1900-07-26 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, JULY 26TH, 1900

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

TESBEL'S NAMD

COROMANDEL.

DESTINATION

LONDON &C., VLA PORTS OF CALL

FLAG A RIG

Brit, str:

LONDON VIA SUEZ GANAL

CALCHAS

Brit, str.

LONDON VIA SUEZ CANAL

RHIPERS

Brit. str.

LIVERPOOL DIRECT....

SARPEDON

Brit. str.

BREMEN. VIA PONTS OF CALL............

STUTTGART

Gor. str.

MARSEILLES e, VIA PORTS OF CALE

TORKING

Fron. str.

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, Y. SPOLE, &c] HITACHI MARU

Jap. str.

MARSEILLES, &C., TIA S'PORE. 40.

WAKASA MANU

Jap. str.

MARSEILLES & LONDON

BANCA

HAVRE & HAMBURG

BILESTA

Britestry Ger, str.

HAVRE & HAMBURG

MARBURG

SIBIRIA

SAXUNIA

SERDIA

ACARA ALBENGA

EICHMOND CASTLE

GOODWIN

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBUNG

NEW YORK VA SUEZ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CASAL

VICTORIA. B.C.,

& TACOMA V. Amoy, &c.

VICTORIA, BC, &, VIA SHANGHAI, &c.: VICTORIA & VANCOUVER, BO, VIA MOJ, &c. VANCOUVER, VIA BHANGHAL &........

PORTLAND, OREGON, &C.

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &e.

SAN FRANCISCO via SHANGHAI, &c.

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.

SAN DIEGO, &c.. VIA FOOCHOW, KOBE, &c.

AUSTRALIÁN PORTS.

AUSTRALIAN PORTS.

AUSTRALIAN PORTS.

GERMAN COLONIAL & AUSTRALIAN PORre YOKOHAMA, VIA NAGASAKI & KODE KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL NADARAYI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA

SHANGHAI www.............

CHINA

ROMILLA

ERNEST Sto

CHUSAN

SWATOW, ANOT & FOOCHON

SWATOW, Axor & TAIWANFOO

SWATOW. ANOT & TAMSTI

Gor. str. Ger. str. Ger, str.

Ger. Str:

DENTH

CAPTAIN

F. W. Vibert, Bartlett

Grier Grosch

Dayay Fromy

G. Andareen:

J. B. Macmillan

GW. Babot

Behrens

r. Rinzer

Brun

Jager

Sachs

Patarse

W. B. Craven

A. Jackson

M. J. Qarm O'

Beit str.

Ger. str.

Brit, str...

INDBAVELLI

Brit, str.

Brit. str.

IDZUMI MAKU

Jap. str.

TARTAR

Brit, str.

'H. Pylan, E.S.R.

EMPLES OF CHINA.

Brit. str.

MONMOUTHSHIRE

Brit str.

DORIC

NIPPON MADU

CARLISLE CITY

YAWATA MARU

EASTERN

CHANGSHA

Brit. str.

MONCHEN

Ger, str.

Brit. stw

KAWACH MAZU

Fap, str.

JAVA......

Brit. str.

Fran, str.

Brit-str... Jan str. Aur. six Brit. str.

Tap, str.

Brit. tr.

Brit. str.

HAITAN

Brit.

THALIS

Brit, ate.

TAMBUI MARU

Jap, H

ANPING MAEU

Jap. str.

YUENSAY

Brit. str.

YAWATA MARU

Jap. str.

ESMERALDA

Brit. str.

CHANGSHA

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. sir.

Brit. Sy

KAIFONG

KASHING

KUMBANG

KANST

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR PREIGHT APPLY TO

F.&O. §. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE: BUTTERFIELD & Sw MELCHERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEK Kaists. NIPPON YUSEN KAISHA

F. & OLS. N. Do. CAELOWITZ & Co. GARLOWITZ & Col

CABLOWITZ & Co.

·CARLOWITZ & Co.

CARLONITE & Co. SKEWAN, TONES & Co. CARLOWIZZ & Cu... DODWELL & CO., LIMITED JARDINE, MATHESON & CO. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA. CANADIAN PACIFIC B Co.....

R. Archibald, R.N.B... CANADIAN PACIFIC R. Co

DODTELL & Col. LIITTED: J. Kennedy.

0. & 0. 5. 5. Co...... TozO KISEN KAISHA PACIFIC MAIL S. S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA GIR, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE BIELEHERES V 20

A. E. Moses

Ellis

Moure

Krebs

CH..Torque,

J. S. Thosaison...

G. W. Gordon, a.x.

Durando

C. T. Denny, Roach Fussmore

S. Nagata...

1. Sato.....

Bolfe

A. E. Moxes 0.T. Blaxland Moore.

Pennefather Hopkins

Payne

Somervilla

a

P. & O. S. N. 00 NIPPON YUSEN KAISHA P.&O. 9. N. Co MESSAGERIES MARITIMES P. 9. S. N. Co.

DOUGLAS LAPRAIH & Co. DOUGLAS LAPBAIK & CO. MITSUI BUSSAN KAISHA: MITS01 BugsAN-KÄISKA, JARDINE, MATHESON & CO. NIPPON YUGEN KAISHA SHEWAN TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRZ

OBE. DESFATRED

On 4th Aug., at Noon,

On 7th Aug

On 21st Aug.

On 10th Ang.

Quick despatch

On 30th inst., at 1 P.M.

On 27th inst., at Daylight.

On 10th Ang

Daylight.

On about 14th Ang

Um 8th Aug

On or about 12th Sept. On or about 20th Sept.

On or atont 30th Sept.

On er about 12th Oct. On 28th inst

On cr about 4tà Ang. On er about 20th Aïg. On or about 24th Ang. Ou 5th insta

On 30th inst., at 4 P.3. On or about 15th Aug. Ou Stli Aug. On 4th Aug.

On 7th Ang, at Noon.. On 10th Ang, at Noen. On 31st inst., at Noon. On 6th Ang. To-morrow, at 4 PM. On th Aug., at-5-23. On 15th Aug., at $ P.M. Ou 5th Sopt, at Noon: On or about 4th Ang. Ön 3rd Aug., at Daylight.

On or about 28th inst. On or about 50th inst. On or about 3rd Aug. To-day, at 10 AM. To-morrow, et. 10 4,31. On 29th inst., at Daylight. On Sth Ang, at Daylight.. To-morrow, at 2 P.M. To-morrow, at árat On 31st inst, at5 PM. On 15th Ang at 4 p.. On 28th inst., ut 4 PM. On 3lat inst., at 4 г.M. Tomorrow, at Noon. On 28th inst., at Noon.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN. MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, NUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.

FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ;

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGLUS AND LUGGAGE NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.

STEAKERS.

STUTTGART.

KONIG ALBERT....

WELMAR

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG (Hamburg-Amerika Line),

SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

PRINZ HEINRICH

THURSDAY

THURSDAY. THURSDAY” THURSDAY.

THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY: WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

SAILING DATES.

26th July.

9th August.

Srd Angast. 6th Septemibor.. 20th September,

3rd October, 17th October. Uist October. 14th November. 2th November 12th December.

26th December.

N THURSDAY, the 26th day of July, 1900, at Noon, the Steamship -STUTTGART." of the NORDDEUTSCHEN LLOTD, Captan Grosch, with MAILS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above.. CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will bo granted till NOOK on TUESDAY, the 24th July. Cargo and Specie will be received on Board until 5 F.1, OF WEDNESDAY, the 25th July, and Farcels will be received. at the Agency's Office until Neox, en WEDNESDAY, the 25th July

Contents of Packages in red. No Parcel Respts will be signed for less than $2.50

and Parcels should not exces Two Feet Cubic in Measurement..

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linea can be washed on boari.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 14th July, 1900.

MELCHERS & CO.,

*AGENTS.

(8 NORDDEUTSCHER LLOYD

SERVICE).

SWATOW, AMOY & TAIWANVOO

MANILA..

MANILA

MANILA...

MANILA.........

CEBU & ILOILO

CEBU & ILOILO .........

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA

SAMARANG & SOURABAYA

SHIPPING..

ARRIVALS.

July 24, QUEEN ADELAIDE, British str., 1,835, F. McNair, Tacoma vit Japan 19th July, DODWELL & Co., LTD.

VESSELS ON THE BERTH

FOR MANILA,

THE Company's Steamship

"YAWATA MARU" (3,800 tons gross Captain A. E. Moses), will he despatched for the above port TO-MORROW. the 27th instant, at 4 P.M.

July 2, WEIKAR, German dr, 3,176,

F Bremen 25th June and Singapore rly, Mails and General-MILCHERS Co. July 5, HITACHI MARU, Japanese str., 6177,

G. Andorgon. Yokohama vit Kobe 21st! July. General NIPTON YUSSEN KAISHA. July 2, PALANCOTTA. British transport, 2,208,

A. J Windebank. Taku 20th Julyttings and improvements for the safety and

ADMIRALT.

July 25. ELSE, Gornup str., 900, Petersen, Chefoo 4th July. General-CHINESE. July 25, THALESs, British str., 620, Passinore, Srutow 24th July, General--DOUGLAS LAPRAIK & Co.

July 25. VADALA. British transport, 3,334, S.

Boon. Calentta 11th July.

July 25, Taxsu: MARU. Japanese str., 1975,

FOR SHANGHAI, NAGA- SAKI, KOBE and YOKOHAMA ...

This new Mail steamer iasposially constructed for servica in the Tropies and is provided with SHANGHAI superior accommodation and with all modern

Elxtric Light and comfort of Passengers. Refrigerator. Doctor and Stewardess carried

Return tickets issued by this Compuns are available for return by steamers of the other Lines

For Freight or Page, apply to

A. B. MIHARA,

Manag Hongkong. 18th July, 1900,

CUINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:

RENAEKS.

Freight or Passage,

STEAMERS

TO SAIL ON

1JAVA

About th

G. W. Gordan, R.N.R.

July

( CHUSACT 1C. T. Denny

About 3rd)

August

Freight or Passage.

August

COROMANDAL ...... (Noon, 4th LONDON, &2..

F. W. Vibert, R..... YOKOHAMA VIANA- Į ROHILLA

GASAKI and KOBE

MARSEILLES

LONDON

(about 4th C. H. S. Toyne, K. August

AXD BANCA.......

G. W. Baist

For Farther Particulars, apply to

[2014

Hongkong, 18th July, 1900.

Nagata, Tamsui, Amoy and Swatow 24th Jaly, GeneralM. B. KAISHA. July 25, KwanGLEE, British str., 1,505, Lin-

coln, Canton 25th July, Generul.-CINESE. FOR SAMARANG AND SOURABAYA, July 25, HoHAO, French str.. 509, Marloes.

TTHE Haiphong and Holbow 24th July, General. Company's Steamship

AR. MARTY.

July 25, JAVA, British at 2,093, W. G. Gordon.

R.M.R.. Singapors 20th July, General P. & O'S. N. Co..

July 5 PERANANG, Gerinan str., 1,021. Calder, Bangkok 1th July, Gecoral-MELCHERS

LU.

July 25, STUTTGART, German str. 339, P. Grosch, Yokohama 14th July, Shanghai 21st and Foochow 24th, Mails and General. -MELCHERS & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARJOUR MASTER'S OFFICE, 25TH JULY.

Taishun, Amr. str., for Haiphong. Haitan, Pritila str., for Swatow. Michuet Jebsen, German str., for Hoihow. Hailan, Preach str., for Pakhoi,

Aoping Mare, Japanese str, for Swatow.

Huting, French sir, for Haiphong. Kingsing, British str., for Kube.

Stentor, Britishi str., for Lonilon. Else, German str., for Canton. Sabine Biclomers, Britisk str., for Tamul

DEPARTURES.

July 24. Curvuex, Amr. str., for Shanghai. July 25. HUNGKONG, Pr. str., for Haiphong. July 25, HUE, Fr. str., for Kwong-chow-wan. July 23, SANDAKAN, Gor, str., for Sandalan. July 25, Haras, French str., for Pakhoi. July 23, ANPING MARU, Jay, str., for Swatow. July 23, HATING, French str, for Haiphong. July 25, Krxostso, British str., for Kobe. July 25, STENTOR, British str., for Loudoa.. July 25, ELss, German str., for Canton. Jaly 25. CROWN OF ARRAGON, British str., for

Feochow.

July 25, SABINE BIOHMERS, British str. for

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN DOCKS.-Tamsui Marn. KOWLOON DOCKS.-U.S.S. Monterey, Chang, sha, Argus, Taicheong, Tritos, Algos, Poluse.

COSMOPOLITAN DOCK-Goodwin.

SHIPPING REPORT.

The British steamer Thales, from Swatow 24th July, and ght sontherly winds, dull, olondy

"KANSU."

Captain Somerville, will be despatched as above

SATURDAY, the 25th inst, zi Noox. For Freight or Passage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong. th July, 1900. SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Swanship

TH

ACARA".

See Special Advertisement.

(Passing through the Inland Bea). Freight or Passage.

August

About 14th {Freight.

A. MARSHALL, Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

MARSEILLES, LONDON, and"

SAILING DATES.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FREIGHT SERVICE).

(Taking Cargo at through rates to ANTULEP, AMÍSTKRIVAN, ROTTERDAM, LISLON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the JAYANTE, BLACK Sn

and Baltic TORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

· STEAMERS.

* SILESIA

Capt. Behrens MARBURG

Capt. e. Binzer. *SIBIRIA

Capt. Breun SAXONIA

Cant, Jager

SERBIA

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

Download Mr

7 HAVRE & HAMBURG

SAILING DATES

1. On Jth Freight and

About 12th 2

$ (London with transhipment in Hamburg) { Aug.. Passare

HAVRE & HAMBURG

(London with franskipræent in Hamburg) ( Sept. HAVRE & HAMBURG

Freight.

( About Z0th | Freight and

3 (London with hanshipmort in Hamburg 13 Sept.

HAVRE and HAMBURG. About 30th

2 (London with transhipmentia Hambarg) 1. Sept.. CHATRE & HAMBURG

f About 12th

Passage..

Freight.

Capt. Saube La... † (Louden with transhipment in Hamburg) 1 October. Freight.

These steuners have superior accommodation for Passengers and cory a Dector and a Stewardess

For finther particulars as to Freight, Pasange, ote, apply to

CARLOWITZ & CO.,

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

f13

OSTASIATISCHER FRACHTDAMFTER DIUNST.

Hongkong, 20th July, 1900,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

ANTWERP, VIA SINGAPORE. FRIDAT. h July, at THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA PENANG. COLOMBO & PORT DAYLIGHT. SAID

4 P.M.

SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 27th July, et

MANILA.THURSDAYISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE: VICTORIA B.C. and SEATTLE, USA., VIA SHANGHAT, KOBE and YOKOHAMA

2035

STEAMEES.

HITACHI MARU

G. Anderson...

YAWATA MARU A. W. Morex

• Iezvin ManTY,

1994

M. J. Curzon. KAWACHI MARD

3. S. Thompson.

KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON,

ANTWERP, VIL SINGAPORE. FRIDAY, 10th Ang..., at PENANG, COLOMEO &. PORT DAYLIGHT. SAID

and

will be despatched for the above port on SATURDAY, the 25th instant.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

Hougtong, 10th June, 1900,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CEBU AND ILOILO. "THE Company's Steamship

TH

"KAIFONG,"

Captain Peanefather, will be despatched as above on SATURDAY, the 28th instant, at 1 P.K

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this tin screw Steamer.

A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agouts. Hongkong. 23rd July, 1900,

[1928

THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL THE Company's Steamship

L

TAMSUI MARU,”

weather, with occasional showers. Vessels in Captain H. Negata, will be despatched for Swatow-Woosung, Heihow, Pakshan, Kasse above ports, on SUNDAY, the 29th inst., and Keongwai

VESSELS ON THE BERTHY

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship

HAITAN"

Captain Ranch, will be despatched for the abovo ports TODAY, the 26th inst., at 10 A.M."

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers. Hongkong, 24th July, 1000

(2070

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA. Steamship

«KUMSANG,”

Company's

Captain Payne, Bill be dispatched as above TO MOELOW, the 27th inst, at NOON.

For Freight or Passage, apply to a

SUJARDINE, MATHESON & CO.,

Goneral Managers, Hongkong, th July, 1900.

(2025

at DAYLIGHT

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong. 23rd July, 1900

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CEBU AND ILOILO.

Steamship

KASHING"

THE Company's

Wanasa MaRU J. B. Macmilla

{ MONDAY, 30th July, at

P.3.

FRIDAY, 3rd Ang

DAYLIGHT.

Through Passenger Tickets and Fills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canaria, and Europe, in connection with the Gura NOUTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers,

For fmther information as to Freight. Passage, Sailings, &o, apply at the Company Local Branch Ofoe at Prince's Building, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA,

1

Hongkong, 3rd July, 1000.

Manager.

112

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE ANL YOKOHAMA.

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA B.C., AND TACOMA..

IT CONNECTION WITH

IS CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA.

TION CO.

Captain

Steamer.:

*GOODWIN... VICTORIA

BRECONSHIRE

Steamer. Tors.

¡Proposed Tons. Captain.

Bailing 41 : Jackson July 28 Mor'sHIRE,2,872 J. Kennedy 567 G. E. Elliott, July 28 BAZHAR 3,601 W. Watt 1,502"]J. Panton Aug. 7 ARGYLL 2,907 W. S. Thomson. QUEEN ADELAIDE 22 F.McNair Ang, 20 MoF'SHIBE 2,672 J. Kennedy DUKE OF FIFE 3,821 J. S. Cor... Sept. 5

Calling at Amey, Foockow and Shanghai.

AND. THE UNITED STATES. “ CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B.C.

SPEED, :

SAFETY,

... PUNCTUALITY. Twik Serow Steamships-6,000 Tone-10,000 Horse-Fever Speed 19 kaote.

PROPOSED SAILINGS" FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION).. EMPRESS OF CHINA" Comdr. R. Archibald, EN B....WEDNESDAY, 8t1 Aug,, 1900. Comdr. O. P. Marshall, R.3.D. WEDNESDAY, 20th Aug., 1909 **EMPRESS OF INDIA"

EMPRESS OF JAPAN” „Comúr G. A. To, PNP. WEDNESDAY, 26th Sept, 1800.

THE marniscent TWIN-SUREW STEAMHIFS of this Line pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and wholly makes the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans Pacifio journey an make connection at Vancouver with the FALATIAL INPERTAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Close connection is mace at Montreal, Quebce Halifax, New York and Boston with all Trans- FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS.

Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent aro ziven choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Retur tickets to various poluts at reduced rates, Good for 4, 6. 9, dud 12 months;

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, lemters of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Servies of China and Japan Governmente

"The attractive features of this Company's mate embrace Its FALATIAL STEAMSHIPS (second to nose in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest sword for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARE SCENEGY through which the Railway parses.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelle

For further information, Maps, Galde Books, Ruter of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Pedler Stropt

Hongkong, 19th July, 1960,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY:

Proposed

Sailing

Ang

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

Aug. 25

Sept. 20

THE

THE Company's Stemskip

Oct. 20

THE attention of Frissengera is directed to the very cheap rates offered by this Time to the Tatier of AS and to the INTERIOR and EAST DEN CITIES OF in 10 820 STATES and to EUROPE.

HONGKONG to LONDON, £47. Exellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK £1.

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYEA and ST. MIOBABL

HONGKONG 10 VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, £23.

Rates of Passage to other Points on application.

2047

The Failroad trafoizin recond to none on the American Continent. Magnificent Scenery Captain Hopkins, will be despatched as above to the Rocky and CASCALE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routs on TUESDAY, the 31st instant...

mak For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIPE,

Agents. Hongkong, 24th July, 1900,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE.

THE departure of the Norddeutscher Lloyd

STUTTGART,”

carrying the Gorman Hall for Europe, &e.

will be POSTPONED for about 12 hours; the exact time of departure will be notitled Ister on. MELCHEES & CO., !!!

Agents Hongkong, 25th July, 1900.

Special rates allurced to members of Government Scrove

Thrang Bills of Laling issued to Pacific Coast Points at to Canadian and United States

Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be echt forward by the steamer to the care of the Freight Agent Northern Pacific Rail- way, Tacoma, Wash., for Goods forwarded is that port, and to the Freight Agent. Oregon Pailroad and Navigation Co., Portland, Orgesa, Goods Shipped by that route

Parcels minst bu sent to our Office (with address marked in foll) by &P on the day previous to hailing

Rates of Passage to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government Services

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 26th Judy, 1000 | | |*****

-CALCHAS,"

NATAL LINE OF STEAMEES.

HE Undersigned GENERAL AGENTS Tin ORINA And JAPAN for the zhore Te

Captain Eartiet, will be despatched as clove are prepared to issue THROUGH BILLS o TUESDAY, the 7th Augasti

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta PORTA Hongkong, 30th June, 1900,

1865 NORDDEUTSCHER LLOYD.

REGULAR SERVICE; FOR GERMAN COLONIAL AND AUSTRALIAN PORTS.

Calling et SAIPAN, FONAPE FRIEDRICH WILHELMSHAVEN, FINSCHLAFEN, HER- BERTS HORE, TOWNSVILLE, ROCKHAMPTON, BRISBANE an SYDNEY.

O WEDNESDAY, the 5th September, 1900, at Noon. THE Steamship

THE

**MÜNCHEN,7

4,586 Reg. Tonnage);

OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA in connection with INDO- CRISA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly survica bence to CALCUTTA. Sailings from CALOTTTA for CAPE FORTE every fortnight.

For Freight und further particulars,

apply to

DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong 4th August, 1897.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Owares will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers ne the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour ----

GLENSHEE British Lark, Burns.--Santer,

Captain Krabs, with Maile, Pasangers, Specie. Wieler & Co,

aut Cargo, will leave this Port as above.

The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents

10.

Hongkong, 19th July, 1900,

[2018

J. P. HITCHCOCK, Amr, ship, Gates-Sieris-

sear & Co.

BRICKMERS. German slip, Olto-Arn-

holt, Karborg & Co.

Yale or Doon British bark, Peterdon --

Bander, Wieler & Co.