1900-06-28 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

NOTICE

STEAM FOR. SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA DJIBOUTI,

MEDITER EGYPT, MARSEILLES.

RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, RE, BORDEAUX,

HAVEE

PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE.

the 2nd July, 1900, at N MONDAY

Steamship the Company's P.M., "LAOS," Captain Flandia, with Maile, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via ports of call WITHOUT TRANSHIPMENT.

registered for Lon Cargo and Specic will be

Orders will

VESSELS ON THE BERTH

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 28TH, 1900

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PEEING (Viagra

S'hai, Nagasaki, Kobe, THURSDAY, July 5, Inland Sea. Yokohama, at Noor and Honolulu)

(vis CHINA

Shang- lal, Nagasaki, Kobe, Inland Sea. Yokohamas, and Honolula) Cry of RIO DE JANEIRO) (via Shanghai, Nagase ki, Kobe, Inland Sea, Thema and Honolula

TUESDAY, July 31,

at NOON.

SATURDAY, Aug,25

at NOON.

THE Company's Steamship "CITY OF TPEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA SAKI KOBE, INLAND SEA YOKO DAY, the 5th July, at Noon

VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON TIA SUEZ CANAL,

HE Company's Steamship

MENELAUS"

VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company & Steamship STENTOR

Captain Towell will be deeptohed as above Captain Jackson, will be despatched as above on

TUESDAY, the 24th, proz on TUESDAY, the 10th July

Arsight, apply to For Freight, apply toddle

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agenty Hongkong, 5th June, 1900,

THE OSAKA BHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO.

THE

HE Company's Steamship

ANPING MARU"

FOF

9 BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1758 Hanglong, 15th June, 1900. (1065

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN

KALEVASTEAMSHIP LINE

-(BOR M. SLOVAN & CO., HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE full powered Steamship

TH

"ALBENGA

July

Firebrand, gun-boot, Aguas, 340h.p., in reserve, | Mindore, American ganbost, Ensign A. E

at Hongkong

Bar MoCarthy, at Subio Bar Goliath, battle ship. 18 gans 12.950 tons Monadnock, American double-turret monitor, 13,500 h.p. Cipt. Lewis E. Wints left @guna, 5,000 h.p., Capt. J. McGowan, at England

Mooney, American ganboat, 6 gans, 850 bp. Comdr. Geo. A. Bicknell, at Shanghai Monterey, American monitor, Capt. G. W.

Plymas, at Henglong

4,000

Handy, torpedo-boat dərizəyər, & grazie,

h.p., in reserve at Hongkong Hart, torpedo bost destroyer, I gana, 4,000 hp.

la rose

rosere, of Woosung N

uiser, 10 guns, 7,000 h.p. Capk Hermione, cruiser, 10

Yangtze R. 8. II. Cumming, J. Dorison, at

ber, storeship, Comer, th

Hamber,

destroyer, Lieut, and Comdr. Janus, torpedo-beatdestroyer, Liet

Corbett, left England RG Linnet, gun-vessel, 2 Wm. W SPA

guns, 870 h.p., Comdr. Smythe Yangtze

Orinzule, oralser, 12 guns, 8.500 h.p. Capt. J.

HT. Burke, at Taku Otter, torpedo best destroyer, Lleat, and Comdr.

H. D. Wilkin, D.8.0 at Hongkong Peacock, gan-boat & gas, 720 h.p. Ldent

Commander C. P. Coods,

الاعمار

Nanshan, American

vell, oraising

Nashville, America

Rodger, oraising

collier,

Master E.. F. Ste--

ganboet, Comdr. R. F.,

Namarin. Russian battleship, 2 gaus, 1,150 hp.

Capt.

Yenish, at Nagasaki

st

Newark Asterionn cruiser, Capt. H. McCullam,

American oraisor, Captain E New

Manila Crego, api. G. F. F. Wilde, at Taku

gon, American battle-ship, 16 guns, 31,11)

Otavashy, Russian armoured cruiser, 12 gume,

2,500 h.p

Comdr. Coprianoff, at Nagasaki

Captala I. Sato, will be despatched for the port on or about 2448 patched for the above. Phonix, sleep, uguns, 1,100 h.p., Cumdr, R. G. Pampanga, Amerionn gunboat, Ldent F R...

above porta on WEDNESDAY, the 11tä July, at DAYLIGHT

For Freight or Passge apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents Hongkong, 27th Juns, 1900.

1443

Capt. Peterson will be

For Freight, spray to

1617

0

Specie and Parcels until 3-F.M. on the 1st HAMA and HONOLULU, THURS FOR NEW TORK VIA SUEZ CANAL CHINABEL JASAN for the above Line Redpele, gan boo Corbett, at Canton,

July

don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal

zs of Burope.

granted Noon, will be received on board until 4 PM

(Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Cou tents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 19th Jan, 1960.

Office.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking cargo at LONDON rates. Company's Steamship

THE

"ULYSSES,"

Fraser, at Wolhaiwe Pig. Greet. at Woosting

-bost, 6 guns, 720 hp, Lieut.Com. CARLOWITZ & CO, Agenta.

Pique,

que, craiser. 3 runs, 3,600 tons, 7000 hp., 9,000 3 Capt. H. C. Reynolds, Hongkong, 30th May, 1900.

at Woosung NATAL LINE OF STEAMERS.

Plover, gun-bost, 6 guns, 720 b.p. Lient.-

Comdr. C. V. de M.

1. Cowper, af Singapore THE Undersigned GENERAL AGENTS

6 guns, 720 lp., feat.- Comdr.

Charles are prepared to issue THROUGH BILLS

river gun-boat, Lient Comdr. Godfrey

West River SOUTH AFRICA in connection with Rosario, sloop, 6 guns, 980 tons. 1,400 h.p.

Finallton, CHINA SAM NAVIGATION Co. a fortnightly

at Shanghai Comdr, W will be despatched for the above post on or service heute: to CALCUTTA

Sandpiper, Liver gun-bost, 2 grans, Liut, Com about the 6th July, and the

CALCUTTA for CAPE every fortnight.

Carr, West River For Freight and further particulars, Steamalup

Snipe, river gun-boat, 2 guns, 240 h.p.,

Comdr. Old

Steamers of this line pass through the IN

break LULU, and passengers are allowed to break LAND SEA OF JAPAN, and call at HONORE Steamship their journey at any potat en route,

Through Frasage Tickets granted to Eng [land, France, and Germany by all trans-Atlantic and to the principal cities of lines of stairs, the United States or Canada. Rates may be obtained on appkcation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hays the choice of overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERE PACIFIC, CESTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, And NORTHERN PACIFIC BAILWAYS; also the

Captain Brown, will be despatched as above CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of on MONDAY, the 2nd July.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 19th June, 1900.0

1792

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTE PORTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

TONKIN

£4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States liave between

Francisco and Chinago, the option of the Sindi SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Particulars of the various routes can be had on application."

ETTRICKDALE"

**SIKH**

on or about the 13th July. They will be fol- lowed by the Steamship

AFGHANISTAN.". For Freight, apply to

DODWELL & CO. LD.,

Agenta

[1641 Hongkong, 18th June, 1900. SHEWAN, TOMES & CO. NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

ACARA"

OF LADING for all the principal ports in Rob Webster.

apply ta

DOD WELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,

Anping

-HONGKONG.

STEAMERS.

Chinese str., 1,159. Barlow, June 22,

Chinese Antenor, British str. 3,563, Jackson, June 20,

Butterfeld & Swire

Argyll British str, 1886, Thomson, June 23,

Doldwell & Co. Ltd Ariake Maru,

Maru Jay. Bt., 1,986, Yamamoto, June Butterfeld & Swire

Banca British steamer, 3,793, Babst, June 27,

&0. 8. N. Ca

Swift Range

.ពុ

At

Lieut

2 guns, 870 h.p., in reserve, Tamar, receiving ship, Cominodors Francis

Powell, C.B. at Hongkong Terrible, Ist class craiser, Capt. Percy M. Boott,

at Taku OB Tweed, gan-boat 3 gars, 200 h.p., in Reserve,

st Undaunted.

Hongkonkured cruises, 12 guns, 5,500 h.p., Cupt, A. C. Clarke, at Taka Waterwitch, surveying ship, 450 Lh.p., Lieut-

Comdr. W. O. Lyno, Shangbai Whiting, torpedo boat destroyer, B guns 5,900 b.p., Lient, and Condr. Mackenzie, at Naga

***** Payne, at Hello

Pasay, American gunboat, Ensign A. Kants,

Ceba

at

Paragan, American gunboat, Llent. W, C.

Davidson at Manila Pascal,

French cruiser, 14

Capt. Motet, at

gins,

Shanghai

8,500

b.p.1

4 gans, 1,095 hp,

Petrel, American Petroparlorsk, Russ

Comdr. C. Cubos Manila

issian battle ship, 12,000 tons,

Russian

Piedmonte, Italian

guns

12,000 hp..

Capt. Gravis, at Nagamki

ervisor, 12 go Capt. F. Giulinai, at Bingspore Presidento Sarmiento, Argentine frigate, 16

2.000 hp..

Capt. Bethoder, 2. Manila Princeton, American gunboat, 6 gana, 800 h.p..

Comdr. Harry Knox at Aparr Razbenik. Eussian orniser, Capt Kanisroff, at

Manila

Possia, Russian cruiser, Capt. Domojiroff, 22 guns, 14,500 hp.. h.p., at Port Arthur

-Burik, Russian flagship, 48 guns, 13,500 hp.,

Comdr. Haupt, at Port Arthur

American

Samur. A

Mustin, oraising

C.

gon-boat, Ensign 1. Silatch, Russian gunboat, 4 grine, 1,200 h.p.,

Capt. Borranoff, at Port Arthur Siasoi Valiky, Russian battleship. 14 guns,

8,500 h.p. Capt. Mollas, at Nagasaki Sivoatch, Raisa gunboat, 13 guns, 1.200 hp...

Capt. Soubatin, at Nagasaki

Solace, American transport, Condr. A. Dunlay,

en route United States

British str. 1.483, Moore, May 29, Wivern, cast defenes ship,

armoured,

4 gunsmar, at Singapore

P

& Brics

China

na German

1.000 h.p.. at Hongkong

Chicago to destination the choice of direct you will be despatched for this above port on or Butternutesmer, 1,113. Vor June 23. Woodlark, gun-boat, 2 guns, 550 hp., Lout. H.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European. officials in service of Chins and Japan, and to

will be despatched as above on or about Government officials and their families.

MONDAY, the 2nd July,

For Fraight or Passays, apply to

G. DE CHAMPEAUX

Agout.

Hongkong, 26th June, 1990.

BEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porte to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities. of the United States, via Overland Railway, to Harana, Trinidad, and Demerara, sad to ports in Mexico, Central and South America, by the Company'e and connecting Bicamers.

Fraight will be received on board until 4 P.. the day previous to alllng. Parcel Packages will be received at the office until 5 P.. deyal Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required. V Captain C. E. Meintosh, will be despatched as Consular Invoices to accompany Cargo des alove na arabout THURSDAY, the 5th proximed to points beyond San Francisco in the

Fur Freight or Passage, apply to

"BENALDER."

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

June, 1900, Hongkong. 15tN

Agenter

1745

United States should be sent to the Company's the Office in Baked Envelopes, addressed to Collector of Customs at San Francisco,

hor to and further

about 15th July

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO...

Agents.

1045 Hongkong, 1st June 1900

TOYO KISEN KAISHA.

TO

SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SATLINGS FROM HONOLOKS. HONGONG MARU (via

Shanghai, Nagasaki, (Saturday, July 21,

1909, at Noor Kebe, Inland Sex, To kohama, and Honolulu. NIPPON MARU (ein

1900, at Noon,

E. Hilman, on Yangtze

French gun-boat, 2 guns, 900 h.p.

Mornet, at

Kwangchanwan

3,000 tons, Prince

560 h.p

Danish

cruiser.

Siren & Coss, Williamson, June 26, Woodcock, gun-boat. ? guns, 560 hp. Lift Vault, French erniser, 11 gans,

Chowla, British str..

Butterfold & Swire City of Peking, Amr

ng, Amr. str., 5,00, Smith, June 20,

· M. B. 3. Co

Contio

British stemmer, 2,744, Rinder, June 8, 0. & O. 8. 8 Co

Dophine

German str., 1,290, Nisson, June 13, Siemisen & Co

Ele, German steamer, 100, Petersen, Jure 20,

Chinese

Emma

Luyken, Chiness

Ger, str., 1,085, Wallis, June 14,

Fausang, Britial str., 1,410, Mitchell, June 17.

Jarline, Matheon & Co

Freibarg, Gennan ett 3,910, Prosch, Juno 1,

* Biomeson & Co.

Shanghai, Nagasaki TAURSDAY, Aug 16, Futami Mara Jup str. 2,893, Thom. June 26, Kobe, Inland Sex) kohama, and Honolein AMERICA MARU (vis Shanghai, Nagasaki, Koba, Inland Sea, Xo kolorna, and Honelalu)

Oppon Yasen Kaisha

TUESDAY, Sept. 11,

1900, at Noor.-

British str. 493, Frakes, June 24, Dedwell & Co., Limited Goodwin, British str, 2,82, Jackson, June 4,

Dodwell & Co., Limited

British str., 1,494, McArthur, Jane 23, oral Livingston & Co

HONGKONO MARU

and Comdr. H. W.B. Watson, on Yangtze

Capt. Blondel, at Kwongolan Wan Vladimir Monomach, Russian cruiser 16 gans, Capt. Prince Ouchtomsky, ut Nagasaki

torpedo-boat, 18 gans, 1,500 Busin Capt. Rogulia, et Port Arthur Wheeling, American

h.p.

Comdr. W. T.

6 gune, 1,100. at Shanghai

30 guas, 9,00 h.p., Copt Jakovleff, at Yorktown.

Americangue, 3,392

FOREIGN MEN OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Korailaff. Rasalan protected eraser,

Nagasaki

American Albay,

gunboat, Ensign D. W. Knox, Zamboanga at Alcout, Russian ganboat, 8 guns, 1,200 hp.

Elizisky of Vladivostock. Capt.

French gunboat, & guns. h.p. Capt. Aspic

Journet, at Bangkok -

cican protected orniser, 10 gaus, Baltimor: America 11 Forsyth, at pers

44131

3 hp. Capot, Naval Cadot H

J. American gunboat, Fischer, af Manila

Basco,

BB

6 guns, 3,190

Comdr. C. K. Arnold, ut Ceb150 hp.

13 Bobre, Russian gun-vessel, gens, Capt. Dobrovolsky, at Nagasaki

American battleship, Captain C.

THE Steamship Sad Freight, apie to the Agency of the Company, Taille ansat HA PRANCISCO Eaina, British stosner, 036, Davis, June 16. Brooklyn, Amaron bare par

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CETLON: AUS- TRALIA INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS' OF LADING ISSUED TOE BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

GAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship

THE

BENGAL,Y Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Kails, will be despatched from this for Bombay O SATURDAY, the 7th July, 1000, at Noon, taking passengers and cargo for this abere ports.

Silk and Vainable, al cargo for Fratos, and Tea for Lomien (uurder arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamier proceed. other to Maizeilles and landon; ing direct

direct to

Avia cargo for London, &c., will be conveyed Bombay with transhipment an

Parcels will be receival at this Offee until 4.P.M. the day before Miling. The contante and

value of all packages are requirequested to note

Shippers are particularly We terms and conditions of the Company's Bills

of Lading.

For further particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent.

Hongkong, 25th Jane, 1900,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA:/ THE Company's Steamship

3

HINGT Captain Williams, will be despatched as above en SATURDAY: the 14th July, at 4P-1

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stoamer First Class Saloon is situated for ward of the Enginee

Queen's Building. My M

VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE.

hp Condr C. S. Sporry, at Zamboanga Yosemite, American converted craiser, 10 guns,

3,800 h.p., Capt. G. E. Ide, at Nagasaki Zabiaka, Russian cruiser, 20 gans, 2,000,

h.p.. Capt. Shkruff, at Port Arthur Zafiro, American supply ship, Capt. Cotton,

at Hongkong

Zanta, Austrian cruiser, 2,500 tons, 9,000 h.p...

Capt. E Thomann von Montaimar, ai Swatew

Zaire. Portuguese gunboat, 528 tons, Captain.

Melo, at Macno

No

INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO. Eunci, French steamer, 740, Pannier, June 27, American collier, Lieut. Comdr. C. J. OWNERS will be RESPONSIBLE for any

LULU on SATURDAY, the 1st July, 1000, al Noos

taking Freight and Passengers for (9 Japsa

Vaited the

and Europe. Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and calf at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

C. L. GORHAM, · Acting Agent

Hongtong, 11th June, 1900. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.: TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED TRAVEL STÁTES,

SOUTH MEXICO, CENTRAL AND AMERICA AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG.. Gartze Gia Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- SATURDAY, July 14,

Land Sea, Yokohama and Hondlala) Dozic in Shanghai,

at Noon.

Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic nes of steamers and to the principal cities of the United States or Canada Rates my be. obtained on application

Douglas Lapraik & Co.

A. R. Marly

Hating. French steamer, 750, Bast, June 27.

R. Marty

Hermes.

es. Norwegian str., 849. Jenssen, June 23, Talins, Matheson & Co

Kwangping: Chi str. 1,241, Clements, June 26,

Chinese

Loongmoon

Slemesen & Co Lyeemoon, Ger str., 1,238, Ecnarmann, June da,

Biemisen & Co Milos German steamer, 1,694, Hile, June 10, Min. British

1,245, Schulz, June 11,

Order

eleanor, 1,081. Gusson, June 18, Dodwell & Co., Limited Dasang, British str. 1,787, Young, June 24

Jardine Matheson & Co Phranang, British str. 1,027, Calder, Jane La wit Balterthold & Saire

Germi sta, 1,146, Johannsen, June 24, Quart, Germin Sekers, British x 690, Nashet June

Bander. Wieler & Co.

Stuttgart.

Passengers loving through ORDERS TO EUROPE have the choics of Overland Fail the roates from San Francisco, including

PACIFIC CENTRAL PACIFIC SOUTHERN UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the

on payment of Annan str. 1,199, Grosch, June 26, CANADIAN PACIFIC PA Arill rube

Arnlod, Karberg & Co 14 in addition to the

t to the regular fatiff rate,

Malchers Co Nagasaki,

Kobs, In-TUESDAY, Ang. 7 Passengers kakling orders for OVERLAND Sangkang. British str., 1,021, Moore, Jans 15,

Butterfell & Swire have, between at Noor. land Sea, Yokohams

CITIES in the United States San Francisco and Chivago, the option of Tatogami Marn. Jup, str,, 1298, Sakamoto, June and Honelalu)

(via Shanghai, COPTIC

PACIFIC, CENTRAL M. B. Kaisha Robe In- SATURDAY, Sopt. 1,US:59 UTARA, DASZE AND RIO GRANDE Yurilaian biara, Jay: str., 2,226, Miasmigawa, Nagasakti, Jand. Hea, Tokobama at Noon, and Honolulu)

THE Company's Steamship GAELIC Te despatched for EAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU SATURDAY, the 14th July, 1900, at Noo

Stomers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their irony at any point en route.

sad other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the chofeo of direct us.

Particulars of the various routes can be had application,

Special rates (rst class only) are granted to Missionaries, mombers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Goremment officials and their familiae.

Throngh Bils of Lading issued for trun Through Passenger Tickels granted to Eug.portation to Yokolsuns and other Japan Ports. to San Francisco, to Alantic and Inland Cities land, France, and Germany by all trans Atlantia of the United States via Overland Railway, to post links of Steamers and to the principal cities of Harane, Trinidad, and Demerara, and to porta A duly qualified Bargeon is carried and the the United States or Canada. Rates and perti- Monica, Central and South America, by the Vessel is fitted throughout with Electric Light culars of the various Routes may be obtained Company's and pranacting Steamers

For Pasage, apply to

upon application BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Lengkong, 19th June, 1900,

1780

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR QUEENSLAND PORTS SYDNEY AND MELBOURNE.

THE Company Suaniahly

"CHINGTU,

Special rates (first class only) are granted to Maslonaries, members of the Naval, Military, Diplomaatio, and Civil Services, to European offcials in service of China and Japan, and t Government officials and their families.

Passengers who have paid fall fare, re-einbark ing at San Francisco for China or Japan for vice veist within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance doce not apply to through force from China and Japan to Büroper

Freight will be received on hoard until 4 115. the day previous to sailing Parcel Packages will be resived 24 the Office until 5 r.u. same day all Parcel Packages should be marked to address in full value of same required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to potute beyond Jan Francisco in the United States should be sent to the Company Oles in Sealed Tryolopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Jane 21, Гарвивес Yuengang, British str. 1123, Rolfe, Jure,

Furding, Math

Matheson & Co

SAILING VESSELS.

Esmeralda, Britian sela, 130, Harrison, April 14,

Jardine, Matheson & Co Franz Danish barkentine, 353, Pedersen, April

23, East Asiatic Trading Co. Glenshee, British bark, 869, Burns, June 20,

Sander, Wieler & Co

J. B. Walker Amr, ship, 2,105, Walkco, June

Siemsen & Co Kwaiso Baru, Jep. schr., 528 Mase, June 19,

Magtor

Mark Schepp, Amr. berk, 1,678, Kendall,

June 15, Muster Stanford British bark, 562 Wilson, June 22 Tom O'Shanter, Abr.

Ar ship, 1,432, Ballard, May 10. Standard Oil Co Valkyrien, British bar, 499, Hall, June 23,

Order:

Vale of Doon, Britial bark, 669, Petersen, June

13 Sander, Wieler & Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON Alacrity, despatch boat, 2,000 hp., Condr. C. Algerine, stoop, & gins, 1.100 hp, Comdr. R.

G. F. 3. Cradock, at Weiherwei

Boronder at Takuma m

..Captain Williams, will be despatched as #5070, PARCEL PACKAGES shoqld be marked to For further information as to passage and Burfigar."

Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

CL. GOREAN,

Acting Agent.

MER PURGAS Refrigeration Invoices to sccompany Cargo les Hongkong, 4th June, 1900,

on SATURDAY, the 14th July, ut 4 1.2

The attention of Passengers is directed to address in fall; and same will be received at the the Superior Accommodation offered by this Company's Offies, until, FIVE EM the day pro

Salove

situated First class Stosmer. Tha forward of the Engines. Chamber austral the Bupply of Fresh Frostined to point dieyond San Franciscs in the

goyage, the uzione during

A daly qualified Surgeon in carried, and the United States should be sent to the Company's Vessel is fitted throughout with Electrio Light,

N.B.---Retura -

stars Tickets leaned by this Com pany to and from AVSTRatia are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN &8. Co. and vice versa. For Freight of Fassage, apply to

BUSTERFIELDA SWIRE

A genta 18th June, 1900.

Hongkong,

1783

Offices, addressed to the Collector of Castore, Bar Francisco, quik mda m

For further information as to Freight or Passage apply to the Age of

of the Company, Queer's Building.

CL GOEHAN,

Acting Agent. ongkong, 20th June, 1900.

II. Johnston Stewart, at Taka Aurau, gu, 12 guns, 8,500 h.p., Capt. E.

at Weibniwei. Bayly, at

14 guns. 9,000-3.p.. Capt. braiser, guns, 7,000 L.p., Capt. C. Bawle at Hongkong Comdr, Sir B. Brisk, cruiser, Uguns 5,600 hp,

E'S Wray, Bart., at

Singapore Canturion, ag-ship, 14 guns, 9,000 h.p, Capt.

J. R. Jellicoe, at Taku

han elper: 8

Daguar

gunboat. Lient. J. M.

Calamianes, American

at Magila ericum ginnbout, 1 gan, 55 h.p., Lieut. ''Cillas, American

G. B. Bradshaw, at Zamboangs Carlo Alberto, Italian

Comdr, Cate, ut

Singan gunboat, 3 gans 2,199 hp. Castine, American

Comdr. S. W. Very, at Nagasaki Celtic American supply ship, 1,690 h.p., Lient-

Comde. N. J. K. Patch, at Sydney Содкога,

American gunboat, 6 guns, 5,405 hp,

at Ticilo

hip, Coudr. W. H. Synch flagship, 1 Capt

de Marolles, at Japan cruiser,

Comdr. S. IL Aply Hip, Co

Calgon American

Everett, at D'Entrecastanurs

18,500 kp Ca Dascartes, French

Japan

Dimitri

Don

gans,

Captain Philibert, at

Russian armoured crusier, Donskoy, armoured

34 guns, 7000 lp., Comdr Sharon, at Vladivostock

Juan de Austria, American gunboat, Com T. C. McLean, at Canton Belaireur, French gunboat, 8 gazs, 2,050 hp..

Capt. Tozier, at Tara

Elis, Italian cruiser, 19 gtas, Capt. Cecconi, at

Shanghai Gaidamak, Russian torpedo boat, 18 ans, 3,509

Capt. Berrenal, at Vladivostock

¤ Sugboat, Ensign G. Chase, Gardoqui, Antorical at Manila Gefon, German erniser, 10 guns, 9,000 k.p.,

Capt. Kollmann, at Taku taga Glacier, American Apply ship, Lieut.Comdr.

J. A. Norris, at Manila

armoured cruiser, 12

Gremiatschap, Capt. Mikloshevsky, at

Hansa,

Nagusier, atman ortiser, 35 guns, Capt. Pohlo, Helena, American gunboat, 8 guns. 1,998 h.p.,

Comdr. D. K. Moms, cruistug

Capt Hertha, Garman cruiser, 30 guns, — h.p..

Deedon

at Taku

HK. Lans, at Take Iitis, German gunbost 10 guns, 1,600 h.p.

VOD

Capt

Irene, German cruiser, 22 gufs, 8,000 hp..

Capt

ant Stelu, at Tsingtao

B. B

Iris, American collier, Master E. F. E. Fos, at Manila host Comdr. E. P.

mbs, Axperican

gunbost, Isla de Cubs,

Gilmore, at Manila

at Manis Isla de Luzon, American gankest, Comir, J. V, Jaguar German cruiser, Capt Kinderling.

on Yangtete Jean Bart, French cruiser, 10 gans, 8,000 h.p.. Capt. Auber, et Nagasaki kada 14,030 1.P. Capt. Gaelich, et Taku Kaiserin Auguste, German craiser, 20 guns, Kersaint, French gaa-vessel, 18 gube, 2,200 P. Captain de la Motte da Portail, at

Korovets Busian

lo

Saigon ordisar, D guns, 2,150 hp, Capt. Sillamaan, at Nagasa

Liguria, Italian craiser, Capt. Lecconi,“ at

Singh an Lion

4 guns, 500 h.p., Capt.

Frost, at NA

Mantjour, Russian

Marila

Capt.

1,400 hp.

erniser, 14 Yakoret, at Chemaipo Capt. Yal

Americna gruboat, 2 gaus, 750 hp. Liens Comtr. A. F. Nazro of Zamboangs 1,400 h.p, Comir.

Munileno, American gunbost, Kuniga Winnington Ingram, at Taka

at Manila

N cruiser,

Wettengel; at 10,000

Marco Polo, Italian cruiser, gaps, 10,000 Callaghan, at Taku

hp. Capt. Ed. Incarnato, at Singapore Marietta, Kmarkant grabost, Cemdr. E. I.

Cheen, ornising

FOR NEW YORK

THE 3/3 A 11 American Ship

1aL. SCHEPP, despatched latest end of July, 20 Captain Kendall, is now loading, and will be hak, gun-hdat, 3 guns, 200 hp, Lieut. and

Comdz. C: Chadwick, at Shanghai Fame, torpedo best destroyer, B guns 5,700 p. Liut, and Comdr. Roger Keyes, at

For Freight, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 26th June, 1900.

Taka

Mariveles, American ganbost, Ensign C. I.

Gilpin, at Manila

OT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay is Hongkong Harbour Ganze, British Lark, Burna.–Sender,

Wieler & Co...

THE CHINA

AND JAPAN

TELEPHONE CO., LD.

HONGKONG EXCHANGE.

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS

EXCHANGE LINES,

$80 Per Annum.

PRIVATE LINES

$100 Per Anm.

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

NBA special charge is made for lines of more than average length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DESCRIPTION IN STOCK,

BATTERIES,

Indinding-

CHEMICALS,

ELECTRIC BELLA, ^«

INSULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

ÄVITONES,

TELEPHONES.

WIRE, &c., &D:

PRICE LISTS

ON APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS

ERECTED AND KEPT IN

ORDER

Estimates given for all kinds of Electrical" ivork.

Trained Mechanics sent to Out Ports to ft op Installations if required.

For full partonlars, de., 48., Apply to

W.STUART HARRISON,

Manager. Nots Address19, PRATA CE Hongkong, 18th January, 1888.