1900-09-29 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

DESTINATION

MALACOA

THE HONGKONG DAILY PRESS SATURDAY, SEPTEMBER 29rn, 1600

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

MARSEILLER, LONDON & ANTWERP, Y. SPORN, &c.

MARSEILLES & LONDON& ANTWERP, Y, SPORE,Ce, TAKHA MARU MARSEILLES, &c. VJA PORTS OF CALL

HAVRE, BREMAN & HAMBURG v. COLOMBO

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK VIA SURŹ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

CAPTAIN

E. G. AndrewS

Dickona

Riley. Krech....

F. K. Davies

J. W. Wale

Duchatonn

Hildebrandt

FOR FREIGHT APPI

P. & 0.8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE. P.&O.S.N.Co. HUTTERFIELD & STIED BUTTERFIELD & SWIRE

& Co...... MELCHZES

NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA MERSAGERIES MALTTIMES, CARLOWITZ & Co: CARLOWITZ & Co.

CA

CARLOWITZ & Co. CARLOWITE & Co,

SHEWAN, TOMES & CO.

SHEWAN, TOMER & CO. DODWELL & CO., LIMITED CARLOWITZ & Co.

B. Archibald, n... CANADIAN PACIFIC R. CO..... F. MoNair

VESSEL'S NAME,

FLAG & HIG BERTIE

LONDON &c., VIL PORTS OP CALL

CLYDE

Brit. tr

LONDON VIA SUEZ ČANAU..

ALCINOUS

Brit. str.

A. L. Valentini Pulford

LONDON

Brit. str

LONDON VIA SUEZ CANAL,.

PATROCLUB,

Brit. str.

LONDON TIA SUEZ CANAL

IDOMENEUS

Brit, str.

BREMEN. VIA PORTS OF CALL.

·HAMBURG...

Gor. str.

B1800 MAEU

Jap. str.

Jup, str.

INDUS

Frou, sir.

AXONIA

Gor. str.

Jager

BANDER

Ger, str.

Jucobs

SARNIA

Gor. str.

Schlafko

KONIOZEEEG

Gur. six.

Sohnder

ASAPA

Brit, str.

Brit. ship..

Brit..str.

ASTURIA... Eurenes or CuINA

17er, str.

Brit. str..

QUEEN ADELAIDE..

Brit, Bl.

HONGKONG MARU....

Jap. str.

CHINA.

Anir. str.

Donie...... YAWATA MARU

Brit. str.

Jap, str

Brit. str.

A. E. Moses............. C.H.S. Torque, R.,

KASUGA MARU

Jup, str.

Fran. str.

Ger. str.

WHAMPOA

Brit. str.

SOCOTRA

Brit. str.

Brit, str.

Roach

MAIDZERU MAKU

Jup. str.

T. Ogal

ANPING MARU

AXASHI MABU

-Jap-str Jay. Mr.

S

K Suzuki

MARIE JERBEN

NANGBANG

Brit. Alr.

LOONGSANG

Brit, str.

ESMERALDA

Brit, str.

Amr. str.

Brit, sir,

Brit, str.

CATHERINE APCAR

Brit. str.

MELPOMENE

Auz, str.

C. Mateovich

i

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK

NEW YORK VIA SEDZ CANAL

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.

VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA FOOCHOW, &c. SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI Ne.

SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, &e.

AUSTRALIAN PORTS.....

YOKOHAMA, VIA WAGASAHI & Kons

KOBE & YOKOHAMA ...........

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, NAGASAKI. KODE YOKOHA

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI & JAPAN

SWATOW. AMOY & FOOCHÓW

SWATOW. ZH0Y TAMSU

SWATOW AMOY & TAIWANYOU .........

POOCHOW VIA SWATOW & AMOY AMOY, SAMARANG & SOURABAYA SAMARANG & SOURABAYA MANILA.

MANILA VIA, AMOY

SACHEN

MARIA DE LARRIZAĞA..

ROHILLA

AWA MARU

Laos.

LYEEMOON

HAITAN

MANILA & ILOILO

MANILA VIS AMOY

HAILD & EEU

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & BOMBAY

SHIPPING.

ARRIVALS.

Sept. 28, HAITAN, British str., L18, Roach, Foochow Port 7th September,

General-DoVOLAS LAPRAK & CO. Sept. 28, Chowra, German str., 1,115, J. A. Morris, Bangkok 20th Sept. and Swatow 27th, Rics and General-BUTTERFIELD * SWIFE.

Sept. 28, Homo, French str., 500, Merces, Haihow 27th Sept., General.-A. R. MARTY. Sept. 22. Peasro, German str., 62, H. Grandt, Saitou Erd Sept., Goueral--STESSEN & Co. Sept. 19. Mora, British transport, 4.664, D. C. Macintyre, N... Tabu 21st September. Sept. 8, KwSNGLEE, British str., 1,467, R. L. Lincoln, Shanghai 25th Sept., General-- CHINESE.

CLEARANCES. AT THE HARDown Master's OFFICE STR SEPTEMBER. Amiya, German ste.. for Amay, El Branch, British .. for Moji. Koelnidote Moru, Japanese str., für Moji. Hating, French-eie, for Hoihow. Fusha, British str., for Shanghai. Shivano Mare, Japuusse ss., for Manila,

DEPARTURES.

Sept. 3, TAKATA MAU, Jup str., for Kolu. Supt. 28. FORMURA, British str., for Swalow. Sept. 28, Parin RICKMERS, German ship, for

Portul

Sep, 28, Hariso, Frick str., for Hollow, Sept. 28. FrsHUN, British str., for Shanghai. Sept. 23, SHINANG Manu, Jap str. for Sydney, Sept. 28, NEVAS, British transport, for 'Taka

VESSELS IN DOCK. ABERDEEN Docks.- KOWLOON DOCKS.-U.S.S. Monterey, Argne, Kong Bong, Vigilante, H.1.C.M.S. Tiger, Canton, Tailee. Legazpi.

COSMOPOLITAN Dock-Stanfield, Hankow.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Kourylee, from Skang. hai 25th Sept, had light variable winds to The Isinads; thence to port moderate to strong N.E. winds und moderate following sen. Fine wo ther throughout.

The British steamer Chowteż, from baurko 20th Bopt. and Swatow 27th, had moderato to strong thongcons from Bangkok to Swatow, with From Swatow to part strong Gus- smooth sea. terly winds and moderate high rou with clear woniher.

The British steamer Tiniben, from Fouchow Amoy and Swaton 27th Sept., had moderate NE. ere and sofre and close weathe to Amoy and Swatow. From Swatow to port stroug Nures and rough Yaseel in Amoy- H.M.S. INA.

NOT

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crewe of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour :---

Nonwood, British ship, Thos. Roy.- Order. VESSELS ON THE BERTH

T

LEGAZPI

YUENSAND

KATYONG

Brit, str.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Steamship

"CATHERINE APCAR." Captain J. G. Olfent. will be despatched for the above ports TO-DAY, the 29th instant, i

at 3 1.31.

For Freight or Passage, ardy to

DAVID SASSOON, SONS & CO.,

Agent. Hongkong, 2nd September, 1000.

N. Trent

E. W. Haswell

Flandin.

G. Hoyermanu

Garrioch

T. H. Hide. P.N.H.

Atsumi

Finlayson Weigall

Geo. T. Blaxand Trilar Rolfo

Pennefather J. G. Olifent

DODWELL & Co., LIMITED Toro KISEX KAISHA PACIFIC MATT. §. 8. Co. O.&O. 8. S. Co. NIPPON TUSEN KAISHA P. & Q. S. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES SIEMSSEN & Co. BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 5. N. Co........ DOUGLAS LAPRAIN & CO. MITSUI BUSSAN KAIBA.. MITSUI BUSSAN, KAISHA.. MITTET BUSSAN-KAISHA BUTTERFIELD & ŚWIE BUTTSRTIELD & SWIRE JANDINE. MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES, & Co. LIZARRAGA HERMANOS JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIEE DAVID SA280ox. Soxa & Co.... SANDER, WIELER & CO.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FaxIGHT SEVICE)

TO BE DESPATCHED

To-day, at Foon. On 2nd Oct.

On or about 4th Oct. On 10th Oct. On 30th Ont.

On 3rd Oct., at Noor. On 5th Oct., at Daylight. On 19th Oo6, at Daylight. On 8th Oct, at lr.k On 8th Oct.

On or about 23rd Oct On or about 31st Oct. On or about 10th Kov Quick despatch.

On or about 30th just. On or about 6th Oct.

On or about 15th Oct.

'On 24th Oct.

To-day.

On 6th Oct., st Noon.

On 18th Oct., at Noon.

On Bril Oct.

On 26th Oct., até P.. To-day, at 4 P..

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

ABREMEN/HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS42

ALSO HA LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAUR, NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES,

IN RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SACHSEN

STEAMERS.

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie).

OLDENBUEG

BAYERN

STUTTGART

.

KONIG ALBERT

PRINZ HEINRICH

PRINZESS

IRENE

PREUSSEN

On 12th Oct., at Daylight. On 15th Oct.. nt. Noon. On or about 30th inst On-1st Got, at á 1237. On lst Oct.

On or about 6th Oct. To-morrow, at Daylight To-morrow, at Daylight. On 3rd Oct.. at Daylight. On 30th Oct. Today

?

Ou 2nd Oct. Today, at 4 PLX. On 1st Got., at 3 P.M. On 2nd Oct., at Noon. On 2nd Ort, at 5 .. On 2nd Oct, at 4 P.3. To-day, at 3P.M.

On 2nd Oct.. PM.

NORDDEUTCHERS LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPURTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and Sovre AMERICAN POETS

PROPOSED SAİLİNGS. FROM HONGKONG.

STEAMERS.

SAXONIA

[247)

Capt. Jager

Capt. Hildebrandt

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

FOR MANILA. THE Company's Steumeltiy

LOONGSANG," Captain Weigall. will be despatched as above TO-DAY, 1h 29th inst., at 4 F.M.

This Steemer has superior accomodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light and earrios a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

148 Hongkong. 25th September, 1900.

COM. TAIKOO SUGAR REFINING

PANY. LIMITED.

FOR AMOY, SANARANG AND SQURABAYA.

WE Company's Steamship

-MARIE JERSEN"

will be despatched as above. TO-DAY, the

29th just.

4

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 28th September, 1990,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, ANTI TAMSU. HE Company's Steanship

ASTURIA

BAMBERG

Cupt. Jacoba

* SARNIA

Cant. Schleofke

KÖNIGSBERG

Capt. Schüder

SUBJECT TO-ALTERATION.

DESTINATIONS.

(HAVRE, BREMEN and HAMBURG

VIA COLOMBO...... (London with transhipment in

Hamburg)

NEW YORK VIA SUEZ CANAL...

HAVRE & HAMBURG

London with transhipment in Hamburg) (HAVRE & HAMBURG

SAILING DATER.

On 861 Freight,

October.

About 15th Freight.

Octcher,

About Sr Freight.

October,

Abont 3ist Freight and

Pastage.

HAMBURG (Hamburg Amerika Linie)

SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg Amerika Linia)

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAYS

WEDNESDAY

BATING DATES,

3rd October.

17th October.

Slet October. 14th November. 28th November. 12 December. 28th December, 8th January, 1901 23rd January, 1801. 6th February, 1901. 2011 February, 1901. 6th March, 1901.

HAMBURG

N WEDNESDAY, the 3rd day of October, 1900, at Noon, the Steamship"

ON

of the HAMBURG AMERIKA LINE, Captain Krech, with MATLS, FASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon on Kospaz, the 1st October. Cargo and Specie will be reveived on Beard until 53 M 40 TUESDAY, the 2nd October, and Parcels will be received at the Agency's Ofles until Noox, on TUESDAY, the Zail October,

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2, und Purcels should not exceed Two Feet Cubic in Menrirvinent.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 21st Septomhor, 1900.

MELCHERS & CO.,

AGENTS,

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

LONDON ...

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

(CLYDES

TO SAIL ON Noon, 2013

Sept.

A. L. Valentini

YOKOHAMA VIANA- (ROHILLA.

GASAKI & KOBE (C. H.S. Torque, B.N.R:

MALACCA

E. G. Androws

SOCOTEA

London with transhipment in Hamburg) 1 October.

About 10th, Freight and ¦ LONDON. HAVRE & HAMBURG (Lenton with transhipment in Hamburg) November. Passage..

SHANGHAI & JASOCH Hilo R.N..... These steamers have superior acrommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.

For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS. NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA, LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Hengkong. 21st September, 1900.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

MARSEILLES, LONDON,

and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( FRIDAY,

DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO & PORT

STEAMERS.

BINGO MARU

F. K. Davies.

12327

SAID

AWA MARU

N. Treat.

KASUGA MARU...

E. W. Haswell

MAIDZURU MARU," Captain P. Ogata, will be despatched for the abre ports TOMORROW, the 30th instant,

at DATLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents, Hongkong, 24th September, 1900 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

TAMBA MABU... J: W. Wale

YAWATA MALU

A. E. Moses

115

PAQUEROTS-POSTE FRANÇAIS FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA THE Company's Steamship

"LAOS." Captain Flundin, will be despatched for the above porta on or about SUNDAY, the 30th instant, instead of ne previously notified.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 27th September, 1900.

SAIL TO NEW YORK..

THE Sailing Yasol

"SACHEM"

[2

will sail for the above. port on or about 30th September, 1900.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 17th September, 1900.

FOR SHANGHAI.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL"

STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITE, CEYLON, AUS TRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL- AND AMERICAN POETS. THE Steamship

THE

"OLYDE," Captain A, L. Valentini, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Bom-st 4 P.M. bay on SATURDAY,, the 29th September, 1900, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.

Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tes for Londen (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other orgy for London, to, will be conveyed via Bombay with transhipment..

Parcels will be received at this Office until 4r.. the day before sailing. The contents and vaine of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading, wo

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent.

Hongkong, 17th September, 1900.

12129

THE Steamship

"LYEEMOON." Captain G. Heuerme au, will be despatched for the above port on MONDAY, the 1st October, This Steamer has superior scocammodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO.

[2511 Hongkong, 28th September, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, *LIMITED,

FOR SHANGHAI,

THE Company's Sternship

"WHAMPOA

Captain Garrioch, will be despatched as above

MONDAY, the Tai October. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Tabes Hongkong, 28th September, 1900,

{KOBE and YOKOHAMA

PAN

[13

Hongkong, 28th September, 1900,

BAILING DATES.

5th Oct., nt

FRIDAY, 12th Oct., at

DAYLIGHT.

(NAGASAKI, KOBE and YOKO-) THURSDAY, 18th Oct., at

NA

HAMA............

Noon.

MARSEILLES,

LONDON, and

19th Oct., at

DAYLIGHT.

ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID

(THURSDAY ISLAND, TOWNS->

REMARKS.

} Ses Special Advertisement.

(4 P., 20th (Passing through the Inland

Sept. Sea). Freigh or Pasenge About 4th Freight or Passage,

Oct.

About 6th Oct;

Freight or Pasmge.

For Farther Particulars, apply to

AY. MARSHALL,

Acting Superintendent.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, LA SHANGHAI, INILAND SEA OF TAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHEEN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

QUEEN ADELAIDE. VICTORIA.... BRAMAE........

VILLE and BRISBANE via 26th Oct., at DUKE OF FIFE

MANILA. SYDNEY and MEL- BOURNE

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY End Atlantic-Steamers attra

For further information as to Freight, Passage, Sailinge & apply at the Company's

AS. MIHARA Local Branch Oce at Prince's Building, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 22nd September, 1000.

Manager.

---[12.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).. EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, R.N... WEDNESDAY, 24th Oct., 1900 EMPRESS OF INDIA Comdr, O. P. Marshall, E.N.B..WEDNESDAY, 1st Nov. 1000 EMPRESS OF JAPAN" Comdr. H. Pybus, &,N.......... WEDNESDAY, 19th Dec, 1900

HE magnifloent TWIN-BOREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous

TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey and of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is mede at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Becked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Ching and Japan Governments.

The attractive features of this Company's ronte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nous in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received to light award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Mape Guide Books, Babe of Pasenge, &c., apply to

D. E. BROWN., General Agent, Podder Street:

Hongkong, 29th Septemler, 1900.

Tons.

Captain.

Proposel Sailing

2,832

F. McNair

September 20

3,502

J Panton

October 16

8.601

W. Walt

November 10

3,821

J. B. Cox

November 24

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED THB attention of Passengers is diverted to the very cheap rates offered by this I las to the STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 252

Excellent accommodation. First class Table Doctor and STEWARDESS Carriell. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK £18.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Soenery of the Rocky and CASCADE. MOUN- LAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35, ******** The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL

Rates of Frage to other Points on application,

A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Fraight, apply to

Hongkong, 26th September, 1000,

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agente..

TINE

STEAMSHIP LINE. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN | SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK

(HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG.)

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE

“ASTURIA," full-powered Steamship

FOR NEW YORK I BUEZ CANAL

HE Steamship

ANAPA

F2417

will be despatched for the above part on or

For Freight, apply toge

SAN SHEWAN, TOMES & CO.

Agente, For Freight, apply to A Capt. Hildebrandt, will be despatched for the about the 20th October 1900. above port on or about 10th October,

CARLOWITZ & CO.

Hongkong, 25th September, 1900, Agenta Hongkong, 31st August, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.

E Coinpany's Steamship

PATROCLUB

2317

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON (TIL BUEZ CANAL).

HE Company's Stewnably

IDOMENEUS,”

on TUESDAY, the 80th Octobe en TUESDAY, the 16th October.

For Freight. COVAD Captain Dickens, will be ferpatched as above Capfalm Hibey, will be despatches an abore

For Freight, apply fo

BRAS CUTTERFIELD & SWIRE

"Agents: Hongkong, 27th September, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong, 7th September, 1900.

12485

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.