1900-07-21 — Page 8

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HE Company's Steamship

ΤΗΣ

"MENMUIR." Captain R. W. Almond, will be despatele as above on MONDAY, the 23rd inst., at 5 P.M.

The attention of Passengers is directed to the excellout accommodation provided by thin Steamer. She is sited throughout with the Electric Light and ́is supplied with a Refri. gerating Chamber,

A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, 18th July, 1900,

(2000

CHINA NAVIGATION. COMPANY,

LIMITED.

FOR CEBU AND. ILOILO. · · "THE Company's Steamship THE

"KAIFONG.". Captain Pennefather, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 25th instant, at 4P,M.

The attention of Passengers is directed to the Superio Accommodation offered by this twin arrow Steamer.

A duly qualife! Surgeon is carried and the Vessel is litted thronglout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, 14th July, 1900.

[1928

INDO-CHINA STEÀM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

\HE Company's Steamship

THE

KUMSANG,"

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS, KATURDAY

JEES.

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

(ROD. M. SLOMAN & CO., HAMBURG.).

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL..

THE fill-powered Steamship

"ALBENGA,”

Capt. Petersen, will be despatched for the above port on or about 4th August.

For Freight, apply to

'CABLOWITZ & CO..

Agents Hongkong, 12th July, 1900,

[1617 CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

VESSELS ON THE BERTH.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

'PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

NOTICE.

STEAM FOR

COLOMBO, PONDICHERRY,

NOTICES TO

STEAMSHIP

21st, 1930

ANNAM.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

SINGAPORE, BATAVIA, CONSIGNEES of Cargo from London "X 9.8. Peito, and Borilenux éx 9.5. Ville MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, de Montevideo, in connection with above EGYPT, MARSEILLES, MEDITER-Stosuzer, are hereby informed that their

RANEAN AND BLACK SEA PORTS.

goods, with the exception of Opium, Treasure LONDON, HAVRE, BORDEAUX, and Valuables, are being landel and stored at PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE. their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.

ON MONDAY the 30th July, 1900, ut

1 PM, the Company's Steamship TONKIN" Captain Dupzy Fromy. with Mails, Passengers. Specie and Cargo, will Jonve this port for MARSEILLES via Ports

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE | of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

RAILROAD 00:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO

AND

AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN

HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.

S.8. "CARLISLE CITY"... About 6th. Aug. 3.8. STRATEGYLE

...... About 15th Sept.

THE

NHE- Steamship “ CARLISLE CITY“ will despatched for SHANGHAL MOJI, KOBE, YOKOHAMA, SAN DIEGO and SÀN FRANCISCO, on MONDAY, the 6th August.

Through Bill of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 r.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the same

Captain Payne. will be despatched as above time. All parcels should be marked to address on FRIDAY, the 27th inst, at Noos.

For Freight or Passage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & CO..

General Managers,

Hongkong, 20th July, 1900,

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA.

TMHE Company's Steamship

THE

*YAWATA MARU”.

[2025

(8,800 tons gross, Cuptain A. E. Moses), will be despatched for the above port on FRIDAY, the 27th instant, at P..

This new Mall steamer is specially constructed for service in the Tropics and is provided with saperior accommodation and with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Pansongera. Electrio Láght and Bofrigerator. Doctor and Stewardess carried.

Boturn tickets, issued by this Company are available for return by stemmers of the other

Linea,

For Freight or Passage, apply to

A. S MIHARA,

Manager. Hongkong, 18th July, 1900.

[2014 SHEWAN, TOMEB &.00, ́8 NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.

THE Steamship

"ACARA"

will be despatched for the above port on SATURDAY, the 28th instant.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

1949 BAILWAY

Hongkong, 10th June, 1900;" CANADIAN

PACIFIC COMPANY.

FOR PACIFIC COAST, CANADA AND

THE UNITED STATES..

НЕ С. Р. В. Company's Steamship TARTAR... Commander H. PrauG, EN...

4,425 Tons Gros Register,

in full. Value of same is required.

Consular Invoices, to sccompany Cargo des-- tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Ofes, addressed to the Collector of Customs, San Diego,

For further information as to Freight er Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, China and Japan. Hongkong, 10th July, 1900,

[14

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES, „MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. VIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS from Hongkong · Doute (ria Shanghai,“

Nagasaki, Kobe,, In-{ TUESDAY, Ang. land Ben Yokohama and Honolulu)

at NOON.

7

Cargo and Specie will be registered for Lon- don ns well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 r., | Specie and Parcats until r.. en the 29th July. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Con- tents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com-. pany's Office;

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 17th July, 1900.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED Sailings from Hongkong.

(via Shang

CHINA

[

at

Kowloon, whence delivery any be obtained

immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is repaired from the Consignes before Noox, TO-DAY. the 15th instant, re- questing it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 3rd instant, at Noons, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in te mo on or before MONDAY, the 2nd instant, or they will not be recognized

All dangel packages will be examined on MONDAY, the 23rd lust., at 3 r..

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 15th July, 1900,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE. FIUME, PORT SAIĎ, ADEN,BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

2

"FRANZ FERDINAND,” having arrived, Consignees at Cariro are hereby informed that their Goods are being landed at hai, Nagasaki, Kobe. TunaDAY, July 31, their risk into the Godowas of the Hong Inland Bea Yokohama, and Honolulu)

at Noos.

Saturday, Aug.25,

at Noor,

City of BIO DE JANEIRO (via Shabghal, Nagass- ki. Kobe. Inland Sea, Yhma and Honolulu) CITY OF PEKING (vis

S'hai, Nagasaki, Kobe, † TursDAY,Sept. 18, Inland Sea, Yokohama. at NOON. and Honolulu)

TH

VIA

THE Company's Steamship "CHINA"'

will be despatched for BAN FRANCIS. CO,

SHANGHAI, NAGASAKI SEA YOKOHAMA KOBE, INLAND and HONOLULU, on TUESDAY, the 31st July, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng. Land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Limited, whence delivery may be obtained.

This Vessel brings Cargo:

From Venice, ex 8.6, Massimiliano and ex s. Thetis, transhipped at Trieste.

Optional Cargo Will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claios must to sent in to the office of the undersigned before Nogs on the 25th instant, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 25th inst, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER. WIELER & CO..

Agents.

-Hongkong. 18th July, 1900.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE HAL. Steamship

"EVA."

[6

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. &. O. 8. N. Co.'s Steamship

* COROMÂNDEL” FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vassol are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted cat mark by mark.. and delivery can be obtained as soon as the Goods are linded,

This vessel brings on Cargo:

Proin London, &c., ex as. India. Parramatta

and Arabia.

From Austrália, ax 6.9. Oceanu.

From Madras, ex ss. Zomania.

Callao, American gunboat, 1 gun, 65 h.p., Lieut.

G. B. Bradshaw, at Zamboanga Carlo Alberto, Italian cruiser, Comdr. Cate, at

Bingapore

Castine, American gunboat, 8 guns, £,109 b.p.,

Comdr. C. G. Bowman, at Nagasaki Celtie, American supply ship, 1,890 h.p., Lieut.-'

Comdr. N. J. K. Puteh, at Sydney Concord, American gunboat, 6 grins, 9,405 h.p.,

Conde. H. G. O. Colby, at Iloilo Calgon, American sapply ship. Lieut. Comdr. D'Entrecastamex. Feuch fagship, 14 gans,

H. C. Gearing, at Sydney

Descurtes, French cruiser, Captain Philibert, at 13,500 h.p. Capt. de Marolles, at Japan

Dimitri Donskoy, Russian armoured crusier,

Japan

34 guns, 7.000 hp.. Comdr. Sharon, at Vladivostock

Don Juan de Ausiri, American gunboat, Com.

T. C. McLean, at Canton Belatreur, French gunboat, 8. guns, 2,030 b.p.,

Capt. Texier. at Taka

From Persian Gulf. ex ss. Mahonudi, H. Elba, Italian cruiser, 18 gnus, Capt. Cecconi, at

Halekar, Assyria and Kilwa. From Zanzibar, &ci, ex ár. Nizam,

Optional goods will be landed here unless instructions ses given to tint contrary before NOON, TO-DAY,

Goods not cleared by the 25th instant, at 4F... will be subjset to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage öb. } tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hero, after which no claims will be recognised.

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, 19th July, 1900..

HONGKONG. STEAMERS.

Shanghai

Gaidamak. Russian torpedo host: 18 ymas, 3,500 Gardoqui, American ganbont, Ensign G. Class, h.p., Capt. Serbrunniff, of Vladivostock

Manil

at

Gefion. German erniser. 10 guns, 9,000 h.p. General Alava, American ganboat, Lieut. Comdr.

Capt. Kollmaan, ant Taku

G. E. Fox, ut

Glacier, American supply ship, Comdr. W. H.

Everett, at Manika

Gremiatschy. Russian armoured cruiser, 12

guns, 2.090 ha.. Capt. Miklashevsky, at Nagasaki

né Taku

Hansu, German cruiser, 35 guns, Capt. Pohle, [Holena, American gunboat, 8 gans, 1,998 h.p.,

Comdr. E. K. Moore, cruising Hertlin, German erniser, 30 guns, h.p., Capt.

von Usedlom, at Taku

Afghanistan, British str. 2.100, Williamson,

July 20, Dodwall & Co., Limitad Algon, British str., 7,575, Hansford, July 11,

P.M. S. 8. Co-

Baron Innerdale, British atr. 2040, Bridges,

July 29, Admiralty Bennohr, British str., 1,529, Wallace, July 10,

Gibb, Livingston & Co Changsha, British str., 1463, Moore, May 29,

Butterfell & Swire

Chowtsi, British str.. 1,115, Morris, July 20,

Chinese

Crown of Arragon, British str., 1,474, Dorward,

July 12, Gilman & Co

Eva, German stender, 2,083, Peterson, July 15,

Biensson & Co

Franz Ferdinand, Aust, str., 3,860, Constanzo,

July 18, Sander. Wieler & Co Goodwin. British str. 2.832, Jackson, June 4,

Dodwell & Co., Limited

Hanoi, French stemmer, 749, Pannier, July 5,

A. R. Marty

Hermes, Norwegian str., 849, Jenssen, July 20,

Jardine. With on Co

Hikosan Maru, Jap. str., 2,240, Hallstrom, July

20, M. B. Kaisha

Hongkong Mara, Jap, str., 3,340, Filmer, July

1. Toyo Kisen Kaisha

Idzumi Mara, Jap, str., 2,301, Cunnow, July 20,

Nippon Yusen Kaishi Kasugu Maru, Jap. str., 2,368, Hoswell, July 18,

Nippon Yusen Kaisha Katsunio Marn, Jap. str., 1,500, Inore, July 20,

Master

Butterfeld & Swire

Captain Petersen, having arrived from the above Keongsai. British str.. 1,115, Groves, Jnly 16, Passengers holding through ORDERS TO ports, Consignees of Cargo are hereby requested EUROPE have the choice of overland Rail to send in their Bills of Lading for counter-ong Beng. British str... 862, Joslin, July 18, routes from San Francisco, including the signaturo by the Undersigned and to take im-Kumsang, British str.. 2,078, Payne, July 18, Nagasaki, Koba, In-SATURDAY, Sept. 1, UKION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE

BOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,mediate delivery of their goods from alongside.

Corrio (via Shanghai,

......

at Noor.

land Ben Yokohama and Honsluta) GAELIO (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- Thursday,Sopt.27, land Bos, Yokohamn ( at 'Noox. and Honolulu)

THE Company's Steamship "DORIC" will be despatched for SAN FRAN- CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE INLAND SEA,

YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAX, the 7th

August. 1000, at Noon.

LANDSEA OF JAPAN and call at HONO- Steamers of this line pass through the IN-

And NORTHERN PACIFIO KAILWAYS, also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate,

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO; UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Chicago to destination the choice of direct lines, and other direct connecting Railways, and from

Particulars of the various routes can be had on application.

Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (first classs only) are grümled to

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3. P.M. TO-DAY.

Any Carro impeding her discharge will be landed Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, and stored at Consignoss” risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining subject to rent. undelivered after the 23rd instant will be

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

examined on the 23rd inst., at3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

SIEMSSEN & CO., Agente,

Will be despatched on or about Wednesdov. LULU and passengers uro allowed to broak Diplomatic, and Civil Services, to European Hongkong. 17th July, 1300.

15TH AUGUST, 1900, -7

For VICTORIA and VANCOUVER.B.C.

VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA (and via Coast Ports and Shanghai if sufficient inducement cifera),

The Vessel has excellent accommodation for Saloon Passengers.

Through Passage Tickets issued to all points. Through Bills of Lading ismed to Pasille -Count, Canada and the United States.

For information as to mates of Freight and Passage, de, apply to

D. E. BROWN,

General Agoat.

1911

Hongkong, 21st July, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

THE

"RHIPEUS"

their journey at any point en route,

Through Passenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lives of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- calars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japon, and to Government officials and their familles,

Passengers who have paid fall fare, ro-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowance does not apply to through faree from China and Japan to Europe,

All PARCEL PACKAGES should be marked to will be despatches as above on TUESDAY, the address in full; and same will be received at the Company's Office until Five ex, the day pro- vious to sailing.

21st August.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

1983

Hongkong, 14th July, 1900. UNITED STATES AND CHINAJAFAN

STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Stenmahip

INDRAVELLI,"

Captain W. E. Craven, will be despatched as above on or about the Pith

August.

For Freight apply to AN

JARDINE, MATHESON & CO..

* Agents..

[2026

Hongkong, 20th July, 1980.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

REGULAR SERVICE FOR GERMAN COLONIAL AND

* AUSTRALIAN: PORTE. Calling at SAIPAN, PONAPE, FLIEDRICH WILBELMSHAFEN, FINSCHILAFen, Her- BERTS-HÜHE, TOWNSVILLE, ROCKHAMPTON, BRISBANE and SYDNEY.

On WEDNESDAY.`- the 5th September, 1900, at Noon,... HD Steamship

MÜNCHEN,” 14,506 Beg Tonnage),

Captain Krebs, will Mail, Pasengers, Specie and Carge, will leave this Port as above.

The steamer has splendid accommodation and cenarios a Doctor and Stewardesses.. Linen can be washed on board For further Particulars, apply to

... MELCHERS & CO. Agents Hongkong, 19th July, 1200.

F2018

Consular Invoices to accompany · Cargo des- tized to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Franciscń.

|

officials in service of Chius and Japan, and to Government officials and their families,

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohams and other Japsu Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be roovived on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Purcel Packages will be received at the office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of me is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Buiding.

C. L. GORHAM,

Acting Agent, Hongkong, 6th July, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIL BUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

“CALCHAS,”

[2003

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

JONSIGNEES por Compay's Steamer

"ORESTES"

are hereby notified that the Cargo is being die charged into Cruft, and/or landed at the Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company; in both cases it will lis at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 18th instant.

Optional cargo will be lauded unless notics has been given prior to steamer's arrival,

Goods undelivered after the 25th instant will subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be ox amined at 11 A31, on the 25th instant.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 18th July, 1900.

2013

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

ONSIGNEES per Company's Steamer

"RHIPEUS"

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Go downe of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.; in both cases it will lie at

For further information as to Freight or Fassage apply to the Agency of the Company, Captain Bartlett, will be despatched as above Consignees risk. The Carge will be ready for Queen's Building.

C. L. GORHAM;

Acting Agent. Hongkong, 14th July, 1900.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

ou TUESDAY, the 7th August.

For Freight, apply to

[1885

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 30th Jane, 1906":

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo at LONDON rates.}

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN AND QUEENS- LAND POSTS, and taking through Cargoto ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, ke)HE Company's Steamship THE

HE Steamship

“EASTERN,” Captain Ellia, will be despatched for the above parts on THURSDAY, the 9th August, st

5: PUM

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and bas e Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi nions, Ive, do,, throughout the voyage,

This Steamor is installed throughout with the Electric Light.

NB-Return

"SARPEDON." Captain Grior, will be despatched as above on FRIDAY, the 10th August.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 14th July, 1900.

1893

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

delivery from Craft or Godown on and after the 18th instant.

Optional cargo will be handed unless notice has been given prier to stoamer is arrival

Goods undelivered after the 25th instant will be subject to rent. All daginged Goods must be left in the Godowns, where they will he ex amited at 11 4.3 on the 25th instant.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, 18th July, 1000.

INDO-CHINA SIDAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

(1989

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

BUMSANG"

No

having arrived from the above Ports, Con- signees of Cargo by her are hereby informed will be delivered from along- OWNERS will be RESPONSIBLE for air goods will be de

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, or the that their

Butterfield & Swire

Muidsure Muru, Jap, str., 067, Ogsts, July 19,

Jardine. Matheson & Co

M, B. Kaisha

Mausang. British str., 1,020, Kynock, July 10,

Jardine, Matheson & Co Menmauir, British str., 1,990. Almend, July 7,

Shewan, Tomes & Co Nanyang. Ger, str,, 988, Lehmann, July 17,

Sleman & Co Poluse, British, str., 1,700, Connell, July

Arnhold, Karberg & Co Petrarch, German str. 1,252, Uecker, July 17,

Sander, Wieler & Co Rosetts, British xts., 2,039, Talbot, July 18.

P.&O. 8. N. Co Subine Rickmers, British str., 690, Naabet, July

20. Arnhold, Kurberg & Co Sandakan, German str., 1,300, Muhle, July 9,

Melchers & Co

Taicheong. German str., 928, Ahrens, July 11,

Meyer & Co

Thalss, British steamer, 820, Passmore, July 19,

Douglas Lapraik & Co Toonau, American str., 1,356, Blethen, July 16,

Chinese

Triton, German str., 1,033, Schlaikier, July 12,

Dodwell & Co., Limited. Valetts, British atz., 2,247, Tillard, July 19,

P. & O. 8. N. Co Torihime Maru, Jup. str., 1,742, Mimamikawa,

July 17, Japanese

SAILING VESSELS,

Curanian, British ship, 1,77 Buna, July 9,

Standard Oil Co. Esmeralds, British sch., 180, Harrison, April 14,

Jardine, Matheson & Co

Glenshee, British bark, 869, Burns, June 20,

Sundor, Wieler & Co

Governor Rebie, Amır, bark, 1,627, Nickelson,

July 9, Standard Oil Co

J. P. Hitchcock, American ship, 2,100, Gates,

July 2, Stemssion & Co

Kwaiso Maru, Jup schr., 528, Mase, Jane 10,

Master

B. C. Rickmers, Ger, skip, 1,638, Otto, July 18,

Standard Oil Co

Sachem, Amr. bark, 1,267, Nickles, July 13,

Standard Oil Co

-#-

Sierra Estrella, British chip, 1,397, Farmer,

July 8, Dodwell & Co., Limited Stanfield, British bark, 562, Wilson, June 22, Tam O'Shanter, Amr, ship, 1,432, Ballard, Mey

Order

16, Standard Oil Co

Vale of Doon, British lark, 669, Petersen, June

23, Sander, Wieler & Co. Valkyrien, Britisli bark,490, Hall, June 23,

Order

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION, Adiniral Korniloft, Russian protected cruiser,

36 guns, 9,000 h.p., Capt. Jakovlet, at Nagasaki

Albay, American goboat, Ensign D. W. Knox,

at Zamboanga

Aleout, Rusian gunboat, & guns,” 1,200 h.p..

Capt. Eliaky, at Viulivostock. Aspic. French ganteat, Ggans, 458 hp. Capt.

Journet at Bangkok... Baltimore, American protected cruiser, 10 gana, Basco, American ganboot, Naval Cadet J. W.

4,413 h.p., Capt. J. M. Forsyth, at S'pore

Greenslade, ut

Manila

h.p.. Conidr. C. II. Arnold, at Cobu

of the following Vessels during their stay in on board after Moon, the 35th inst, will be Bobre. Russian gun-vessel, 13 guns. 1,150 Hongkong Harbour

GLENSHEE, British Lark, Burns-Sander,

landel st. Consignees risk and expense into Godowns at East Point.

---|

b.p..

|

|

Holland Datch cruiser, Capt. 8. K. Hybraind,"

at Shanghai

ifis, German gunboat, 10 guns, 1,600 hp.,

Capt. H. H. Loans, at Tuku Irene, German cruiser, 22 gans, 8,000 h.p..

Capt Stoin, ut Tsingtan

Iris, American collier, Ensign D. W. Küox, at

Manila

Isla de Cuba, American gunboat, Lieut. J. N.

Jordan, at Munia

Isla de Luzon, American gunboat, Comdr. J. V.

B. Bleecker, at Maniễn

Jaguar, German cruiser, Capt. Kinderling,

or Yangtze

Jean Burt, French cruiser, 10 gas, 8,000 h.p.,

Capt. Auber, at Nagasaki Kaiserin Augusta, German araisor, 20 guns,

14.030 h.p., Capt. Guelich, at Taku Koreaint, French gun-ressel, 13 guns, 2,200 h.p., Captain de la Motte du Portail, at Saigon

Koreretz, Russian cruiser, 9 guns, 2,150 h.p.,

Capt. Sillmann, at Nagasaki Leyte, American ganbest, Ensign L. B.

Sargent, at Manila

Liguria, Italian cruiser, Capt. Lecconf, at

Singapore

Lion, French gunboat, 4 guns, 500 h.p., Capt.

Frost, at Hongkong

Mandjour, Rasstan eraiser, 14 gans, 1,400 hp..

Capt. Yakove, at Chemulpo Manila, American gunboat, 2 guns, 750 b.p..

Comdr. T. H. Stevens, at Zamboanga Marileno, American gunboat, Essigs L. C.

Wottengel, at Manils

Marco Polo, Italian cruiser, 22 gnus, 10,000

h.p., Capt. Ed. Incaronato, at Singapore Marietta, American gunboat, Comdr. E.-H.

Gheen, eraising

Mariveles, American gunboat, Ensign C. E.

Gilpin, ut Manila vidak da Manileno, American, gunboat, Ensign. I. C.

Wettengel, at Manila -- Monadnock, American double-turret monitor, ( guns. 3,000 h.p, Capt. E. T. Strong, at Manila

Monocnoy, American ganboat, 6 guns, 850 h.p.,

Comdr. F. M. Wise, at Taku Monterey, American monitor, Capt. G. W.

Piginan, at Hongkong - Nanshan, American collier, Bosign F. E.

Ridgeley, cruising Nashville, American gunboat, Condr. R. P,

Rodgers, cruising

Navarin, Russian battleship, 2 gans, 1,150 h.p

Capt. Yenish, at Nagnaski

Newark, American (flagship) erniser, Capt. B.

H. McCalls, at Munila

New Orkans, American cruiser, Lieut.-Comdr.

J. T. Smith, at Manila

Oregon, American battle-ship, 16 guns, 11,211

Lp., Capt. G. F. F. Wilde, at Taka Útavazny, Russian armoured cruiser, 12 guns,

· 2,500 h.p., Comdr. Coprianoff, at Nagasaki Tampanga, American gunkat, Lieut. F. R

Payne, at Hoilo

Panay, American gunboat, Lieut. F. L. Sawyer,

at Ceba

Paragus, American gunboat, Lieut. A. Althouse,

at Manila

Pascal, French cruiser, 14 guns, 8,500 hp,

Capt. Motet, at Shanglul

Petrel

American garboat, guns, 1,095 h.p., Comdr, C. C. Cornwell, at Manis Petroparlovsk, Russian battle-ship, 12,000 tom,

Capt. Grevais, at Nagasaki Piedmonte, Kalian craiser, 12 guns, 12,000 hp..

Capt. F. Giuliani, at Singapore Fresidente Sarmiento, Argentine frigate, 18 guns, 2,000 h.p., Capt. Bethedor, at Manila Princeton, American guabout, 6 guns, 800 h.p.,

Comdr. Harry Knox, at Hongkong Quiros, American gunbest, Lieut. P.J. Werlich,

at Tanila

Kasbogik, Russian craiser, Capt. Kamaroff, at

Manila

Rossin, Russian crniser, Capt, Domojiroft, 22 guns, 11,000 bp, hp., at Port Arthur Burik, Bassian flagship, 18 guns, 13,500 k.p

Comdr. Haupt, at Port Arthur Samor, American gunboat, Lieut. G. C. Day,

cruising

Silatel, Ruasian gumbent, 4 gans, 1,200 h.p..

Capt. Burrunoff, at Port Arthur Sissel Veliky, Russian battleship, 14 guns,

8,500 hp. Capt. Mollas, at Nagasaki Sivontch, Russian gaubeat, 13 guns, 1,200 h.p.

Capt: Soulatin, ut Nogasaki Solace, American naval transport, Comadr, H.

Winslow, en route United States Surprise, French gun-boat, 2 gudus, 900 hp.,

Capt. Mornet, at KwangchauwHU Urdaneta, American ganbont, Naval Cadet J. E.

Lewis, at Manil

Valkyrien, Danish cruiser, 3,000 tons, Prince

Valdemar, at Singaporu Vauban, French cruiser, 11 guns, 4,580 h.p

Capt. Blondel, at Kwongahin Wuži Villalobos, American gunboat. Lieut. E. Sing-

zon, at Manila Vladitair Mountach, Russian croiser, 18

guns, Capt. Prince Ouchtomsky, at Nagasaki Vsadnik, Russian torpedo-boat, 18 genna, 1,500

hp. Capt. Rogulis, at Port Arthur Wheeling, American gun-boat, 6. guns, 1,100

Yorktown, American gun-boat, & guns, 3,302

p.Comdr. E. D. Taussig, st

Zamboanga Yosemite, American converted oruiser, 10 guns,

3,800 hp, Coude. B. Schroeder, at N saki Zabinka, Russian cruiser, 20 guns, 2,000, ap:,

Capt. Shkruff, at Port Arthar

are caretur Tickets issued by this Com

A Stewardess and a duly qualified Surgesa DEFT contracted by the Officers or the Graws Cargo impeding the discharge or remaining Bonnington, American gunboat, 6 guns, 3,438 hp. Comdr. W. T. Burwell, at Shanghai

pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Essage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, th July, 1900,

∙1912 F

Wieler & Co.

JP. HITCHCOOK, Amr. ship, Gates-Slems

| R. C. BICEMens, German ship, Otto-Aru

held, Karborg & Co.

Z

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by,

JARDINE, MATHESON & CO,

General Managers, Hongkong, 18th July, 1900.

(2012

Capt Dobrovolsky, at Nagasaki Brooklyn, American (Bugship) armoured cruiser,

Captain C. M. Thomas, at Takn Brutus, American collier, Lieut. Comde. U. 1.

Boush, st Guam

Calamianes, American guubost, Euslyn A. H.

MeCarthy, at Manila

Zanta, Austrian crniser, 2,500 tons, 9.000 hp., Capt. E. Thomann von Montajuary ne Swatow