1900-10-26 — Page 7

I

VESSELS ON THE BERTH

+

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PÖRTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLE OF LADING Issuer ron BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN Ports. THE Company's Steamship

THE

»MALTA. S Captain F. J. Cole, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Mar- seilles and London direct on SATURDAY, the 27th October, at Nooy, taking faszangera and cargo for the shove ports,

Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The contents and valno of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terme and conditions of the Company's Bils of Latling.

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent, Hongkong, 18th October, 1900,

[

VESSELS ON THE BERTH

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIYTTED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFO0. HE Company's Steamship

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 26т, 1900

“ANPING MARU," Captain 8. Atsumi, will be despateled for the above ports on WEDNESDAY, the Jist inst, at DAYLIGHT.

VESSELS ON THE BERTH. CHINA NAVIGATION

LIMITED.

FOR MANILA

THE Company's Steamship

“CHANGSHA,” Captain T. Moore, will be despatched as aboya on FRIDAY, the 9th November, at 4 P.M.

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship

THE

"CHINGTU," Captain Williams, will be despatched as abova on SATURDAY, the 10th November. For Freight or Passage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 25th October, 1900. [2735 A daly qualified Burgeon is carried and the FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. [1449 Vessel is fitted throughout with Electric Light.THE Steamship

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents. Hongkong, 17th October, 1900,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

AL80

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

PORTS OF BRAZIL ÄNDRIVERPLATE. N MONDAY, the 5th November, 1900, 10 at 1

P., the Company's Steamship "TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEABYDNEY Captain Anbert, with Mails, OF JAPAN AND HONOLULU, Passengore, Specie and Cargo, will leave this

port for MARSEILLES via BOMBAY PROPOSED SAILINGS PEOM HONGKONG. NIPPON MARU (via

TOYO EISEN KAISHA..

Shanghai, Nagasaldi, TUESDAY, Oct. 30, Kobe, Inland Bea, Yo- 1900, at Noon. kohama, and Honolulu) AMERIUX MABU (vla“)

Shanghai, Nagasaki, (SATURDAY, Nov. 24, Kobe, Inland Sea, Yo- 1900, at NOON. kohama, and Honolulu)) HONGKONG MARU (via)

Shanghai, Nogamki, ( Tursday, Dec. 18, Kobe, Inland Sea, Yo 1900, at NooN. kobama, and Honolulu)), THE Twin-Screw Steamshipi THE

"NIPPON MARU"

will be despatched for SAN FRANCISCO -VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on TUESDAY, the 30th October, 1900, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route. :·

Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamer, and to the principal cities of the United States or Canada, Bates may be obtained on application.

Passengers holding through OEDERS TO EUROPE Lave the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIq, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tariff rate.

Tids Steamer connects at COLOMBO with the s.s. Armand Bekis, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 17th November direct to Baer, Port Said and Marseilles...

Cargo and Speole will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on bourd until 4 2.5, Specie and Parcela until 3 P.x. on the 4th November. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Con- tents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 23rd October, 1000,

US. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FEOK HONGKONG. CITY of RIO DE JANEIRO)

[2

(via Shanghai, Nagasa- THURSDAY, Nov. 8, K Kobe, Inlazid Sea, at Noon. Yhama and Honolulu, CITY OF PEKING (via)

S'hai, Nagasaki, Kobe, (TUESDAY, DEC. 4, Inland Sea. Yokohama, nt Noor. and Honolulu)

The attention. of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamor. The First-class Saloon is situated forward of the Engines.

For Pussago, apply to

12587

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 25th October, 1960.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTE, SYDNEY AND MELBOURNE. ANHE Company's Steamship

*. "CHANGSHA," Captain T. Moore, will be despatched as abors on FRIDAY, the 9th November, at dr.sz.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated Chamber ensures the Supply of Frosh Provi forward of the Engines. A Refrigerating

sions during the entire voyage.

"HILLGLEN" will be despatched for the above port on or about the 20th November, 1900.

For Freight, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agents. Hongkong, 25th October, 1990, £2410

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROMMIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

THE

“INABA MARU,”

A duly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light having arrived from the abovo Ports, consignes N.B. Rotarn Tickets issued by this. Com of cargo are hereby informed that their Goods pany to and from AUSTRALIA are available for are being landed and placed at their risk in the return by the Steamers of the EASTERN AND Hongkong and Kowloon Wharf and Godown AUSTRALIAN 8.8. Co. and vice versa.

Company's Godown at Kowloon, where each For Freight or Passage, poly te

consignment will be sorted out mark by mark BUTTERFIELD & SWIRE,

and delivery can bo obtained as soon as the A geuta.

Goods are landed. Hongkong, 25th October, 1900.

· [2586. OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY. --- TAKING CARGO, AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND) SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Corric (via Shanghai,

Naghsaki, Kabe, In-SATURDAY, Nov. 17, land Sea. Yokohama

and Honolulu) .......... GAELIC (via Sungli,

at Noon.

Optional goods will be carried on unless in- stractions are given to the contrary before NOON, TO-DAY.

Goods not cleared by the 31st instant will be subject to rent.

All ship-damaged packages must be loft in the Godowns and Notice of same sont to this Office before the 18th instant, or claims in connection therewith will not be recognized.

NIPPON YÜSEN KAISHA. Hongkong, 24th October, 1900, [2787

"BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. 8. "BENLARIG." FROM LONDON AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hong Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Dec. 11, kong and Kowloon Wharf and Godown Com land Sea, Yokohama at NOON. any Honolulu) DORIC* (vin Shang- Jani, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokchuma and Honolulu)

pony. Limited, whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods SATURDAY, Jan. 5, have left the Godowns, and all Goods ramain

kt NOON.

ing undelivered after the 29th instant will be subject to rent,

THE Company's „Steamship "COPTIC" THE CHINA (ya, Shanghai,

will be despatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, Nagasaki, Kobe,

In-THURSDAY, Dec.27, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and land Sou Yokohama, at Noor.

HONOLULU on SATURDAY, the 17th and Honolulu)

November, 1900, at Noox.

SEA,

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

|

All elime against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the stil proximo, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are

to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 29th instant, at 11

A.M.

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agente. Hongkong. 22nd October, 1900, 12713

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES" in the United States have, between "ARE Company's Steamship "CITY OF Sua Francisco quil Chicago, the option of RIO DE JANEIRO will be despatched the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL FACIFIC, for SAN FRANCISCO, TIA SHANGHAI, UNION PACIFIO, DENTES AND RIO GRANDE, NAGASAKI, KOBE,” INLAND and other direct connecting Railways, and from YOKOHAMA and HONOLULU O THURS. Chicago to destination the choice of direct lines. DAY, the 8th November, at NOON.

Through Passenger Tickets granted to Eng- Steamers of this-line pass through the IN.land, France, and Germany by all trans-AtlanticHE H. A. L. Steamship LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO.nes of Steamers and to the principal cities of LULU, and passengers are allowed to break the United States or Canada. Hates and parti

culars of the various Routes may be obtained their journey at any point en route.

upon upplivation.

Particulars of the various rontus can be hød on application..

Spesial rates (frat" class only) tra granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to Europene

Government officials and their families.

Through Fausage Tickets granted to Eng

·

“SUEVIA,"

Captain Forck, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter.

|

NOTICE TO CONSIGNEES. 1 HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS

STEAMSHIP. “TONKIN.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London and Havra ex 88. Veg and from Bordonx or a. Villo de Buenos Ayres and Ville de Valon cienne, in consotion with above Steamer, are hereby informed that their goods, with the orception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, it Koploon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignces before 11 A.M. TODAY, the 23rd it.. re- questing it to be landed here

Bills of Lading will be counterdgned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 29th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to the on or before the 29th instant, or they will not by no. cognizel.

*

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 20th instant at 3 P.M.

No Fire Insurance has beon effected,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 23rd October, 1800,

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

N°

(2

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crows of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour --- STATE OF MAINE, Americani ship, Colcord.

Standard Oil Oc.

HONGKONG

STEAMERS,

Auping, British str., 1,158, Darlow, Oct. 20.

Chinese

Arratoen Apcar, Brit. str., 2,879, Stewart, Oct.

21, D. Sassoon, Sons & Co Bamberg, German str., 4,735, Jacobs, Oct. 22,

Carlowits & Co

Belgian King, British str., 1,459, Weiss, Oct. 20,

Dattorfield & Evice Changsha, British str., 1,463, Moore, Oct. 29,

Butterfield & Swice Chingta, British atr.. 2,360, Williams, Oct. 17,

Butterfeld & Swire

Ching Wo, British str., 2,517, Davies, Oct. 24,

Jardine, Matheson & Co Diomed, British str. 3,095, Goodwin, Oct. 20

Butterfali & Swira

Duke of Portland, British str., 2,481, Long, Oct.

21, Jardine, Matheson & Co

Dunblane, Italia str., 721, Trapani, Oct. 20,

Order

Elita Nowick, German str., 1,163, Bruhn, Oct. 9,

Butterfeld & Swira

Fausang. British str., 1,410, Mitchell, Oct. 25, Formosa. British str., 674, Hodgins, Oct. 24,

Jardine. Matheson & Co

Douglas Lapraik & Co Glongarry, British atr., 1,862, Judge, Oct. 19,

McGregor Bros. & Gow

Glongyle, British str. 3,445,, Darke, Oct. 24,

*McGregor Bres, & Gow Glenlochy, British steamer, 2,299, Hill, Oct. 17,

Order

Guthrie, British str., 2,380, MeArthar, Oct. 18,

Gibb, Livingston & Co Hanoi, French steamer, 749, Pannier, Oct. 24,

A. R. Marty

Helios, Norwegian str., 832, Eitrem, Oct. 18,

East Asiatic Trading Co

Hoilao, French str., 509, Merlees, Oct. 24,

A. R. Marty

IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 gads, 3,000 b.p., Comir. C. G. F. M. Cradock, st Shanghai

Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 2,100 h.p.,

Comdr. RH. Johnston Stewart, at Taku Arethusa, oruiser, 4,300 tons, 10 gwm,, 5,000.

b.p.. Captain I. Startin, at Shanghai Argonaut, battleship, 11,000 tons, 16 guns, Astraca, ornicer, 4,300 tons, 10 guns, 9,000 K.p..

Capt. G. H. Cherry, R.N., at Hor kong

Capt. Alfred W. Paget, at Hongkong Aurora, oraiser, 5,600 tons, 13 guns, 8,500 h.p.,

Capt. E. H. Bayly, at Weihaiwel Barflour, battleship, 10,500 tons, 14 guni, 13,000

h.p., Capt. G. J. S. Warrender, at Taku Banaventura, cruiser, 4.360 tons, 18 gaze, 9,000

hp, Capt. J. C. Bowle, ut Shanghai Brisk, cruiser, & guns, 5,000 lp., Comdr. Sir B. Britomart, ganhost, 710 tons, 6 guus, 1,900 h.p..

B. S. Wrey, Bart., at Siniporo Lieut-Comdr. Philip Waiter, at Canton Centurion, flagship, 10,500 tons, 14

guns, 13,000 h.p., Capt. J. H. Juilioda, ut Woosung Baphae, sloop, 1.140 teus, & guns, 2,000 lp.,

Comdr. O. Winnington-Ingram, at Walm Dido, cruiser 2nd class, 5.000 tons, 11 ganA, 9,600 hp., Capt. P. F. Tillard, ut Shanghai Endymion, orgiser, 7,550 tons, 12 guns, 10,000

hp, Capt. G. A. Callaghan, at Taka Esk, gunboat, 363 tons, 3 gine. 200 h.p., Lieut.

and Comdr, C. Chadwick, at Hankow Fame, torpedo-loat destroyer, 360 tons, i gang, 5,700 h., Int. and Comdr. Roger Keyes, at Shanghai

Firebrand, gaubont, 459 tons, 4 guns, 360 h.p.,

in reserve. nt Hongkong.

Goliath, battleship, 12.950 tons, 16 guns, 13,500

hp., Capt. Lewis E. Winta, at Shanghai Hundy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6gans, 4,000 h., Lieut. und Comdr. Q. H, Holden, at Hongkong

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, & guns, 4,000 h.p.. Lieut. and Comdr. J. G. Arm- strong, at Shanghai

Hermione, cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 9,000 b. Capt. B. S. D. Cumming, at Shanghai Hambor, storeship, 1,640 tons, Comdr. II. J,

Davison. at Waikaiwei

Isis, cruiser, 2nd class, 5,650 tons, 11 guns, 9,800 hp., Capt. G. M. Henderson, at Amoy Janas, torpedo boat destroyer, Lient and Comdr.

R. G. Corbett, at Hongkong Liunet, gan-vessel, 756 tons, 6 guns, 870 hp, Comdr. Wm. W. Bmythe, at Shanghai

Lizard, gunboat, 715 tons, 6 guns, 1.000 lp.,

Lieut. John C. Watson, at Foochow Marathon, cruiser, 2.950 tons, 6 guns, Capt. John

G. M. Field, at Hankow

Mohawk, cruiser, 1,770 tons, 6 guns, 3,500 L.p.,

Capt. F. W. Freeman, at Shanghai Orkindo, cruiser, 5,600 tona, 12 guns, 8,500 h.p.,

Capt. J. H. T. Burke, at Takm Otter, torpedo-beat destroyer, Liont, and Condr.

H. D. Wilkin, D.8.0, at Hongkong Fracock, rankost, 775 tons, 6 ans, 1.200 k.p., Lieut.-Comdr. C. P. R. Coodo, at W'haiwei Phoenix, sloop, 1,015 tons, 6 gaus, 1,400 k.p

Comdr. R. G. Fraser, at Taka Pigmy, ganboat. 755 tons, 6 guns, 1,200 h.p.,

Lient Com. J. F. E. Green, at Wegung Fique, cruiser. 3,600 fans, § gura, 7,000 h.p..

Capt. H. G. Reynolds, at Shanghai Plover, gunboat, 453 tous, 6 pass, 1,200 h.p..

Lieut. Coudr. Cowper, at Shanghai Protector, gunboat, tons, Captain W. R.

Cronwall, C.M.G.. at Shanghai

Redpols, gabout, 835 tons, & Emma, 720 h.p.,

Lieut.Comdr. Chas. F. Corbett, at Tuka Robin, river about, 85 tons, 2 guns, 240 h.p

Lient-Condr. Godfrey G. Webster, West River

Rosario, sloop, 990 tons, 6 gaus, 1,490 h.p., Comdr. A. W. Hamilton, at Chinking Sandpiper. river gunboat, B tone, & guns, 240

Suipe, river gan-boat, 85 tous, 2 gans, 240 k.p.. h.p.. Lieut. Comdr. Carr: West River

Lieut-Gomdr. Oldham, at Taku Swift, gan-vessel, 756 tons, 6 guns, 870 k.p« in Tamar, receiving ship, 4,600 tons, 6 guns, Com-

reserve, at Hongkong nodore Francis Powell, C.B., at Hongkong Terrible, 1st class cruiser, 14,200 tons, 30 guns,

officials in service of Chins and Japan, and to land, France, and Germany by all trans-Atlantic Missionaries, members of the Naval, Military gnature by the Undersigned and to take im- Holstein, Gernian str., 985, Ipland, Oct. 22,Tweed, gunboat, 362 tons, 3 gans, 200 h.p. in

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte -in Mexion, Central and South America, by the

Company and

Starters.

days

be received on board until 4 P.M. Freight will be rece the day previons to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 PL. Same all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required,

Consular Invoices to reccmpany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the

Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

J. S. VAN BUREN,

Agent Hongkong, 8th October, 1900.

SHIRE LINE.

FOR NAGAGARI, KOBE AND YOKOILAMA.

THE Steamship

T

Unes of steamers, and to the principal cities oỀ. the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passen, are liolding through ORDERS TO EUROPE bare the choice of overland Rail routes from San Francisco, indinding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYELAND BIO GRANDE, and, NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN Pacific Railway on payment of £4 in addition to the regular tarif rate

Special rates (first class only) are grunted to Diplomatic, and Civil Services, to European officinia in service of China and Japan, and to

Government officials and their families,

Passengers who have paid full fare, embark- ing at San Francisco for China or Japan (or zier versa) within one year, will be allowed dia- count of 10 per cent. This allowance does not apply to through farce from China and Japan to Europe.

Optional Carge will be forwarded unless dinte delivery of their goods from alongside. notice to the contrary be given before the 22nd instant, at 5 P.M.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and expouse.

No Chiues will be admitted after the Goods are left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the. 29th instant will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

All PARCEL PACKAGES should be marked to Passengers holding orders for OVERLAND address in full; and same will be received at the CITIES in the United States have between Company's Office until FIVE P.M. the day pra-examined on the 29th instant, at if P.M. San Francisco and Chicago, the option of thevious to sailing. SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.

tined to points beyond Ean Francisce in the Consular Invoices to accompany Cargo dos- United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company,

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, 24th October, 1900.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Militery, | Queen & Building, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chinazad Japan, and to T5 Government officials and their families.

GLAMORGANSHIRE Captain Davies, will be despatched for the above ports on or about THURSDAY, the 1st November, 1980, 23,

[

Through Bills of Lailing issued for trans. CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Contral and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.3. the day previous to sailing. Parcel Packages will be massived at the office until 5 P.M. saINE

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TO

TOMES & CO. day; all Faroel Packages should be marked to Agents

address in l value of same is required Hongkong, 24th October, 1900. [2732

FOR NAGASAKI AND WLADIVOS. TOCK.

MELE German Steamship,

DAPHNE

Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofkos in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to parage and

Queen's Buliding.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE BAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO, INLAND SEA OF JAPAN AND MAT: HONOLULU. TAKING CARGO AND PASSENGERS

VIA

TO JAPAN POETS AND HONOLULU.

THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, KC. S.S. "CALLIBLE CITY"

On 20th Nov, 3,003 Tons.....

No Fire Insurance has been affected.

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 22nd October, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

[2711

CONSIGNEES per Company's Steamer

AJAX

are hereby notifled that the Cargo is being dis- charged into Craft, and/or landed at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company; in both cases it will lio nt Consignees zisk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after

the 23rd instant. `

Optional cargo will be landod unless notice has been given prior to steamer's arrival.

Goods undelivered after the 30th instant will be subject to ront. All damaged Goods must be aft in the Godowas, where they will be examined at 11 A.M: on the 2nd prox

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 23rd October, 1900. [2668 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ན

FROM GLASGOW AND BIRKENHEAD. TH

THE Company's Steamship

"CHINGWO,”

Jobson & Co

Idzuni Mura, Jap. str. 2,307, Curnow, Oct. 15.

Nippon Yusen Kaisl Inaba Maru, Jap, str., 3,834, Bainbridge, Oct.

24, Nippon Yason Kaisha Kaifong, British str., 1,024, Pennefather, Oct. 23

Butterfell & Swire Kwongsang, British str., 997, Stalker, Oct. 20,

Jardins, Mutheson & Co Loyal, German str., 1,237, Lorenzen, Oct. 23.

Boader, Wieler & Co Minchew, German str. 1,088, Farrell, Oct. 29,

Melchers & Co

M. B. Kaisha

Maidzuru Mara, Jap. str., 607, Ogata, Oct. 25 Malte, British steamer, 3,900, Cole, Oct. 25,

P.&O. N/CO

Menmuir, British str., 1,283, Almond, Oct. 22,

Showan, Tomes & Co Monmouthshire, Brit. str., 1,871, Kennedy, Oct.

16, odwell & Co., Limited → Nippon Man, Jap. str., 6,060, Allon, Oct. 21,

Toyo Kisen Kaislus

Capt. Feroy M. Scott, C.B., of Weihaiwei

Reserve, at Hongkong

Undaunted, armoured craiser, 5,600 tons, 15guns,

Wallaroo, cruiser, 2,166 tous, & guns, Capt. 1,500 h.p., Capt. A. C. Clarke at Shanghai Noel. at Kiukiang Waterwitch, surveying ship, 620 tona, 450 i.h.p..

Lieut-Comdr. WO. Lyae, nt Shanghai Whiting, torpedo-boat destroyer, 860 tons, 6 guns. 5,000 h.p.. Lieut. and Comdr. Mackenzie, ⚫ Shanghai

遽

Wivern, coast defence ship, armoured, 2,750 tons,

gan, 1,000 hp, as Hongkong Woodcock, gunboat, 150 tons. 2 guns, 550 h.p.. Lieut. and Comidr. H. W. R. Watson, on Yangtze

Woodlark, gunboat, 150 tone, 2 guns, 350 h.p.s

Lfont. Comdr. H. E. Hillman, at Shangh

ON SALE!

DEMY OCTAVO, pp. 248, Price, $2.50.

Pakala British atr., 1,235, Jenkins, Oct. 23 WARLIKE EXPLOITS OF THE

Bradley & Co

Phra C. C. Kiao, British str., 1,012, McLellan,

Oct. 20, Butterfield & Swire

Phra Chom Klas, Ger, str., 1,013, Fowler, Oct

20, Butterfold & Swire

Pronte, German steamer, 632, Grandt, Oct. 24,

Siemssen & Co

Shantatg, British str., 1,885, Quail, Oct. 23,

Butterfield & Bwire

Sultan Van Langkat, Dateb str., 1,384, Blom

berg, Oct. 25, Meyer & Lo Taiwan Maru, Jup. str., 1,482, Yoshihara, Qet. 4,

Nippon Yusen Kaisha Telemachus, British str., 1,379, Sawyora, Oct. 17,

Butterfield & Swire

Tetartos, German str., 1,578,"

"Dosler, Oct. 24, Siemisen & Co

Thules, British str., 820, Robson, Oct. 15,

Douglas Laprak & Co

Wingsang, British air., 1,517, 6ellar, Oct. 22,

Jarline, Matheson & Co Yawata Maru, Jap. str. 2,366, Mosen, Oct. 23,

Nippon Yusen Kaisha

SAILING VESSELS.

Benjamin Sewall, American ship, 1,345, Sowall,

Sept. 23, Order

Captain Nissen, will be despatched for the right, apply to the Agency of the Company THE Steamship "CARLISLE CITY" of Cargo are hereby informed that their Goods Bittern, British schr., 999, Askin, Ang. 28, 1

above ports on SATURDAY, the 3rd Novem-

ber, at 5 PM

For Freight or Passage, apply to:

J. 6. VAN BUREN,

Hongkong, 15th October; 1900.

BLEMSSEN & CO. Hongkong, 23rd October. 1900.

[2723

THE OSAKA SHOSEN KAISHA

CRYLIMITED.

FOR FOOCHOW TIA SWATOW AND

AMOYUN

THE Company & Steamship

AKASHI MARU,

NATAL LINE OF STEAMERS.

will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE, 19 YOKOHAMA and HONOLULU, on TUES-

DAY, the 20th November:

Through Bills of Lading issued to any point

in the United States.

Cargo will be received on board until 5 PM.

having arrived from the above porta, Consignees!

are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, whore escl consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the

goods

are landed. Goods not

cleared by the 31st instant,

ront No Fire Insurance will be effected by u

the day previous to sailing. Faroet Packages Noor, will be subject to will be received at the Office until the same

袋

in

BB Undersigned GENERAL AGENTS

in CHINA and JAPAN for the above Line time. All parcels should be marked to address any case whatever. are prepared to issue THROUGH BILLS in full Value of same in required Cargo des- Goluwas, and certificate of the damage All damaged packages must be left in the OF LADING for all the principal ports in Consular Invoicey, to accompany SOUTH AFRICA, in connection with apo tied to points beyond San Diego, sould be obtained from the Godown Company within CHINA ETIAM NAVIGATION Co.'s fortigally eat to the Company's Office, addressed to the ten days after the vessel's arrival here, after

a which no claims will be recognised fortnight

For further informaation as to Passage, apply tô

instractions are given to the contrary before ELI& SWIRE, F. 10-DAY BUTTERFIE

JARDINE, MATHESON & CO., Agents Hongkong, Chins and Japan

Agenta

[2764] Hongkong, 24th October, 1900. Hongkang, 5th October, 1900,

Siemsson & Co

Castle Book, British hark, 1,787, Jones, Oct. 5,

Carlowitar & Co

Dundee, British ship, 1,998, Hemming, Ost, 14,

Standard Oil Co

V

Hamburg, British ship, 1,649, Caldwell, Aug. 30,

Standard Oil Co

Mary I. Cashing Amr, ship, 1,575, Pendleton,

Oct. 7, Standard Oil Co. President, British bark, 750, Munro, Aug. 24,

Bieussen & Co

ពុ

Packart, American bark, 2,000), Allen, Oct. 6,

Order Queen Margaret British lark, 1,999, Logie, Oct. Cordors, British ship, 1,635, Fraser, Oct. Order Stanfield, British bark, 662, Wilson, June 29,

Order

Captain K. Suand, will be despatched for the service hones to CALCUTTA Bailings from Collector of Customs, Ban Dinge weeght or Optional goods will be landed here unless Standard Oil Co

tabove, ports on WEDNESDAY, the Novetabor

For Freight or Page, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Hongkong, 25th October, 1900,

7th

CALCUTTA for CAFE PORTS every fort

For Freight and further particulars,

apply to DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897

State of Maine, Amr, ship, 1,446, Colcord, Oct.

5. Standard On Co.

NAVY, by J. FETHERSTONHAUGH,

Published at HONGKONG DAILY: PRESS Ofios, and to be had from all Booksellers.

Hongkong, 1st December, 1894. 1622

FOR SALE.

FIFTY YEARS OF PROGRESS.

THE JUBILEE of HONGKONG

AS A

T

BRITISH CROWN COLONY, BEING AN

HISTORICAL SKETCH.

TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS

OF

21st To 24th JANUARY, 1891. AND A

DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY. Royal 8vo, 43 pages. Price $1, Cash.

The Booksellers or Daily Prest Ofice. Hongkong, 27th January, 1891

THE

CEFLON OBSERVER.” PUBLISHED DAILY. THE Oldest and Largest Faper in the Colony, with a Circulation far ahead of any other local prin

THE ONLY CEYLON JOVENAL, that receives regular SPECIAL TELEGRAMS of Mail and of other important Intelligence

from Bombay, Mudran, Galle, do besides

REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &

Snuscription, with Portage, to Chies Japan, Rupees 47, in od vaños

and

THE WEEKLY CEYLON OBSER VER," with SUPPLEMENTS containing all Tele-, graphic Intelligence.

Subscription for China, Japan, Straits, &o.. Rayons 19 per sunum in advance. Received at

Hongkong Tarly Press Office,”