1900-07-13 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED Sailings from Hongkong. ŪAELIC (via Amoy, 8'hai,

st DAYLIGHT.

Naganski, Kole. In SATURDAY, July 14, land Sea. Yokounma and Houolain) ....... Donic (via Shanglui,

Nagasaki, Kolm. In-Tuesday, Aug. 7 Inud Sea, Yokohama

and Honolul) org?

·Corrin: (via Shanghai,

Cat NOON.

Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Sept 1, land Sos, Yokohama at Noon. and Honolulu)

VESSELS ON THE BERTH

CHINA HAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SHIMONOSEKI. THE Company's Stearaship THE

"PAKHOL"

will be despatched as above on THURSDAY, the 10th inst., at Noon:

For Freight or Pasare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, 9th July, 1900.

[1908 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRATTA, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN "ORTS. PLYMOUTH. AND LONDON.

THROUGH, BILLS* of Lading ISSUED FOR BATAVIA, PErsian Gulf, CONTINENTAL

AND AMERICAN POR

THE Steamship

T

→VALETTA","

Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's THE Company's Steamship "GAELIC" | Mula, will be despatched from this for Bombay The bartahot or SAN FRAN SATURDAY, The 21st July, 1900, at NOON, CISCO VIA AMOY, BHANGHAI, NAGA- | taking passengers and cargo for the shove portā. SAKI KOBE, INLAND BEA, YOKO. Silk and Valuables, all cargo for France, and HAMA, and HONOLULU on SATURDAY, | Toa for Londod. (under-arrangemant) will be: the 14th July, 1980, at DAYLIGHT.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and cell at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passenger Tickets granted to Eag- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers ead to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti. culars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europesa officials in service of China and Japan, and t Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China er Japan (or nice versa) within one year will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance doce not apply to through farss from China and Japan to Europe.

All PARCEL PACKAGES Khould be marked to - address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day pre- vious to mailing.

Consular Invoices to accompany. Cargo dow tined to points beyond San Francisco in the United States should be sant to the Company's" Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or

Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

-C. L. GORHAM,

Acting Agent.

Hongkong, 6th July, 1900.

U.S. MAIL LINE.

'PACÍFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG. CRINA (via Shang-

bai, Nagaaki, Kobe, TUESDAY, July 31,

Inland Sea. Yokohama,

and Honolulu)

CITY of RIO DE JANEIRO

at NOON.

transhipped at Colombo.into stoamor procest- ing direct to Murreilles and London; other margo for London, &c., will be conveyed viâ Boulay with transhipment,

Parcels will be received at this Ofee until 47. the day before sailing. The countsats and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, 9th July, 1900.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU....

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

Bhanghai, Nagusakí, ( SáruenAY, July 21, Kobe, Inland Bas, Yo- 1900, at NooŇ, kohama, and Honolulu.) ΝΕΡΡΟΝ MARU (via) Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yo- kobania, and Honoluin), AMERICA MAEU (vis

Shanghai. Nagasaki. Kobe, Inland Sea, To kohama, and Honolulu))

HONGKONG MARY (6)

THURSDAY, Aug. 16.

1900, at NOON,

TUESDAY, Sept. 11, 190; at Noon.

|

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 13mm; 1900

VESSELS ON THE BERTH

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN- STEAMSHIP LINE.

(ROB. M. BLOMAN & Co., HAMBURG.)

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE full-powered Steamship

THE

"ALRENGA"

Pyrrhus. Brideh str. 2281, Borison, July 11. Callao, American ganbout. I gun. 35 h.p.. Lient.

Butterfield & Swire

Sandakan, German str., 1,300, Mable, July 9,

Melchers & Co

Shinano Maru, Jan, str. -6,081, - Parsons, July

12, Nippon Ynsen. Kaisha.

Bishan British steamer, 845, Joney, July 9,

Bradley & Co

Tafchoong, German str., 898, Ahrens, July 13.

Heyor & Co

Teleminohus, Brit. atr.. 1,479, Sawyers, July 11, Capt. Paterson, will be despatched for the above. Butterfold & Swiro port on or shout 4th August.

Thales, British steamer, 820, Passmore, July 8, For Freight, syply to sta

Douglas Laprnik & Co

CARLOWITZ & CO.,

Agents.

· Hongkong, 12th July, 1900.

(1617

Tiger, Norwegian str., 2,116, Wold, July 8.

Order

Tritos German str., 1,033, Sehlaikier, July 12,

Dodwall & Co. Limited

|

|

G. B. Bradshaw, at Mamboanga

Carlos Alberto, Italian cruiser, Comdr. Cale, at

Singapore ..

Castine, American, gumboat, 8. guns, 1,199. h.p..

Gomdr. C. G. Bowman, at Nagamki Celtic, American supply ship, 1,890 h.p., Lieut.-.

Comdr. N. J. K. Patch, at Sydney

Concord, American ganboat, 6 guns, 3,405 h.p., |

Comdr. H. G. O. Colby, at Ilullo Calços. American supply ship, Lisat.-Comdr.

H. C. Gearing, at Sydney

D'Eutrocasteaurz, Feuch, flagship. 14 guns, 13,5001.p., Capt. de Marolles, at Japan Descartes, French cruiser, Captain Philibert, at

Japan

Dimitri Donskoy, Russian armoured crusier,

▼

34 guns, 7,000 h.p., Comdr. Sharon, at

CALIFORNIA AND ORIENTAL Winchester, Beitish str. 2,087, Dow, July 10, Austria, American gunboat, Com.

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

Order

Wongkoi. German str., 1,113, Pigot, July 10,

Butterfeld & Swire,

SAILING VESSELA.

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Carmaninn, British ship, 1,772, Bann. July 9,

·RAILROAD CO

PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.

S.S. “CARLISLE CITY ... About 6th Aug. §.S, "STRATHGTLE" ..... About 15th Sept

HE Steamship "CARLISLE CITY Twill be dopatched for SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKOHAMA, SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, on MONDAY, the 6th August

Through Bills of Lading issued to any point

in the United States.

Cargo will be received on board until 5 p.. the day previous to sailing Parcel Packages will be repaired at the Office until the same time. All parcels should be marked to address. in full. Value of same is required.

Consular Invoices, to accompany Cargo das-

* Standard Of Co

Esineruide, Britisk sch., 130, Harrison, April 14,

Jardine, Matheson & Co

Glenshee, British bark, 939, Burns, Jure 20,

Sander, Wieler & Ca Governor Roble, Amr, bark, 1,627, Nicholson,

July 9, Standard Oil Co

J. P. Hitchcock, American ship, 2,100, Gater,

July 2 Siomsajen & Co Kwaiso Man, Jap. sehr, $29, Mase, Juza 19,

Master

Mary L. Schepp, Amor. bark, 1,673, Kvadull,

Juve 15. Master

R. C. Riokmoes, Ger. ship, 1,638, Otto, July 19.

Standard Oil Co

Bierra · Estrella, British ship, 1,397, Farmer.

July 8, Dodwell & Co. Limited Staufeld, British bark, 662, Wilson, Jans 22,

Order

Tam O'Shanter, Amr. ship, 1,432, Ballard, May

16, Standard Oil Co

Vale of Doos, British bark, 669, Paterson, June

3. Sandor, Wieler & Co Valkyrien, British bark, 400, Hall, June 23,

Order

HER BRITANNIC MAJESTYS SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

tined to points beyond San Diego, should be Alaority, despatch-boat, 2.000 hp. Comdr. C.

tent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

"BUTTERFIELD & SWIRE,.

Agenta.

14

G. F. M. Cradock, nt Weihaiwai Algerino, aloop, & guns, 1,100 h.p., Comdr. R.

H. Johnston Stewart, at Taku

Aurora, cruiser, 12 guns, 8,500 h.p.. Capt. E.

. Bayly, at Newehwang

Barfleur, battle-ship, 14 gus, 9.000 h.p.. Capt.

Hongkong, China and Japan. Hongkong 10th July, 1900. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Callingat TIMOE, PORT DARWIN AND QUEENS- Daphns, sloop. 8 pans, 1,400 h.p.. Comdr.

LAND PORTE, And taking through Corgoto ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &e.)

Steamship

G. 1. S. Warrender, at Taku

Bonaventure, cruiser, 10 guns, 7,000 L.p.. Capt. Brisk, oruiser, 6 guns, 5,600 hp.. Comdr. Sir B.

J. C. Bawie, at Hongking

R. S. Wrey. Bart., at Singapore Conturion, flag-ship, 14 ans, 3000 h.p., Capt.

J. R. Jellicoe, at Taku

"EASTERN Captain Elia will be dematched for the above ports on THURSDAY, the 9th Angust, at

THE for SAN FRANCISCO

HE Steamship HONGKONG MARU"THE VIA SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE. TY AND N. YOKOHAMA, and FONG: LULU on SATURDAY, the 21st July, 1800, Et NOON, taking Freight and Passengers tox Japan, the United States, and Europo

P.M.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Cham- Steamers of this line pass through the IN.

ber, which ensures the supply of Fresh Provi- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO:sions, Ice, &c., throughout the voyage. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route..

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlanticare

lines of steamers, and to the cities of

obtained on application.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

carried. NB-Return Tickets issued by this Com- the United States is Caande. Rates may be pany to and from Australia are available for return by the stemmers of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passaga, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 5th July, 1900. CANADIAN

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail rentes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC BAILWAYH; also the

(vis Shanghai. Nugama (Saturday, Aug 25, | CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of ki, Kobe, Inland Sen, i nt NOON.

Yham and Honolula

CITY OF PEKING (Vis)

£t in addition to the regular tarift rate.

Passengers holding orders for OVERLAND Shai, Nugnaaki, Kolo, TUESDAY, Sept. 18. CITIES in the United States have between Inland Sea, Yokohama, i at Noor, and Honolulu)

WE Company's Steamship

"CHINA" will be despatched for SAN FRANCIS

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA. YOKOHAMA - and HONOLULU, on TUESDAY, the 31st July, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and mail at HONO- LULU, and pawongers are allowed to brack their journey at any point en route,

Through Passage Tkets granted to Eng land, Frauto, and Gaczu by all trans Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of

San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC;

UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE. and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had

on application.

Special rates (first class only) are granted to Misionaries, members of the Naral. Military, Diplomatie, and Civil Services, to European olleials in service of China and Japan, and to Government officials and their families,

Through Bill of Lading issued for trans. the United States or Canada. Rates may boportation to Yokohama and other Japan Ports, obtained on application."

to San Frango, to Atlantic and fuland Cities of the United States, vip Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports. in Marion, Cantral and South America, by the Company's and connecting Steamere.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE lave the choice of ororland Rail reates from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, aud NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the i

CANADIAN PACIFIC RAILWA on payment of 24 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and frou -Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to, Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana. Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by, the Company's and connecting Steamers.

Fraight will be received on board until 4 P.M.. the day previous to soiling. Purcel Packages will be received at the office until 5 PAL same day; all Paveel Packages should be marked to address in fall value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo dis: tined to points beyond Ban Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed. Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco..

For further Information as to passage and Fright apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

CL. GORHAM,

Acting Agout.

Hongkong, 6th July, 1900.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parel Packages will be received at the Office until 3 P.M. şaÜBE day, all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco..

+1912

PACIFIC RAILWAY COMPANY.

FOR PACIFIC COAST CANADA AND

THE UNITED STATES.

THE C. P. R. Company's Steamship

TARTAR" Commander H. PYSUS, R.N...

4,425 Tons Grome Register, Will be despatched on or about Saturday,

1TH AUGUST. 1900,

For VICTORIA and VANCOUVER, B.C.,

VIA MUJI, KOBE and YOKOHAMA"," - (und ria Coast Ports and Shanghai if

suficient inducement offers)

The Vessel has excellent accommodation for Saloon Passengers.

Through Passage Tickets issued to all points. Through Bill of Lading issued to Pacific Coast, Canada and the United States,

For information as to rates of Freight, and Passage, &c. upply to

.D. E. BROWN,

General Agent.

Hongkong, 5th July, 1909.

HONGKONG. STEAMERS.

P. M. S. 8. Co

1911

Algos, British str., 7,575. Hansford, July 11, Apenrade. German str., 011, Bendixen, July 11,

Jebsen & Co

Standard Oil Co

Arora, British steamer, 2481, Phillips, June 20, Benclatha, British str., 1,320, Stooman, July 9,

Chinese

Canton, British str., 2104, Lackstone, July 12,

P. & Q. S. N. Co

Changsha, British str., 1.430. Moore, May 29,

• Butterfield & Swire

Winnington-Ingram, of Shangbai

|

T. C. McLand, at Canton

Eclaireur, French gunboat, 8: guns, 2,030 h.p..

Capt. Toxier, at Taku

Elbs. Italian craiser, 18 gume, Capt, Cecconi, at

Shanghai

Guidamak. Russian torpedo best, 18 guns, 3,509 h.p.. Capt. Serbyenniff, at Vladivostock Gardoqui, American gunboat, Ensign G. Choao,

at Manila

Geflon, German, cruiser, 10 guns, 9,000 k♫,

Capt. Kollmanu, at Taku General Alava, Americangunboat, Liont-Comir.

C. E. Fox, at

Glacier, American supply ship, Comdr. W. H.

Everett, at Manila Gremistuhy, Businu armoured cruiser, 12 2,000 hp., Capt. Miklashevsky, ot Nagamki

Hanes, derinan cruiser, 35 guns, Capt. Poble,

at Täku

Helens, American gunboit, & guns, 1,998 h.p.,

Comdr. E. E. Moore, cruising Hertha, German cruiser, 30 guns, → h.p., Capt.

von Usedom, at Taku.

Holland Dutch cruiser, Capt. 8. K. Sybraind,

at Hongkong

Titis, German gunboat, 10 guns, 1600 p.

Capt. H. H. Lans, at Taku-

Irene, German cruiser, 22 guns, 8,000 h.p.,

Capt' Stein, at Tringtwo

Iris, American collier, Ensign D. W. Knox, ut

Manila for deta

Isla de Cuba, American gunboat, Lieut. J. N.

Jordan, at Munila

Ista de Luzon, American ganboat, Comdr. J. V.

B. Bleecker, at Manila

Jaguar, German cruiser, Capt. Kinderling, Jean Bart, French crufsor, 16 grins, 8,000 h.p.,

on Yangtze

Kaiseria Augusta, German oraiser, 30 guns,

Capt. Auber, at Nagasaki "y

Kersaint, French gran-vessel, 1 guns, 2.200

14,030 h.p., Capt. Guslich, at Taku

h.p.. Captain de la Motte di Portail, at Saigon.

Körevetz, Russian cruiser. 9 gans, 2150 hp

Capt. Billmand, at Nagasaki

Sargent, at Manila

BUSINESS NOTICES.

房燊体芝医 KWONG CHI KOON

DISPENSARY......

街機槳城省東廳

CHEONG LAN STREET, CANTON

于甲次歲年參治時情大 創開年四拾陸百捌仟查英大

ESTABLISHED 1884.

觀為雞者意如

Trade Mark. KWONG CHI KOON

DISPENSARY

CHEONG LAN STREET, CANTON.

ESTABLISHED 1894.

UNRIVALLED UI YAU or" AS YOU WISH OIL."

Prices at 81.00 per bottle.

0.50 par bottle.

» per bottle.

TUNG KWAN BAN. OF "Army Medical Powder," 50 cents per bottle.

TIT TA SAN or "Falling and

Bridging Medical Powder," Price at 50 conte per bottle. Made from the best selected medicine to be need for the above Oil and Forder.

散及油製洎藥好選梀

KWONG CHI KOON is one of the largest Native Drug shops in Canton, employing about 300 men. The Proprietor, Mr. U Yum Ting, is man of great energy, and basiness capacity, and is also very benevolent, giving Leyte, American ganbaut, Ensign Raway thousands of dolars worth of medicine in charity, usonlly with an eye to the main off- chance. He has many testimonials as to the efficiency of his medicines from officials, scholars and business men. Like the Chinove generally Mandjour, Russian cruiser, 14 guns, 1,400 b.Pertending his business to foreign countries, he has great faith in medicine and is denirons of Capt. Takoveff, at Chemnlpo h.p., Lieut. and Comdr. Roger Keyes, Peiho Manila, American gunboat, 2 guns, 750 h... giving people of western lands the bonefit of his

Endymion, cruiser, 12 runs, 10,000 hp. Capt.

G. A. Callaghan, at Tako

Esk, gun-boat, 3 guns, 200 A.p., Ljeut, and

Camdr, C. Chadwick, at Shaughi Fams torpedo-boat destroyer, 6 gans, 5,700

1

River Firebrand; gun-boat, 4 guns, 360 h.p., in reserve, Goliath battle-ship, 16 gana, 13,950 tons,

at Hongkong

* 13,500 hp.. Capt. Lewis E. Wintz, left

England

Handy, torpedo-bost destroyer, & guas, 4,000 Hart, torpedo-bont destroyer, 6 guns. 4,000 L.p.

in reserve, at Shanghai

b.p...in reserve, st Hongkong

Hermione user. 10 guns, 7.000 hp., Capt.

R. 8. D. Tamming, Yangtze Humber, storeship, Comdr. J. Davison, at

- Chefoo

Janus, torpedo-bot destroyer, Lieat, and Comdr.

R. G. Corbett, left England Linnet, gun-vessel, guns, 870 h.p., Comdr.

Wm. W. Smythe, Yungtze

Orlando, cruiser. 12, 8,500 h.p. Capt. J.

H. T. Burke, at Takn

Otter, torpedo-host destroyer, Lieat, and Comdr.

H. D. Wilkin, D.S.O., at Hongkong Peacock, gun-boat, 6 guns, 720 hp. Lieut. ommander C. P. R. Coods, at Weihniwei Phon sloop, 6 guns, 1,100 h.p., Comdr. R. G.

Fraser, at Toku

Pigmy, gun-boat, 6 gas, 720 h.p., tient.Com

J. F. E. Green, at Woosung Pique, cruber, 8 guns, 3.000 tons. 7.000 b.p. Natl. Dt. 0,000°F. D., Capt. H. C.. Reynolds, ut Hankow

Plover,, gun-boat, 6. guns, 720 h.p.. Lieut.

Comdr. Cowper, at Woosung Redpole, gun-bost, 6 guns, 720 hp.. Lieut..

Comdr. Charlòs F. Corbett, at Canton

Robin. river gan-boat, Lieut.-Cemdr. Godfrey Rosario, sloop, 6 guns, 980 tons, 1,400 hp.

G. Wabator. West River

Sandpiper, river gun-boat, 2 guns, Lieut. Com Comdr. A. W. Hamilton, at Shanghai

Carr, West River Spipe, river gun-boat, 2 guns, 244 h.p.. Lieut.

Comdr. Oldham, Yungtsze Swift, gau-vessel, 2 guns, 370 h.p., in reserve,

at Hongkong Tamar, receiving ship. Commodore Francis

Powell, C.B., at Hongkong

Terrible, Ist class craiser, Capt. Percy M. Scolt,

C.B., at Weihaiwei Tweed, gur.loat 3 gane, 200 h.p., in Reserve

at Hongkong

Undaunted, armoured cruiser, 12 guns, 5,500

Capt. A. C. North WC, Aci Care, No ihp., Lient.

Coudr. W. O. Lynė, Shanghaf Whiting, torpedo-host destroyer, 6 gans. 5,900 h-p.. Lieut. and Comdr. Mackenzio, at Naga

suki

Liguria, Talian oruiser, Capt. Loccoui, at

Singapore

+

Lion, French gunboat, 4 guus, 500 hp., Capt.

Frost, at Hongkong

Comdr. T. H. Stevens, at Zamboanga. Manilano. American gunkat, Ensign LC

Wettengel, at Manila Marco Polo, Italian crudeor, 2 guns, 10,000

h.p., Capt. Ed. Incaronato, at Singapore Marietta, American gunboat, Comdr. E. H.

Gheen, cruising Mariveles, American, gunboat, Eusiga . E.

Gilpin, at Manila

Manilona, American boat. Ensign L.

medicines.

He bas submitted to me the formulas of some of his preparations for examination, giving full explanation as to the medical qualities of the ingredient. I have found the Tung Kwan San

or Falling and Bruising Medical Powder con- or Army Medical Powder and the Tit To San posed of Musk, Barors, Camphor, Khubarb, two kinds of gum, with rad oxide of mercury and hide of arsenie, suimal and vegetable yellow sulphide

Celarcoal, which are known in western pharmacy. Besides this it contains gold leaf, tigers and des one bones, shavings of antelope and rhinocores Horns, which I love shown him, that chemical from the medicine prepared for foreign Acience proves to inert, he proposes to omit

at

Wettengel, at Manila Monadnock Atherican double-tarret monitor, 6gans, 3,000 h.p., Capt. E. T. Strong, Manila Monocacy, American gunboat, 6 guns, 650 hp

Comdr. F. M. Wise, at Shanghai Monterey, American monitor, Capt. G. W.

Pigman, at Hongkong

Nanshan, American collior, Ensign F. E.

Ridgeley, oruising Nashville, American gunboat, Coudr. R. P.

Rodgers, cruising

Navarin, Russian battleship, 2 gans, 1,150 hp..

Capt. Tenisk, at Nagasaki Newark, American (lagship) cruiser, Capt. B.

H. McCalla, at Manila

New Orleans, American cruiser, Láent.-Comdr.

J. T. Smith, at Manila

Orogan, American battle-ship. 16 guns, 11,111

hp, Capt. G. F. F. Wilde, at Taku Otarazy Russian armoured cruiser, 12 guns 2,500 hp., Comdr. Coprianoff, at Nagasaki Pampanga, American ganboat, Lient. F. R.

Payne, at Hoilo

Panay. American gunboat, Lieut. F. L. Sawyer,

at Ceba

Paragus, American gunboat, Lieut. A. Althouse,

at Manila Pascal, French cruiser, 14 gana, 8,500 b.p.,

Capt. Matot, at Shanghai Petrel American gunboat. 4 guns, 1,095 h.p.

Comdr. C. C. Cornwell, at Manila Petropartovsk, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Grerais, at Nagasaki Piedmonte, Italian cruiser, 12 guns, 12,000 h.p.,

Capt. F. Giuliani, at Singapore Presidente Sarmiento, Argentine frigate. 18 guna, 2.000 h.p., Capt. Betheder, at Munila Princeton. American gunboat, 6 guns, 800 h.p.,

Comdr. Harry Khor at Hongkong

Quiros, American ganboal, Lieut. P. J. Werlich,

at Manita

Bazbonik, Russian oraiser, Capt. Komaroff, at

Manila

Rossio, Russian cruiser, Capt. Damojiroff, Barik, Russian fag-ship. 48 gums, 13,500 h.p., guas, 1-1,500 hp., hip; ut Port Arthur

Conde, Haupt, at Port Arthur

❤

The medicine is to be chiefly died as a ster- antatory, as is put up in all metal bottles-by which is can be injected into the nostrils.

The small amount of oxide of mercury and- lphide of arsenic will not be dangerous used

(Signo) J. G. KEKE,

in this way.

Canton.

Directions are given according to the Chines method of using the medicines.

The nature of the oil is very mild, bat its`·. defully curative effects in both internal and action is exceedingly good, possessing won-

external diseases. As it is an invaluable medi;

eine it should be kept on hand ready for use by all persons, whether at home cabroad.

DIRECTIONS.

>

For external u ruh the oil on the temples.

forehead, between the eyebrows, back of the

eare and neck, on the chest mid back,

the

abdomen or wherever the pain or soreness is

ocated. It must be rubbed on for 5 minutes. Fer toothache put a little to the tooth on cotton and rub on the gums. The oil has beneficial

effects in headache, fainting, colds, sore throat, stomach-acho, colic pains, zhennatish, numb- ness of the limbs, pain in the back, cramp. local swelling and inflammations, influensa, diarrhou, toothache, pains in the head and con vulsions after childbirth..prickly heat, boils and mosquito bites."

Internally the dose is fire drops id a little water, and it is to be repeated every two or tours, at the same time using it ex

ternally.

The proprietor of the Kwong Chi Koon Drag Store of Canton his placed in my hands for examination a number of his preparations with the receipe for each.

For further information as to passage and Eastern. British steamer, 3,600, Ellis, July 17 Wivern, coast defence ship, armoured, 4guas Sumar, American ganboat, Lieut. G. C. Day, barks, most of which are well known in our

Freight. apply to this Agency of the Company. Queen's Building.

C. L. GORHAM,

Acting Agent Hongkong, 4th Juže, 1990.

fa

OCEAN STEAMSHIP COMPANY........

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship:

STENTOR,

Gibb, Livingston & Co Empress of Japan. British str.. 5.904, Loo, July

10, C. P. Co

Esmeralda. British str., 960, Blaxland, July 10,

Shewah, Tomes & Co Gaelic, British steamer, 2601, Finch, July 4,

0. &.0. 8. 8. Co

Goodwin, British str., 2832, Jackson, June 4,

Dodwell & Co., Limited

Haimu, British steamer, 636: Daris, July 12,

Douglas Lapraik & Co

Haitan, British steamer 1,198, Reach, July 11,

Douglas Laprik & Co

Captain Jackson, will be despatched as above on Hanoi, French steamer, 249. Fannier, July 5,

TUESDAY, the 24th July,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE;

Ågenta Hongkong, 15th June, 1900." 1758

SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK viĄ SUEZ CANAL

THE Steamship

ACARA"

A. R. Marty Kumakura Mazu, Jap. str. 3,795, Petersen. July

11: Nippon Yusen Kaisha Lightning. British str.. 2.1. Spence, July 12,

David Sassoon, Sons & Co Loosok, British str. 1.020, Jackson, July 7,

Butterfield & Swire ther

Marie Jehen, Ger, str. 1,700, Hommet, July

Jensen & Co

Maine, Matheson & Co

British str. 1,920, Eyne, July 1

Menmuir, British str., 1,256, Almond, July

- Showan, Tomes & Co-

3,

will be despatched for the above port on Pakshan, British str., 1,235, Jenkins, July 12,

SATURDAY, the 28th instant.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents Hongkong, 10th June, 1900,

1929

Bradley & Co

Paluse, British str., 1.709, Connell, July 8,

Arnhold, Karberg & Co han Phra Chom Klao, Brit str., 1,012, Fowler, July

8. Butterfield & Swire

1,000 h.p., at Hongkong Woodcock, gua-boit, guns, 560 h.p... Liyat. and Comdr. H. W. R. Watson, on Yangtsze Woodlark, gun-bort, 2 gaus, 550 h.p., Lisut. H.

E. Hillman, on Yangtezo

FOREIGN MEN-OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Admiral Komiloff Rassian protected cruiser, 36 guns, 9,000 lp., Capt. Jakovleti, ai Nagasaki

Albay, American gunboat. Ensign D. W: Knox,

at Zamboanga Aleout. Russian gunboat, 8 guns, 1,200 L.p.,

Capt. Elkisky, at Vladivostock Aspie, French gasboat, 6 guns, 453 hp, Capt.

Jourast, at Bangkok

Baltimore, Amarigan protected cruiser. 10 guns,

4.133 h.p., Capt. J. M. Foresth, at 8pore

Basca, American gua boat, Naval Cadst W.

Greensinde, at Manila

Bennington, Ameritan gunboat, 6 guns, 3.436

Php. Comdr. C. H. Arnold, at Ceba

Bobre. Russian gun-vessel, 13 guns, 1,150 hp,

Capt. Dobrovolsky, at Nagasaki Brooklyn, American (ingship) armoured cruiser,

Captain C. M. Thomus, at. Taka Brutus, American collier, Lieut.-Comdr. C. J.

Boush, at Cusni

Calamianes, American gauboat, Ensign A. H.

McCarthy, at Manila

erzising

Silutch, Russian gunbent, 4 gnus, 1.260 h.p.,

Capt. Barrunoff, at Port Arthur Sissoi Veliky, Russian battleship, 14 guns,

• 8.500 h.p. Capt. Mollas, at Nagasaki Biroutch, Russian gunboat, 13 guns, 1,200 hp,

Capt. Sonbatin, at Nagasakitan. Bólaca. American nuval transport, Comdr. H.

Winslow, en route United States Surprise, French gun-boat, 2 guns, 900 h.p., Urdanets, American gunboat, Naval Cadet J. E.

Capt. Mornet, at Kwangchauwan

Lewis, at Manila

Valkyrien, Danish cruiser, 5,000 toss, Prince

Valdemar, at Singapore

wide circulation and is very much used. It is His UI YAU" "As you wish Oil" has n

composed of aromatic and stimulant herbs and

pharmacopoeia, together with pingpin (a costly kind of camphor) bishops wort, Orris rost, with of the objectionable substances which enter two or three other less known articles, but done

into many Chinese medicines. It is one of the combinations, which has real merits and it is not strange that it has attained so wido a reputation for the relief of maladies for which, it is recommended.

• (Signed) DocroE J. G. KERR,

Canton, China. Any order please apply to MESSES, DARTLY & Co.,

No. 19, Queen's Road Central,

Hongkong,

Vauban, French cruiser, 11 guns, 4,560 b.p. Who are appointed Sole Agents for the wate

Capt. Blondel, at Kwongchun Wan Villalobos, American gantont, Lient. E. Simp

BOU, at

of our Goods.

KWONG CHI KOON. Hongkong, 5th May, 1900..

1872

HUN

Manila". Vladimir Menorach, Russian cruiser, 16 guns, Capt. Prince Ouchtomsky, at Nagentki Viadnik, Russian torpedo-bost, 13 guns, 1,500 C

hp. Capt. Bogulis, at Port Arthur Wheeling American sun-boat, 6 guns, 1.100 is the

h.p. Comdr. W. T. Burwell, at Shanghai Yorktown, Americas gun-boat, 6 guna, 3,302

(Chinese Daily Press N PO

PUBLISHED DAILY,

oldest and still immeasurably the heat taediam for Advertising among the Native Community. Established for Dearly FORTY YEARS

Indo-China, ate.

hp, Comdr. E. D. Taussig, at Zamboanga Yosemite, American converted cruises, 10 guns, circulates largely throughout Southern China,

3,800 h.p., Comdr. &. Schroeder, at N'saki Zainaka, Russian oruiser, 20 guns, 2,000, l.p.be obtained at the Office, 9. Praya Central, Terms for Advertising (Translations free) can

Capt. Skkraff, at Port Arthur Zonta, Austrian craiser, 2,500 tons, 9,000 hp.,

-Capt. E. Thomann von Montalmar, at

Bwatow

Hongkong; or from the different Agents.

Dccuinents translated from or into Classic

or Colloquial Chinese.