1900-07-25 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CEBU AND ILOILO.

THE Company's Steamship

"KAIFONG"

Captain Pennefather, will be desquatched as abre on SATURDAY, tho th instant, at 4 г.M.

The attention of Passengers the Superior Accommodation offered twin scrow Steamer.

by this

A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel ia fitted throughout with Electric Light.

For Freight er Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Arents. Hongkong. 23rd July, 1902. . .

(1023

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

SAIGON.

NOTICE..

STEAM FOR

SINGAPORE.

BATAVIA

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DITHOUTI,

MEDITER MARSEILLES. EGYPT.

RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZILANDRIVER PLATE.

N MONDAY, the 30th July, 1900, at Statislip P.31, the Company's TONKIN Captain Dupas Fromny, with Mails, Passengas. Spacis and Cargo, will leave this port for MARSEILLE8 vin Ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie wil be registered for Lon- dan as well as for Marseilles, and accepted in transit through Murssilles for the principal) places of Europe,

Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be received on board until 4 P.M., Specie and, Parcela until 3 r.sr. on the 20th July. (Parcels aro. not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office.) Con- 1ts and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com pany's Ollice.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Houghong, 17th July, 1900,

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CHINA

(ria Shung

hai, Nagasaki, Kobe,TUESDAY, July 31, Inland Sea, Yokoluma,

and Honblulu)

at Noon.

*ALGOA (via Moji. Kebe, Į TruRSDAY, Ang. 3,

Yokohama & Honolulu)

*For Cargo only.

at Noon:

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 25TH, 1900

VESSELS ON THE BERTH

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SSA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS

HONOLULU.

TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, Bo

8.8.CARLISLE CITY 8.S. STRATIGYLE

About 6th Ang, About 15th Sept

THE Steatoship “CARLISLE CITY" Twill be despatched for SHANGHAI, MOJI, KOEE, YOKOHAMA, SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, on MONDAY, the 6th Augast

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Ofier until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Sun Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents, Hongkong, China nad Japan, Hongkong, 10th July, 1900.

14.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED. STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND

|

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GÜLZ, CONTINENTAL AND AMERICAN FORES. Steamship

BA

THE

COROMANDEL

Captain F. W. Vibert, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this

for Boiler on SATURDAY, the 4 August,

1900, at Noor, taking passengers and cargo fér the above ports.

Silk aul Valuables, all cargo for France and Tea for London (üler arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London other cargo for London, &c, will lo ̈ conveyed via Bowsher with transhipment.

Parcels will be received at this Offes until 4 PM. the day before sailing. The contents and ralne of all packages are required.

Shippers are particularly requested to safe the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,

For further particulars, apply to

[1

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, 23rd July, 1900. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

(Ros. M. BLOMAN & Co., HAMBURG.)

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE full-powered Steamship

I

" ALBENGA,”

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Steamship

** CALCTLAS.” Captain Bartlett, will be despatched as above- on TUESDAY, the 7th August.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong. 30th June, 1900.

[1865

LIMITED.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

TO LET

"THE EYRIE."

A the Frik, close to summit; delightfully

cool and healthy,

TO BE LET, FURNISHED. Immediato possession can be had. For Particulars, apply to—

B. C. WILCOX.

8. Beaconsfield Arcade Hongkong, 15th June, 1900.

1707

QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, A

HE

AND MELBOURNE ·

Company's Steamship

CHANGSHA," Captain Moore, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15th August, at P.3.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamor. The First-class Salvoa is situated forward of the Engines. Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provi sious during the entire voyage.

A duly qualidad Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light. NB-Return Tickets issuert ur this Com- [any to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND | AUSTRALIAN F.S. Co. and rice versa.

For Fright or Fassige, cply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong. 23rd July, 1000, - UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

2015

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Capt. Peterson, will be despatched for the above THE Steamship per on or about 4th August

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO..

Agents.

F1617 PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Hongkong, 12th July, 1900. CANADIAN

FOR PACIFIC COAST, CANADA AND

THE UNITED STATES.

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING THE C. P. R. Company's Steamship

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU.

at Noon,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. DOEIC (ria Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- TUESDAY, Aug. 7 en-Sea, Yokohama ind Honolulu) COPTIC (via Shanghai, Nagasaki, Kohe, In- land Sea. Yokohama and Honolulu)

TARTAR." Commander H. ProUS, R.N.R...

4,425 Tone Gross Register,

Will be despatched on or about Wednesday,

17 15TH AUGUST., 1900, For VICTORIA and VANCOUVER, B.C., VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA (and via Coast Forts and Shanghai if sufficient-inducement offers)

The Vessel has excellent accommodation for SATURDAY, Sept. 1. Saloon Passengers.

at Noon.

GAELIC (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In. (THURSDAY.Sept. 27, land Sea, Yokohama at Noor. and Honolulu)

Company's Steamship.

"DORIC"

Tilt edaspttchell for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, (via Shanghai, Nagana-SATURDAY, Aug.25, HONOLULU 62 TUESDAY, the 7th

August, 1900, at Noon.

Crry of RIO DE JANEIRO)

ki, Kobe, Inland Sea,

T'hawa and Honolulu)

CITY OF PEKING (via}

at NOON.

Steamers of this line pass through the IN- Skai. Nagasaki, Kole,(TUESDAY,Sept. 18. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO Inland Sea, Yokolama, at NOON.

LULU and passengers are allowed to break and Honolulu).....

their journey at any point on route.

THE Company's Steamship. “CHINA"

T

VIA

Through Passenger Tickets granted to Eng will be despatched for SAN FRANCIS.land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of CO.

SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA the United States or Canada. Rates and parti and HONOLULU, on TUESDAY, the 31st culars of the various Routes may be obtained

apon application. July, at Noon.

Steamers of this line mes through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng- land, Franes, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Cansin. Bates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Rail. routes from San Francison, including the SOUTHERN

PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of: £ in addition to the regular tariff rate.

Tassengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chisago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Epecial rates (first class only) are granted to Missionaries, nombers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families:

Passengers who have paid full fare, re-embark ing. at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fures front China and Japan to Eurage,

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full, and sime will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day pre- vious to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco...

For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

C. L. GORHAM,

Acting Agent. Hongkong, 14th July, 1900.

Through Passage Ticketa issued to all points. Through Bills of Lading issued to Facific Coast, Canada and the United States.

For information as to rates of Freight and Passage, &c., apply to

D. E. BROWN,

General Agent. Hongkong, 21st July, 1900

TOYO KISEN KAISHA.

1911

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

NIPFON MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Aug. 16, Kobe, Inland Sea, Yo- 1900, at NooN.

kolan, and Hopołula)) AMERICA MARG (ia)

Shanghai, Nagasaki, TrESDAY. Sept. 11, Kobe, Inland Sea. Yo-( 1900, at Noos.. kolama, and Honolulu), HONGKONG MART (VIS

Shanghai, Nagasaki, { SATURDAY, Oct. 6, Kobe, Inland Sea, Yu- 1900, at Noon... kohains, anil Honoluin)

THE Twin Screw Steamship

“NIPPON MARU". will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU on THURSDAY, the 16th August, 1990, at Noox, taking Freight and Passen- gers for Japan, the United States, and Europe. Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickete granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the Duited States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,

[4] CANADIAN PACIFIC RAILWAT on payment of

£4 in addition to the regular tariff rats,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

INDRAVELLI,"

Captain W. E. Craven, will be despatched as above on or about the 24th August.

·For Freight, apply to

TO LET.

BUSINESS NOTICES.

房樂館芝匯

KWONG CHI KOON

DISPENSARY.

街棚槳城省東閿

CHEONG LAN STREET, CANTON

FOUR-ROOMED HOUSE in Kow Loos. Low Rental.

Apply fo

子甲火歲年叁治司清大 創開年阻拾陸百捌仟荳英大

記為鮮吉意如

[1871

* HUMPHREYS ESTATE & FINANCE 'CO., LIMITED.

Hongkong, th June, 1900,

TO LET.

FFICE and SHOP in BEACONSFIELD

ARCADE. Apply to

TAM HO.

No. 10. Beaconsfield Arcade.. Hongkong, 3rd July, 1900,

[2010

TO LET,

H

66 "TTARFORD.”—MagazINE. Gar.

ONE LARGE ROOM (THIRD FLOOR) QUEEN'S BUILDINGS.

13, PRAYA CENTRAL, Booms on 2nd Floor

A GODOWN in DUDDELL STREET.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD.

[61 Hongkong, 19th June, 1960.

TO LET.

ESTABLISHED 1384,

Trade Mark

KWON UG HUON

DISPENSARY..

CHEONG LAN STREET, CANTON.

ESTABLISHED 1894.

油意如

UNRIVALLED UI YAU or " AS YOU WISH OIL.”.

Prices at $1.00 per bottle,

12

0.50 per bottle. 0.25 per bottle.

[2026 FIRST FLOOR OFFICES, Central posì TUNG KWAN SAN, or "Army

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hongkong. 20th July, 1900. NORDDEUTSCHER LLOYD.

REGULAR SERVICE FOR GERMAN COLONIAL AND AUSTRALIAN PORTS. Calling at SAIPAN, PONAPE. FRIEDRICH- WILHELMSHAFEN. FINSCHHAFEN. HER- RERTE-HOHE, TOWNSVILLE, ROCKHAMPTON, BRISBANE and SYDNEY.

On WEDNESDAY. the 5th September, 1900-at-Nooz THE Steamship

**MÜNCHEN,TA (4,586 Reg. Tonnage).

Captain Krebs, will Meils, Passengers, Specie

and Cargo, will leave this Port as above.

tion.

Apply

CUACO, Care of Daily Press Office: Hongkong 27th June, 1900,

1844

TO LET.

FURNISHED Hlute possession

with immediate

For Particulars, apply to the undersigned.

H. J. GEDGE. 12, Queen's Road Central. Hongkong, 26th June, 1900. [1831

TO LET, WITH IMMEDIATE POSSESSION.

SPACIOUS ROOM, suitablo for

an

K

Medical Powder," 50 cents por bottle.

T TIT TA SAN or Falling and

Bruising Medical Powder." Price at

50 cents per bottle. Made from the best selected medicine to be used for the above Oil and Powder.

散及油造製泡藥好選棟

WONG CHI KOON is one of the bung Native Drug shops in Canton, employing

about 300 men. The Proprietor, Mr. U Yum Ting, is a man of great energy and business capacity, and is also very benevolent, giving sway thousands of dollars worth of medicine in charity, usually with an eye to the main off- chance. He has many testimonials as to the efficiency of his medicines from officials, scholars and business men. Like the Chinese generally

The steer has splendid accommodation and APACHES ONE unter of Taian he has great faith in medicine and is desirous of

carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 19th July, 1900,

[2018

YOT RESPONSIBLE FOR DEETS.

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, or the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Ocers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour-

FLOOR, PRINCE'S BUILDINGS,

Apply to-

S. J. DAVID & CO. Hongkong, 10th July, 1900.

TO LET.

1945

extending his business to foreign countries, giving people of western lands the benefit of his medicines.

He has submitted to me the fornrilas of some of his preparations for examination, giving full explanation ns to the medical qualities of the ingrelient I have found the Tung Kwan San JOB. 1834 and 156. QUEEN'S ROAD or Army Medien! Powder and the Tit To San NAST Quote or Falling, and Bruising Medical Powder Ba

posed of Musk, Barers, Camphor, Rhabarb, two Royal Naval Seamen's Club.

kinds of

with rod oxide of merczy and yellow sulphide of arsenic, animal and vegetable charcoal, which are known in western pharmacy. Besides this it contains gold leaf, tiges and dra gons bones, ehavings of antelope and rhinoceros horns, which I have shown him that chemical science proves to be inert, he proposes to omit from the medicine prepared for foreign use.

1984

Apply to-

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 13th July, 1900, DOARD and APARTMENTS at Kowloon

Apply

GLENSRER, British Eark, Burns,Sander, for Married or Single.

Wieler & Co.

J. P. Hancock, Amr, ship, Gates.-Bloms

sen & Co.

R. C. RICKMEES, German ship, Otto-Arn-

hold, Karberg & Co. VALE OF DOON, British bark, Petersen.

Sander. Wieler & Co.

THE FIGHTING AT TIENTSIN.

WE HAVE A SMALL QUANTITY OF PLANS OF TIENTSIN.

FOR SALE.

PRICE ...

THE

75 Cents sek.

Plans show the latest extensions in the Foreign Settlements at Tientsin, position of the Public Buildinga, &e,

Printed by Messrs. Jotin BARTHOLEMEW. AND Co., Edinburgh.

"DAILY PRESS" OFFICE. Hongkong, 17th July, 1900.

(199

ORTLAND CEMENT J. B. WHITE & BROS

and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the PORT

Through Bills of Lading issued for trans. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN AND QUEENS UNION PACIFIC, DENVEE AND RIO GRANDE,

portation to Yokohama and other Japan Ports,

to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to

Horana, Trinidad, and Demerara, and to ports

LAND PORTS, and taking through Cargo te ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

THE

EASTERN," in Mexico, Central and South America, by the Captain Ellis, will be despatched for the above Company's and connecting Steamers

ports on THURSDAY, the 9th August, at This well-known Steamer is specially fitted the day proviens to mailing Parcel Packages for Fassengers, and has a Refrigerating Chan

Fraight will be recaived on board until 4.11.M.

Passengers holding orders for OVERLAND OITIES in the United States havo, between San Francisco nad Chicago, the option oỀ } the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

Bid ther direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had or application.

Special rates (Srst class only) are granted to Missionuries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services to European

Government offcials and their families.

will be received at the office until 5 p.3. saber, which ensures the supply of Freak Provi/officiala in service of Clins and Japan, and to day; al Parcel Packages should be marked to sious, Ice, &e, throughout the voyage, address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to point beyond Buu Erancisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

C. L GORHAM,

Acting Agent.

Hongkong, 25th July 1900

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Ta

This Steamer is installed throughout with the Electele Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

NB--Return Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice verau,

For Freight or Passage, apply to main

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, th July, 1900.

1912

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Intend Cities: Havana, Trinidad, and Demerera, and to ports of the United States, via Overland Railway, to

Company a and connecting Steamers. in Mexico, Central and Soath America, by the

Freight will be received on board until P.M the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 r., ŠamƏ day

all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

will be despatched for the above port on or will be despatched as above on TUESDAY, the For further information as to passage and

THES

THE Steamship

"RICHMOND CASTLE"

** RHIPEUS"

about the 20th August.

For Freight, appily to

21st August. be

For Freight, apply to

DODWELL & CO, LD,

Agents.

(2054

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 14th July, 1900

$1983

C. L. GORHAM, Hongkong, 23rd June, 1900.

Hongkong, 23rd July, 1900.

Fraight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building

SOLE AGENTS FOR CHINA, HOLLIDAY, WISE & CO. Hengkong, 16th September, 1899.

THE

1765

DIRECTORY

BONICLE AND D

FOR

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SLAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES NETHER-

- LANDS INDIA, PHILIP-

PINES, BORNEO, &c;

FOR

-149 0:0

THE THIRTY-EIGHTH ANNUAL ISSUE.

"BERYL."

Garden Road, Kowloon.

1674 Hongkong, 6th June, 1900. PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.

TRS. GILLANDERS has the honour to

MS has por REMOVED to GLENWOOD, 21, Calne Road, formerly known as Kingsclere; ten minutes from Clock. Tower.

Hongkong, 10th February, 1900. [8475

BOARD AND RESIDENCE.

YOMFORTABLY

ROOMS, with Board.

FURNISHED

Apply to Mr. MATHER.

2. Fedder's Hil Hongkong, 1st January, 1892.

MITSUBISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: DOCK" NAGASAKI. A.3, A.B.C., Scotts and Engineering Codes Userli

DOCK No. 1 (at TATEGAMI.) Extreme Length...

Length Blocks

523 fest.

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom.. Water on Blocks at Spring Tide 203

DOCK No. 2 (at MUKAJJIMA) Extreme Length:

371 feet. Length on Blocks ...... 350 Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP (at KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tons gross.

DRINTING OF ALL KINDS at the most ANT

moderate prices at

THE DAILY PRESS" OFFICE. All proofs are read and all work superintended by Englishmen. Always egund and generally superior to that done anywhere olas. Estimates given OOKBINDING by European method with the best material and under European supervision af

Bo

IE

The medicine is to be chiefly used as a ster- Butatory, as is put up in small metal bottles by which is can be injected into the nostrils.

The small amount of oxide of merenzy and sulphide of arsenic will not be dangerous used in this way.

(Signed) J. G. KERR,

Canton.

Directions are given according to the Chinese method of using the medicines.

The nature of the oil is very mild, but its action is exceedingly good, possewing won. defully enrative effects in both interual and external diseases. As it is an invaluable medi- size it should be kept on hand ready for use by all persons, whether at home or abroad.

DIRECTIONS.

For external use rub the oil on the temples forehead, between the eyebrows, look of the ear and neck, on the chest and back, on the abdomen or wherever the pain or soreness ie ocated. It must be rubbed on for 5 minutes. For toothache put a little in the tooth on cotton and rub on the guns. The oil has beneficial effects in handcche, fainting, colds, sore throat, stomach ache, celic pains, rheumatisca, numë ness of the limbs, pain in the back, cramp, local swelling and inflammations, innenzs, dior-hen, toothache, pains in the head and con- vallons after childbirth, prickly heat, boils, aul mosquito bites

A little Internally the dose is five drops in water, and it is to be repented erary two or three hours, at the same time using it ex termally, so uning

The proprietor of the Kwong Chi Koon Ding Blors of Canton has placed" în hands

my for examination a number of his preparations with the recipe for each.

FESULTAU "As you wish Oil" has a wide circulation and is very much, weil. It is composed of aromatic and stimulant herbs and barks, most of which are well known in our pharmacopoeia, together with pingpin (a costly kind of camphor) bishops wort, orris root, with two or three other less known articles, but none of the objectionable substances which onter. into many Chinese medicines. It is one of the corobinations which has real merits and it is not strange that it has attained so wide a reputation for the relief of maladies for which it is recommended

(Signed) Doctor J. G. KERR,

Canton, China. Any order please apply to -- MESSES. DARTLY & Co...

No. 19, Queen's Road Central, Hongkong,

FAHE WORKS are well equipped with the LATEST IMPROVEMENTS and can execute any kind of work in SHIPBUILD- ING and MARINE ENGINEERING as well as in REPAIRING of SHIPS. ja The COMPANY has POWERFUL SAL VAGE PLANT READY at SHORT

NOTICE (1819) Who are appointed Sole Agents for the sale

of our Gooda

KWONG CHI KOON.

1872

THE DAILY PRESS OFFICEUNG NGOL SAN PO Hongkong, 5th May, 1900.

Always pronounced equal to home work, and prices very moderate.

BEKANNTMACHUNG.

BEKANNTMACHUNGEN aus

(Chinese Daily Presa), PUBLISHED DAILY.

is the oldest and still immeasurably the best

medium for Advertising among the Native Community. Established for nearly FUSTY YEARS dem diesseitigen Bindolsregister sowie circulates largely throughout Southern Chins, andere gesetzlich vorgeschriebene Veröffentli Ludo-China, etc. chungen werden im Jahre 1909 durch den Tarms for Advertising (Translations free) can OSTASIATISCHEN LLOYD und die "Hosobe obtained at the Office, 9, Prays Central, KONG DAILY PRÆBE" erfolgen.

Hongkong or from the different Agents. Swatow, den 19, December 1599.

NOTICE OF REMOVAL,

of the

THONGKONG DAILY PRESS,

CHUNG NGOL SAN PO, CHRONICLE & DIRECTORY. have this day boen Removed to

9. PRATA CENTRAL, Entrances East Lane, resently Mesra. Wendt & Co.'s Offices, bolund Messrs. Shewan, Doonments translated from or into Classic | Tomes & Co.'s premises.

Hongkong in May, 1900. or Colloquial Chinese.

DER KAISERLICK DEUTSCHE KONSUL. i. v.}} Acting Agent

FL. VON VARCHMIN. To 3270]