1900-11-28 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DİRECT. Taking Cargo at LONDON Rato.

THE Company's Steamship

'PYRÁHUS,"

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 28rx, 1900

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steainship

"OCEANIEN."

VESSELS ON THE BERTH

VESSELS ON THE BERTH

•

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-NORD DEUTSCHER LLOYD.

ȚĂGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY. (In close connection with the Company's accelerated line to TRIESTE.)

Captain Tillotson, will be despatched as above with the outward French Muil, left Singa- THE Company's Stennisbig

on SATURDAY, the 1st December..........

For Freight, apply to

BUATERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 13th Novembor, 1900.

52776

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMIC, ADEN, EGYFT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALKO FORTS OF BRAZILANDRIVERFLATE, N MONDAY, the 3rd December, 1900, P.M.. the Company's Steamship ANNAM," Captain Poydenet, with Mails, Passengers, Spocie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES BOMBAY...

This Steamer connects at COLOMBO with the Audrelian," which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 15th December direct to Suez, "Port Said and Marseilles,

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marsailles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

pore on Sunday, the 25th instant, at 6 PM, and will leave for the above ports on or abont SUNDAY, the 2nd December, 1900, For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 25th November, 3909. CHINA NAVIGATIO NCOMPANY, LIMITED

THE

FOR WEI-HÁI-WEL.

Company's Steamship

TAIYUAN,“

[?

Captain Nelson, will be despatched na above on TUESDAY the 4 December, at NOON,

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamor. The First-class Baloon is gititated forward of the Engines.

MARIA TEREBÁ” Captain T. Raseerich, will bo dospatched, n above on THURSDAY, the 6th December,

J.M.

For information as to Passage and Freight, apply to

FOR GERMAN COLONIAL AND AUSTRALIAN PORTS.

Calling at SAPAN, PONATE, FRIEDRICH- WILHELMSHAFEN, FINSCHRAFEN, HER- BEETS-HOHE, TOWNSVILLE, ROCKHAMPTON, BRISBANE and SYDNEY. Taking Carge at through rates to MELBOURNE, ADELAIDE, NEWCASTLE, FREMANTLE, AUCKLAND, WELLINGTON, GISBORNE,

· NAFIER WANGANNI, DUNEDIN and HOBALT THE Company's Steamship

TH

"MÜNCHEN,"

HONGKONG. STEAMERS.

INSURANCES Anping Marn, Jap. str., 1,058, Atandi, Nov. 24. NANCE COMPANY OF TAMBURG.

Miteni Buseau Kahbu Benlurig, Britian str.. 1450, Kroble, Nov. 2k,

Gibb, Livingston & Co Breconshire, British str. 2,323, Elliot, Nor. 20,

„Doddwell & Co., Ltd. Canton, British str., 1,110, Lawrence, Nov. 19,

Jardine, Matheson & Co Catherine Apcar, British st, 1,750. Olfent,

Nov. 9, Davit Sassoon, Sonx & Co Choyang, British str., 1,194, Bowker, Nov. 26,

Jardine, Mathisson & Co

City of Peking. Amr.str., 3,123, Smith, Nov. 23,

P. M. B. S. Co

Clara, ferman steamer, 875, Hansen, Nov. 16.

Jobson & Co

Showan, Tones & Co

Deuteros, Gorman str., 1001, Patarson, Nov. 22.

Siemson & Co. [Captain Krebs, will leave for the above ports Diamante: British str., 1,225, Ramsay, Nov. 25,

on or about fith December.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong. 23rd November, 1906.

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 16th November, 1900. TKE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, ............. MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL "AND AMERICAN PORTS."

A duly qualified Surgeon is carried and the Vossol is fitted throughout with Electric Light,THE Company'.Steamship

For Freight or Passage, apply to

0042

BUTTERFIELD & SWIRE,

Areata. Hongkong. st. November, 1900,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED

FOR FOOCHOW VⱭ SWATOW AND AMOY. HE

Ehipping Orders will be granted l Noon, Cargo will be received on board until 4 PATH Company's Steamship

Specie and Parcels until 3 P.M. on the 2nd Descender. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Con tents and Value of Puckages are required,

For further Particulars, apply a the Com... pany's Offien,

*G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong. 20th November, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

HID. Company's Steamship

THE

SUNGKIANG,"

"AKASHI MARU." Captain K. Snzaki, will be despatched, for the above ports on WEDNESDAY, the 5th December.

For Freight or Passago, apply to

THE MITSUI BUBSAN KAISHA

Agents. Hongkong, 2nd November, 1900.

72524

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED.

• STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH.

Captain Moore, will be despatched on MON-AMERICA, AND EUROPE, VIA THE DAY, the 3rd December, at 4 P.M.

The attention of Passengers is directed to the Stiperior Accommodation offered by this Steam The First-class Saloon is situated forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessal is fitted throughout with, Eloctric Light,

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 26th November, 1900.

U.S. MAIL-LINE.

[2080

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.”

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PEKING (VA)

Slani, Nurasaki, Kubo, TusSDAY, Déc. Inland So, Yokohama, at Nook.

and Honolulu) finales,

CHINA (vin

Shanghai,

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM MONGEONG. GAELIC (via Shanghai,>

Nagasaki, Kobo, In-TUESDAY, Dec. 11, land Bea, Yokohama At Noon. and Honotult) DORIC (vin Shang-

hai, Nagasali, Kobe, SATURDAY, Jan. 5, Inland Sea, Yokohama

and Honolulu).

Cortic (via Shanghai,"

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Jun. 29, land San, Yokohama 1901, at NOON.

THE Company's Steamship GAELIC

will be dispatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 11th Deenmber 1900 at Nuo

Steamers of this line pass through the IN- Nagasaki, Kabo, Tu THURSDAY, Dee 27, AND SEA OF JAPAN and call at HONO.

lau Sen, Yokohama,

and Honolulu) ORGANI?

City of RIO DE JANEIRO

ria Shanghai, Nagase is, Kobi, Inland Sea, Yhama and Honolulu) 2

nt Noos.

TUESDAY, Jan. 22; 1901, at NOON,

THE Company's Steinship CIO

PEKING will be despatélied for BAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. HAMA and HONOLULU ∞ TUESDAY, the #41 December, at Noow, z

Stammers of this live pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to bak their journey at any point en route,

LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.

*SOBRAON,"

Captain L. M. Wiber, R.N.B., carrying Her Majesty's Mails, will be despatelied from this for Bulay on SATURDAY. the 8th Decem- bar, at Noon, taking pussengers and cargo for

the above ports.

Silk and Valades, all cargo for Franco, sod Tes for London (under arrangement) will transhipped at Colabs into a steamer proceed ing direct to Marailles, and London; other cargo for London, e, will be conveyed via Bombay with transhipment.

Parcels will be received at this Office until P.. the day before sailing. The contents und value of all packages are requited.

Shippecs are particularly requested to nois the terms and conditions of the Company's

Bills of Lauling.

(1

For further particulars, apply to'

M. MARSHALL, Acting Superiutandent. Hongkong, 26th November, 1900.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA TE RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, «

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULŮ.

•

THE UNITED STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

AMERICA, &c.

S.8. "CARLISLE CITY"

• 3,002-Tons 5.8. "KVARVEN"

2,463 Tons

On 10th Dec.

On 12th Dec.

HE Steamship "CARLISLE CITY" will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI. KOBE, and HONOLULU, on YOKOHAMA MONDAY, the 10th December.

Through Bills of Lading issued to any point

in the United States.

[296

BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOL SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN AND QUEENSLAND Poves, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANTA, &c.)

THE Steamship

"AIRLIE.”

the St. Joe George V, despatched for above ports on FRIDAY, the J4th Decem- bor, at DAYLIGHT,

This well-known Steamer is specially iftted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sms, Ica, &c., throughout the voyage.

This Stemmer is installed throughout with the Electrio Light.

A Stewardess, and a duly qualified Surgeon aro carried.

N.B.-Betorn Tickets igned by this Com. pay to and from Australia are available for reumn by the steamers of the China Navigation Company and vier versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

A gents. Hongkong, 21st November, 1900.

TOYO KISEN KAISHA.

|

Dunny, Austrian str. 1,404, Colazio, Nov. 26,

Bauder, Wieler & Co

Eva, German steamor, 5,803, Paterson, Nov. 20,

Arnhold, Karberg & Co

Frithing, British str,, 983, Gordon,. Nov, 24,

Jelson & Co

Formosa, British str., 674, Hodgins, Nov. 22,

Douglas Lopraik & Co

Hailan, French steamer, 377, Morless, Not. 25.

A. R. Marty

Hermos, Norwegian str., 849, Jensen, Nov. 23,

Jardine, Matheson & Co

Hillion, British stm, 2501. Palford, Nov. 26.

Dodwell & Co.. Limited

Hus. French starter, 704, 'Godinan, Nov. 14,

A. R. Marty

Jacob Diederickson, Ger. str., 625, Riecko, Nov.

, Jebsen & Co Kwanglen, Britisk str., 1,487, Lincoln, Nov. 23,

Chinese

Lyeemoon, German str., 1,238 Heuerminen,

Nov. 21, Sieson & Co. Maclaw. German str., 1,098, Farrell, Nov. 22,

Butterfold & Swire Mausang, British steamer, 1,643, Cox, Nov. 20,

Jardine, Matheson & Co Miles German str. 1,500, Hermarn, Nov. 20,

East Asiatic Trading Co Mongkut. German str. 859, Muller, Nov. 7,

Butterfeld & Swiro

Phra Chom Kb, Ger, str., 1,012, Fowler, Nov.

25, Butterfield & Swire

TORTH GERMAN FIRE INSUR-

The Undersigned AGENTS of the abare Company are ParaKED TO' ApoEPT Fint Class Foreign, and Chinese Risks at Curreal Rates,

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 29th May, 1805.

(26 NUN INJURANCE OFFICE, LONDON

FOUNDED 1710. The Undersigned Laving been appointed AGENTS for the above Company, are pre- pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Ratse.

STEMSSEN & CO.,

Agents. Hongkong, 16th May, 1802.

[32

AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.

THE

OF AIX-LA-CHAPELL.

HE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE At Current Rates.

19

ROUTER, BRÖCKELMANN & CO.,

Agents, Hongkong, 1st April, 18997 TIME IS PRECIOUS.

YOU may be able to assurs, to-day but not to-morrow; therefore call upon Mr. Kra to-day without fail.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES.

F. KIENE.

Manager.

THE BEST SAVINGS FUND.

The premium on a pirated cash value. policy is not paid away, but invested with absolute certainty of teturn, with interest, if the policy be kept in fores. Every paymontia a deposit of savings. THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY "

OF THE UNITED STATES.

P. KIENE,

Manager.

Progress German str., 187, Brandt, Nov. 27. Hongkong. 28th November. 190

Stemsson & Co

2072

METROPOLITAN

[2948 Sabine Rickmors. British str., 690, Nashot, Nov. SCOTTISH

ASSURANCE CO.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong, HONGKONG Manu (vin")

Shanghai, Nagasaki, TUESDAY. Deu. 18, Kohe, Inland Sea, Yo-f

1900), at .NOON. kohama, and Flanolulu),

NIPPON MARU (via

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan, 12, Kobe, Inland Sen, Yo- 1901, at NooN. kobama, and Honolulu) }

AMERICA MARU (vin)

Shanghai, Nagasaki. ( THURSDAY, Feb. 7, Kobo, Luland Sea, Yo- 1901. at Noon. kohama, and Honolulu) J

THE Twin-Screw Steamship.

THE

HONGKONG MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBF, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO- LULU on TUESDAY; the 18th December, 1800, at Noox, taking Treight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en roate,

Cargo will be received on board until 3 P.M the day previous to sailing, Parcul Packages will received, at the Office until the same time. All ja rosli should be marked to address *in full. Value of came is required.

Consular Invice, to accompuy Cargo des. Thuongh Passenger Tickets granted to Engined to prints beyond San Diega, should be land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines; of Steamers and to the principal cities of sent to the Company's Office, addressed to the lines of steamers, and to the principal gitles of the United States or Canada Rates and parti Collector of Customs, San Diego. onlays of the various Routes may be obtained

on application.

Special rates first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic sud Civil Services, to European officials in servies of China and Janan, and to Government oficials and their families.

For further information as to Freight or Passage, apply to

*BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, China and Japan.. Hongkong, 15th November, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:

FOR MANILA.

Passengers who have paid full fare, se embark ing at San Francisco for Chins in Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis-THE Company's Steamship Through Passage Tickets granted to Engcount of 10 per cent. This allowance aloes not land, Frane, and Germany by all trans-Atlantic apply to through fures from China and Japan to lines of steainers, and to the principal cities of Europe... -the United States or Canada Bates may be

obtained on application

Passangers holding through ORDERS

--- All FABORL Rackaons should be marked to address in full; and same will ha remived at the

"CHINGTU."

land, France, and Germany by all trans-Atlantic Through Passage Tickets granted to Eng-

Arahold. Kerbery & Co.

Sandekan, Germon etr., 1,374, Muhle, Nov. 10,

Melchers & Co

Tacoma, British abr 1.68), Dixon. Nov. 20,

Dodwell & Co. Limited.

Taichicong. German str., 328, Ahrens, Nov. 25,

Meyer & Co

Tartar, British, steamer, 2,768, Bowles, Oct. 28,

C. P. R. Co

Telomachus, British str. 1,379. Sawyers, Nov. 22.

Butterfeld & Swire Thal, British str. 820. Robson, Nov. 24,

Dongles Laprsik & Co

DAHLING VESUELA.

Benjamin Sewall, American ship, 1,345, Bowall,

Sept 23, Order

Bitter, British sehr, 399, Askin, Ang.

Sierassen, & Co

Domblane, Italian bark, 721, Trapani, et, 20,

Order

Dunden, British ship, 1,998, Henning, Oct. 14,

Standard Oil Co

Packard, America bark, 2,000, Allen, Oct. 6,

Order

Sierra Cardora, British ship, 4,335, Frase, Nov.

42, Order

State of Minian, Amr ship, 1,446. Colcord, Oct.

5. Standard Oil Co Swanhilda, British ship, 1,999, Fraser, Nov. 26,

Btandard Oil Co-

IEN TIN G

SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. Hongkong, 23rd September, 1891.

R. J. REMEDIOS,

the United States or Canada. Ratos may be FORDIGN

obtained on application.

[2482

AND COLONIAL STAMP

DEALER.

No. 37, CAINE ROAD, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refor-

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail Tutes from San Francisco, including the ences.

·F14

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NOETHELN PACIFIC Railways; als the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of.

4 in addition to the regular tariff rate.

Captain Williams, will be despatele as above

OR MONDAY, the 10th Desombor, nt 4P.M.

The attention of Passengora is directed to the Superior Accommodation offered by this forward of the Engines.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between this SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. San Fransisco and Chicago, the option of

UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,

Is also prepared to purchase used POSTAGE STAMPE in Large or Small Quantities for Cash, AGENTS WANTED.

THE

and her direct connecting Railways, and from have

Partionlara of the various routes can be had or application.

15 to 25 per cent Discount Allowed. [1696

NOTICE OF REMOVAL. •

Offices of the HONGKONG DAILY.PRESS; - CHUNG NGOI SAN FO CHRONICLE & DIRECTORY.

The combined ACCIDENT and LIFE POLICY is the MOST ADVANTAGEOUS form of INSURANCE.

A yearly premium of £28 28. (age 30) secures the following

£2,000 in case of death by accident. £1,000 in case of natural dedi.

£1,000 in oase of permaneat total disablement by accident.

€500 in case of partial total disablement by accident.

£0 per wook in case of temporary diablemati by accident.

Accidente, insured against for £t and £2 per annum (1,000in case of death, by wookly pay ments in cass of injury),

For further Partienlurs apply to

J. Y. V. VERNON,

Agent.

www.

[1774

Hongkong, 8th June, 1890, THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO, CANADA, INCORPORATED 1851

CAPITAL..

.....£410,000.

HE Undersigned, having been appointed AGENTS for the shore Company, ure prepared to ACCETT RISKS against FIRE At Curzont Ratas,

WM. MEYERINK & CO.,

Agents. Hongkong, 18th May, 1900

**UNION?

1512

FIRE INSURANCE COMPANY, LD, (Established 1828).

THE Undersigned, having been appointed T

GENERAL AGENT for the above Company, is prepared to ACCEPT RISKS

at current rates.

Claims Battled direct without reference to the Head Offico..

A. R. MARTY,

Agent. Hongkong, Ist August, 1900. SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

2794

THE Undersigned, having been appointed TH

AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Bates. At k

Hongko

HOTZ, 8 JACOB & CO. Hongkong, 2nd April, 1800.

[1023

■RANSATLANTIC FIRE INSUR

EUROPE have the choles of overland Rail Company's Office until FIVE F.M. the day pre-teamer. The First-class Saloon is situated Chicago to destination the choice of direct line. Fatrances East Lane, recently Mesera.ANCE COMPANY OF HAMBURG

rontus from San Francisco, including the SOUTOLEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC; *UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS, also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Et in addition to the regular tariff rate.

vious to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des tied to points beyond San Francisco in the United States should be out to the Company's. Offices, addressed to the Collector of Custaime, San Francisco.

For further information as is Freight or Passage apply to the Agency of the Company,

J'S. VAN BUREN, ●

Agent Hongkong, 19th November, 1900,

Fassongers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHEEY PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Queen'e Building. UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Partionlars of the various routes can bo had -on application.

* GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK.

Special rates (first classs only) are granted to THE Company's Steamship Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Serviços, to Europea officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Domerara, and, to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stoners.

4

*** GLENAETVEY." Captain E. G. Warner, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 12th Decomber.

For Freight or Passage, apply to

MoGREGOR BROS & GOW, Agents, Hongkong, 21st November, 1900. [2940

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON (V1A SUEZ'CANAL).

THE Freight will be received on board until 4 PE Company's Steamship the day provious to sailing. Parcel Packages will be received at the office until 5 PM. same day, all Parcel Packages should be marked to -address in full value of eam is required.

Consuler Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Castus ut San-Francisco.

* ACHILLES," Captain Brown, will be despatched as above on TUESDAY, the 25th December

For Freight, upply to

JUSTERFIELD & SWIRE,“

Agents. Hongkong. 16th Novem)or, 1900, -1 [2902

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the

N

A duly qualified Surgeon is curried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Fussage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong 22nd November, 1900,

[2958

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, BYDNEY AND MELBOURNE.

HE Company's Steamship - T

"CHINGTU,”

Captain Williams, will be despatched as above oa MONDAY, the 10th December, at 4 P..

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stemmer. The First-class Saloon is situated A Refrigerating forward of the Eagines. Chamber ensures the Supply of Fresh Provision during the entire verege,

A duly qualified, Eurgson is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light. N.B-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for return by the Stoners of the EASTERN AND AUSTRA- LIAN B.S. Co. and vice veren.

For Freight or Pussago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

(2954 Hongkong. 22nd November, 1900.

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

(ROB. M. SLOWAN & Co., Hamuungs) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

THE fall-powered Steamship

"VERONA,"

TE

7

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, anembers of the Neval." _Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

14. DES Vaux ROAD CENTRAL, this day buen Removed to

Wendt & Co.'s Offices, balind Messrs. Tomos & Co.'s premises.

Hongkong 1st May, 1900.

ARGUS DE LA PRESSE." FONDE EN 1897.

Shewan.

POUR tre sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l'aurait nommé, il était Through Bills of Xading issued for trans-abonné à Argus de la Presse,qui lit, découpe, portation to Yokohama and other Japan Ports, et traduit tous les journaux du monde, et en to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities fournit les extraits sur n'importe quel sujet."

HECTOR MALOT (Zyte, p. 70 at

328) of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerare, and to ports, L'Argus do lc Presse fournit oux artistes, in Mexico, Central and South America, by the littérateurs, savants, hommes politiques, tont Company's and connecting Steamers.

ce qui parait sur lear compte dans les journaux et revues du monde entior.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to mailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points boyoud San Francisco in the United States should be sent to the Company's Collector of Customs at San Francisco, - : Ofice in Sealed Envelopes, addrassed to the

For further information as to passage sud Freight, apply to this Agency of the Company, Queen's Building.

*T'S

JS VAN BUREN,

Arrent. Hongkong, 26th November, 1900.

SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, ▼TICEĻ Stramskip

*** DEVONSHIRE”

The Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are pre- pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Durrent Rates

SIEMSSEN & CO.,

Agents. Hongkong, 16th November, 1872. [24 TORTH BRITISH AND MERCĄN-

TILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECENZE, 1999 £14,409,089,

II.

www.

U

AUTHORISED CAPITAL. £3,000,000 0 SUBSCRIRED CAPITAL... 2.750.000 0 0" PAID-UP CAPITAL........ *687,600 0 0 FIRE FUNDS.

2,731.183 33 7

L'Argus de la Prenee est le collaborateur in digne de tous ceux qui préparent un ouvrage, étudient uno question, a'occupent de statistique

The Undersigned, having been appointed eto, etc.

AGENTS for the above Company, are pre- S'adresser aux bureaux de l'Argus, 14, repared to ACCEPT RISKS against FIRE at Droust, Paris.-Telephone.

Current Rates. L'ARGUS LIT 5,000 JOURNAUX PAR JOUR..

[398

KOWLOON EXTENSION. ⠀

NEW MAP of HONGKONG, KOW- LOON an ADJACENT TERRI- TORIES showing the Boundary under the Now Convention, with the Towns, Villages, & Prepared from Anthoritative "Sources and Printed in Calours. Price $1.

To be bad at Messa. KELLY & WALSH, LD, Daily Frean Office4

1898. Hongkong. 28th October,

BEKANNTMACHUNG.

(82

DE Nevestigo. Bekannt

TE EINTRAGUNGEN in dus Handels-

machungen des Kaiserlichen Konsulats werden im Jahre 1900 durch die Zeitungen DEB OSTASIATISCHE LLOYD" in Shanghai wind

kong veröffentlicht werden.

Canton den 27, December, 1899,

DEE VELVESER DES KAITERLICHEN.

KONSULATE, ZIMMERMANN.

BHEWAN, TOMES & CO.

Agents.

[1873 Hongkong, 22nd June, 1500.

HENIX FIRE OFFICE.

The Undersigned aro now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at Current Rates,

· DOUGLAS LAPRATK & CO.,

Agents for the Phonix Fire Office. Hongkong, 17th August, 1887.

HUNG NGOI SAN PO

(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY.

is the oldest and still immeasurably the best *medium for Advertising among the

Native Community. Established for nearly ForTY YEARS. circulates largely throughout Southern China, Indo-China, ate.

Terras for Advertising (Translations fres) can.

Contral, Hongkong, 181, FleetStreet, London: or from the different Agents; ...

Documents translated from or into Glassic For Colloquial Chinese.

For further information as to passage and OWNERS will be RESPONSIBLE for any Captain Harisen, will be despatched for the will be despatched for the above port on or about THE HONGKONO DAILY PLEBS" in Hose obtained at the Office, 14, Des Voeux Road

Freight, apply to the Agency of the Company.

Quew's Building.

J. VAN BUREN,

Agent Hongkong, 9th November, 1909.

DEBT contracted by the Office of the Crews above port on or about 28th December,

of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

STATE OF MAINE, American skip, Colcord. —

Standard Oil Co.

the 20th December, 1900.

For Ereight apply to

For Freight apply to

*.

CARLOWITZ & CO.,

Agents.

[2853 Bengkong, Sth November, 1900,

SHEWAN, TOMEN & CO., Agents, Hongkong, 9th foyember, 1900. [285