VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY: 03 PEKING (via)
S'lui, Nagasaki, Kobe,TUESDAY, Dec. 4, Inland Sea. Yokohama,
and Honolulu)
CHINA (via
Shanghai.
at 3 P.M.
Nagusalt, Kobe, In- THURSDAY,Dec.27, land Sea, Tokohama,
and Honolulu)
CITY of RIO DE JANEIRO
at Noon,
(via Shanghai, Nagasa- ( Tuesdar: Jan. 22,
ri, Kobe, Inland Sea,
Y'hama and Honolulu
1901, at NooK.
IIE Company's Steamship “CITY OF TPEKING will be despatched to BAN
VESSELS ON THE BERTH
THE HONGKONG DAILY P"
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship T
PERLA,"
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
5. TUE DAY, DECEMBER 4TH 190T
VESSELS ON THE BERTH JUCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
THE OVERLAND EAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Captain R. W. Almond, will be despatched as PLYMOUTH AND LONDON AMERICA, AND EUROPE, above TO-MORROW, the 5th December, at NOON.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with a Refri gerating Chamber.
A doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers Hongkong, 29th November, 1900, [2059 THE PHILIPPINE TRADING CO..
LIMITED
ť
FOR MANILA. Calling at Cuba and Hoile if sufficient in- ducement offers.
FRANCISCO, VIA SHANGIIAI, NAGA- SAKI KOBE, INLAND BEA, YOKOHE Company's Steamship HAMA and HONOLULU oв TUESDAY, the 4th December, at 3 P.M.
Steamers of this line pass through the IN- LÅND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey it any point in route.
Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, azů Germany by all trans-Atlantic lines of stearers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO
"PAX,"
Captain Damster, will be despatched as above on THURSDAY, the 0th instant, st 10 A.x.
For Freight apply to
MELCHERS & COL
Agents. Hongkong, 1st Decembe, 1900, [3030
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
:
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMŠUI. THE Company's Steamship
"MAIDZURU MARU,* Captain T. Ogata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 9th Decom
EUROPË lave the elioics of overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE,ber, at DAYLIGHT, und NORTHERN PACIFIC Railways; also the CANADIAN PACIFIO RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif.raţă."
Passengers kolding orders for OVERLAND -CITIES is the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND BIG GEANDE, sund other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct Inva,
Particulars of the various routes ona be had on application.
Special rates (first class only) are granted tó Missionaries, momiore of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chiza and Japan, and to Government offnials and their families.
Through Bills of Lading issued for trane portation to Yokolisia and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantle and Inland Cities of the United States, vin Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demeran and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4 par. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until 5 P.M. STO
day, all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is räquired.
Consular Invoices to accompany Carge des tined to points beyond Sur Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Son Francisco,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 3rd Novombor. 1900.
(15' NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUBATTING UNITED COMPANIES).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY.
Having connection with Company's Mail Stoo- mera to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, aleo VENICE and TRIESTE, all MEDI- TERRANEAN, ADRIATIO,-LE- VANTINE and SQUTH Aи-
FRICAN PORTs up to. CALLAO.
Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGBAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.
AHE
Steamship.
"BORMIDA," Captain Sartorio, will be despatched as above on TUESDAY, the 11th inst., at Noon.
Victoria Doak.
At Bombay the steamer is discharging in
and Passage, apply to
For further particulars regarding Freight
CARLOWITZ & CO. Agenta Hongkong, 3rd December, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE AND YOKOHAMA. For further information na to passage and▼THE Company's Steamship Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN,
Arant Hongkong, 9th November, 1900,
OREGON AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TEE. OREGON RAILROAD & NAVIGATION
COMPANY.
PROPOSED SAILING, FEDM
HONGKONG TO PORTLAND
(OR)
AND SAN FRANCISCO. VIA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND CANADA
THE Steamship
THE
EVA"
2,088 Tons, Captain Petersen, This Steamship will be dispatched on or about 4th instant, and The Stormship lot with
"ADATO,"
2,145, Captain J. McIntyre, or or about 30th ins for FORTLAND (QB) VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA
Through Bills of Lading issued to any point
in the United States and Osnada,
"TSINAN,"
Captain Anderson, will be despatched as above on TUESDAY, the 11th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 3rd December, 1900.
F3044 GLEN LINE OF STEAMERS.
T
FOR NEW YORK, THE Company's Steamship.
"GLENARTNEY," Captain E. G. Warner, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 12th December.
For Fraight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, Agents. Hongkong, 21st November, 1900. 12940 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Tixon, PORT DARWIN AND QUEENSLAND FORTS, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0)
THE Steamship
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. Company's Stownship THE
"SOBRAON.".
Captain I. M. Wilmer, B.N.2., carrying Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 8th Decem- ber, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports,
Bilk and Valuables, all cargo for France, and Ton for Londoa (mdor arrangement) will be transhipped Lt Colombo into a steamer proced- ing direst to Marseilles and London; ether cargo for London, &c., will be conveyed ria. Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4 r.. the day before eailing. The contents and value of all packages are required.
[1
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
A. M. MARSHALL
Acting Superintendent. Hongkong, 26th November, 1900.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
BTEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND BOMBAY, (In class connection with the Company's accelerated line to TRIESTE.) THE Company's Steamship THE
"MARIA TERESA," Captain Rassevich, will be despatched as abors on MONDAY, the 10th December, P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 29th November. 1900.
[8
•
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
VIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kolm, In-TUESDAY, Dec. 11, land Sea, Yokohama at NOON. and Honolulu)...d DORIC
(via
•
Shang
"ESSELS ON THE BERTH. THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LJMITED,
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Steamship
"ANPING MARU," Captain 9. Atsumi, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 12th December, at DAYLIGHT.
Fer Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents Hongkong, 28th November, 1900.
THE
FOR SALE.
TEW LEE ENFIELD 303 MATCH NEW RIFLE COMPLETE.
ELET'S SPORTING CARTRIDGES..
EVERY KIND OF SPORTING RE-
QUISITE.
[14-13
WM. SCHMIDT & CO.,
Gunsmiths. Hongkong, 22nd September, 1900.
UAN
[1213
FOR NEW YORK.
HE 3/3 L. II British Bark hal, Nagasaki, Kobe, (SATURDAY, Jan. 5, Shortly expected from BEANILA, wilt load here
"R. MORROW." Inland Son, Yokohama and Honolulu)
for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to COPTIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe. In- TUESDAY, Jun. 29, land Sou, Yokohama 1901, at NOON, and Honolulu)
at NOON.
THE Company's Steamship “GAELIC" will be despatched for SAN FRAN- CISCO VIA SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the December, 1900, at Noor.
Hongkong, 13th November, 1900,
ARNHOLD, KARBERG & CO.
[288
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
With Liberty to Call at MANILA. THE Steamship
11th T
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any paint es rente;
Through Passenger Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantio ines of Stammers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti. culars of the various Routes may be obtained upon application:
Spacial rates (first class only) are granted to Missionaries, embora of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servies of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid fall fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or
vice versa) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
AJ PARCEL PACKAGES should be marked to IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Company's Office until FIVE P.M. the day pre- address in full; and same will be recaired at the RAILROAD CO..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. 8.8. "CARLISLE CITY"
3,002 Tous.. 8.S.KTARVEN"
2,463 Tong
On 10th Dec.
On 19th Doc
on
any
point
Steamship CARLISLE CITY" Twill be despatched for SAN DIEGO ad 2 SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE,
YOKOHAMA and HONOLULU, MONDAY, the 10th December.
'Through Bills of Lading issued to in the United States.
Cargo will be received on board until 5 r.s the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offe nutil the sme time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is requiród,
Captain St. John George, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 14th Decem
ber, at DAYLIGHT.
This well-known Stasmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham
Cargo will be received on board until 5-ber, which ensures the supply of Fresh Frovi the day previous to sailing, Parcel Packages sions, Ice, &e, throughout the voyage. will be accepted at the Office of the Endersigned until the same time. All Paroels' should be marked to address in full.
Value of same is required.
Consular Invoices, to necompany cargo destined to points beyond Portland (Or), should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Castomus, Portland (Or.).
For further information as to Freight ratos, do, apply to ***
́ ́ ́ARNHOLD, KARBERO & CO,
Agents, Hongkong, 24th November, 1900.
[2965
NORDDEUTSCHER LLOYD.
FOR GERMAN COLONIAL AND
AUSTRALIAN PORTSMANSH
Calling at SAIPAN, PONAPE, FRIEDRICH-
-WILHELMSHAVEN, EINSCHMAVEN, HER BERTS HÕBE, TOWNSVILLE, BRISBANE and
Taking Cargo at through rates to MALBOURNE, ADELAIDE, NEWCASTLE FREMANTLY, AUCKLAND, WELLINGTON, G1830LNE, NAPIKE WANGANNI DUNEDIN
and HOBET.
LE Company's Steamship
This Steamer is installed thronghent with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
pany to and from Australia are availas for N.B. Return Tickets issued by this Com- return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa, b
For Freight or Passage, spply to
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agents. Hongkong, 21st November, 1900.- [2948
Consuler Invoices, to accompany Cargo des tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
vious to sailing,
"HUDSON"
7
will be despatched for the above port about the ond of December, and will be followed by the Steamship
POLAR ST. JERNEN" about the midille of January, 1901.
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LD.,
Agents. Hongkong, 3rd December. 1900. [3045
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS T are prepared to issue THROUGH BILLS in CHINA and JAPAN for the above Line OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly CALCETTA for CAPE PORTS every fortnight. service hange to CALOUTTA. Sailings from
For Freight and farther particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chine and Japan. Hongkong, 4th August, 1807.
NOTICE TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.··
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to paints beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,HE N.G.L. Steamship San Francisco,
For further information as to Freight or Fassage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN,
Agent Hongkong, 19th November, 1900.
TOYO KISEN KAISHA.
+
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
HONGKONG MARU (vis)
PROPOSED SAILINGS FROW HONGKONG.
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Dec. 18. Kobe, Inland Sea, Yo. 1900, nt: Noor. kohas, and Honolulu) NIPPON MARU
(via Shanghai, Nagasaki, į Saturday, Jan. 12, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901, at NooN. AMERICA MABU (vis kohama, and Honolulu)
Shanghai, Nagamki, THURSDAY, Fab. 7, Kobe, Inland Sea, Yo 1901, at Noon. kohama, and Honolulu))
THE
For further information as to Fraight of n-Screw Steamship Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 15th November, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
THE
Captain Williams, will be despatched as above
"CHINGTU,"
on MONDAY, the 10th December, at 4 r.m.......
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by thin Steamor. The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A daly qualified Sargoon is carried, and the Vessel in fifted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 22nd November, 1900.
[2959
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
OR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE THE Company's
Steamship
“CHING TU,”
on MONDAY, the 10th December, at 4 P.. Captain Williams, will be despatched as ahora
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this. Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.
A duly qualified Burgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK to and from AUSTRALIA are available for return N.B.-Return Tickets issued by this Company LINE.
by the Steamera of the EASTERN AND AUSTRÀ LIAN S.S. Co. and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 23rd November. 1900.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship TH
KAM « DEVONSHIRE” will be despatched for theabove port on or sbont the 20th Decomber, 1900. For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agenta Hongkong, 9th Invember, 1000 [285
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the -Captain Krobo, will leave for the above ports OWNERS will be RESPONSIBLE for
en or about 8th December
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO, Agente. Hongkong, 23rd November, 100,
[2906
DEBT contracted by the Ollers or the Crews of the following Vessels during their stay In Hongkong Harbour
STATE OF HAINS, American ship, Colcord.-
Standard Oil Co
(2954
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE: (EOB. M. SIOMAN & Co., HAMBURG,)
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL: THE fall-powered Steamship
Captain Hansen, will be despatched for the
HOWEVERONALDO
store port on or about 28th December.
For Freight apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agenta Hongkong, 8th November, 1900, (3863
"HONGKONG MARU"
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU on TUESDAY, the 18th Deseraber, 1900, at Noor, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at spy point en route..
“WITTENBERG," ! Captain Hempel, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned and to tako immediate delivery of their goods from alongsido.
Optional Cargo will be forwarded, unless notice to the contrary be given before 3 r.M., TO-DAY, the 1st inst
WAH & CO.,
ITALIAN MARBLE AND GRANITE
DEALERS IN
DESIGNS & PRICES on APPLICATION MONUMENTS.
at No. 1, Queen's Road East, Hongkong Hongkong, 17th October, 1899. (2668
AMERICAN SYSTEM
OF
DENTISTRY
AM
No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL CHADWICK KEW (LATE OF POATE & NOBLE). Hongkong. th September. 1889,
THE
[2419
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE CO., LD.
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE. LINE 8.
$80 Per Annйm,
PRIVATE LINES,
S100 Per Annum. NO CHARGE FOR INSTALLATION.
N.B.A special charge is made for lines of more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DESCRIPTION IN STOCK,
Including:
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and BATTE: LES, Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods havo left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th instant will be sub ject to rent,
All broken, chafed, and damaged Goods are be left in the Godowns, where they will be axamined on the 8th inst,, at 3.P.M.
No Fire Insurance has been effected.
SIEMSSEN & CO.,
Agente.
[8035
CE 3 ENT
Hongkong lat December, 1900.
PORTLAND
.
J. B. WHITE BROS
SOLE AGENTS FOR CHINA, HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, 18th September. 1899. [2724
TACK CHEONG. LOONG. NAVY & MILITARY TAILOR, DRAPER AND OUTFITTER.
CHEMICALS,
ELECTRIC BELLS,
INSULATORE.
LIGHTNING CONDUCTORS,
SWITCHES,
TELEPHONES,'
WIBE, &o, &o.
PRICE LISTS
ON
APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS
ERECTED AND KEPT IN
ORDER
Estimates given for all kinds of Electrical work.
ARMENTS made by hand, guaranteed perfect fit. Hats, Shirts, Socks, Bilk Handkerchiefs, Boots, Shoes, &c. for Bale. New and Paahionable Goods. Prices very fit up Installations if required.
Trained Mechanicians sont to Out-Ports to
No. 65, QUEEN'S HOAD CENTRAL Hongkong, 18th October, 1900,
Through Passage Tickets granted to Eng.moderate land. Franes, and Germany by all traze. Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail rates from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND EIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWATS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £1 in addition to the
to the regular tariff rate,
(2682
For full partoulary, de., &c.,
Apply to
TAU LOONG
DEALER IN JEWELLERY. SILKS, IVORIES AND JAPANESE. GOODS; ALSO: EXPORTERS OF CHINESE GOODS OF ALL KINDS, &c,, đo. No. 89, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 6th November, 1900,
MARBOLINEUM-AVENARIUS
USED FOR OVER TWENTY YEARS,
Stone against White Aute, Decay, Fungus Throughly reliable preservative for Wood Rot, and DampnesN.
Passengers holding orders for OVERLAND San Francisco and Chicago, the option of and CITIES in the United States have, between
the SOUTHEEY PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various rontes can be had on application.
[2827
W. STUART HARRISON,
Manager. Note Address-13, PRAYA CENTRAL, Hongkong, 18th January, 1898.
THE
"GBYLON OBSERVER." PUBLISHED DAILY.
[125
THE Oldest and Largest Paper in the Colons, with a Circation or ahead of any other local print
THE ONLY CEYLON JOURNAL that receives regular SPECIAL TELEGRAMS of Mail and of other important. Intelligence from Bombay, Madras. Galle, &o.; besides [33 REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &o. Subscription, with Portage, to China and Japan, Rupeos 47, in advance. THE WEEKLY CEYLON OBSERVER," with SUPPLEMENTS containing all Tele- graphic Intelligence.
KAISHA
Eule Agents for Chins, LUTGENS, EINSTMANN & CO., Hongkong, 31st August, 1897.
ITSUI BUSSAN M Special rates (first class only) are granted to No. 6, Ice HomE STREET, PRAYA CENTRAL Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Branch Office Government officials and their families.
Through Bills of Bading lasted for trans to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities portation to Yokohama and other Japan Ports, of the United States, vis Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Contral and South America, by the Company's sud conneéting Staamera.
Freight will he received on-board until 4 P.M. the day previous to mailing Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM. same, day; all Parwal Packages should be marked to address in fall; value of sama is
Consular Invoices to accompany Cargo de tined, to, points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Beaded Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San
For further information sa to paskage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
JS VAN BUREN,
Agent: Hongkong, 20th Novembar, 1800,
Head Office --TOKIO.
LONDON, NEW YORK, Box- Bay, Singapore, SHANGHAI, TIEN- TSIK, NEWCHWang, and all Porta in JAPAKA
AGENCIES
Miike Coal Hines, Kanada Coal Mines, Hokekn Coal Minos Yoshinotani Coal Mines, Olnours Coal Mines, No. 1, Ohtsuji Coal Mines, Ichimanis Coal Mines, Kishima Coad Miman, »Tokhio Coal Mines,
Yamano Coal Lines" Manours Cosi Mines," The Osaka Shosen Kaisha, Limited, Tokio Marine Insurance Co., Limited, Meij! Fire Insurance Co., Limited. Kansgafnabi Cotton Spinning Mills, Shanghai Cotton Spanning Milla, Tokio, Cotton Shipping Mils, Mike Cotton Sppinning Mills, Onoda Cement Company, **Imperial Government Faper Kills,
MITSUT BUSBAN KAISHA.
M. FUJISE,
Manager,
Hongkong, 19th August, 1999.
2766
Enpes 19 per annum in advance. Received of Subscription for China, Japan, Straits, &o..
Hongkong Daily Press Office.
ON SALE.
DEMY OCTAVO, p.p. 248, Price, $2.50.
WARLIFE EXPLOITS OF THE
MERCHANT FETHERSTONHAUGH
NAVY, by J.
Published at IoNoxone DAILY PENE Office, and to be had from all Booksellers.
Hongkong, Last Docember, 1894.
[62%
CHING NG OF SAN PO
--
(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
is the eldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community
Established for nearly FORTY YEARS. circulates largely throughout
Southern China, Indo-China, etc, f
Terms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 14, Dei Your Bood Central, Hongkong, 131, FleetStreet, London; or from the different Agents.
Documente translated from er into Classic” or Colloquial Chinew.
No comments yet.
Private notes are available after approval.