1900-11-07 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 7TH, 1900

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

VESSEL'S NAME

FLAG & RIG BELTH CAPTAIN

Brit. str.

Hrit. str.

FOR FREIGHT APPLY TO

C. D. Bonnett, 38. P. 40. 8 N Co.

BUTTERFIELD & SWIRD' Nish

BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE C.F.Loekstone,... F&O. B. N. Co.

Bath

Brit. str.

Jackson

Gregory H. Bleeker

F. L. Sommer,

Vaquier

ger..................

MARSEILLAS, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE.&C. HAKATA MAKU-

Brit. str.

Jap, str. Brit. Ht.... Ger, str.... Bus. str...

Jap, str. Frea, olx.... Ger, str...

Ger. str. d

Ger. str.

Gor. str...

ter str.

Forsk

A Wagner...

Jansen

Hempel

BUTTERFIELD & SWIER MELONERS & Co. MELCHERS & Co.

| Nirros Yusan KaiSIA,

MESSAGERIKS MARITIMES. Carlowitz & Co. well CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co,

CABLOWITZ & Co.

Canzowitz & Co.:

DODWELL & CO., LIMITED

·McGREGOR BROS. & Gow

O.P. Marshall, R, N. CANADIAN PACIFIC R. Co...

LONDON VIA SUEZ CANAL.....

LONDON VIA ŠUES CANAL....

DESTINATION

LONDON, &C., VIA PORTS OF ÜALL

CHUSAN

ÁGAMEMNON

AJAX

LONDON VA SUEZ CANAL....

ASTENOR

LONDON

CANTON

LIVERPOOL DIRECT...

TANTALUS

BREMEN, VIL PORTS OF CALL..........

BAYERN

MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN, VIA BEOX CATHAT

MARSEILLES, &o. VIA PORTHOS CALL

TONKIN

HAVRE, BREMEN & HAMBURG Y. COLOMBO,

SUEVIA

HAVRE & HAMBURG

AMBRIA

HAVRE & MAMBURA

ARAGONIA

HAVRE & HAMBURG

WITTENBERG

HAVRE & HAMBURG.......

BAMBIA

Schmidt

NEW YORK vra Suz CANAL

NEW YORK

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e.

VICTORIA, D.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &o,

VICTORIA. B.C.. &c., VIA SHANGHAI, &c:

PORTLAND, OREGON Via JAPAN

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.

SAN FRANCISCO VIA AMOT, &c.

SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.

SAN DIEGO, S., VIA SHANGHAI, &o.

AUSTRALIAN PORTS..

AUSTRALIAN PORTS..

MILOB

EASTERN

HILLOLEN

Brit str.

GLENGARRY

Brit. str.

F. Gedysk

EMPRESS OF INDIA

Brit. str.

TACOMA

Brit. six.:

W. Watt....

RIOJEN MARY

Jap. str.

J. W. Ekstrand

Gor. str. ...!

CITY OF RIO DE JANEIRO Aur. str.

COPTIC....

Brit, str.

AMERICA DIARU

Já str.

CARLISLE CITY

Brit. Mr.

CHANGSHA

Brit, str.

T. Moore

Brit. str.

Els

AUSTRALIAN PORTS..

KASUGA MARU

Jap. utr.

E. W. Haswell

YOKOHAMA & KOBE

YOKOHAMA, VIA NAGASAKT & KOBE

JAPAN

CHINGTU

Brit. str.

Brit. str.

KOBE & YOKOMAMA

KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

SHANGHAT

SITANGHAL

GLESARTNEY.

KAMAKURA MARU

Jap. str.

LYKEMOON

Gor. Atri

SHANSI

Brit. str.

SOBRAON

Brit, str.

L. M. Wilmer.

FORMOSA

Brit, Her.

MAIDZURO MARU

Jay, str.

T. Ozala

AKABHI MART

Jun. str.

SENOKIANO ....

Brit, str.

CHANGSHA.

Brit. str

T. Moore

DIAMANTE......

Brit, str.

MANILA

RAIPHONG

PAX

Ger, str.

HAILGONG

CHELYDRA

Brit. str.....

Brit. sfe.

Williams

G. K. Wright... Warder.

H. Peterson...

G. Honermann

Carnaglian

Hodgins

K. Suzuki

Moore

A. Ramsay Damster Batherst

Davis

Magunzini

Brit. str.

Ital. str.

KAGOSHIMA MARU

Jap, str.

R. Nanome

DODWELL & Co, LIMITED NIPPON TUBEK KAISHA

·T. M. STEVENS & Co. .............. PACIFIC MAIL, S. S. CO. U.&O. 8. 8. Co. v. TOTO KISEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIBE GIBA, LIVINGSTON, & Co.. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWILE P. & O. S. N. Co... MCGREGOR Bros. f Gras NIPPON YUSEn Kaisha. StEssex & Co.

BUTTERFIELD & STIRE LA LOG

&O. S. N. Co.

P.

Douglas LaTRAK & CO. brraur BusSAK KAISHA. Misc BusHAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMER & CO. MELCHERS & Co. ...... DOCGLAS LAVRAIN & CO. JARDISE, MATHESON & CO. CARLOWITZ & Co.

MIPPON YUSEN KAISHA

TO BE DISPATCHED

· On 10th inst,. at Noon,

On 13th ineb,

On 27th inst.

On 11th Dec.

On or about 20th inst. On 17th inst.

On 14th inst. at Noon. On 9th inst

On 16th inst., at Daylight.: On 19th iust, at 1 P... On 19th inst.

On or about 6th Dec.

On or about 20th Dec... On or about 30th Dec. On or about 8th Jan. On or about 20th Inst

On 25th inst...

On 21st inst

On 26th inst

On 24th inst, at 4PM. On or about 27th inst. On 8th inst, at Daylight. On 17th inst., at Noon, On 24th inst., at Noon. On 20th inst

On 9th inst., at 4 PM On 15th inst, at 4P.M. On 23rd in, st 4 P.. Op 10th inst

On or about 301 inst. Today, at 4 P.M.A On 9th inst, at Daylight. To-day, at 4 2.M.. To-day.

On or about 10th inst. To-morrow, at Daylight..

On 11th instut Daylight To-day.

To-morrow.

On th inst, at 4 P.M.

On 10th inst.,,ut 5 Par Quick despatol. To-day, ut 2.P..

On 5th inst., at Noon. On 10th inst., at Noon. On 14th inst, at Noon.

RENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

(CHUSAN.

TO SAIL ON

REMARKS.

(Nou. į

About 10th

SHANGHAI

Nov.

Sec Special Advertisement. Freight or Passage.

About 29th ?

[2813

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

LONDON YOKOHAMA VIA NA

GASAKI & KOEE

C.F.Luckstone, E.N.I. JAPAN

Nov.

Freight or Fassage.

About 30th

Nor.

(Passing through the Inland Sea). Frnight or Passage

FOR KOBE AND YOKOHAMA, HB Company's Steamship

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINEhem

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA.

BESLEMAND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

QUELLA VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tone ~10,000 Harse-Power-Speed 10 knota,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CAMERA (SUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF INDIA... Comdr, O. P. Marshall, R.NE. WEDNESDAY, 21st Nov. 1980 EMPRESS OF JAPAN Comdr, H. Fybie D.NE... WEDNESDAY, 19th Dec, 1900-

ENE....WEDNESDAY, 18th Jan, 10011.

EMPRESS OF CHINA"...Conde. Hemp ANAKNA

THE magnificent TWIN SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA 01 JAPAN, and usually make the revage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, Baving THREE DAYS to a WEER in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quaker Eglifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent aro give choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUNƆ THE WORLD Return tickets to various points at reduced rates, Goodfer 4, 6, 9, and 12 mths.

SPECIAL LATES (first cluse only) granted to Missiccarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Orials in the Service of Chirm and Japan Governments.

The attractive fentures of this Company's rente embrace its PALATIAL STEANSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for name at recent Chicago World's Urbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass05

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Bengkung. 25th October, 1900.

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder Street

IMPERIAL GERMAN

LINE.

MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN HAMBURG, OS

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC FORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERE AND LEOGAGE NE-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACED IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

BAYERN

G. K. Wright.

PASSENGER SEASON, 1901.

March 30th MARSEILLES AND LONDON DIRECT

Without Transhipment April 27th For Further Particulars, apply to

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

SWATOW, AMOY & TAHSUA

SWATOW, AMOY & TAMSUI

FOOCHOW VA SWATOW & AMOY

MANILA

MANILA

MANILA VIA AMOY

SINGAPORE, PEBANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & BOSDAY

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMEO

SHIPPING.

ARRIVALS.

Nor, 5, MICHAEL Jenses, German str.. 710, Jensen, Newciwang 37th October, Ballast. -JEBBEN & Co.

BISAGNO

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR HAIPHONG,

Nov. 5, HAKOT. Trench str. 740. Tanulor,

Haiphong November and Hothow 4th, HE Company's Steamship General A. R. MARTY.

Nov. 6, DECIMA, German str, 791, C. Christon- con, Saigon 29th October, Ries and Flour. -CHINESE.

Nov. 6, HEINUNG, British str., 1,358, Sleeman, Canton 3th November, General.-CHINESE. Nov. 6. LYSEMOON, Geru sti.. 1,238, Heuernun. Canton 5th November, Gen oral-SIESSEN & CO.

Nov. 6, CLAM, British steamer, 2011. Evans Fenang 3rd Oct. and Singapore 2001, Kerosine-ABNIFOLD, KARBERG & Co.

Nov. 6, FORMOSA, British stoorper, 674, A. E. Hedgius. Tamu 2nd Nov. Anny 4th and Swator 5th, General--DocOLAS LAPRAIK & Co.

Nov. 6. Hoao French str., 109-Merlees,

T

-HAILOONG,"

Captain Batiurst, will be despatched for the

ah

port TO-DAY, the 7th inst., at 2 P.M. LONDON, &c.. For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong. 7th November, 1900,

GLENARTNEY."

1 C. D. Bannett, H.N.R. 2 Nov.

SOBRAON

11. M. Wibmer, L.NE,

CANTON..

9.S. PLAS BY.-

7,240 tank 1,382 tons

Captain Warner, will be despatched as above 5.8. SOBRAON

Pakhoi and Hoihow 3th Nov, General.-TO-DAY. the 7th November at 4 p.3. A. R. MAR

Nov. 6. TAIWAN, British str.. 1,109, Harder,

Swator 5th Nov., General--BUTTER- FIELD & SWIRE.

Nov. 6. Tiozn. Norwegian str., 41, H. Wold, Katchinoiz ist October, Coul.-MITSUI BUSSAN KAISHA.

Nov. 6, CASSI18, Gorman str. 457. Gerlach,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW

Agorts..

[2812 Hongkong, 5th November, 1900,

FOR SHANGHAI,

Colombo 19th Oct.. Firewood and Cattle HE Staunslip

URDER,

Nor. 6, PAX, Belgian str., 3,207. E. Damster.

& Co.

"LYEEMOON,"

Manila 3rd Nov, General-MELCHERS Cupisin G. Honerman, will be despatched for Nov. 6, TAILLE German str. 28. Calender. the above port TODAY, the 7th us, at

Swatow 6th Nov., Ballast.-Maren & Co.4 P.. Nov. 6, PESTAKOTA, British transport. 2,021,

Parsons, Taka 30th October.

Nov. G. COMETE, Frowel gunboat, 473. De

Vaisseau Loiret, from Canton,

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR Mauren's CFFICE. 6TH NOVEMBER

Topgellant, fur Port Townsend,

Cassius, Gorana str., for Taku. Chester, Gemau str., for Bangkok. Chogsung, British str., for Canton.

Belgian King, British str., for Kogasaki. Hua, French str., for Hoihow. Taiwan, British str., for autou.

DEPARTURES.

Nos. f, Chana, German sir, for lehow, Nov 6. KACHIDATE MARO, Jap. str. for Maji. Nov. 6, SARNIA: German str. for Hamburg. Nov. 6, M1108, Gernia str, for Hongay. Nov. 6. ANNA, French stz, for Shenghai. Nov. 6, CHOYSANG, British s. for Centou. Nov. 6, BELGIAN Kaso, Brit. str., for Nagasaki. Nov. 6, HAILAN, French str., for Hoihow. Nov. 6, TAIWAN, British str., for Canton. Nov. 6, DESCARTES, French cruiser, for Suigon.

i

VESSELS IN DOCK. ABERDEEN DOCKETopgallant. KOWLOON BUCKS.-U.S. Monterey, Don Juan de Austria, Aduraustor, Chingtu, H.B.S. Janus, Heungsten, Monshus, Tartar, Amigo, H.M.S. Sandpiper.

COSMOPOLITAN Dock.--Stanfield, Changsha, Forest Dule.

SHIPPING REPORTS. The Norwegian steamer Tiger, from Katchi notza 31st Oct, had strong N.E. wind and hazy weather.

The British steamer Tairs, from Sto 5th Nov., experienced light N.E. winds and dear weather with smooth sea to port, Malay

with sistor or Tallee, from Swater 5th Nor, had a typhoon on the 1st Nov.. between?

Thie Stemmer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong, November, 1900.

12796

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

FHE Company's Steamship THE

"AKASHI MARU."

Hongkong, 5th November, 1900.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FREIGHT SERVICE),

A. M. MARSHALL,

Aeting Superintendent.

STEAMERS

STUTTGART

KONIG ALBEET

PRINZESS IRENE

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)

SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linio)

SAILING DATES.

WEDNESDAY

14th November.

WEDNESDAY

28th November.

WEDNESDAY

12th December.

WEDNESDAY

20th Docenilier,

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

...WEDNESDAY

9th January, 1501... Brd January, 1901. 6th February, 1901. 20th February, 1991. 0th March, 1901.

ON JONES LLOYD, Captain H. Blecker, With WALLS, PASSEN SEINS

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FALIGHT SERVICN).

Taking Cargo at through raics to ANTWEET, AMSTERDAM, BUTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and- BALTIC PORIS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

(HAVRE & HANBURG...

(London with transhipment in Hamburg) December, Freight,

STGAMEES.

SUEVIA

Capt. Förck

HAVRE, BREMEN, HAMBURG)

(VIA COLOMBO)

(London with transhipment in Hamburg),

SAILING DATES. Ün 19th

Freight November,

AMBRIA

About Oth

Capt. A. Wagner ARAGONIA

Capt. Forst

WITTENBERG

(2624

Capt. Hempol

SAMBIA

Capt. Schmidt

Captain K. Suzuki, will be despatched for the above port: TODAY, the 7th November

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents Hongkong. 5th Oriobar, 1900,

CHINA NAVIGATION, COMPANY; LIMITED.

T

FOR SHANG HAL HE Company's Steamship

SHANSI," Captain Caraughan, will be despatched as above TO-DAY, the 7th inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agants,

[2805 Hongkong, 5th November, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANT, CLMITED.

FOR MANILA: TAKE Company's Steamship

SUNGKIANG,"

Manila and Paracels, lost inmat, bout, gang-Captain Moore, will be despatched as shore

way, &c.

The British etccer Formest, from Tamsui 2nd Nor Amey 4th and Swatow 5th, had fresh gale and high sen to Amoy. From Amoy to Bwatow moderate browse and fine weather. From Swatow to port moderate N.E. wind and fine weather. Vessels in Amoy-H.M.3. Je, Jup craiser Iems stre. Esmeralda, Lobsang and Shant. In Ssaton-Strs. Chefoo, Canton Taiwan, Kärking, Wongkoi and German craiser Bunsurd

VESSELS ON THE BERTH NOTICE TO SHIPPERS FOR MANILAVIA AMOY, THE Belgien Beamship

T

TO-MORROW, the 8th instant.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accoinmodation offered by this twin screw Steamer,

A duly qualified Surgeon is married, Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.:

Agents. Hongkong, 1st November, 1900,

HAVRE & HAMBURG

Allout: 20th (London with troushipment in Hamburg)), December

Fraight.

About 30th

(HAVRE & HAMBURG.

(London with transhigiment in (famburg) December. Froight

..:: About 8th 2 (HAVRE & HAMBURG

Freight. (London with tranship ont in Hamburg)3 January 3

For further particulars us to Freight, Passage, eto, apply to:

CARLOWITZ & CO.,

ACENTS NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

OSTASIATISCHER, FRACHTDAMPFER DIENST

--Hongkong, 17th October, 1900.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL SETAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMTES.

KAMANTRA MARU

H. Petersen KAGOSHIMA MARU......

the

B. Nerone...

HAKATA MARU

F. L. Sommer ikke

791

KASUGA MAHU

E. W. Haswell

BIOJUN MARU

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

PENANG AND

FOR SING THE Company's Chha

Captain Damster will bad here as above and Think Tan

will have quick despatch.

For Freight, apply t

MELCHERS & CO., Agents.

12807 Hongkong, 5th November, 1900.

FRIDAY, the 9th *For Freight.or snage, apply to

JARDINE MATHESON & CO

General Managers

12799 Hongkong, 3rd November 1909.

DESTINATIONS.

KOBE and YOKOHAMA

SAILING DATES.

N WEDNESDAY, the 14th day of November, 1900, at Noos, the Steamship" BAYERN SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GEKOM

Shipping Orders will be granted till NCON on MONDAY, the 12th November. Cargo and Specie revolves on Board until 5PM. on TUESDAY, the 13th November, and Purcels will be received at the Agency's Office until Nook, on TESDAY, the 19th November.

Contents of Package ure required. No Parcel Heceipts will be signed for less than 32.50 and Parcels should not exced Two Feet Cubic in Measurement,

The Stearier has splendit accommodation and carries a Doster and Stewardess. Linen can be washed on board..

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 1st Novembar, 1900.

MELCHERS & CO.,

AGEXTS.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGILAT INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer

TACOMA

BEAEMAL

GOODWIN

DUTE OF FIFE

13.

FRIDAY. 9th Nov, at

DAYJIGHT, BOMBAY VIA SINGAPORE and WADEESDAY, 14th Nov, at

COLOMBO

NOON. MARSEILLES LONDON, and

ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY, 16th Now, af

DAYLIGHTE PENANG, COLOMBO & PORT SAID display SYDNEY and ELBOURNE.. vin }: TEİDAY !

MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE) VICTORIA, BC. and SEATTLE,

• Į Saturnar, ~24th Nov, USAS VIS SHANGHAL MOJE }

JW. Ekstrand* (* KOBE and 30

and YUKOHAMAA

2861 Nov, at

nt

Thong Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY DOG Athnutie Stoantoruman

For further information as Local Branch Olov at Prince's Bui

Hongkong, 30th October, 1300

Captain.

Tons.

3,601

J. E. Cox

Proposal Sailing.

November 267-

Decomber 6

December 12

December 20

THE attention of Prasengira is directed to the Fergie prates offered by this Taro to the

T PACIFIC COAST and to the INFERIOR BAGUECIFIES OF ME UNITED

STATES and to EUROPE.

HONGKONGO LONDON, 252.

Excellent accommodation First class Table. DoorOR BU STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class #FLANITO MALE LINES

TO NEW YORK. £48.* HONGKONG TO

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains laily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-contmental trains day and night. TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnifieert Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN TAISH, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Youte.

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS Frequent Builings from VICTORIA and TACOMA to DIEA and St. MICHAEL

Rates of Plessis to other Points on application,

A Special rate allowed to members of Government Bervice. For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 8th November 1999

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON (TIA BUEZ CANAL) AHE Company's Stormar

Comp

DODWELL & CO. LIMITED,

General Agents.

NATAD LINE OF STEAMERS,

ΓΙΑ

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepareil to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA SITAK NAVIGATION Co.'s fortnightly |

Captain Jackson, will be despatellad is above, service hence to CALQUETA Salings from

CALCUTTA for CATE PORTS Overy fortnight an TUESDAY the 11th December,

For Freight and further partiouns,

ANTENOR

For Freight, apply to

assage. Sailings,

Chater Road

apply at the Company's

3. MIHARA,

Manager

12

BUTTERITEID & SWIRES

Agente

2800 Hongkong, 5th November, 100.

DODWELL & CO. LIMITED General Agents for China rad Jayan. Hongkong, 4th &á ughat, 1897,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.