VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
Skipharetta WEDNER, Oct. 31, 1900, at NooN.
TO RAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
- OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FLOW HONGKONG, NIPPON MARO
Shanghai, Nagasaid. Kobe, Inland Sea, Yo kohama, and Honolule)" AMERICA Maru...... (vis Shanghal, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, I kolama, and Honolulu). HONGKONG MABU (vis) Bhanghai, Nagnenki, Hobo, Inland Sen, To- kohama, and Honolulu)}
THE Twin-Screw Stenship
THE
SATURDAY, Nov. 24, 1800, at Noor.
TUESDAY, Dec. 18, 1900, at Noon,
NIPPON MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on WEDNESDAY, the 31st October, 1900, at Noor, taking Froight und Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO, LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Page Tickats granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the chatos of Overland Bail routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIVIC, UNION PACIFIO, DENTER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regalar tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States hove, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to dowlination the choice of direct lines.
Farticulars of the various routes can be had on application.
Sposial rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Milliary, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government offeinls and their familles.
Through
Bills of Loding inned for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, sto San Francison, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Deinerars, and to ports tin Mexico, Central and South America, by the
Company's and connecting Steamers.
TH VESSELS ON THE BERTH '
THE OSAKA BHOSEN KAISHA. LIMITED.
FOR FOOCHOW 11: SWATOW AND AMOT.
HE Company's Steamship
THE
AKASHI MARU” Captain K. Susuki, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 7th November
For Freight or Passire, apply 60-
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
MalAgenta. Hongkong, 25th October, 1900. [2524
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS THOK HONGKONG, CITY of RIO DE JANEIRO
Tuzsday, Dec. 4
at Noon...
HONGKONG DAILY PRISS, WEDNESDAY, OCTOBER 31ST, 1900
VESSELS ON THE BERTH.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA THE Company's Steamships
"CHANGSHA” Captain T. Moors, will be despatched as above) on FRIDAY, the 9th November, at 4 P.M.
The attention of Passengers la directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 25th October, 1900.
[2587
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
HE Company's Steamship
THE
(vin Shanghai, Nagasa-THURSDAY, NOT, 8, ki, Kobe, Inland Sea, at Noor. Y'hana and Honolulu) CIFT: OF PEKING (via”
S'hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sou, Yokohama, "and Honolulu) CHINA (vi Shnughal
Nagasald, Kobe, In-Thursday, Dec.27, forward of the Engines, land Bea, Yokožams, at Noon. and Honolulu)
"CHANGSHA," Captain T. Moore, will be despatched as ahora on FRIDAY, the 9th November, at F..
THE
Company's Stonmelly CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI,
BEA NAGASAKI KOBE INLAND YOKOHAMA and HONOLULU on THURS. DAY, the 8th November, at Noos,
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JARAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.”
Through Passage. Tickets granted to Eng. land, Franco, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application,
faste
Passengers holding through ORDERS TO EUROFE have the choico. of overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Denver and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC BAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY OR payment of £iu sudition to the regular tarif rate.
get
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Franciaso and Chlongo, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chiongo to destination the choice of direct lines.
Particulare of the various rontas ein he hat on application.
Freight will be received on board until 4.P.M.GRO -the day prarious to sailing. Parool Packages will be received at the Office until FM. sane day; all Parcel Packages should be marked to addrem in full; value of same is required.
Cousalar Invoices to uncompany Cargo des- tined to points beyond Ban Francisce in the United States should be sent to the Company's Office in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Fraight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
1. 8. VAN BUREN,
Agent
Hongkong, 30th October, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KÄISHA, LIMITED.
FOR SWATOW; AMOY, AND
TAMSU
HE Company's Steamship
“TAMSU. MARU
15
Captain K. Hasegawa, will be despatched for the above porte on SUNDAY, the 4th Novom- ber, at DAYLIGHT, AND
For Freight or Passage, syply to-s
THE MITSUI BUSNAM KAISHA,
Arenta
Hongkong, 29th October, 1900,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES:
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,
NOTICE
[
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO BOMBAY, ADEN, EGYPT MARSEILLES MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS. LONDON, HAVEE, BORDEAUX,
PORTS OF DIAZIL AND BIVER PLATE,
Ot
N MONDAY, the 5th November, 1900, at 1.7.M. the Company's Steamship SYDNEY," Captain Aubert, with Mails, Passengers, Specie and Cargo will leave this port for MARSEILLES DOMBAT
|
Special rates (first classs only) are granted to Misalonscles, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officinis and their families.
Through Bill of Lading lasted for trans- portation to Yokohares and other Japan Ports, be Ban Trancisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havaan, Trinidad, and Demerara, and to ports
in Herloo, Central and South America, hy the Company's and connecting Steamers.
Fraight will be received un board until 4 P.. the day previous to sailing. Parvel Packages will be received at the office until 5 P.M. same day; all Parcol Packages should be marked to address in full, valus of mue is required,
Cousakr Invoices to socompany Cargo de tined to points beyond San Emicisco in the United States should be sent to tha Company's Office in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco, at Fan Francisco.
·For further Information se to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. 8. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, 15th October, 1900.
13 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offeral by this Steamer. The First-class Saloon is situated A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provi- sions during the entire voyage.
A daly qualified Surgeon is carried, and the Visal is fitted throughout with Electric Light.
N.B.-Return Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN 8.B. Co. and vice verRA. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 25th October, 1900. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
£2586
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
(Calling at POET DARWIN AND QUEENSLAND Posrn, and taking through Carga to Ade. LAIDE, New Zealand, TASMANIA, 50.)
THE Steamship
"EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 15th November, St F.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, de, throughout the voyage,
VESSELS ON THE BEETH THE PENINSULAR AND ORIENTAL BTEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS: TRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLs of Lading IssueD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN Ports: THE Company's Steamship
"CHUSAN,"
Captain C. D. Bennett, B.N., carrying Her Majesty's Malle, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 10th Novem ber, at Noor, taking passengers and cargo for the above porta.
Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed rfa Bombay with troushipment.
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Skippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bils of Lading.
For further particulars, apply to
A: M. MARSHALL,
Acting Superintendent. Hongkong, 29th October, 1960,
NOTICES TO CONSIGNEES
[I
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
T
STEAMSHIP LINE.
FROM NEW YORK. HE Steamship
INTIMATIONS.
CARTRIDGES.
NOBEL'S SPORTING BALLISTITE. Absolutely Smokeless and Water-resisting THE BEST NITRO-FOWDER IN THE WORLD. ***PRICE OF 12-BORE CARTRIDGES
Londed with With Powder
Powder only, and I oz of Sbot.
87.40
BUSINESS NOTICES. 芳菜館芝服
KWONG CHI KOON
DISPENSARY,
街棚槳城省東廣
CHEONG LAN STREET, CANTON.
Primrose Cases... $5,65 Pegamoid Cases... 6:25
8,00
Ejector Binas Cases. 6.90
8.05
6 per cent, discount on orders of 1,000 and over.
Apply to
WM. SCHMIDT & CO., Gunmakers,
Hongkongg
子甲大歲年愛衿同情大 創開年四拾陸百捌仟壹宾大
Established 1964.
[197
龍為聯吉意如
Hongkong, 27th July, 1897,
WING CHEONG. Dealers in JEWELRY, PEARLS DIAMONDS, CURIOS, JADESTONEWARE, CARVED IVORYWARE, SILKS, and GRASS CLOTHS.
AND
GENERAL EXPORTERS.
We beg to inform the Ladies and Gentlemen of this Colony that we commenced Business on the 11th April, 1900, and we solicit their kind patronage,
Nos. 1 & 3, D'AGUILAR STREET.
Behind Hongkong Dispensary, Hongkong, 5th April, 1900,
2581
TO SHIPMASTERS.
EN TINQUIRE where your FRESH WATER is obtained by the Water Boats, as Four WATER is the cause of much Siekness on board Ship.
We are the ONLY WATER BOAT COMPANY
Hoxoxoxo EXCLUSIVELY supplying. FILTERED WATER
"INDRAPURA,” laring arrived from the above Ports, Conin signees of Cargo by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowna of the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained.
Cargo remaining undelivered after the 3rd November, at Noon, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected.
Consignees ure requested to present all claims for damages and/or shortages not later than the 0th November, otherwise they will not be recognised.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agenta. Hongkong, 27th October, 1000, [9769
NOTICE TO CONSIGNEES.
This Steamer is installed throughout with THE P. & O. B. N. Co.'s Steamship the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B-Raturn Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for return by the stammers of the China Navigation Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 20th October, 1900," [2769 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE,
VIA THE OVERLAND RAILWAYS and
·
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPORND SAILINGS FROM HONGKONG. Cormic (via Shanghai,
** COROMANDEL."
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf sad Go- down Company's Godowns at Kowloon, where each coussignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the goods are innded,
This vessel bringa on Cargo
Oriental.
CALL FLAG W.
J. W. KEW & CO.. STEAM WATER BOAT COMPANT Hongkong, 9th October, 1895.
71.
UAN
WAH * Co..
DEALERS IN ITALIAN MARBLE AND GRANITE MONUMENTE. - DESIGNS & PRICES on APPLICATION at No. 1, Queen's Road East. Hongkong Hongkong. 17th October, 1899.
28
WO FAT & CO.
[2074
HIP CHANDLERS, SAIL MAKERS, GENERAL STOREKEEPERS, No. 11, LEE YUEN STREET, EAST, Hongkong. 25th July, 1900,
(ARBOLINEUM:AVENARIUS
USED FOR OVER TWENTY YEARS.
Through reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot, and Dampness..
Sole Agents for Chins, LUTGENS, EINSTMANN & CO., Hongkong, 31st August, 1:97,
[82
Trado" Hark KWONG CHI KOON
DISPENSARY.
CHEONG LÀN STREET, CANTON.
ESTABLISHED 1864,
油意如
UNRIVALLED U I YAD
or "AS YOU WISH OIL"
Prices at $1.00 per bottle.
0.50 per bottle.
0.25 per bottle.
TUNG KWAN SAN, or Afry Medical Powder," 50 cents por bottlo. ITER TIT TA SAN or Falling and
Bruising Medical Powder." Price at GO conta per bottle. Made from the best selected medicine to be need for the above Oil and Powder.
散及油造製泡藥好選楝
WONG CHI KOON is one of the largest
K Native Drug shops in Canton, employing
about 300 mon. The Proprietor, Mr. U Yum Ting, is a man of great energy and business cupsoity, and is also very benevolent, giving away thousands of dollars worth of medicine in charity, usually with an eye to the main off- chance. He has many testimonials as to the ffelency of his medicines from officials, scholars and business men. Like the Chines generally he has great faith in medicine and is desirous extending his business to foreign countries, giving people of western lands the benefit of his телісіння.
He has submitted to me the formales of some of his preparations for examination, giving full explanation as to the medical qualities of the ingredient. I have found the Tung Kran San or Army Medical Powder and the Tit Tu San
Falling and Bruising Medical Powder com poned of Musk
Barovs, Camphor, Ehabarb, two
or
From London, Mo., ex 55. Britannia and D MERCHANT WATSON'S kinds of gum, with rol oxide of merensy and
From Persian Gulf, ex sa Simča and Assyria. From Aleppi, ex x.s. Nodir,
Optional goods will be landet hera, unless instructions are given to the contrary before 10A.M. TOMORROW
Goods not cleared by the 4th proximo, et 4 P.M.; will be subject to rent.
447
Ne Fire Insurance will be effected by me in may enso whatever.
NAVY
NAVY BOILED LONG FLAX
CANVAS
RELIANCE CROWN TARPAULING
ARNHOLD, KARBERG & CO, Bolo Agunta.
AMERICAN SYSTEM
OF
A damaged packages must be left in the DENTISTRY
Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within
Nagasaki, Kobe. In SATURDAY, Nov. 17 ten days after the vessel's arrival here, after
land Ses Yokohama (and. Honolulu) GAELIC (vis Shanghai,
at NOON.
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Dec. 11, land Sea, Yokohama at Noon.
and Honolulu)
Dozic
(via Shang hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohains and Honolulu)
which no claims will be recognised.
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent. Hongkong, 28th October, 1900.
NOTICE TO CONSIGNEES.:
SATURDAY, Jan. 5,THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship.
at Noox.
THE Company's Steamship "COPTIC" Toutebed for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI. NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 17th
November, 1900, ni Noon,
*** CANTON.”
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITEURS Consigners of Corgo by the above-named rassel ata hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns ut Kowloon, where each consignutont will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods ang landed.
Steamers of this line pass through the IN IN CONNECTION WITH THE
LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE LULII and passengers are allowed to break
RAILROAD CO.
their journey
any point en at
en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng: land, France, and fermany by all trans-Atlantió lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada: Bates and parti.1 culars of the various Routes may be obtained upon application.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND
HONOLULUS
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH "AMERICA, &C. 8.8. "ELISLE CITY"
5,002 Tons On 20th Nov.
les compoots at COLOMBO with be despatched for SAN DIEGO and
HE Steamship CARLISLE CITY the 6s, Armand. Bekic which vessel takes on SAN FRANCISCO, VIA MOJL, KOBE, ker Passongs, and Mais leaving that port on YOKOHAMA and HONOLULU, TUES the 17th November direct to Bus Port Said DAT, 20th November. and Marseilles,
Cargo, and Specle will be registered ter Lon-Through Bill of Lading issued to a
don as well as for Mamilles, and hospted in transit through Marseilles for the principal planos of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noon
Spacie and Parcels until 3 PM on the 4th November. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency & Offien, ). Con- tents and Vame of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com pany's Office
G. DE CHAMPEAUX,
Cargo will lo received on board made
Hongkong, 23rd October, 1900,
*
|
in the United States":
to any point
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Bervices, to European officials in service of China and Japan, and to Government officiale and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark-
out of 10 per cont. This allmbence does not ing at San Francisco for Chin or Japan (ne vice versa) within one year, will be allowed dis apply to through force from China and Japan to Europe
All PARCEL PACKAGES should be marked to
This vessal bring on Cargo:
From Constantinople, ex as. Khedinin? Line
of Steamers. Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before
P... TOMORROW
Goods not cleared by the 4th proximo, at 4P.M.. will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected any case whatever?
by me in
All damaged packages must be left in the Godowns, and 's certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
A M. MARSHALL,
Acting Superintendent. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-
Hongkong, 28th October 1900.
GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
F1
Cargo will received on beard until F. Company's Office until bays rex. fir day the FROM GLASGOW AND DIEKENHEAD. the day previous to selling, Parod Packages Frv P.M. the pre- will be received at the Offos until the same time, AR parcels should be marked to addrese
in fall eine of remis ta required Cara dan tined to points beyond Ban Diego, should be wat to the Company's Office, addressed to the Colleator of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
Consular Involens, to scoompany
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japa Hongroug, 5th October, 1900.
[14
CHINA NAVIGATION
COMPANY
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
FOR YOKOHAMA AND KØBE.
THE Steamalip
HITEGLEN
THE Company's Stealty
CHINUTIL
vious to silling.
Invoices to
ti Consolas, Inferno Boss Prancisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Pasige apply to the Agency of the Company Queon's Building,
JS VAN BUREN,
Agents Hongkong, 24th October, 1900
GLEN LINEF OF STEAMERS,
FOR NEW YORK
THE Company's Steamship
GLENGARRY..
Captain Williams, will be dempakaked as above will be despatched for the hope port on or Captain F. Gedyelf be despatched for the
20. about the 20th November 1900%
on SATURDAY, zhe 10th November
For Freight or Passage, soply fo
BUTTERFIELD SWIRE
Hongkong, 25th October, 1940,
19795
25th October, 1900:
DODWELL & CO. LD.- 12410
THE Company's Stenmalaip
“CHINGWO,”
No. 19. QUEEN's Road CENTRAL. CHADWICK KEW (LATE OF POATE & NOBLE). Hongkong, 15th September, 1899.
MITSUI BUSSAN
F2410
KAISHA
yellow sulphide of arsenic, arimal and vegetable charcoal, which are known in western pharmacy. Besides this it contains gold leaf, tigers and dra gone bones, shavings of antelope and rhinoceros, horns, which I have shown him that chemical "science proven to be inext, he proposes to omil
from the modicine prepared for foreign 189.
The medicine is to be chisty used as a ster nntatory, as is put up in small metal bottles by which is can be injected into the nostrils,
The sial amount of oxide of mareury and sulphide of arsenic will not be dangerous used in this way.
(Signed) JG. KERR,
Canton,
Directions are given according to the Chinese method of using the medicines.
The nature of the oil is very mild, but its artion is excedingly good, poussing won-
No. 6, Ice HovSE STREET, PEAZA CENTRAL | derfully curative effects in both internal and
Hoad Office :-Toxio. Branch Office :--LONDON, NEW YORK, BOM. BAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN TSIN, NEWCHWANG, and all Forts in
JAPAN.
AGENCIES
Mike Coal Mines,
Ketails Coal Mines, Hokoka Coal Mines, Terhinofani Coal Mines, Ohnoara Coal Mines, No. 1, Ohtenji Coal Mines, Ichimura Coal Mines, Kishine Coal Mines, Yoshio Coal Mines, Tamano Coal Mines, Manours Coal Mines,
The Osaka Shosen Kaisha, Limited," Takio Marine Insurance Co., Limited, Meiji Fire Insurance Co., Limited. Kanegafuchi Cotton Spinning Mille, Shanghai Cotton Spinning Mills,
Mills, Tokio Cotton Shipping Miike Cotton Sppinning Mills, Onods Cement Company, Imperial Government Paper Mills,
MITSUI BUSSAN KAISHA,
M. FUJISE,
Mannger
[27
external diseases. As it is an invaluable meii- cine it shonk be kept on hand ready for use by all persons, whether at home or abroad.
DIRECTIONS.
For external use rab the oil on the temples, forehead, between the eyebrows, back of the ears and neok, on the chest and back, on the abdomen or wherever the pain or soreness is peated. It must be rubbed on for 5 minutes For toothache put a little in the tooth on cotton and rab on the gums. The oil has bezeficial effects in headache, fainting, colds, sore throat, stomach-ache, cotic pains, rheumatism, numb ness of the limbs, pain in the back cramp, local swelling and inflammations, influenza, diagrhon, toothache pains in the head and con. valmions after childbirth, prickly heat boils, and mosquito bites
or
Internally the dose is five drops in a little water, and it is to be repented two
every" three hours, at the same time using it ex ternally..
The proprietor of the Kwong Chi Koo Drug Store of Canton has placed in my hande for examination a number of his preparations with the receipe for each.
His "UI YAU** As you with is a wiis circulation and is very much. I l composed of aromatic and stimulant berha and barks, most of which are well known in one Hongkong, 10th August, 1899.
pharmacopoeia, together with pingpin (a costly kind of casphor) bishops wert, orris root, with two or the other less known stiglan, but nong ARGUS DE LA PRESSE.
of the objectionable sun white-Sheer FONDÉ EN 1897..
into many Chine modicines. It is one of DOUR ttre sûr de ne pas laisser échapper the combinations which has real medits ond journal qui aurait nommé, il était it is not stringe that it has attained so wide sonné à Aryze the la Presse, qui lit, décoape, a reputation los fuo relief of unladins for whales scendnit tous les journaux du monde. et en is recomended poorest J. G. KERE, fournit les extraits sur n'importe quei sujet.
(Signed) HECTOR MALOT (Zyte, p. 70 et 323)
Canton, Chip L'Argus de la Presse fournit aux artistes, Any order please apply to:
No. 19 Queen's Road Central Hongkong,
haring arrived from the above ports, Consignace of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Argue de la Prease et le collaborateur in- Who are appointed Sole Agents for the sale Company's Godowas at Kowloon, where onch consigament will be sorted out mark by mark, and delivery on be goodi tre doutained as soon as the sto
Goods not cleares by the 3let Listant, at Noos, will be subject to rent?
litterstones, savants, homunion pollignes, tout Missue, DARTLY Job Centre ce qui parait sur leur compte dans les journaux of revnes du monde entier...
No Fire Insuranos will be effected by us in any case whatever.
All damaged packages must be left in the
diqué à de tous ceux qui préparant un ouvrage, étudiant une question, s'occupent de statistique Badrasser aux barasta de l'Argus, 14, rue Dronot, Paris.—Telephone,
♪ L'ABOUS LIT 5,000 JOURNAUX FAR JOUË.
THE
of war Goode,
WONG CHI KOON. Hongkong, 5th May, 1900,
$1372
1998 (Chinens Daily Press),
Godowns and a certifiente of the damage CHRONICLE AND DIRECTORY
obtained from the Godown Company within
ten days after this vessel'y arrival kore after CHINA JAPAN COREA, INDO.CHINA, which no clams will be recognised.
WK STAZ, STRAITS BETTLEMENTS, Options goods will be lauded here unless MATAT STATES, NETHER- -instractions are, gaven
LANDS INDIA, PHILIP- to the contrary, before
PINES, BORNEO, CL,.. 2PM. TODAY
JARDINE, MATHESON & CO.
Arronfa. 2746 Hongkong 24th October, 1900. [2734
abom port on the 25th November, 1800, 72
For Brnight or Pazaro, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, Agents Hongkong, 29th Ou $1900.
1900-
THE THIRAY-EIGHTH ANNUAL ISSUE,
PUBLISHED DAILY,
is the oldest and still unmeasurably the best naodimma Zor Advertising among the De Native Community, Established for nearly FonrY YELD8 rvalsten largely throughout Southern Chine, Indo-Chins, etc.
⠀ Terms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, Ik, Des Voeux Road Central, Hongkong, 181. Fleet Street, London or from the derint Agents,
Documents" trmslated from or into Class or Colforniał Uhlmar.
No comments yet.
Private notes are available after approval.