to aute the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulare, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Saperintendent. Hongkong, 10th December, 1900,

n

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call at MANILA. This Steamship

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United Statea have, between San : Francisco and Chicago, the option of the SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,H UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct linen. Particulars of the various routes can be had

on application. ASTERANZAME

Special rates (first class only) are granted to Monaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to

their families. Oficials and their

Government

Through Bills of Laling issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta," to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities

HUDSON"

Freight will be reserved in board until 4 M. the day premions to sailing Parcel Packages will be received at the office nntil 5 P.M. zame day all Parcel Packages should be marked to address in full, veine of same is required,

Conanlar Invoices to accompany Cargo das- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to tha Collector of Customs at San Francisco.c

December, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected

Order:

Order L

Bills of Lading will bo countersigned by the Packard, American bark, 2,000, Allen, Oct. 6, B. Morrow, British ark. 1.156, Douglas, Dec. 4, quilersigned.

Arnhold, Karberg & Co

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Agenta, Hongkong, 5th Dasaraber, 1900

STEAMSHIP “OCEANIEN.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MARITIMES:

For further information as to passags and C

Freight, apply to the Agency of the Company, "Queen's Huilding.

BAZAJ, 6. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, 5th December, 1800, OREGON AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

ONSIGNEES of Cargo from London O BE. Mumphies, in connection with. above Steamer, are hereby informed that their goods, with the exception of Optik, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their riska into the todowns of the Hongkong and [B Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, st Kowloon, whanes delivery may be obtained immediately after louding,

will be despatched for the above port about the end of Decomber, and will be followed by the OREGON BAILROAD & NAVIGATION ing it to be landed here.

Steamskip

POLAR ST. JERNEN about the middle of January, 1901. –

Fei Freight, apply to

DODWELL & CO., LD,

Agente. Hongkong, 3rd December, 1900. 3045

NATAL LINE OF STEAMERS, “

IN CONNECTION WITH TEK

COMPANY.

PROPOSED. SAILING FROM

HONGKONG TO FORTLAND (OR) NRY AND SAN FRANCISCO. VIA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE

AAREMAAND YOKOHAMA.

TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND

APA CANADA

Steamship

of the United Blates, via Overland Hailway, to THE Undersigned GENERAL AGENTS 42 Da MZN

Havans, Trinidad, mud-Demerara, and to parts in Mexico, Coutrel and South America, by the Company's and

Steamers d connecting

Froight will be received on board until 4 FM the day previous to sailing. Parsal Package will be received at the Office until 5 F., same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of ammo is

required.

**Consular. Invoices to sscompany Cargo des

tined to points beyond San Francisco in the United Water Thould be sent to the Company's Ofice in Healed Envelopes addressed to the Collecity » Customs at San Francisco.

For farther information to passage and Freight, apply to the agency of the Compur, Queen's Building, Pag

J. 8. VAN BUREN

Agent. Hamplona.g. 26th Herümber, 1900.

are prepared to issue THROUGH TLS

ADATO."

OF LADING for all the principal ports in 2,145, Onutain J. McIntyre, will be despatched SOUTH AFRICA, in connection with INDoor or about 30th Dec., for PORTLAND (OR) CHINA STTAH NAVIGATION Co.'s fortnightly VIA MOJI KOBE and TOKOHAMA, service henes to CALOUTTA Sailings from Through Bill of Lading issued to any) Cayoutta for Cape PORTS every fortnight,

For Freight and further particulars,

to

DOD WELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan/ Hongkong, ib Anrush, 1887. T

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS N

Nather the CAPTAINE, the AGENTS, nor the OWNERS BESPONSIBLE for May DEBT contested by the Ontours of the drags

of the following Yessein during their stay in Hongkong Harbour →→→ STATE OF MAIL. Ameridan ship, Colcord.---

pant

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 4 PM. TO-DAY (MONDAY), request- Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Gooda remaining unclaimed after MONDAY, the 10th instant, at Noon, will be about to rent and landing charges.

All claime must be sent in to me on or before not be re- the 10th instant, or they will not b cognized

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 10th instant, st 3 PULME),

No Fire Insurance has heen effected

6. DR CHAMPEAUX

Hongkong, Sri December, 1900.P OGLIN STEAMSHIP COMPANY JONSIGNEE

per Company's Steamer

DARDANUS in the United States and Canada.AERON

Cargo will be received on board until 8 Par. are boreby notified that the Cargo is being dis the day presions to sailing, Parol Packages charged into Craft, and/or landed at the Go will be accepted at the ice of the Undersigned downs of the Undersigned, in both cases it will until the time All Parcels should be marked to address in full..

Value of same in required. Consular destined to points beyond Portland (Or.), should be sent to the Company's Office, addressed to the Celector of Busloma, Portland (Or

For surther information as to Fragari mater,

le at Consignees risc The Cargo will be ready for delivery frout Craft or Godown on and After the 7th immant / MA

Sierra Cordera, British ship, 4,835, Fresar, Nov.

22, Order

State of Maine, Amr, ship, 1,446, Colourd, Oct,

5. Standard Oil Co

Swanhikda, British ship. 1,990, Fraser, Nov. 26,

Standard Oil-Co

WO FAT & CO..

CHIP CHANDLERS, SAIL MAKERS,

GENERAL STOREKEEPERS, No. 11, LEE XTEN STRZET, BAST. Hongkong, 25th July, 1900,

[2074

TO SHIPMASTERS.

E is obtained by the Water Boats, as Tour TANQUIRE where your FRESH WATER WATER is the cause of much Sicknes on board Ship

Wo are the ONLY WATER BOAT COMPANY in HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER

CALL FLAG W

IMANJA W, KEW & CO.,

STEAM WATER BOAT COMPANY Hongkong, 9th October. 1895.

716

SIEN TING

SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free, Hongkong, Ad September, 1891,"

12484

RJREMEDIOS. MORSIGN COLONIAL STAMT

Invoices, to socompany cargo Optional cargo will be landed unlose notice FOR DEALERTAL S

ds, apply to t

ARNHOLD KARBERG &00

Agenta. Hongkong, 24th November, 1900.

2985

has been given prior to stammer's arrival

No. 87, CAINE ROAD, Hosexong... Goods undelivered after the 14th instant will Will be glad to send STAMPS on approval be subject to rent. All damaged (loods must ↑ to any on receipt

be let in to Godown, where they will be to address on rocks of autisfactory refer- Is also prepared to purchase used POSTAGE STAMPU in Large or Small Quantities for Cash.

amined at II the on the bith instant.

BUTTERFIELD & SWIRE,

A Agents Hongkong, 7th December, 1900,

13028

AGENTS WANTED,GRA

15 to 25 per cent Discount Allowed, 13020