VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, THE Company's Steamship
THE
*CHINGTU,"
Captain Williams, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th inst, at 10A.M.
The attention of Passangers is directed to the Superior Accommodation offered by this- Steamer. First Class Baloon is situated for ward of the Engines.
A duly qualised Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Passengers only,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 14th July, 1900.
Agents
1780
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.-
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE HE Company's Steamship
THE
"CHINGTU,“
Captain Williams, will be despatched an above
on TUESDAY, the 17th inst., at 10 a..
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class 8sioon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chauber ensures the Supply of Fresh Provi- sions during the entire voyage.
A duly qualified Surgoon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light, N.B.-Return Tickots issued by this Com- pazy to and from ADSL are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALEN 5.8. Co. and vice versa.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts.
(1781
Hongkong, 14th July, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE:
THE Company's Steamship THE
"TAIWAN,"
Captain Harder, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th inst.. at 4 PM For Freight or Passage, apply to
4
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
Hongkong. 14th July, 1900.
(1927 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ. PORT BAID, FIUME
AND TRIESTE.
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to. SOUTH AFRICA, PERSIAN GULY, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, MALTA, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship THE
"TRIESTE." Captain A, Mitis, will be despatched as abore on TUESDAY, the 17th inrt.
Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner.
For information as to Passage and Freight,
apply to
BANDER, WIELER & CO.,
Agenta
Hongkong, 10th July, 1900.
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
THE Stamship
THE
AFGHANISTAN”
will be despatched for the shove port an or
About WEDNESDAY, the 18th July.
For Freight, apply to
DODWELL & CO., La.,
Hongkong, 14th July, 1908.
Agents.
[1641
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SHIMONOSEKI.
THE Company's Steamship
T
"PAKHOL"
will be despatched as above on THURSDAY,
the 19th inst., at Noon.
For Freight or Passage. apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents:
Hongkong, 9th July, 1900.
|
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SULLINGS FROM HONGKONG, HONGLONG MARU (rin)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, July 21, Kobo, Inland Bon, Yo- kohama, and Honolulu., NIPPON
MARU
iris
1900, at NoON,
Shanghai, Nagasaki.THURSDAY, Aug. 16,
1900, at NoON, Kobe, Inland Sea, YD-
kohama, and Honolulu) AMERICA MARU (via
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Sept. 11,
1900, at NoON. Kobe, Inland Sea, Yo- kohams, and Honolulu)
THE
HE Steamship "HONGKONG MARU” will be despateliod for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU on SATURDAY, the 21st July, 1900, at Noon, taking Freight and Fassengers for Japan, the United States, and Europe.
THE
»UNGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 14TMπ, 1990
VESSELS ON THE BERTH
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
(Ron M. SLOMAN & Co., HAMBURG.) FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL.
THE full-powered Steamship
THE
* ALBENGA." Capt. Petersen, will be despatched for the above port on or about 4th August.
Foo Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agouts.
[1617 Hongkong, 14th July, 1999."
CALIFORNIA' AND ORIENTAL. STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON. TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SGA OF JAPAN AND HONOLULU,
VESSÉLS ON THE BERTH.
U.S. MAIL LINE.
-PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CHINAC (VİD Shang
hai, Nagasaki. Kobe, TUESDAY, July 31, Inland Sea, Tokohama, at Noor. and Honolulu) CITY of RIO DE JANEIRO
at NOON.
(via Shanghai, Nagaan SATURDAY,Aug.25 k, Kobe, Inland Som sms and Housinla CITY OF PEKING' (via)
NOTICE TO CONSIGNEES.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Stowmkhip
#KONIG ALBEET” ·
OF THE NORDDEUTSCHEE LLOYD." The above named steamer haring, arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unles notice to the contrary be given before NOON,
TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods
S'hai, Nagasaki, Kobe, TUESDAY,Sept. 18, have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 16th July will be Inland Sea, Yokohama,
subject to rent. and Honelala).
at Noon.
CHINA"
Company's Steamship Twill be despatched for SAN FRANCIS.
CO:
'NAGASAKI, VIA SHANGHAI KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA July, at Noon.
Steamers of this lino pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO TAKING CARGO AND PASSENGERS and HONOLULU, on TUESDAY, the 31st LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Though Passage Tickets granted to Eng land. Frence, nud Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or. Cauads. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choles of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTH KIN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE. end NOFTREEN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of | £4 in addition to the regalar tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, hetwoon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DEVER AND RIG GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on spplication.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Sorrioen, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familien.
Through Bills of Lading issued for trans. portation to Yokohama and otlier Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic and Inlaat Cities of the United States, vis Overland Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Morico, Contral and South America, by the Company's and connecting Blatners.
Freight will be received on board autil 4 P. the day previoan to sailing. Parcel Packages will be received at the Office antil 5 P., saing
day; all Parcel Packages should be marked to address in fail; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo den tinod to points Ingond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Osteo in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
C. L. GORHAM
Acting Agent.
Hongkong, 4th June, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL NHE Company's Steamship
"STENTOR." Captain Jackson, will be despatched as above on TUESDAY, the 24th July,
For Freight, apply to
བ་་་་་་"*
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
Hongkong, 15th June, 1900.
1758
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR CEBU AND ILOILO. THE Company's Steamship
T
1938
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
T
SUNGKIANG,"
Captain Moore, will be despatched as above on THURSDAY, the 19th inst., at 4 F..
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this twin screw Steamer.
" duly qualified Surgeen is carried and the Vossel is fitted throughout with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 10th July, 1900.-
(1947
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRÁKEÄN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LABINS ISSUED FOE BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL))
AND AMERICAN PORTE. THE Sternstúp
* VALETTA," Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Bumbay on SATURDAY, the 21st July, 1900, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports Stik and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to oscilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay with transhipment.
A
Parcels will be received at this Ofice until 4 F.M, the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note. the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
A M. MARSHALL,
Acting Superintendent.
Hongkong, 9th July, 1900.
"KAIFONG,"
Captain Pennefather, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 25th instant, ot 4 P.M.
The attention of Passengers is directed to
TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, Bnd call at HONO- LULU, and passengers are allowed to braak their journey at any point en route.
Through Passage Ticketa granted to Eng- ...... About 6th Augland, France, and Germany by all trans-Atlantie 8.8. " CARLISLE Crry” 8.8. STRATHGTLE"... About 15th Sept. lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be THE Steamship CARLISLE CITY tied on application. Trill he depth or SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKOHAMA, SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, MONDAY, the 6th August.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 PM. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at Uze Of until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.
7
Consular Invoice, to accompany Cargo dos tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego,
For further information as to Froight or Parage, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agenti Hongkong, China and Japan.
[14. Hongkong, 10th July, 1900,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOS, PORT DARWIN AND QUEENS LAND PORTS, and taking-clarough Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
"EASTERN."
Captain Ellis, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 9th Angaat, at
5 P.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has Eefrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provis dons, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are extrisi
NB-Retorn Tickets fed by this Co- return by the steamers of the Chins Navigation any to and from Australis are available for Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
1912 Hongkong, th July, 1900.-
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, DORIC (vi Shanghai
Nagasaki, Kobo, In-TURDAY. Aug. 7
at NOON. land Sea, Tokolum
and Honolulu)! COPTIC (via Bhanghai,
Nagasaki, Kobe, In- SATURDay, Sept. 1,
at Noon. land Sea, Yokohama and Honolula)
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NOUSHEEN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC Railway on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding order for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.
Special (first class only) are granted to
to
All broken, chafed, and damaged Goods are be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 17th July,
THURSDAY, the 19th July, at 9:30 AM
All elnims must reach us before the 21st
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
July, or they will not be recognised,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO..
Agents.
Hongkong, 9th July, 1900,
CARTRIDGES.
18
NOBEL'S SPORTING BALLISTITE Absolutely Smokeless and Water-resisting THE BEST NITRO-POWDER IN THE WORLD.
PRICE OF 12-BORE CARTRIDGES
Londed with With Powder Powder only, and 1 oz of Shot,
85.65
Primrose Cases
1.27 Pegamoid Cases Ejector Brass Cases, 6.90
$7,40
8.65
8.00
5 per cent, diserant on orders of 1,000 and over.
Apply to
WM. SCHMIDT & CO.
Guamakers,
Hongkong
Hongkong, 27th July, 1897.
[1877
MITSUI BUSSAN KAISHA Meinl raten (ilerle or the Naval Military, 10.0, IOR HOUSE BTREET, PRAYA CENTRAL
Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in service of Chint and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lailing issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porte. to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will he received on board until 4 P.M. will be received at the office until's P.M. sams the day previous to sailing. Parcel Packages day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo dos tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofies in Sealed Envelopes. addressed to the Colector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and
Queen's Building. Freight, apply to the Agency of the Company,
C. L. GORHAM,
Acting Agent.
Hongkong, 6th July, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
TH
"CALCHAS,"
Captain Bartlett, will be despatched as above
on TUESDAY, the 7th August.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 30th June, 1900.
(1865
NOTICES TO CONSIGNEES.
V
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Steamship
TE
"LIGHTNING;" Iving arrived from the above ports. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods Cargo impeding the discharge will be landed
the Superior Accommodation offered by this E Company's Stearatón "DORIA" will be delivered from slongside.
twin screw Steamur.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
[1928 Hongkong, 14th July, 1900. SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK
ante.
LINE.
FOR NEW YORK TA SUEZ CANAL. THE Steamship.
ACARA"
TE
will be despatched for BAN FRAN CISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 7th August, 1909, at Noox.
Steamers of this liue pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and tell at HONG LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of
will be despatched for the above port on the United States or Chanda. Rates and partic SATURDAY, the 28th instant.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
1949 Hongkong, 10th June, 1900.
CANADIAN
PACIFIC COMPANY.
calars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted to. Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to RAILWAY Government officials and their families.
FOR PACIFIC COAST CANADA AND THE UNITED STATES. THE C. P. R. Company's Steamship TARTAR Commander H. PIBUS, E.N.E...
4,425 Tons Gross Register,
or about Saturday, despatched on Will ta
11TH AUGUST, 1900, VIA MOJI KOBE and YOKOHAMA
VICTORIA and VANCOUVER, BC, (nadeta Const Ports and Shanghai if suficient inducement offera).
For
The Vessel has excellent accommodation for Saloon Passengers.
Through Passage Ticketa issued to all points. Through Bill of Lading issued to Pacific For information as to rates of Freight and Coast, Canada and the United States. Passage, &c., apply to
D."E. BROWN,
General Agent Hongkong, 5th July, 1990."
1011
Passengers who have paid full fare, ro-sark ug at Ban Francisco for China or Japan for vice varsa) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
at once.
Cargo remaining on board after 2 r., of the 16th inst. will be landed at Consignees risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM-
MEDIAFE delivery of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense,
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON. SONS & CO..
Agents. Hongkong, 12th July, 1900.
13968
NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID AND SINGAPORE.
HE Company's Steamship
"SHINANO MARŲ,” having arrived from the above Ports, consignees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown All PARCAL PACKAGES should be marked to Company's Geilowing at Kowloon, where each Company's Office until FIVE PM. the day pre
address in full; and same will be received at the
vious to sailing. . .
Cuasular Invoices to accompany. Cargo des tined to points beyond San Francisco it the Offices, addressed to the Collector of Customs," United States should be sent to the Campany's San Francisco.
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Coupsy, Queen's Building.
C. L. GORHAM,
Acting Agent Hongkong, 14th July, 1900.
and delitery can be obtained as soon as the Goods are landed, consignment will be sorted out mark by mark
Optional goode will be carried on unless in structions are given to the contrary before 4 F.M., TO.DAY.
Goods not cleared by the 19th instant will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected.
All ship-damaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sont to this Office before the 226d Instal, or clains in connection therawith will not be recognized.
NIPPON YUSEN KAISHA.
1967 Hongkong, 12th July, 1900,
Head Office :-Toxio. Branch Office:LONDON, NEW YORK, Box- BAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN. TOIN, NEWCHWANG, and all Ports in JAPAN
AGENCIES-
Mike Coal Mines,
Kansila Coal Minos, Hokoku Coal Mines. Yoshinotani Coal Mines, Ohuoura Coal Mines. No. 1, Outsuji Coal Mines, Tokimara Coal Minds, Kisima Coal Minisa, Toshio Coal Mines, Yamano Coal Mines, Manoura Coal Mines
The Osaka Shosen Kaishis, Limited. Tokio Marine Insurance Co., Limited, Meiji Fire Insurance Co., Limited. Kanegafushi Cotton Spinning Mills, Shanghai Cotton Spinning Mills, Tokio Cotton Shipping Mills, Miike Cotton Sppinning Mills, Onoda Cement Company, Imperial Government Paper Mills.
MITSUI BUSSAN KAISHA,
M. FUJISE,
-Manager,
Hongkong, 19th August, 1899.
Clarke's Blood Mixture
**FOR THE BLOOD IS THE LIFE."
THE WORLD-FAMED BLOOD PUBIFIER AND
RESTORER
BUSINESS NOTICES.
房繫館
KWONG CHI KOON DISPENSARY.
街機燊城省蜜
CHEONG LAN STREET, CANTON
子甲次年叁治時 请大 創開年四拾舔百捌仟壹英大
ESTABLISHED 1864.
記為鮮吉意如
Trade Mark
KWONG CHI KOON
DISPENSARY.
CHEONG LAN STREET; CANTON. ESTABLISHED 1994.
【油意如
or
UNRIVALLED UI YAU AS YOU WISH OIL"
Prices at $1.00 per bottle. 0.50 per bottle.
-0.25 per bottle. TUNG XWAN SAN, or Aruy Medical Powder," 50 cents per bottle.
TIT TA SAN or “Falling and
Bruising Medical Power." Price at 50 cents per bottle. Made from the best selected medicine to be used for the above Oil and Powder.
,་,
散及油造製泡槩好選拺
KWONG CHI KOON is one of the largest Native Drug shops in Canton, employing about 300 mox. The Proprietor, Mr. U. Yam Ting, is a man of great energy and business capacity, and is also very benevolent, giving
thousands of dollars worth of medicine in Away charity, usually with an eye to the main off- chance. He bas many testimonials as to the vilicisney of his medicines from officials, scholars and business meni. Like the Chinese generally he has great faith in medicine and is desirous of extending lúa business to foreign countries, giving people of western lands the benefit of his medicinos.
He has submitted to me the formulas of some of his preparations for examination, giving full explanation na to the medical qualities of thes ingredient. I have found the Tung Kwan San or Army Medical Fowler and the Tit To San or Falling and. Braising Medical Powder com- posed of Musk, Barers, Camphor, Rhubarb, two Hinds of game, with red oxits of mercury yellow sulphide of arsenic, animal and vegetable charcoal, which are known in western pharmacy. Besides this it contains gold leaf, tigers and dra- gons bones, shavings of antelope and rhinoceron horns, which I have shown him that chemical Bojence proves to be inert, he proposes to omit from the medicine prepared for foreign use.
und
The medicins in to be chiefly used as a ster. nekstory, as is put up in small metal bottles by waleb is can be injected into the nostrils.
The small amount of oxide of mercury and salphide of arsenic will not be dangerous used in this way.
(Signed) J. KERR,
Canton
Directions are given according to the Chinese method of using the medicines.
The nature of the oil is very mild, but its action is exceedingly good, possessing won- defully curativa effects in both internal and is an invaluable med). external diseases. As it cine it should be kept on hand ready for use by all persons, whether at home or abroad.
DIRECTIONS.
For external use rub the oil on the temples.. forehead, between the eyebrows, back of the ears and neck, on the chest and back, on the abdomen or wherever the pain or górnyéka is
IS WARBANTED TO CLEAR THE BLOOD from all impurition from whatever cause arising. For Scrofula, Scurvy. Eczema, Skin and Blood Disocated. It must be rabbed on for 5 minutes. For eases, Blackheads, Pimples, and Soren of all kinds, it is a never-failing and permanent Cure. It Cares Old Boros,
Cares Sores on the Neck... Cures Sore Legs.
Cures Blackheads or Pimples on the Face. Cures Searvy. Cures Ulcers. Cures Blood and Skin Diseases. Cures Glandular Swellings. Clears the Blood from all impare Matter. From whatever cause arising.
It is a real spoile for Gont and Rheumatic pains. It removes the cause from the Blood and Boites.
As this Mixture is pleasant to the taste, and war ranted free from anything injurious to the most deli-
cute constitutions of either sex, the Proprietors solicit
terore to give it a trial to tost its value.
toothache put a little in the toots of cotton and rub on the guns, The oil has boueffelál effects in headache, fainting, colds, sore throat, stomach-ache, celic palns, rheumatism, umb nese of the limbs, pain in the back, cramp, local swelling and inflammations, influence, diarrhoea, toothache, pains in the head and con- vulsions after childbirth, prickly heat, holls, and mosquito bites."
Internally the dose is five drops in a little water, and it is to be repeated every two or three hours, ut the same time using it ér- ternally.
The proprietor of the Kwong Chi Koon Drug Store of Canton has placed in my hands preparations
Mr. Stephen Morgan writes: "I have enferidance for examination a number of his 1880 with a varicose ulosrutel leg, and have been unwith the receipe for each. der tive doctors. I also attended two hospitals, hat at one they suggested that I should have my leg off, and at the other that I should leave the voins leeched and tied up. You may guses my feelings, therefore, to and myself now cared by taking Clarke's Blood Mistere and applying Clarke's Miraculous Salve, epsolally as i have a family of eight childern. My leg measured 18lin, round against lain. the other, and two or three other less known articles, but none
part of my work I have done on my knees. The mat
His UIYAU" "As you wish Oil" has ■ wide circulation and is very much used. It in composed of aromatic and stimulant, herbe nud barks, most of which are well known in our pharmacopoeia, together with pingpin (a costly kind of camphor) bishops wort, orris roet, with
ter coming from my leg was a black as epot, but it of the objectionable substances which enter has now completely healed up, and I am out of agony. a thing not known to me for the past right years. I must say I think my case a marvellous one. I com menced taking Chirke's Blood Mixture' in July, 1898, and the cost ans been one sissil bottle to try the effect frat, and finding the proper remedy, then ten large onek, iso a few pots of the galve, and my leg not off. I have spent pounds in other romedies, but they have been no good to me. Tehall be pleased to answer any questions, nad afflicted brothers and sisters eu soe my leg for themselves, You can make any use of this letter for the public good.
91, Mulkera-rond, St. John's read, Upper Hollo way, London, N., May 26, 1899.
THOUSANDS OF TESTIMONIALS OF WON. DERFUL CURES FROM ALL PARTS OF THE WORLD. Clarke's Blood Misture is mold in Bottles 2a. 9.1. act and in cases containing tices the quantity, 11fficient to effect a permanent cera in the groot and PATENT MEDICINE VENDORS throughout majority of long-standing casos BY ALL CHEMISTS the world. Proprietors, THE LINCOLN AND Mm LANDA COUNTIES DAUG COMPANY, Lincoln, England. Trade Mark BLOOD MITURE.
into many Chinese medicines. It is one of the combinations which bas real merits and it is not strange that it has attained so wide a reputation for the relief of maladies for which it is recommended.
(Signed) DOCTOR J. G. KERE,
Canton, Chins. Any order please apply to:- MESSES. DARTLY & Co.,
No. 19, Queen's Road Central, Hongkong, Who are appointed Sole Agents for the sale of our Goods.
:
KWONG CHT KOON.
1372 Hongkong, 5th May, 1900, ・・
(Chinese Daily Press),
DAILY PUBLISHED
is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community. Established for nearly FORTY YEARS
Indo-China, ete. circulates largely throughout Sonthein China,
CHUNG NGOL SAN PO
CLARKE'S BLOOD MIXTURE. CAUTION-Purchasers of Clarke's Blood Mixture lese imitations and substitutes are sometimes palmed should see that they get the genuine article. Worth
Terins for Advertising (Translations free) can off by unprincipled vendors. The words Lincoln and Midland Counties Drug Company, Linols, Engle obtained at the Office, 9. Praya Central, land," are Angraved on the Government Stamp, and
Clarken World-famed Blood Mixture blown in the Hongkong; or from the diferent Agents.
Documents translated from or into Classic bottle; WITHOUT WHICH NONE ARE GENUINE.
54
or Colloquial Chinese.
No comments yet.
Private notes are available after approval.