1900-10-19 — Page 4

DESTINATION

LONDON VIA SUEZ CANAL. LONDON VIA Suez Canal

LONDON

LONDON VIA SU

GLENGYLE

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, OCTOBER 19TH, 1990

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

On 20th inst:

VESSEL'S NAME

| FLAG & RIG BURTH

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCRED

Brit, str.

IDOMENEUS

Brit, str.

Darko Riley:

On 27th inst.

BUNDAY

Brit, str.

G.W.Contfox

AGAMEMNON

Brit. str.

Nishi

AJAX

Brit. str.

TANTALUS

Brit. str.

OLDENBURG

Ger. str.

CANDIA

Brit. str.

Jap. str.

LAGS..

MALTA

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. S'TORE, &C. TAMBA, MARU,

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. STORE, &c. SANUKI MARU

CANAL.

LONDON VIA SUEZ CANAL.

LIVERPOOL DIRECT

BREMEN, VIA FORTS OF CALL.

MARSEILLES & LONDON

MARSEILLES, ke., WIA PORTS OF CALL

MARSEILLES & LONDON DIRECT..

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK VIA BUEZ Carai

Fren. str.

Brit, str.

Jap. str.

BANDERO

Gor. str.

SARNIA

Gor. str.

SCEVIA

Ger. str.

AMBRIA....

Ger. str.

ASTURIA

Ger. str.

ANAPA

Jrit, str.

EXPRESS OF CHINA

Brit. str.

IDZUMI MAaru

Jap. str.

it, str.

MOFMOUTHSIRE

Brit, str.

Brit. tr.

NIPPON MARŲ

Jap. str..

CITY OF RIO DE JANEHO

Amz, str.

CARISLE CITY

Brit, str.

GUTHRI

Hrit. str.

YAWATA MARD

Jap. str.

CHANGHA

Brit, str.

CHANGSHA

Brit. tr.

INAHA MARU

Jup. str.

SILESIA

Aus. str.

HIROSHIMA MARU

Jap. str.

CANTON

LYEEMOON

TONKIN

VANCOUVER VÀ SHANh cho

VICTORIA, B.O, &c. VIA SHANGHAI, &o,

VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c.

PORTLAND, OREGON VIA JAPAN SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c. SAN FRANCISCO VIA AMOY, &«. BANTE NCISCO VUA SHANGHAI, N SAN DIEGO, &c., via SHANGHAI, & AUSTRALIAN PORTS. AUSTRALIAN PORTS,

BRAEMAR

DORIC

AUSTRALIAN PORTS.

KOBE & YOKOHAMA

KOBE

YOKOHAMA & KOBE

MOJI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, CHEFOO & NEWCHWANG.

SHANGHAI

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI & JAPAN

CANTON

Brit. str.

Ger. atr Fren. str.. Brit, str: Brit. str.

Jap, str.

Batt Gregory H. Prager A. W. Synes,

J. W. Wale

Floudin

F. J. Colo. W. Townsend Jacobs Schlaufke Forck

A. Wagner

Hildebrandt,

MCGREGOR Bros. & Gow BUTTERFIELD & SWIRE P&0.5. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELE & SVIRK BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. R.N.SP.LO.S. N. Co.

R. Archibald, R.N.R... M. J. Curnow

W. Watt

McArthur

A. E. Moos.

Moore Moore

W. Bainbridge

P. Cragliatto

8. Yoshizawa

Laurence.

G. Honermann Vaquier

C.Lookstone, B.N.R.

F. W. Vibert, R.A.L.,

K. Hasegawa 9. Atenni

SHANGHAI

SWATOW. AMOX & TAMBUL

SWATOW, AMOY & TAIWANFOO

COROMANDE...... TAMNYX BARU ANPING MARU

Jap. str.

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

AKASHI MARU

Jap. str...

K. Suzuki

AMOY & MANILA

SUNGKIANG..

Brit, str.

Moore

MANILA VIA AMOY

SUNGKIANG,

Brit. str.

Moore

MANILA VIA AMOY

YUENSANG.

Brit, str.

Rolfe.

MANILA DIRECT......

MENNVIR

Brit, str.

R. W. AlmoZMĚ

MANILA

YAWATA MARU

Jap. str

A. E. Moses...

MANILA, JEBU & ILOILO

KAIFONO...

Brit. str

MANILA

CRANGSHA

Brit, str.

MAUSANG

Brit. str.

Brit, str.

SAMARANG & SOURABAYA

R. Cor Quail....

SANDAKAN.

SHIPPING.

ARRIVALS.

Oct 18, HoN FUNG. British atr., 1,300, T.

Bloeman, Canton 18th October, General CHINESE.

Oct. 18, LYEEMOON. German 'str. 1,238, G. Honernon, Cuuton 17th October, General. -SIEMSSEN & Co.

Oct. 19 Gun, British str., 2,380. W. G. MeArthur, Kobe and Yokohama 10th Oct., General--GIBB, LIVINGSTON & Co. Oct. 18. TANHA MARU, Jap. str., 1,800, J. W.

Whale, Yokohama and Kobo 14th October, General-NIPPON YUBEN KAISHA. Oct. 18, TAMKUI MARU, Jap. str., 1988. Haso- gawa, Tasni, Amoy and Swatow 17th Oct., General-M. B. KAISHA.

Oct. 18. SINGAN, British str., 1.053, Jamieson, Cuntou 18th Oct., General.-BUTTERFIELD & SWIRE.

Oct. 18, HUB. French steamer, 704, Godinan,

Haiphong nad Hoihow 17th Oct., General. |

R. MARTY,

CLEARANCES,

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 18TH OCTOBER: Saranac, American bark, for New York. Glenlochy, British str.. for Shonghai.

Marquis Buequchem, Aust, str., for Singapore. Jacob Diederichsen, German str., for Haiphong. Hating, French str., for Hoihow. Deuteros, German str.. for Amoy.

Kongu Mare. Japanese str., for Nagasaki.

Singan, British str., for Shanghai. Hola Chi, British str., for Shanghai. Glenfalloch, British str., for Amoy. Choysang, British str., for Canton.

DEPARTURES,

Oct. 17, Qui, British str., for Moji. Oct. 17, YOSE MARU, Jap. str., for Koraten. Oct. 18, Fussus, British str.; for Shanghai. Oct. 18, ANPING MABU, Jap, str., for Swatow. Oct. 15, TAHUN, Amr, str., for Haiphong. Oct. 18, HAICHING, British str., for Swatow. Oct. 18, ELM BRANCH, Brit. str., for Kohinotza, Oct. 18, DEUTEROS, German str,, for A moy. Oct 18, KASUGA MARU, Jap: str., for Nagasaki. Oct. 18, SINGAN, British str., for Shanghai.. Oct, 18, Hsin Cur, British str., for Shanghai.

SHANTUNG,

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANY.

STEAM FOR YOKOHAMA AND

KOKE.

THE Company's Steamship

"SILESIA."

Captain P. Cragliette, will leave for the abore places TO-DAY, the 19th inst, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 13th October, 1900. INDO-CHINÀ STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI. CHEFOO' AND

NEWCHWANG.

THE Company's Steamship

Peumofather. Moore

......

NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES P.&O. 8. N. Co..... NIPPON YUSEx Kaisha CARLOWITZ & Co.. CARLOWITZ & Co.

CARLOWITZ & Co.

CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co. SHEWAN, Tome & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co..... NIPPON YUBEN KAIKA DODWELL & CO., LIMITED T. M. STEVENS & Co. 030.6. S. Co. Toro KISEN KAISHA PACIFIC MAIL S. S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & CO. NIPPON Yusts Kaishia BUTTERFIELD K SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK NIPPON YUSex Kasba SANDER. WIELER & CO. NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. SIEMSSEN & Co. MESSAGEBIES MARITIMES P. & 0.8. N. Co. P. & 0. S. N, Co. MITSUI BUSSAN KATA. MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & Co. NIPPON YCSEs Kasua BUTTER ELD & SWIRE BUTTEEFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. BurreвFIELD & Swire

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FREIGHT SERVICE).

On or about lat Nov, On 13th Nov On 27th Nov, Ou 17th Nov. On 31st inst, et Noon. To-morrow, at 4PM, To-day, at Noon. On 22nd inst., at 1 P.M. On 27th inst., at Noon. On 2nd Nov, at Daylight. On 23rd inst. **

On or shout 2nd Nov.

Ou or ahont 18th Nov. On or about and Doc. To-day.

On or about 27th inst. On 24th inst.

ON

27th inst, at 4 P.31.

On. 10th Nov.

Ou 20th inst,

On 23rd inst.; at Noon. On 30th inst,

On 5th Nor., at Noon.

On 20th Nov.

On 20th inst, at Daylight. On 26th inst., at 4 P.M.

On 12th Nov., at Noon.

On 23rd inst.

On 26th inst, at Daylight:

To-day, ut Noon,

On 4th Nov., nt Daylight.

To-day, at Noon.

To-day, at & P.M.

On or about 22nd inst.

Un or about 26th inst.

On or about 26th inst.

On 21st inst, at Daylight. On 31st inst, at Daylight. On 2411 inst.

To murrow, at 10A.M. To-morrow, a₺-10 a.M. On 23rd inst, at 4 P.M. On 23rd inst., at 5 P.M. Ou 26th inst., at & P.M. Ou 27th inst, at 4 P.. On 23rd Nov., at Noon. On 24th inst., at Noon. On 23rd inst.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STDAMEES.

TAMBA MARU J. W. Wale

INABA MART

W. Bainbridge YAWATA HABU A. E. Másés

IDZUMI MAEU

M. J. Curnow

SANUKI MARU

W. Townsend.. ¡

HIROSHIMA MART

DESTINATIONG MARSEILLES, LONDON: Fandi

ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID

SAILING DATER,

FRIDAY,

13th Oct., at

NOON.

FRIDAY,

26th Oct,

26th Oct., at

DAYLIGHT, FRIDAY, 4 Pi

SATURDAY, 27th Oct, at

4.P.M.

KOBE and YOKOHAMA RAMMILY BYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND,

·TOWNSVILLE and BRISBANE VICTORIA, P.O., and SEATTLE,

USA. VIA KHÁNG HAI, 20 KOBE and YOKOHAMA C MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP VIA SINGAPORE, ( FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT. SAID

Sad Nov., nt:

SUNDAY, 4th Nor, ab

DAYLIGHT.

MOJI, KOBE and YOKOHAMA....... S., Yoshizawa

Threngh Passanger Tickets and Bills of Lating lasted for the Principal Cities In the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAT and Atlantic Steamers,

For further information na le Freight Passage, Suibinge, &c., apply at the Company's Local Branch Offlos at Prince's Building, First Floor, Chater Road

AS, MIHARA,

imager.

Hongkong, 18th October, 1900.

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP

CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI,

INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

БЕЛЕЖАЕ DUKE OF FIFE

QUEEN ADELAIDE

NORDDEUTCHERS LLOYD OLYMPIA

(FREIGHT SERVICE).

Тоде

Captain

3601

W. Watt

3,821

J. S. Cox

9,837

J. Truebridge

2,831

F. MoNairs

Proposed Sailing

November 10

November 24

November 30

December 16

Taking Carga nt through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAY, LISBON, UFORTO, THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the at MOT, TRAZORY, GENOM, PORIS in the LEYANTS, BLACK SEAT PACIFIC COAST and to the INTERIOR A BASTER CITY

and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

BTEA MELS

[6

ASTURIA

Capt. Hildebrandt BAMBERG

Capt. Juecbs

* SARNIA

Capt. Schlafke

CANTON". Captain Lawrence, will be despatched as aboro TO-DAY, the 19th iust., at NOON.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE. MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 18th October, 1900. [2665

FOR SHANGHAI.

THE Steamship

"LYEEMOON," Captain G, Heuermann, will be despatched for the above port TO-DAY, the 19th instant, Et 4 P.M.

This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers.

For Freight or Fassage, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 16th October, 1900,

[2667

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (BAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG.)

FOR-NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Oct. 18, GLENFALLOCH, British ste.. for Amoy.THE fall-powered Steamship

Oct. 18, CHOYSANG, British str., for Cantou.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks,~Quarta,

.. KOWLOONDOCKS.-U.S.S.Monterey, Canton, Canton River, Adamustor, Gwalior, Nossack.

Elita

COSMOPOLITAN Dock-Stanfield, Loosok,

SHIPPING REPORTS, The Jagmuese steamer Tamba Maru, com Yokoham and Kobo 14th Oct., had strong N.E. monsoon and following, wea

The British steamer Guthrie, from Yokohama

10th Oct., experienced fine weather to Moji,

which port was loft on the 13th inst., and encoun-

tered strong N.E. winds and housy seus to this

port.

VESSELS ON THE BEKTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.* PAQUEBOTS--POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBC, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO PORTS OF BRAZIL AND RIVERFLATE.

N MONDAY, the 22nd October, 1900, ON MONDA, the Company's Stormship "LAOS," Captain Flandin, with Mails, Passengera, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES vis ports of call,

VITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

"ASTURIA,"

Capt. Hildebrandt, will be despatched for the shove port TO-DAY, the 19th inst

For Freight, apply to day pinagpa

CARLOWITZ & CO.

Agents. Hongkong, 16th October, 19N).

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SUEVIA

Capt. Fürek

AMBRIA

SUBJECT TO ALTERATION. DEETINATIONS.

NEW YORK VIA SUEZ CANAL...

(HAVRE & HAMBURG

Од

{October

BAILING DATES,

19th

Freight.

On 23rd October.

Freight.

i (London with transhipment in Hamburg)

(HAVRE & HAMBURG

About 2nd Freight and (London with transhipment in Hamburg) { November) Passage.

(HAVRE & HAMBURG pen)About 18th 2 { (Londonwithtranshipment in Hamburg)) November. }

Freight.

Freight.

›› HAVRE & HAMBURG ................Į About 2nd Į Capt. A. Wagner......) (London with trunshipment in Hamburg) December.

*This steamer las superior accommodation for Passengers and carries a Doctor and a Stewardess.

For further particulars us to Freight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & CO.,

AGENTE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Hongkong, 11th October, 1000.

HAMBURG-AMERIKA LINIE; NORDDEUTSCHER LLOYD.

[13

STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS Carried. Passingers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG to NEW YORK, £18.

The Railroad travelling is econd to nore on the American Continent, two trate-continental traius daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 44 days. Magniffent. Scenery of the ROCRT and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, N

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA. £85.0 The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Froquont Bailings from VICTORIA and Tacoma to Dres and St. MICHAEL.

Rates of Passage to other Points on application.

4 Special rate allowed to members of Government Servce.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 10th October, 1800.

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

ΓΙΟ

MAIL

IMPERIAL GERMAN

LINE.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. -

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. TOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

FUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons 10,000 Horse-Power-Spood 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN HAMBURG. “

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

STEAMELS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LEGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH. BILLS OF LADING VOR THE PRINCIPAL PLACES

RUSSLA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

“EMPRESS OF CHINA”.....Condr. R. Archibald, K.M.R. WEDNESDAY, 24th Oct., 1900 1 EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Mahall, .N... WEDNESDAY, 21st Nov, 1900 “'EMPRESS OF JAPAN”.......Comdr. H. Pybus, 1.S.‚É..... WEDNESDAY, 19th Dec, 1900 | OLDENBURG.

BAYERN

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linis) BACHSEN

INLAND SEA of JAPAN, and neually make the voyage YOKOHAMA to VAN KONIG ALBERT magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous STUTTGART [217-COUVER in 10 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and PRINZ HEINRICH

make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS PRINZESS IRENE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent PREUSSEN FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is made at Montreal, Queber, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Captain Moore, will be despatcher as above Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and

Japan Governments.

FOR AMOY AND MANILA.

THE Company's Steamship

"SUNGKIANG,”

TÓ-MORROW. the 20th inst., at 10 A.M.'

For Freight or Passage, apply to

BUTTENFIEĹĎ & SWIRE.

Agents.

Hongkong, 18th October, 19 0.

[200

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AKOY. HE Compaby's Steamship

THE

"SUNOKIANG,” Captain Moore, will be despatched as above) TO-MORROW, the 20th instant, at 19 A.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electris Light.

For Pasago, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 18th October, 1900, [2506

THE OSAKA SHOSEN KATSHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL Company's Steamship

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M.EE THE Sponie and Parcels until 3 r, on the 21st October (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Ollos. Con

The attractive features of this Company's route embrace its PALATTAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicage World's Exhibition), and the diversity, of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway jonxES.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Compay, and their appointments and Cuisine are unexcelled:

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent Poloer Street,

Hongkong. 29th September, 1900.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

W. Bynes, B.N.E.

(COROMANDEL

F.W. Vibest, KN.D.

TO SAIL ON

(4 P... 20th ́?

FOR

STEAMERS

REMARKS.

MARSEILLES

LONDON

SHANGHAI

SHANGHAI and JA-(CANTON........

PAN

CF.Lockstone, R.N.R.

MARSEILLES and MALTA

LONDON DIRECT | F. J. Colo

AND (CANDIA

Out.

Freight only.

About 26th Oct,

Freight or Passage

Oct.

Noon 27th

BOMBY

ADAM STAMSUI MARU.” Captain K Hasegawa, will be despatched for LONDON.

tunts and Value of Packages are required. the above ports on SUNDAY, the 21st inst

For further Farticulars, spply at the Comet DAYLIGHT pany's Office.

DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 9th October, 1900.

THE MITSUI BUSSAN KAISIA,

Agenta

For Freight or Passage,

12

- Hongkong, lith October, 1900. ↑

About 26th 2- Freight or Passago,

Oct.

About

* } Sce Special Advertisement.

out 1st Freight er Fassage.

|_ G.M. Montford,B.N:}. {

For Farther Particulars, apply to

Hongkong, 3rd October, 100,

A F. MARSHALL,

Acting Superintendent,

KIAUTSCHOU (Hamburg Amerika Linie)

BAILING DATES.

WEDNESDAY

31st October

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

14th November, 28th November. 32th December. 26 December,

WEDNESDAY

9th Janussy, 1901

WEDNESDAY

Urd January, 1901.

WEDNESDAY

6th February, 1001.

WEDNESDAY20th Febeaury, 1901.

WEDNESDAY

6th March, 1901.

WEDNESDAY, the 31st day of October, 1900 at Noon, the Steamship OLDEN- GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port a aboys, CALLING AT NAFIEE and GENOA BURG." of the NORDDEUTSCHEE LLOYD, Captain H. Frager with MAILA, PASSEN

will be received on Board until 5 P.M, DE TUESDAY, the 20th October, and Farcels will be Shipping Orders will be granted till Noor on DaDAY, the 29th October Cargo and Specie receives at the Agency's Office until NOON, ou TUESDAY, the 6th October

Contents of Fokages are required No Parcul Recopis will lo eigned for key flan $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubio u Menurement

The Steamer Les splendid secomandation and caries Poster and FlowerGeer. Linen can be washed on board.”

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Farticulars, apply ta

Hongkong, 19th October, 1900.

GLEN" LINE OF STEAMERS

FOR LONDON (VA SUEZ CANALE THE Company's Steamship

GLENGYLE

MELCHERS & CO.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA BUEZ CANAT THE Comman's Steamship

Captain Darke, vill be despatolied as above (eptain Nishi; will be despatched as above on on SAFURDAY, the 27th October,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGUR BROS, & GOW

enfis. Hongkong, 29th September, 1:00. PUS

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON (VIA SUEZ CANAL),

THE Company's Steamship'

T

IDOMENEUS"

TUESDAY, the 15th November

For Freight, apply to

BUTTERFIDIT & SWIRE,

gents Fengkong, ord October, 1000)

[2569

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL, DIEECT (TAKING WARGO AT LONDON (LATZS.) THE Company's Steamship... MONTANTALUS

T

Captain Riley, will be despatched a abcvo Captain Gregory will be dovre

on TUESDAY, the 4th October,

For Freight, apply to g

BUTTERFIELD & SWIRE

Agata Hongkong, 27th September, 1100.

be despatched as above on SATURDAY the 17th November,

For Freight, apply toʻs

[248

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 12th October, 1900.

2015