1900-09-30 — Page 6

DESTINATION

LONDON VIA BUEZ CANAL

LONDON

LONDON &c., VIA FORTS OF CALL

LONDON VIA SUEZ CANAL,

LONDON VIA SUEZ CANAL..

LONDON VIA Suez Canal

BREMEN, VIÀ PORTH OF CALL............

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. 8'PORE, &C. MARSEILLES & LONDON & ANTWERP, v. S'PORE,&O, MARSEILLES, &e.. VIL PORTS OF CALL

THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY OCTOBER 187, 1901

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

PROSUL'G NAME ·

PLAS & RIG, BERTH

· CAFTAIN

FOR FARIONT APPLY TO

Tulford

ÁLLINOUS

MALACIA....a

BENGAL

PATZOCLUB,

IDOMESKUS HAMBURG

BINGO MARU TAMBA Manu.

INDUS... ====

HAYLE, BREMAN & HAMBURG v. COLOMBO... SAXONIA

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HATEE & HAMBURG

NEW YORK VIA SUEZ CARAL

NEW YORK

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o..

VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA FOOCHOW, &c.

SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &

SAN FRANCISCO via NAGASAKI, &0.

AUSTRALIAN PORTS...

KOBE & YOKOHAMA ........ NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA -

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI M..... ..***

SHANGHAI & JAPAN..

SWATOW, AMOY & TAIWANYOO

Belt, str.

Brit, str.

Brit, str

Brit. str...

Brit. str.

Brit, str. liar, str.

Jap. str. Jap. ntr...

Fron, str.

Bez. xtr. Ger. str...

Gler, str....

HAMBERG

KONIGSDERO kana ANAYA BACHE

Ger. str.

Brit. str.

Brit. ship.

Brit. str.

MARIA DE LARRINAGA.. ASTURIA

EMPRESS OF CHINA VICTORIA

CHINA.... DOEIC

Ger, str.

Brit. str.

Brit. str....

E. G Andrewa B: Burcham

Dickens

Parko

Riley..... Krech

F. K. Davies J. W. Wale Duchateng

Jagar

Jacin Schlae Ike

Schader rb44511

Hildebrandt

BUTTERFINED & SWIBE P. & O. 8. N. Co. a P. & 0.8/K+6, BUTTERFIELS & SWIRE MCGREGOR Broa, & Gow "BUTTERFIELD WINE MELCHERS & Co. ..... NIPPON YUEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES Carlowitz & Co. CABLOWITZ & Co...

· GABLÓWITZ Í ÚÐ...

Canzowitz & Co...... SHEWAN, TOMed & Co. SHEWAN, TOmmsTMk Co.

| DODWELL & CO., LIMITED

CABIOWITZ & Cof

R. Archibald, H.N.E... CANADIAN Pictvit R. Co...

Punton

HONGKONG MARU.

Jap. str.... Amr. str.... Brit. str.... Jap. str.

A. E. Moses..

N. Trent

YAWATA MABU AWA MARU KABUGA MARU

"LYRIKOON-

Socotra

Jap, str.

Jap. str....

Fren. str...

ther. #

Brit. str.

SHANGHAI........

CHOSAN

Brit. str.

ASPING Manu

Jap. str.

SWATOW, AMOT & TARSUI

TAMSTI MAKU

Jap. str.

POOCHOW VIA SWATOW & AMOY

AXASHI MARU

Jaj, str.

SAMARANG & SOURABAYA

MANILA VIA AMOY

Brit, str. ... Brit. str...

MANILA & ILOILO

Ame, str.

-MANILA VIA AMOY

Brit, str...

MANILA, ILOILO & JEBU

Hrit, tr...

Aus. str..

SINGAPORE & BOMBAY

SHIPPING.

ARRIVALS.

Sept. 28, HUMBER, British_atoreship, 1,640,

Davison, Shanghai 25th September. Bopt. 2, UGANDA, British transport, 3,450,

J. Black, Calcutta 13th September. Sept. 29, MOHAWK, British cruiser, 1,776, F. W. Freeman, Swatow 28th September Sept. 29, Anring MARU, Fapanese str., 1,058, Atsumi, Amoy 27th September and Swatow 28th, GeneralMITSUI BUSSAN KA811A. Sept., 20, TIGER, Norwegian steamer, 2,118, H. Weld, Koji 23rd Sept., Coal.-MITSUI BOBAN KAISHA.

Sept 29, ESMERALDA, British str., 166, Blaxland, Manila 26th September, General, -SHEWAN, TOXES & Co.

NANCHANG....

BAMNEALDA

LEGAZPI

YUENSANG

KAITONG..***

MELPOMENE

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Aicinovs, from Shanghai 27th Supt., had N.E. winds and swell.

The Norwegian steamer Tiger, from Maji 23rd Sept., had strong N.E. gale the thres last days with heavy men.

The German stasmer Germania, from Manila 26th Sept., hid fresh to suoderate gule, high sen and heavy smalle

E. W. Hanwell Flandin

G. Hovermanu

T. H. Hile, R.N.E. -

C. D. Bennett.

8. Atumi

K. Kasagawa......

K. BazakisẬN H

Fizla yaon

Geo, T. Blaxland Tribar Rolfe

Peunefather

C. Matcovich

DODWELL & CO., LIMITED Toro KISEN KAJAHA PACIFIC MAIL 8. 8. Co. Q. & 0. 8. 9. Co. NIPPOR YUSEn Kaisha NIPPOR YUSEN KAISHA NIPPON TUBEn Kaishá MESBAGERIEU MARITIMES BIEMSSEN COP AT P&-0.8. Com P. & 08, N Co.

MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KISHA...... MITSUI BUBBAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE ...... SHEWAN, TOMES, & Co. LIZARRAGA HERMANOS JARDINE, MATREBON & Co. BUTTERFIELD & SWIKE BANDER, WIELER & CO.

BE DESPATCHED

To-morrow.

On or about 4th inst.

On 13th inst, at Noon.

On 18th Inst

On 27th inst. On 90th inst.

»

On 3rd inst., at Noon.

On 5th inst., at Daylight. On 19th inst., st Daylight. On 8th inst, at p.. Cu 8th fast.

On or about 2rdinet. On or about 91st int On or about 10th Nov. Quick despatch. Quick despatch.

On or about Uth inst.

On or about 15th last, On 24th inst.

On 16th inst

On 6th inst., at Noon, On 13th fast, at Noon. On 23rd inst

On 26th inst. at 4 P.M. On 12th inst., at Daylight. On 18th inst., at Noon. To-day, st 2 P.M. Today, at 4 P.M. On-or-about ith hurt. On or about 12th inst. On 3rd inst., at Daylight. On 7th inst., at Daylight. On 10th inst.. To-morrow. To-day, at Noon. To-morrow, at Noon. To-morrow, at 5 P.M. To-morrow, at 4 P.M. To-MKTÓW, P.M.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

The British steamer Hoitoong, from Swatow | THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA 29th Sept., had strong N.E. wind, rough sen and clear weather Vessels in Swator.-Newchwung i and Yikrang

The British stesuor Thaler, from Swatow 28th Bept, had strong E.N.E. wind and follow- ingen and fine weather. Vesela in Swatov- Hailoong and Yibaang.

The German steamer Sarnis, from Hamburg Sept. 2, THALKS, British steamer, 820, A. visa Fenang 13th Aug. and Singapore 23rd Sept. Bolson, Swatew 28th Sept. General-spoke Bossin, in lat. 8.33 N., long, 109.16 E., and Siera Cardaro, in lat. 9.20 N., long. 109.45 DOUGLAS LAPRAIK & Co. Sept. 29, WosGxoi, German steamer, 1,115, E., on the 25th September.

Piget, Bangkok 20th September, Ries.- BUTTERFIELD & SWIRE.

Sept. 20, BOYSANG, Brit. str. 1.190, Bowker, Shanghai and Swaton 25th September, General-JARDINE, MATHESON & Co. Sept. 29, MzLroBENE. Austrian str. 1,384, C. Mateosich, Shangłmi 26th Sept., Gen eral-SANDER, WIELER & Co.

Sept. 29, GERMANIA, German str., 1.714, Ben-

diren, Manila 26th September, General. JEBSEN & CO.

Sept. 20, LANDAURA, British transport. 2.157, A. M. Hair, R.N.R.. Calentin 14th Sept. Sept. 29, SANDAKAN, German str., 1,394, E.

Muhle, Bandakan 3rd Sept. Timber.

MELCHERS & Co.

Sept. 20, LXXYMOON, German stemmer, 1,238.

Heuermann. Cunton 29th Sept., General SIENSSEN & Co.

AND THE UNITED STATES. A CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED

SAFETY.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamship 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, E.N.B. WEDNESDAY, 24th Oct. 1000 "EMPRESS OF INDIA". Comdr. O. 2, Marshall, B....WEDNESDAY, 21st Nov., 1900 WEDNESDAY, 19th Dec., 1900 EMPRESS OF JAPAN"... Comdr. H. Pybus, .N.....

The British steamer Choywany, from Shang- hai 25th Sept. and Swatow 28th, had moderato THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this, Line pass through the famous LAW JAPAN, and quilly, make the voyage YOKOHAMA I VAN- N.E. monsoon breeze and fine weather to BatonCOUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacile journey and make eonnection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS From Swatow to port fresh monsoon breeze and fine weather.

of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Coutinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York, and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which songs to Great Britain and the Continent are given choice of.

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA, vìà AMOY.

THE Company's Steamship

* ESMERALDA," Captain Geo. T. Blaxland, will be dogpatched us above TO-DAY, the 1st October, at NooON.

This steamer has superior accommodation for Sept. 30, WHAMPOA, British str., 1.109. Gar-Passenpora and is fitted with the Electric Light

A doctor is carried. rlock.-Cuuton 30th September, General.-- BUTTERFIELD & SWIDE.

Sept. 30, HERMEs. Nory, str., 849, Jenssen, Canton 30th Sept., General-JARDINE.

·MATHESON &·Co.

Sept. 30, KOREA, Russian transport, 3,854, Berenzen, Odessa 23xt Angust and Singa- pore ud September

Sept. 30, KABHI MARU, Jap. str., 974, Sulanki, Tammi 27th Bupt, aul Amoy 29th, Ballast.

3. B. KAISHA.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO..

General Managers. Hongkong, 20th September, 1900,

AND YOKOHAMA,

"LAOB."

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various paints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, al 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to donaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Diri Servicos, and in European Offeials in the Service of China and Japin Governments.

The attractive features of this Company's

s route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicage World's Exhibition); and the liversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, ahel their appointments and Cuisine are unrolled.

For further informations, Mays. Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Pedder Street.

Hongkong. 20th September, 1960.

[2532

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS. Sept. 30, ALCINOUS, British str., 4278, J. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

Pulford, Shanghai 27th September, Gene..

al.-BUTTERFIELD & SWIBE

THE Company's Steamship Sept. 30, ANPING, British str., 1,136, H. Barlow.

Shanghai 27th Sept., Gonetul-HINESE Sept. 30, HALLO050, British steamer, 783. H.

Bathurst Swatow 29th Sept., General. DOUGLAS LAPRAIX X CO. Sept. 30, LAUS, French str.. 2,333. Flandia. Marseilles and Suigen 27th Sept. Muils and General--MESSAGEBIEE MARITIMES. Sept. 30, SARNIA, German stouder, 2,052, W. Selkerke, Hamburg via Pong 18th Aug. and Singapore rd Sept., General.— SIEMSSEN & Co.

CLEARANCES. AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 90TH SEPTEMBER. Topgellant, Amr. bork, for Port Towne Decimo, German str., for Taky. Tuing. British str., for Bwalow, Triter, German str., for Saigon. Maidruru Maru, Jap. atr, for Swatos. Bothao, Froneh str., for Hoihow. Haitan, British stt., for, Swatow., Loyal, German str., for Bangkok.

DEPARTURES.

Sept. 29, Mara, British str., for Shanghai. Sept. 29, CLYDE, British str., for Europe, Sept. 29, GEBA, German transport, for Shanghai. Sept. 29, No. 90. German torpedo-boat, for

Shanghai.

2 PM.

Captain Flandin. will be despatched for the above ports TO-DAY, the 1st instant, at

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong 1st October, 1900.

FOR SHANGHAI.

[HE Steamship

THE

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FERIGHT SERVICE).

[9.

NORDDEUTCHERS LLOYD

(FREIGHT SERVICE),

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, LISDON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTE in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC FORTS, NORD, and SOUTH AMERICAN PORTS)

!

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMERS.

SAXONIA

Capt. Jiger

[2

ASTURIA

Capt. Jacobs

* SARNIA

Capt. Behlaufko

→LYEEMOON," Captain G. Heuermann, will be despatched for the above-port TO-DAY, the 1st October, at 4 p.m.

This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & CO. Hongkong, 26th September, 1900.

--[2511

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA, ILOILO AND CEBU. THE Company's Steamship

"KALFONG,"

Sept. 20, No. 91, German torpedo-boat, for

Captain Pennefatuor, will be despatched as Sept. 29, No. 12, German torpedo-boat, fororo TO-MORROW the 2nd October, at

Shanghai.

Shanghai.

Supt. 29, Aingo, German str., for Amey Sept. 29, BLM BRANCH, British str., for Moji. Sept. 20, KACHIDATE MARU, Jap. xtr., for Moji. Sept. 29, BALLAN, French str., for Pikhoi; Sept. 29, QUEEN ADELAIDE, British str., for

Tacoшs. Sept 29, KWANGLEE. British str., for Canten. Sept. 29, MARIE JEBSEN, Ger, str. for Amey. Sept. 29, DAPHNE. German str., for Nagasaki. Sept. 20, C. APCAR, British str. for Caleatta. Sept 29, LOONGBANG. Eritish str.. for Manila. ROUILLA, Britisk str.. for Yokohama TOPCALLANT, Aar, bark,. for Port

S

Sept. 30, TAIBANG, British str.. for Swatow, Sept. 30, TRIUS, German str., for Saigon Sept. 30, MAIDZURY MARU, Japanske str., for

Swatow

Sept. 30, Horo, French str., for Hollow, Bept. 30, HATTAN, British etr., for Swatow. Sept. 30, LOYAL, German str., for Bangkok.

VESSELS IN DOCK. BERDEEN DOCES

KOWLOON DOCERU.S.S. Monterey, Argus, Vigilante H1G.M.B. Tiger, Canton, Talles, Legerpt Hongkong baru.

COENOFOLITAN Dock-Stanfield, Fukow

4 P.M.

Cant. Hildebrandt

BAMBERG

• KÖNIGSBERG

Capt. Behinder

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

(HAVRE, BREMEN and HAMBURG

VIA COLOMBO

(London with trausliipment in Hamburg)

NEW YORK VIA SUEZ CANALS. HAVRE & HAMBURG

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOBED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA BHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,

VICTORIA.. BRAEMAR.

DUKE OF FUE OLIMPIÄ.....

FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA

IN CONNECTION, WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY

Steamer

Tour

Captain.

Proposed Falling

3.502

J. Panton

October 18 -

8,601

(W. Watt

November 10%

3821

J. B. Coz

November 24

617

Trucbridge

November 30)

THE attention of Bangers in distal to the very cheap the offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON EIENAAN Excellent-commodation. First class Table DOCTOR and BTEWARDESS Carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Clus ATASANTTIG MAIL LIN HONGKONG TO NEW YORK. RAS.-

Thi Bailroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continents trains daily from Thomma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night ;: TACOMA to NEW YORK in 43 days Magnificent Beenery of the Rocky and Cascade MOUN TAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, EL. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIA and TACOMA to Drea and St. MróHARLAUFEN

Bates of Passage to other Points on application.

A Special rate allowed to members of Government Service. For farther information as to Passage or Freight, apply to

Hengkong, 23th September, 1000.

*DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

FLO

IMPERIAL GERMAN MAIL

ANDYLINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN/HAMBURG, G

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

AND SOUTH AMERICAN PORTS. LONDON, NEW YORK, BOSTON BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON-

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Leddier.

AT RUSSIA, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

HAMBURG (Hamènrg-Amerika Karne)- SACHSENike OLDENBURG BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT PRINZESS IRENE. RINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)

ON

BAILING DATEN. WEDNESDAYATIYE 3rd October WEDNESDAYEMWANSA17th October, WEDNESDAY Bit October WEDNESDAY

1th November.

WEDNESDAY

28th November

WEDNESDAY

12th December

WEDNESDAY

26th December

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

...WEDNESDAY

9th January: 10034 29rd Juuary 1001. 6th February 1901 20th February,

1001. 46th March, 1981;

NWEDNESDAY, the 3rd day of October, 1900, at Nook, the Steamship" HAMBURG,

of the HAMBURG AMERIKA LINE, Captain Krech, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will lente this Port as alore, CALLING AT NAPLES and GENOAA

Shipping Orders will be granted till Noon on Mox DAY, the 1st October Cargo and Spenc wine teceived on Board until 5 PM. on TUESDAY, the 2nd October, and Parcala will be

received at the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the 2nd October

Contents of Packages are required No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcsis should not exceed Two Feet Cabio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewartless. Linan can be washed on board: dojde

AT NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further Farticulars, apply to

On 8th October. About 15th. {October.

SAILING DATES

Freight.

Hongkong: 21st September, 1900

>

Freight.

About 23rd October.

Freight

About 31st Freight and

(London with transhipment in Hamburg) ( HAVRE & HAMBURG

(London with translipment in Hamburg)1 October. Pastage. HAVEE & HAMBURG

About 10th Freight and

Pussage. (London with trazishipment in Hamburg) Novembor. These steamora have superior accommodation for Passengers and carry a Docter and a Stewardess.

For further particulare na to Freight, Passage, etc., apply to

MELCHERS & CO.,

Доватя

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BEM IKKS

About Freight or Passage.

Oct

About Freight or Passage,

FOR

STEAMERSM

·TO BAIL"ON

HAMBURG-AMERIKA LINIE. :-

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. Hongkong. 21st September, 1900.

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS. NORDDEUTSCHER LLOYD."

[13

LONDON

E. G. Andreas

SHANGHAI & JA (SOCOTRA COSASUN

T. H Hide, REV. PAN

€ MALÁÇUAR

SHANGHAI

About 12th Fraight or Passage

LONDON &....

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

BAILING DATES.

STEAMERS.

The attention of Fassengers is directed to the Superior Accommodation offered by thin |

forward of the Engines. Steamer. The First-class Saloon is situated BINGO MARU

A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

Fur Fassage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

12493 Hongkong, 1st October, 1909,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE AND

BOMBAY...

(In close connection with the Co.'s accelerated Jine to TRIESTE) NHE Company's Steamship.

THE

MELPOMENE,"

Captain C. Matcovich, will be despatched as Above TO-MORROW, the 2nd of October, P.2. For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER,

SEO Agenta, Hongkong, 26th Septeraber, 1900,

& CO

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, 5th Oct., at PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT. SAID

G.D. Bennett, ENE. L Out

BENGAL [Noon Tith See Special Advertisemmit,

SBarcham Oct

For Further Particulars, apply to

VAM MARSHALL

Acting Superin

UNITED STATES AND CHINA JAPAN SHEWAN, TOMES & CO. 8 NEW YORK

• Hongkong, 1st October 1907

STEAMSHIP LINE.UNRA (HAMBURG-AMERIKA LANIE HAMBURG)

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE full powered Steamship T

DASTURIANA

NAGASAKI, KOBE and YOKO-THURSDAY, 18th Oct., at. Capt. Hildebrandt, will be despatched for the

HAMA

F. K. Davies.

AWA MARU

N. Trent.

KASUOA MARU,

E. W. Haswell

{KOBE and YOKOHAMA

FRIDAY, 12th Oct., at

DAYLIGHT.

NOOK.

TANEA MARU J. W. Wale

ANTWERP VIA SINGAPORE. ( FRIDAY, PENANG COLOMBO & PORT

19th Oct...

DAYLIGHT

SAID

FRIDAY, 20th Oct.,

4 P:M.

YAWATA Manu

A. E. Moses

·MÄNSEILLES, LONDON, auk

SYDNEY MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

Through Passenger Tickets and Bills of Lading irmed for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GaEAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

For further information as to Freight, Passage, Sallings, &e, sprly at the Company's

Local Branch Office at Prince's Building First Floor, Chater Road,

Hengkong, 22nd September, 1900.

AS. MIHARA,

Manager.

[12

above port on or about 10th October, Be

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agents,

Hongkong,

31st August, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

2317

FOR LONDON VA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

TH

PATROCLUS

LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NHE Steamship

ANAPA

will be despatches for the above-port on on

shout the 20th October, 1000,

For Freight, opply to

SHEWAN TOMES & CO.........

Agents Hongkong, 25th September, 1900, - [2407

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON (VIA SUEZ CANAL); |`HE Company's Steamship

DOMENEUS.

Captain Dickens, will be despatched as above Captain Riley will be despatched as above

TUFSDAY, the S0th October For Freight, opply t

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, on TUESDAY the leth Gutover.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente

Agenta Hongkong, 7th September, 1900. 12874 longkong, 27th September, 100

[218