1900-09-11 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 11TH 100

The City of Peking, with the American Mall of 11th ult., left Yokohaus on Buuday, the 2nd inst.. at daylight, and may be expected hero to-day!

The Empress of Jupes. with the Canadian Mail, loft Shanghai on Salarday, the 8th fast, al- 8 p... and iy bo expected how to-ay.

MAILS WILL CLOSE.

JOINT STOCK SHARES.

Bevorosa, 16th Septímabere

ÉTCCRB.

No or ISU PAID. CHARLEV Lug, tr,

LBET DONEZYDE

THE WEATHER.

CHINA LOAST METEOROLOGICAL EEGISTER SEPTEMBER, r.."

Wind.

YOR

Swatow, Amoy and Foochow

Singapore, Penang and Bombay

Kuchinotzu.....

Shanglut

AMGY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YONO-

HANA, HONOLULU and SAX FRANCISCO...

Bangkok.

Haiphong

Shanglal

Manila

Suvdakan

Sarshei and Wuchow.

Manila

PELL

Haiching

Tiger...... Shansi

America Maru..."

Mausang

Phranang

Hoting Leemann.. Esmeralda

Sumshui

Inaugaung

EUROPE, &c., India via Tuticorin.

(Lalo Lettors 11.10 to 11.30 AM.

Postage 10 cents) (Supplemoutary mail on board np to the time fixed for departure of the Mail. Extra postage 10 cents)

Extra

Parramatta

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMĽA,”

VICTORIA and VANCOUVER

Empiresnaf Japan

(Supplementary mail on board up to the time fixed for departure of the mail. Extra Postage 10 cent")

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

MONDAY, 10th September.

ON LONDON

Telegraphic Transfer

Baus Bitte, oui donand

901 20

-Dank Bills, at 30 days" sight

Jauk Bils, at 4 months sight

Credits, at 4 anouths' sight

Doowmentury tils, 4 months” sight2;J;

ON PARIN-

Bunk Bills, en danand

Credits, at 4 moaties sight.

ON GERMANY,-~-

On demand.....

ON NEW YORK.-

Bank Bills, on donand-

Credits, to days' sight.

ON BOMBAY.

Tolographic Transfer

Bank, on doumal

.151

1591

ÛN CALCUTTA.----

Telegraphic Transfer....

154

Bank, o denarni

154

ON SHANGHAL-

Hank, at sight...

.701

Private, days' sight.

ON YOKOHAMA,——

Un demand

ON MANILA...

On demand

ON SINGAPORE.--

Un demand

ON BATAVIA,

Un derunnd

Or HarrioNd:

UniteBul

ON SAIGON-

Ou demand

ON BANGKOK :

Un deurd

DAY AND HOVE, Treelay, 11th, 1600 A.M

11th, 11.00 A.M. Tuesday, Tuesday, 11th, 5.00 PM. Twinlay, 11th 100 .. Teslay. 11th.

Registration.... 4,00 P.M. (Rogistration, with late fee of 10 conts, up to 4.43 P.M.)

3,00 P.11. Lettors Wolnesday, 12th, 200 .. Wednesday, 12th, 200 A.M. Vì sludey, 1943, 01 TH Wednesday, 12th. 4.00 P.M. Thursday, 13th, 3.00 F.. Thursday, 134, 4.00 .. Friday, 14th. 3.00 2.3.

15th. Saturday,

Circulara...

8.00 4.3. Registration... 10.00 A.M. (Registration, with late foo of 10 cents, up to 10.45 A.3.).

10.30 A.M. Papers Letters

11.00 .ar. Wednesday, 26th,

Registration 10.00 A.M. (Registration. with luto fee of 10 cents, up to 10,45 &.M.)

11.00 A.M. Latters..

Alexandro III., Cymbeline. 28th Angust ----Durdens, Sadian, Glenturrol, Pyrrhus, Koren, Aduto, Claverley, Gero, la Clare pagne, Sambie 31st August-Hatake Mura, Sarnia, Dramgarth, Marie, Übi, Uragang. 4th September-Meria Terese. 7th September-Wittenberg. Carmarthen- shire. Afghanistan, Teros, Agamemnon, Tenby HOMEWARD-20th July.-Dionel. 9th July, Socotro, 21st August.--Carylait, September-Konig Albert, Sileris.

PASSENGERS.

ARRIVED,

4th

Por Lowong, from Manila. Commander Irvin. U.S.N.. Moses, Jose Pichol, Phillip Leach, Knight. J. H. Greefkins, sol Perre Dongplus.

Per Gleagyle, from Singapore, 470 Chinese, For Glenogle from Tacoma. M J. M. Forbes, Mrs. Hinds and child, Mr. J. Gallagher. and Mr. C. Hant.

Per Indus, for Hongkong, from Marcilles, Rovs. Fouques, Pencelé Castenoble audiforlen; from Singapore. Dr. Josehip Noble, Lient. Tynet aud Mr. Sofin Beyles; from Saigon. Mrs. Roti- by and chibl. Messra Frommel. Jah Arunnnot, Loroax, Mrs. Sere. Mr. Tonioui: for Shanghai, from farseilles, Revs, Bouvelet, Joyesu. Fauris, A. Gombert, J. Gombert. Mousset and Mrs. Lion and child; from Port Buid, Messrs. G. Yu- colich und Murino Vbazio; from Aden. Mr. Andrea Antippo, from Saigon. Mr. Moutant: for Nagasaki, from Marseilles, Mess. Skydloff, Hetzenko and Bellaukine; from Singapore. Frey from Saigon. Mrs. Mrs. Otamal'. and muid and Mr. Gaudron: for Kabe, from Marseille, Messrs. Isawa and Date: for Yoko- 31.e.pm. hama. from Marseilles. Generale Voyron and

I din

..1 pc. pm. p.c. pm.

1231

p.c.pm.

123

1663

.......

SOVEELIONS. Bank's Buying Rate

GOLD LEAV, low bar, per taek

BAR SILVER, per of

OPIUM.

Quotations are: Allow'ce net, to 1 catty,

to Main New

per piens. to $880 to 200 to

Matwa Did

Maiwo Older

..870

289901

P. P'per-wrapped...8870

Perawa

à Bue quality 8910

Persian extra tine..8150

Patal Now...

Patua Oli...

Bomares New

Heures id.

fo

20474 51,020

ta

9374

por cheat.

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL.

The P. M. stemmer City of Peking, with mails, &c., left Slunghui for this port on Satur. day, the 8th inst., at 9 p.

The O. & O. steamer Grafic, with mails. &c.. from San Franciscote the 1st ult., vin Honolulu, Lasarrived at Yokohamu, and left for this port on the 10th inst. vi Inlund Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai.

Tho T. K. K. atmer Hongkong Murn, with mails, &c.. left cn Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, lalund Sex, Kobe, Naga saki and Shanghai on the 29th ult.

THE CANADIAN MACE.

Baillond, Mears. Pradetand Chanteanne, Lieut.- Col, Arlabokse, Col. Sucillon. Lieut. Col. Cruve, Lient-Col. Legaawi, Llout.-Col, de la Quiloniere, Col. Lasserre Lient-Col. Espinasse, Messrs. Chadeurue, Nordlant. Mrs. Perrot, Mix Serron. Messra, Vergue, Barusend, Capts. Camiel. Ver- chore, Dagoutte, Sab-Lient. Soupnat, Capts. Tissier, Menu de Mesnil, Coudr. Germain, Capt. Anduer. Mr. Chayron, Commissaires Du- vigant and Pruhnsa. Dr. Martin. Comt Vor raux. Capt. Nivelle. Dr. Duchene. Cepts. Welly and Aube. Cont: Hocquart, Capt. Desmareli, Comt. Martrella. Lists. Delaunay sud Genir. Ste. Claire Deville, Lient. Herment, Mesure. Brossart. Gayer, Adam, Mrs. Mitre. Mr. Alli- laire. Camat. Chanteliiy. Capt. Lacoste, Messrs. Mermet and Huguenot. Capt. Sonsselier, Lient. Leclere, Capt. Cluzen. Lieut. Brugere. Sub- Lient. D'Anerstund, Lieut. Col. Oshima, Mesars Trifand and Huteau, Capt. Rafaelli Mr. Cre taux. Drs. Bourras and G. de Convaladie, Mr. Parize. Mr.

Boirin, Cazdinac, Messrs. Merca, Alit. Bubitie, Sargt. Boyle,

Chuyenu. Boisin de Rolma Chabot. Spann. Villers, Vagelin Gasolaudė. Larchmontte. Ollivier, Guigeret, Lecointis, Anbert. Menent. Pierre, St. Fournier. Delaroche Vernst. Geneand, Jean. Iard. Bou- Inclin. Alory, Porret, Compas, Guiltie. Pasli, Tostain sud Dr. Jusquanin.

DEPARTED.

Per Yarra, from Hongkong. for Saigon. Masers. Sere, Rognani, Tanguy, Jose. Le Roux, F. N. Lepan, H. M. Tibbey. It. Parrilla, Cham- bonnet. Capt. Foliansen und Rev. E. Maire; for Marseilles. Miss 1. Mongrini, Mr. and Mrs. Kieser, Revs. L. G. Victal and Couraux.

TO DEFAET.

Per Jadns. from Hongkong. for Shanghai. The C. P. R. steamer Empress of Japan arrived Messrs. W. I. Gresson, W. Stang. H. Lapsley. at Shanghai at 10 am. on Saturday, the 8th & Scho, O. E. Makler, W. Goldberg, A. inst, and left again at 8 pm, same day for Goldenberg, Misses C. V. Tavares, ft. A. Botel- Hongkong, where she is due to arrive at 9 a..ho. Blush, Abbott, Mr. and Mrs. Pollard and today, this 11th inst.

THE INDIAN MAIL. The Indo-Chins steamer Kusang, from Caloutta and Straits, left. Singapore for this hot on Friday, the 7th inst., at ó. p..

THE GERMAN MAIL,

The N. D. L. stramor Sachsen, carrying the German mails with dates from Berlin of the 20th August, left colomb on Friday, pan, the 7th inst., and may be expected here on or about Tuesday, the 18th lust.

MERCHANT STEAMERS,

-The N. Y. K. steamer Hiroakema Maru (Bombay Line) left Kobe via Moji for this port on the 4th inst., sal is expected to arrive here: on the 11th inst..

The stemmer Hillglen, from Now York for Chlas and Japan, lett Singapore for Hongkong on the morning of the 5th inst.

The Austrian Lloyd's steamer Melpomere let Singapore for this port on the 6th inst.

The F. O. stemer Teutain left Singapore for this port on the 7th inst, at 6'u.m

The O. S. S. stammer Nestor left Singapore on the 8th inet.. at p.m., and is due in Hong kong on the 14th inst, a.m.

•

The Austrian Lloyd's steamer China left Kobe via Moji for this poré on the 8th inst., ut The Austrion Lloyd's steamer Marquis He. gayhem left Singapore for this port on Satur day night, the Sil inst

FASED THE CANAL. Ortward-31,July —Morrea, Oil August --- Marquis Bacquehem, Ciupa, 7th August.-- Recina, Cuntariver, Hesichdeo. 14th August, Candia, Mazagoa Charles Rogier, Alaska, Neeutung, Thera, Sardinia, Stronburg, E trickdule. 17th August.-Adria, Foluncatene Tientsin, Phoenicia. 21st August-Macduff, Derbighshire, Melbourne. Glenjany, Nord, Adour, America, Bamberg, Kongerg, le Angust-Bombay, Caledonien, Idomenene,

child. Mr. and Mrs, Dymond and four children, Rers. G. Pedroni, S. Setto and G. Bonaventura; for Yokohams, Mr. and Mrs. Hipuill, Mesure. A. Mitzler, 8. W., Harrison and Basena.

COLD STORAGE.

THE HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED snow prepared to receive peishutde pro. visions for Cold Storage at EAST POINT at Moderate Rates.

WM. PARLANE,

Manager. [89 Hongkong, th February, 1899,

TARBOLINEUS-AVENARIUS

USED FOR OVER TWENTY YEARS.

Throughly reliable preservative for Wood and Stone against White Anta, Domy, Fungus Bot, and Dampness

Bole Agents for China. LUTGENS. EINSTMANN & CO. Hongkong. 31st August, 1897,

FOR SALE.

[33

FIFTY YEARS OF PROGRESS. THE JUBILEE of HONGKONG

AS A

BRITISH "CROWN COLONY, BEING AN

HISTORICAL SKETCH TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS 21ST TO 4th JANUARY, 1801. DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY Royal 8vo. 48 pages. Frice $1, Cash.

The Bookseller or Daily Peru Ofice. Hongkong, 27th January, 1891.

|

Baasa.

80,000 €125 8125 159,573 1,230 €19,470 A SE 70s.

#4

120- div. nt]}}{de) $10 per share ter Tat 1Alf year 3BGO. Neno "

[sellers STATION,

335 p. c. pr. 518.7.),

*1 210

Varostock 2 P

$26, sales and buyera Toyos

Hengkong and Shanghai lenking Cupsation ... Eruk of Chien & Japan, Ld

Do. Defened. National Bank of Chinn, Id))

Do. For tes' Shoes

MARINE INSURANCEE, « Union Ins. Secinty, Ld... China Traders 11.8. Co., Lal. North China Ins. Co., Ld.... Yangte zeus Asaces, Ld..... Canton Imune. Office, Ld...........i Straits Imra.co Co., Ld...

FIRE INSURANCER. Hongkong Fire Ina, Co., Ld. Lina Folna. Ce, Lil...

SHIFTING. Hongkong, Canton and) . Mirens 3. H. Con do... Indo-Chin S. N. Co, Lt. ...

China & rain 8. S. Co., I.d.j

Forglas Sternship Co., La Clip Mutal 8. N. Co.,? Limited, Freirence...... Do. Onlinmy...................... L'o

do.

Star Feny Co., Limited...... Stell Transport & Trading')

Co., Limited

REFINERIZA. China Suger Refining Com- )

ny, Limited Luzen Sugur Refng. Co., Ld.

MINING.

Punjem Mining Co., Ld.................!

Do. Preference ...... Société Fran, les Char," bor nages in Tenkių... Queens Mines, Lamited Jelebu Mining and Tra

Ld.. ding

Company Kaub Austaadion Gold

Mining Co., Limited... Oliver Freehold Minca,

Limited

Great Eastern and Cad.

Gold Mining Co., ld, ..... j Do. PredenenCES

DECK, WHARVER, C.

Hengkong and Whuuspen

Duck Co, Luitel ..............) Hongkong and Kowloon

Juri and G. Co, Ld. Wanchai Warehouse and

Storgy Co., Jd. cm) New Aucy Dock Co., lal.

LANDS, HOTELS & BUILDG.

Land Invest- ) Hongkong

ment & Agency Co., Ld.j Kowloon Land & D. (5, ...... West Point Building Cöm- ¿ pany, Limited) Hongkong Hotel Company,

Limited Humphora Est. & Pin, Co.

CUTTON MILLS.

.............

Ewo Cotton, Spinning and I Weaving Co., Li............ ) Internafni, Cot, Mfg, Cos, Lát. Laou-kung-now Cotton

Spin, & Weay, Co., Led... j Soy Chce Cotton Bjanziag

Company. Ld. Tehloong Cut, Spin, Co., Ld. Hongkong Cotton Spin., Wins. & Dye. Co., .... MISCELLANEOUS. Green Jelarul Cement Co.... China Lores Co., Ld..

A. S. Watson & Co, Ll.... Bengkong Electric Co., Lil.......... Hongkong and Chins Gas 7 Comply, Limited..... j Hengkeng Hope Mfg. Co.

Geo. Funwick & Co, La..

Hongkong Ice Co., I

Hongkong High-Level

Tramwaya:Co., Lt. .............. )

Carmichael & Co., Lah. Dairy Fann Co., Lt Hk, & Chinn Bakery Co., Lal Campbell, Moore & Co., Lt. Bell's Asbestos E. Agey., Lal. United Asbestos Oriental

Agency, Limited Tebrau Planting Co., Lt. ... China Provitlent Loan &

Mortgage Co., Lal. ......). Watkins, Limited .... Universal Trading. Co. ...

10,000 $200 14,000 $63,88

4,000) 4100

ACCO SICH

-10,000 | -2220

eco SD

8,000 8220; ortofo

£1

(£828 for 1650 .......................

£81,1731.86 for 11 | ; 265, Luyers

20.

$225, buyers

Actul Augasakt Kagoshima

AMBOKU

$67, qales & sellers

ไม่

£ls, lug, evilers

270 80 pct. 818 for 1968 25510pet for vend.2001]

dr.et.fil-10p, et, 7 in all for 18I 8 J scote 10 p. et. for 1867 801811 for 1898. 2015 per cent, for 1805...........SI.

sto 527 for 1998...........

2016 for 1868

$121, sellers. $120, tales

Avellus... -

17.

Sharp Peak! Any

Cauten

נו

281

Cina, seliers

$77, buyer

4 p.

20,CCO)

$13

81

ended 2001;430 sellers

siap

Victa reak!

Rock...

120.636

......

£10 jp.ct.& 2p.ct,boninster'

sg sellers

60,600 410

ACCO $10 14,000 XD!

50,CCO

it $1.20 for half year?

50.20 per cent for 1965, old sellers $10 ex old Captial .....SI, tellers

12

eh

Ter cent, fer year?

$20

Emling WOES....

1 buyers

|< Finale { #plit-6p.et.")

20,000 40 11010 20,000121023 10,000 $10

18,000) 2100 2109

SW

r189 on jaefer.)

p. et. & butwa of B.

en Ordmesunt

210 148, Pages

45. buyers

10-12 pet for les

year ended 30-4:00 5 3 74, sollers

Int. of p, cent en 4

account of 31 D...... Í

rocco) Stoicož

TCCO 8100 $100 $3 for 1NUT

$82 Vene

None

Fu

ilcito

29.7

Cebu

ប

C. S. James

20th SEPTEMBER,

Vivestock, Toky

s

10 a.

Nagnssk: Kagoshim moke

رد

POVEDINH

Gutzali Stuary Fork. ATBOY ***

Canton Hongkong... Iua Viet in Frak, Gap

Kuk;,༠༠༠; T6 haybong

Muth BAHINTU Bacolod

10.

29.81 82-77.

0265

ANN

Weather

ኑ

VISITORS AT HOTELS,

Mr. J. It. Altkeu

$. Angus

Mrs. ... Appleby

Capt. und me, Bancroft

Mr. W.. Hailey

Mr. S. Batrock

Mr. & Ms. F. Klons:

Dr. Waiter King

Mr. Knight. Mr. von Langna Bir. 1. Leach

Dr. L. A. Levy

lu. A. B. Levis

Mr. & Mrs, U. M. D. Hol M. Angies

Shri Bhick

Homier

Dr. Bowers

Luont, Hrandt

Capt Braço Dr. Casey DFB Cucko Mr. J. S. Colsun DAY C Cream Lapt

H, dr. Crois kwyt. Dazz

Mr.-P. C. Dearoche Ar.. M. Disgonala.

W. Cicutent Drew

MP

Migs derma

Mr. Ditecroy

Ais. W. 3. Du

Air,

Empl

Mr. X, 4. Evans

Mr. 4. C. Fisher

Mr.

W. Pitzinge

Frixband

Mr. 2. W. Frank Mr 6. A. Friswyk MY. TASS Alt, la A. Adungs Mr. Hovor

Cage, thousand Mr.

Mr. J. H. Geelkon Mr. B. II.Hebblethewüite

| [Mr&Mre, J.D. Howkins

"ME FUHolden

Mra. P, Hoffulan

Mv Thos, Howard

ME

WAM, Irwin

MA Mrs. E, S, Joseph

Mr. & Ms. W. M. Long

Mr. J. Y, Mayston Aly, and "Mes W.

"Miller

Mr. J. J. O'Neill Din Wyd. Newlanul

Jan Van Muro 3. E. Dr. R. fiment Cipt. 8. U. Orr MV WPA Livut. Col. Passy First Liont. Pavel his, Joso Pichel bar. W. H. Mirzeli

dr, Juan Reortauer Mr. S. Bob

obing List Sahurt

Cammina

Me, D. A. S

Lleut. Baron de Staal-

fenby

Stevena

MEG, H. SIOWAZE, Mr. von Stockhunard ~Blv. & airə. D, G, Taylar

ble. Loss Thompson. Mrs. Thompson a case

enildon

ME. 2. Totizalin Me 3. M. Võlude Mrs. F. W. Wites. Mr. W. J. G. While Alp. Wutle

and Mrs. 1

Licut, and

Mi.E. A. Kärsum Major Wynstun

J. WC. Bonnur Me, H. 2.K, brú yʻau Ar. D. E. Graag

Colonel F. Brown

は

tuttenslan

air. A. F. Comens Dr.

Mr. . 11. Dann

Mr. A. Urion

By J. E. LAND

Mr Gönden Maeky

"B" R. Martin

19.

11. McCarthy

and evild

Ma Matcoell Blajor & Mr. Morris, Mr. B.-W. Morris DUS, SCRIVE . Nowak Dr. H. E.

aliss

Onkies Unikley

£xo, syllog

20,33

Ma. A. Weight

st. of 2 per there 112, Boy

ona e IRD

' uitl

2178

Kozhum-

FEIR

HOTEL

29.76

3. Andrew Benttie

$80.

29.88 80

So, sellera

Coccol -20,000

16,CCO Fe.250 Paziol None 100,000 25 ca. 23 ets.

45,000

200,000

EI,

129,75

$270, buyers

$aTornas lugare

$5

t

(p. et. half year.

*31-7-01(evapend)) }

{

$20, sellers

21 16:10

E

(19ling, 4 eta, loth",

div. on 7740

va

A 16401 # 45,000

Webs

Is t

J

$4

}

Cent

50.89 29.14

First Sato

C. S. Jumea

70,001

Overa

0.000

12,500 #125 195

$10 20,000

2,000 8100 $37

808 861

(Spet.& 12pat bonusfor):395jere.promessuten

year ended 3045(A) j Ant. of 5 r cent on EM, los

account Tuf. of Son 20 Fuzere

count 10-20p,

per cent. for 149....

+

Tocco $100 situ Int. $ en acconut-1900 $270, Fayre

$254 6,000

saj 813 for 18) .............. $50

12,500.

sco su Int. 81,50 on acct. 1000 248, yous 10p. ct for half year? 120, ellers 12,000

$10.72, sales

sto sto 63,00€ Sto $10

·émied 304 1900....... §.

per cent. for 1900

(33. på et før period? | 1%, 50 17,500 (P=100;T]s HQ

etaling 3X10097.)

T: 50 10xco Tric Thich 3 p. ut. cu acerunt "US",

pet. an account. Th. 20 8.CCO TO TH

UM on,CLOsharva į į

2,000 ThecoTrato

Pet for period ¿å TL, SER 1 ending 31297... 3

7:00 The Sone 12,000 $1cc None

T

Focco $10 $10 top, e for 1'9 oni, Capt. | 520-

$10

ing lip.et. for'un i 810) (70 cents per share...800.60, sellers

2217 conti per share... 122, soltera

p. et. for 1899 ...($118."

7,700.

20,000

< 20,000 500

870 30,000

$21+

sta Sone.

• Finally,

X10

| 880, celberg etuak, ellers

7,000

£10

£10.

10,000

$30

$100 for 1898

Ste, buyers

6,000

25 17 per cent, for inst

$44,

223

$23 Int. 82 p. of niet. 1953.

1:250

$100 $100

1 812 for year unded,

4+ | $170, buyers

C

10,000

2000

823

820) si fear tail

600

850) 15 pre eest, for INTE

1,2001 10,00 ooidy.

$10 12 per eat, for 18

તુ

21

per share for

$10

-year endlerl

jar:700

على الا الالتهوية

100 indra.

ا الله تیم

->

set.foryr.end. 3176 $83, Bollers-

None

2,

Sulsellors

810 80 craps we perio) sic sales & bayers

IGHT=

TANDAO

1,0000

$10

30000 8201

edding 31-12-pent $ Spr cent. for 10...

* None

$... $51, buyera

RE

MITSUI BUSSAN KAISHA

J. V. V. VERNON, BRONET.

NOTICE OF REMOVAL.

No. 6, Lex HOUSE STREET, PRATA CENTRAL THE Offs of the

Head Office —TOKIO. Branch Office -LONDON, New York, Boм- BAY. SINGAPORE, SHANGHAI, TIER- IN, NEWCHWANG, al all Ports in JAPAN.

AGENCIES ***

Mike Coal Mines, Kanads Coal Mitses. Hokoku Coal Mines, Yoshinotaui Coal Mines.

Ohnoura Coal Mine, No. 1, Ohtsuji Coal Mines. Ichimura Coal Mines, Kishima Coal Mines, Yoshio Coal Mines,

ano Coal Mines, Yabano Manoura Cont Mines,

The Osaka Shown Kaisha, Limited. Tokio Marine Insurans Co. Limited, Meiji Fire Insurance Co., Limited. Kasegafuclu Cotton Spinning Mills, Shanghai Cotton Spinning Mills, Tokio Cotton Shipping Mills, Mike Cotton Sppinning Mills, Onoda Cement Company, Infperial Government Paper Mil

MITSUI BUSSAN KAISHA

M. FUJISE.

Manager.

Hongkong, 19th August, 1890.

HUNG NGOF SAN

(Chinese Daily Press); PUBLISED DAILY.

HONGKONG DAILY PEESS, CHUNG NGOL SAN PO. CHRONICLE & DIRECTORY. have this day been Removed to

PRAYA CENTRALI Entrances East Lanc. recently Mozers Wendt & Un's Offees, behind Mesis, Sherwan Tomes & Co's promises.

Hongkong 1st Mac. In

CAN WAH & CO..

DEALERS IN ITALIAN MARBLE AND GRANITE MONUMENTS.

DESIGNS & PRICES on APPLICATION at No. 1. Queen's Road East. Hongkong Hongkong, 17th October 1899,

www.4

By Mr. J.

Kupt Targname Courel A, B, Fraser, 2111, at Mr.J. vnndly.........

Mr. H. H. Compact Colonel The Oʻvernali, dan. 1. 32. Górk On the 8th or' (20 p.m. Keri Huru Habrzegi, « shy for Luzon, fallen sights on the cast at Chin Mr. Bawak. Gros Deixa 12.11.0, the Sameter has in stertzer W. Watuny

11, IC.A.

par, J. kingda

proon sets co bealliated to the W.of N. Laazon Ja inhonet, Is Kat is Long. It ajjere to be moving WXW, rong winds in the è ermosa Chunari, ani ku west-per in the Nt. rt of the China Serrat:-, and SE. winds, maluby increasing to a miniciste em Wesligale during ↑ Kar. H„U. Jenrica) the melt 24 hours ; umettiest, mopediya:

Telegraphic sonununication beseer, the Observatory and kongkong to interrupter

On the ith at 14. Dark South Cone Hoistest." AL 11-25 . That, barbieter Ines en in Luzon undi FermmoNS, In den sightis on the coast of China. The typhoon is pros Trably situated to the 551 of Hongkong in aout 18 La it sees to be moving trävards WNW. or, W, Zetecist pi strong XF, and M. sinon, poesibiga fresh stale; ratu signallk.

HONGKENG BEGISTËN,

Str

Temperature

ka

Previous "day 'k'p,

2LGU

Un dute at 10.

25.7%

1 da

21

Divdeckoji of välk

Wexfor

.. ENE

SE

1

Rain

Hundality.

ליינו

واع

Mr. En E, Hin

Oppenleina

W Pety

Mojor laugh

1. & Alto, Brooke L

und child Mr. H F. Pullock

Mr. and Mrs. Chuc U.

Solden gud child Mra. Cocil nonpsos AL-

febiki.

Mr. A. Sinclu Mr. 4.1. Tomlin Dr. and Mrs. Wells 1.

Dr. Young

CHAMBURK HOTEL.

Mrs. Arthur Anderson Mine Andersoit

Miss Is, Anderson: Mrs. W. Murton Amy,

And Zon

Government Civil th pital Sutura Dr. and Mrs. Hurtigas Miss Hartigin

Mrs. Piercy & children. Mrs. H. E. Becton iml Mr. John A. Poss

Mias Bolton

Bieliop

Burdon

* Conen Volpicelti

Madano Volpiceli

CONNIGHT Housn

Dir. J. Brownhill Mr. Kedro Culigal

SNMrs. Chas. Crawford Alles Erwin Mr. J. W. Erwin Mr. 8.3 Hami M. J. W. Ironside Mrs. J. A. Tons Mira W. C. Juinvõik Dr. J. W. Kite, -85. 31rs. J. W. Kite Mrs. FLY. Krug

........

Highest open air terjajurattere on the 9th Lowest open air Majutature on th On the tech, at 432 pun, Bar Bred. Probably the will reach tar forveif a strage gap frase the st.

Hongkong Observatory, loth September.

Mr. Anderson Mr. Y LARGI

BISSIM. FALCONER CON BEGISTER, 10th Sept. Barometer 9.2968 Theon, 9am, (WetUn/0)70 | Miss E. L. Abbott Barometer Lp.3.61 Tham, EP. (Wetbulb Barouter1236.2

di Tham Iran. Wet bullo Thermom, 9AM 84 Thera, Maximui...80 Thermors, ist... 83 Then, Maxima" over-

berature, 4.2

night:

HONGKONG TIDE TABLE.

11th to the 17th September, 10),

·HIGH WATER'

lak W

Hongkong stelt

Mr Te

Hongkong Menu Dine,

Turf,

JX

Well 12

11

·S, 16

Mon.

IES TIN GWEN

Heigh

E

SURGEON DENTIST. No. 10. D'AGITLAR STREET TERMS VERY MODERATE.

Cousitation Erve Hongkongled September 1891.

4.

Capt. P. H Cozinglan Mrs. H. CD. Frampton

82

Mr. 1. J. Gallagher

sir. C. Hopponber

FOR IMMEDIATE SALE.

POWERFUL TWIN SCREW RIVER STEAMER, very suitably fitted tocnery

a large number of passengers and carga,

For Partiendars, apply to 11999

BANKER&Co...

APIOL&STEEL

for Laates. PILLS

A Romady for all trregularitios, superending, Bitter apple. Henayṭoyat, 19: Cová », As..

> by A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG. Proleterri ALARTIN, Chémist SOUTHAMPTON, ENGLAND

SIB

T27

POD

is the oldest and still immeasurably the best medinm for Advertising among the

Native Community

Established for nearly FORTY YEARS

sirculates largely thoughout Southern China, Indo-Chins, etc.

S

OF

AMERICAN SYSTEM

ENTISTRY

"No. 3, QUEEN'S ROAD CENTRAL. CHADWICK NEW

(LATE OF POATE & NOBLE), : Hongkong. 35f】 September, 1899. PORTLAND CEMENT

Terms for Advertising (Translations free) cam J. ). WHITE &

be obtained at the Office, 9 Prava Central,3 Hongkong or from the different Agents

Documents translated from or into Classic

for or Colloquial Chinese

BROS

SOLE ARESTS FUR CHISA, HOLLIDAY, WIBE & CO Hongkong, 16th September, 1892.

17651

Hongkong, 1st Augud 1960, 怡生號

EE SAXG&E 0

COAL MERCHANTS

have always on NTER

LARGE STOCKS EVERY DESCRIP

MATION OF COAL.

Mr. Eval

Me.F. G. McDonnell. Mrs. J. F. Morrison. Mr. J. R. Mudió: Mrs. C: Onliz & chill

dr. J. Pendee Mr. T. M. Power Mr. deo, C. Seller Mr. K.Uyenr

Dir. H. Wilson. Mrs. G. T. Williruis Miss D. Zairkkonu

Mr. S. L.Less Mr. Ribiere

Mr. B. Roga

Dr. and Mrs C. Roy

and child

Mrs. E. E. Stovel ab

·child

Dr. J. C Thomso

ARGUS DE LA PRESSE. FOIDÉ EN 1807 DOUR être aft de ne pas laiser nelisyyse

Po

un journal qui l'aurait nommé, it ta abonné à l'Argus de la Frense, * qui lit, džemje, et traduit tons let journaux du monde, et fournit les extraits mir n'importe quel sujet.

Hecto MALOT (Are D. details LArgue de la Prene fournit aux artistes. littérateurs savolta, kominos politiques, tout ce qui parait sur leur compte dans les jeuraaux of restés du monde entier,

L'Aryus de la Freio est le collaborateur in- digue de tous cour qui préparent an onvrage etudiont une question, s'occupont de stafidias etes, etc.

Sadresser nur bureaux de 7 Argus, 15 rús Dronot. Parix, Telephone. * D'ARAH LIP 3000 JOURNALI FAZ JOUR-

M

COSFOR SALE.

AP OF TED SIKIANG or WEST

RIVER

- From MovKONG to WUCHOWFT, Showing the Ports and Calling Puss Opened to Foreign Trade, 1897 Prollied Daily Prem Office

Price 25 Cents. Casing --- April 189707

Houckeng,

ON SALE

DEST OCTAYO, PR

942, Price $20

VARLIKE EXPLOITS OF

WARLIKANTNA

FETHERSTONRAUG

THE

Published at HoveKONA DAILY PRESS Office, and to be led from all Booksellere

Hongkong, 41st Treember, 1994. 1-< 0

NOT READIA,

VOLUMES of the

BHONG KONG WEEKLY FRESS

JULY to DECEBER 189. With Isa Price $7,00

Adrese Cure of Mag. KwONG SAND & Cre Hongkong Daily Press Office.

No, 144, DES TEUX ROAD.

Hongkour, dat July 1900,

PEERLESS SCOTS WHISKIES.

HAIG & HAIG, LD, DISTILLERS SINCE 1679.

3 Star. SPECIAL The finest of ill Feg WHISKIES at

$1807

$13400

**1900

5 Star, LIQUEUR- Equisite, best n the World for Club or Pedrate nes at

-Stop sirinking mukmoky Stuff, became it comes though the SODA Try & HAS WHISKIES; pare, mellow, matared, non-studer, delicate flavoured. Ouce tried, preferma le all store. Solo Agents for Hongkeng

F BLACKHEAD & Co.

Fristed angs ublihet by AurKED UINNINGHAM for the Concerned, at e, Praya Dutzat

City of Victoris, Hongkong