1900-06-19 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

то

་་་

TAKING CARGO AND PASSENGERS

JAPAN, THE UNITED.

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Copricvia Amoy Shang-

VESSELS ON THE BERTH

BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMETED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Callingat Timon, For DARWIN ARDOITEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, KOJ THE.Steamship

AUSTRALIAN.” Captain Holms, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 21st inst... at B...

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Rofrigerating Cham. bor, w

which ensures the supply of Fresh Provi

hi, Nagaki, Kobe, In-TUESDAY, June 19:siona. Lee, &e, throughout the voyage. Lanci

Ban

and Honolulu

Yokohama

at Noon.

Kobe In

Yokohamat

GAELIC (vin Shanghai),

Saturday, July 14, At Noon,

and Henolate Donie (via Shanghai

Nagasaki. Kol In TUESDAt, Aug. 7 Jan Sea, Yokohama at Nook.

and Homolalu

THE Company's Steamship "COPTIC"

will be despatched for SAN FRAN CISCO VIA AMOY. SHANGHAI, NAGA- SAKI KOBE. INLAND. SEA. YOKO- RAXA, HONOLULU : TUESDAY, the 39th June, 1990, at Nous,

Steuers of this lina pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- JULU mi passangam are allowed to break their journey at any point on monte,

Through Pussonger Tickets granted to Eng land, France, and Goriany by a trans-Atlantic line of Stearns and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti onlure of the various Runtas may be obtain upon application.

Spoeial rates (first class only) are granted to Missionaris, members of the Naval Military. Diplomatis, and Civil Services, to Europeen eftitule in savics of China and Japan, and t- Government offelals and their families.

Possugers who have pail fall fars, re-ombark ing at San Francisco for China or Japan tor - nice varius within òng fear, will be allowed dix- count of 10 per twit. This ollmance does at apply tu through fures from China and Japan to Erro

All PARCEL PACKAGES soul bo muzki to nidress in full; and same will by received at the Company's Offies until Favs 7.87, the day pro- views to sailing.

Consabur Invoices to accompany Cargo dos. tint to points beyond Sau Fenacison in the United States should he anat to the Company's Offs, aliansed to the Collector of Custsins, San Francisco,

For further information as to Freight or Passage ply to the Agency of the Company. Queen' Building,

an

C. L. GORHAM,

Acting Agent.

4 Honghong. 2nd May, 1900,

14

THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA "VIA AMOY. THE Company's Steamship

T

** ESMERALDA.ID; Captain Blaxland, will be despatched s above on THURSDAY, the 21st inst., at 4 Pa

This teamer bas Superioraccommodation for Passengers and is fit with the Electrie Light.

A doctor is carried

For Freight or Passage, uply to

SHEWAN TOMES & CO... Gonemi Managers. Hongkong, 14th June, 1800.

£1734

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR CERU AND ILOILO.

HE Company's Steamship

THE

Captain Onterbridge, will be despatched

KWETYANG,”""

us

above on THURSDAY, the 21st inst., 4 P.M.

at

For Freight or Pessage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hongkong 18th Juan, 1900.

11775

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED

FOR SWATOW, AMOY, AND TMSUI. THE Company's Steamship THE

"MAIDZURU MARU.” Captain TOgata, will be despatched for the above ports ou SUNDAY, the 24th inst, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KÄISHA,

Agents. Hongkong, 18th June, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR MANILA,

ald Company Sticiniskip

KAIFONG

15

This Stamer is installed throughout with the Electric Light

July qualified Surgeon

A Stewardess, and a are carried.

NB-Retura Tickets ed by this Com- pany to and from Aavana are available for return by this steamer of tas China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON &

Agouts

1639

Hongkong, 6th June, 1900. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 19Tя, 1909

TO

VESSELS ON THE BERTH

TOYO KISEN KAISHA, SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOзnD BALLFIGS FROW-HONGKONG.

AMERICA MARU ....... (via)

MATOESDAY, Jn 20,

Kobe, Inland Sei, Yo-

Folant, and Honolulu)}

1909, at Noo

HoustonO MARU, (TIS)

Shanghai, Nagasaki, SarrRDAY, July 21, Kobe Inland Se. Yo

1909, at Noon. kohama, nad Horclulu.)

Neos MART · (via"

Shanghai. Nagsaki, THURSDAY, A-10. Kobe, Liland Ses. Yo 1909, at NOON. købere, and Honolulu)

NHL Steamship" AMERICA MARU” W The despatched for SAN FRANCISCO

YIA SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, and HONG. LULU on TUESDAY, the 20th Jane, 1900, at Noon, taking Freight and Passengers fer Japan, this United States, and Europe.T

Steuers of this line pass through the IN. STEAM FOR ETRAITS. CEYLON AUSLAND SEA OF JAPAN, and call u HONO TRALIA. INDIA. ADEN, EGYPT LULU and Passengers are allowed to break

MEDITERRANEAN PORTS. their journey at any point en

route. PLYMOUTH AND LONDON

ThroUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEESTAR GULS, CONTINENTAL ASD AMERICAN PORTE THE Breamship

CLYDE." Captain D. Strest, carrying Her Majesty's Mails, will be lespatched from this for Bombay on SATURDAY, the Ford Jauo, 1960, at Nog taking passagers and cargo for the above ports. Silk und Valuables, all cargo for Fauréo, al Ten for London (under rigent) will be transhipped at Colombe into a steamer proceed

g direct to Marseilles and Loarion other cargo for London, ko, will be conveyed ria Bombay with transhipment.

Parcels will be received at this Office, until P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

of

Through Passage Tickets grauted to Eog- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, wall to the principal cities af the United States or Canadi. Rates may he obtained

ied on application.

Passangare holding throngli OLDERS TO EUROPE have the choice of Overhand Rail routes from San Francisco, including the PACIFIC. PACIFIC. CENTRAL SOUTHERN Ustoz PaciVIC, DENTER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

tariff rite: £4 in addition to the regular

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN, PACIFIC, CHSTEAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE and ether direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Shippers are particularly requested to note the terms and earitiens of the Company's Bills

Lading. For further particulars, apply to

AM. MARSHALL,

Acting Suporingsadenton

Hongkong, 11th June, 1900.

US. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONckora CITY OF PEKING (vi

S'kai. Nogasald. Kobe. THURSDAY, July,

At Noon!

Inland S. Yokohama, and Houdby

CHINA (via Shang-

Particulars of the various routes can be had

application.

Special rates (fit elns only) are granted to

VESSELS ON THE BERTH.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

"ANTENOR,"

Captain M. H. F. Jackion will be despatched

as above on TUESDAY, the 26th Juss.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, 18th May, 1999.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANTOO. INHE Company's Steamrids-

(1517)

"ANPING MARU” Captain I. Sate will be despatched for the low ports ou WEDNESDAY, the 27th bust at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, epply to

THE MITBUI BUSSAN KAISILA..

Agents. Hongkong: 13th Juns, 1000,

1443

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

(HAMBURG AMBIKA LINE HAMBURG) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. TIRS full-powered Steamship

ARMENIA

VESSELS ON THE BERTH SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

"ACARA

will be despatched for the ale port on

about 15th July.

For Freight apply to

•

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agoats. Hongkong, 1st Jany, 1000,

:1025

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamelup

STENTOR."

Hotlo

Castine, Americnu unboat, 8 guns, 4,180 h.p..

Countr. 8. W. Very at Nagunaki Celtic, American supply ship, 1,890 h.p., Livut.-

Comdr. N. J. K. Patch, at Sydney Concord, America gunhoát, 6 gana, 3,405 h.p..

at Comdr. 3. M. Ackley, Calgoa, American supply ship. Conude. W. H

Ereret, et Sydney D'Entrecasters, Fonch flagship. 14 gan, Descartes, French urniker, Captain Philibert, at 13.500 h.p., Capt. de Marofles, ut Japan Japp Dimitri

Don

Donskoy, Russian sumoured crusior, 34 guas, 7.000 hp.. Comdr. Sharon, ut Vladivostock

Juan do.

do Austria, American grabost,, Com- T. C. McLean, at Hongkons

Eclairvi

Cupboat, 8 guns, 2,050 hp,

at Taku

Elba, Talian cruiser, 18 guns, Capt. Cecconi, at

Shanghei

Gaidanak, Ruslan torpedo boat, 18 guns, 3,500

h.p.. Capt.

Capt. Berbronniff, it Vladivostock

at Manila

Geflon, German cruiser. 10 guns: 9,000 p

Captain Jackson, will be despatched us above Gardoqni, American gualaut, Ensign G. Cliasé, TUESDAY. the 24tli prox. For Freight apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agouts... Hongkong, 15th Fime, 1900.

BONGKONG. STEAMERS.

1758

Albenga: German str. 29,745. Paterson, June 17,

Carlowitz & Ce

Anterim Mura. Jap,str., 1,588, Going, June 16,

Tove Kiser Kaishy

Aperada, German otz, 61, Bendixen, June 15,

Jahren & Co

Asuna, British str., 2871, Pament, June 17.

Order

Bentomand; British sr., 1,752, Hatton, June 17,

Gilb, Livingston & Co Gibb

Captain Ostermano, sill he despatched for the Beanor, British st., 1998, Willace, June 13,

sion & Ca above-port on or about 20th June

Burden. Lutz, 1865, Wilson, June 13, For Freight. epply to

Captain CARLOWITZ & CO.,

Agents,

(1420 Houghong, 24th May, 1900. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS--POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA. SAIGON, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS.

Changsha, British str., 1.483. Moore, May 29,1

Butterfield & Swire

nero. British str. 9,517, Harris. Juna 18, Ching

Jardine, Matheson & Co

Chowtai, British str.

Chinesa

115. Morris, June 15.

Contic. British steamer, 2744 Riuder, June 3.

0.0.8. S. Co Dephne

Gazoz str. 1.290,. Niszt. Jtine 15, Simmagen & Ca

Duutors. German str., 1,001, Petersen. June 16.

Stemmesen & Ca

Esmeralda, Eritish str., 960, Blaxland, June 18.

Tomes & Co Shawan. Ton

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES MEDITER.Tausug

RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.

FORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE.

王

Misignation, mombers of the Naval Military, ON MONDAY, de fad July, 16, at the Company's Steamship Diplomatic, and Civil Services, to Eatopein-LAOS." Captain Plandin, with Mails, officials in service of China and Japan, and to Passengers, Specic and Cargo, will leave Government officials and their families.

this port for MARSEILLE ports of call

TRANSHIPMENT

Through Bills of Lading issued for traus

portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara and to ports in Mexico, Coutral and South America, by the

connecting Bbmers Company's and

Freight will be received on board until 4.3. the day previons to sailing: Parcol Packages hal, Nagunki, Koha, Tuesnay, July 31, will be received at the Office until 5 P.31. eme

at Noon,

Tala Sen. Yokohama,

and Honcluing ..........

CIFT FI RIO DE JANEIRO"

(via Shanghai, Nagasa (SATURDAY,Aug 25, ki. Kobe Inland Sea. Y'hauna and Honolulu

at Noor

day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same s required.

Consular Invoices to accompany Cargo dee- tined to points Leyond San Francisor in the United States should be sent to the Company's Oce in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sax Francisco,

THE Company's Steamship "CITY OF PEKING will be despatoned for SAN.

For further information as to passage and FRANCISCO. FLA SHANGHAI, NAGA- SAKI. KOBE INLAND SHA_YOKO- | Freight, apply to the Agency of the Company, HAMA and HONOLULU, on THURS Queen's Buikling.

C. L. GORHAM. DAY. the 5th July, at Noon.

Hongkong, 4th June, 1900,

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, und call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en roufe:

Through Passage Tickets granted to Bug Land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the Unitel States or Canada. Rates may be obtained on application.

ing Agent

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO

VIA

PROPOSED SAILINGS FEGM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU

Passengers holding trong ORDERS TO EUROPE have the choice of creriand Rad rantes from San Francisco, inclading the. SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC. DENVER AND BIO GRANDĖ, and NORTHERN PACIFIC. RAILWAYS: also the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate:

Passengers holding orders for OVERLAND | TARING CITIES in the United States have between Ban Francisco and Chicago, the option of the PACIFIO, CENTRAL PACIFc, SOUTHERN UNION PACIFIC, DENVER AND RIO BASDE, and other direct connecting. Bailways, and from Chicago to destination the chojno nf direct lines. Particulars of the various routes can be had Con application.

Special rates (Erst classs only) aro granted to Missionarias members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to

Government officials end their families.

CARGO AND PASSENGËRË. TO JAPAN PORTS AND HONOLULU THE UNITED STATUS, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. S.S.THYBA

30th 3,812 Tons 3.6. ENERGIA” 8.8. CARLISLE CITY 88. STRATEGYLE

About

June

About 31st July.

Cargo and Specie will be registered for Lou- don as well as for Mawsile, and nocepted in transit through Marlies for the principal places of Europe,

Shipping Orders will be grouted to Carga will be received on board until 4 v.3.. Space and Parels until 3. F. on the 1st July. (Parocks are not to be sent on board; they wast be left at the Agener's Offlca) Con tents and Value of Packages are required.

For further Partionlara, apply at the Com pay Ofles. -

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 19th June, 1900,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR MANILA. HE Company's Steamship

-"CHINOTU."

12

Captain Williams, will be despatched as above ON SATURDAY, the 14th July at 4.P.ut.

The attention of Passengers is directed to the Sapezier Accommodation offered by this Stemmer. First Class Saloon is situated for- wurd of the Eaginer.

British str. 1.410 Mitchell, June 17,

Matheson & Co Jurdine, Freilas

German si 3,970, Prosch, June 1. Sismereni & Co

다

ermania, German siz, 1,714, Moller, June 13,

Jelen & Co.

Dodwell & Co. Limited

& Co

&

Goodwin, British str., 2.932, Jackson, June Hainan, German steaner, 649, Clangan, June

Siemsser Heitan, British steamer, 1.133, Bosch, June 19,

Dougus Leprail & Co Hoting. Frondi steamer, 750, Bast. June 17,

R. Marty Hitosan, Marn, Jap air. 245, Hallstrom, June

18. Mitsui Bassan Kaishu

Independent, Ger. str. 871, Holtz, April 19,

Sander, Wiele & Ca Kagoshima Maru, Jap. str., 210, Nonume, June Tusz Kaisha Kesho

British str., 1,175, Groves, Jjige 11. Butterfield & Swire Kwangles. Chinese str..

1,509, Lingola, June 18.

Chiness

Kwongseng, British Afr., 999 Bulker, Jane, 14.

Fralino, Matheson & Co Leongoo, Ger. st., 1245, Schulz, June 11,

L&Co

st. 1,090, Weight, June 12,

Latheson & Co

Jura Mornir, British str..

328, Almond, June 14, Shewan. Tomes & Co Meridian, British str., 2,248. Wilson, June 15,

Dodwell & Co.. Limited

Order

Milos, Garmin teamer, 1604, Hille, June 19, Mia, British steamer, 1,981, Gasson, June 18,

Dadwell & Co., Limited. Petraceb, German str., 1992, Uecker, June 19,

Sander, Wieler & Co

Butterfell & Swire

ten throughout with Electric Light. S. Andrews, Nora, st. 1,475, Horgan, Juna, A duly called Surgeon is carried and theirhus, British str. 2,291, Rovison, June 18,

P Pange, apply to

BUTTERTIELD & SWIRE,

Agents Hongkong. 19th June, 1900.

1780

CHINA NAVIGATION COMPANY,

...LIMITED.

FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND, MELBOURNE.

THE Company's Steamship

CHINGTU Captain Williams, will be despatched as noose on SATURDAY, the 24th July, at + P..

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated A Refrigurating forward of the Engines. Chamber ensures the Supply of Frosh Pro the entire voyage. Fions dated

A duly

Surgeon is carried, and the Vessel is fittest throughout with Electric Light.

NE

Rotaru Tickets issued by this Com HE Staamslip THYRA" will be des pay to and from AUSTRALIA Lre avaliable for THE

patched for SAN DIEGO and SANaturn by the Steamers of the EASTERN AND FRANCISCO vs MOJI, KOBE YOKO AUSTRALIAN 6.5. Co. and vice versa. HAMLA and HONOLULU on or about 30th For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, June

Agunts.. Hongkong. 18th June, 1900.

[1781

About 20th Aug. ... About 15th Sept.

Through Bills of Lading issued to any point

States. in the United

Cargo, will be received on board until 3 r. Company's and connecting Steamers thus day prericus to sailing. Parcel Packages Freight will be received on board until 4 PM will be received at the Office until the same

the day previous to mailing. Parcel Packages time All

will be received at the office until 5 PM samo in falls should be marked to address

Through Bulls of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco. to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overhand Railway, to Captain Pennsfather, will be despatched as Havana, Trinidad, and Demerars, and to porte above on MONDAY, the 25th inst., utr.in México, Central and South America, by the

The attention of Passagers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stemmer. The Vosial is fitted throughost with Electric Light

For Freight or

apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 18th June, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. INHE Company's Steamslóg

MENELAUS

[1779

Captain Towell, will be damptelied as abore on TUESDAY, the 10th July,

For Freight, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong. 5th June, 1900.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 A 11 American Barque

TH

B. WALKER

be despatched latest end of this month.

1663

day all Parral Packages should be marked to address in full, value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des Hned to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company

Office in Sealed Envelopes, whdressed to tho Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

C. L. GORHAM,

Acting Agent

Hongkong, 11th June, 1900.

BEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL The Steamship

of same is required Consular Invoices, to accompany Carga des- tined to paints Beyond Sen Diego, should to sent to the Company's Offen, sddressed to the

Customs, San Diego Collector of

For further information ns to

Freight or

Passa, PTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 11th June, 1906. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

HE Steamship

[THE

BENALDER," Captain C. K. McIntosh, will be despatched as Wallace, Commander, is ready to load and will above on or about THURSDAY, the 5th prox.

For Freight or Passare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Aronts, Hongkong. 13th Jane, 1906.

For Freight, apply to updat

SIEMBSEN & Co,

Hongkong, 13th June, 1900,

1737

1745

UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.

(Ron. M. SLOMAN & Co., HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE fall-powered Steamship

Arnhold, Kurberg & Co

St. Queatin, British stri, 2.170, Stabb, Juus 16,

Order

German str., 1,874, Mubla, Jung 4,

Sanders & Ĉu ́

Slam. British steamer, 992, Holton, June 17,

Bradley & Co

|

Siam. Dauish steamer, 2,489, Glahn, Jaus 14-

Matchers & Co Stonter, British str., 4,305, Jackson, June 18,

Batterdeld & Swire Sangkisng. British at...

1,021, Mouro, June 15, Batterfield. & Swire Tartos, Gerran str. 1,579. Desler, June 13.

'Sieussion &

str., 2,366, Hampel, June 15. Wittenberg, Ger

Bianssen & Co

SAILING VESSELS. Cedarhaak. British 4-m, bark, 2,649. Batchelor.

Juan 3, Admiralty Emeralda. British sch., 130, Harrison, April 14,

Jardine Mathieson & Co Frouz, Darish barkentino, 355, Pedersen, April

23. East Asiatic Trading Co

Eiker, Anut, ship, 103, Wallace, June 2. Siemen & mr. lark, 1673, Kendall,

J. B. Walizer, Anur Co

Mary

Tam O'Shanter, Amr. ship. 1,452, Ballard, May

16. Standard Oil Co

Win. H. Smith, Amr. sh., 1800, Colley, Mar.

27. Standard (il Co

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Admiral Korniloft. Russian protected cruiser, 38. guna. 800 p., Capt. Jakovieff, at Nagasaki

Albay

ALBE ALBENGA,”.

American ganhout, Ensign D. Kaos, at Zamboanga Capt. Petersen, will be despateled for the above out, Russian gunboat, 8 guna. 1,200 hp, port on or about 24th July. For Fraight, apply to

Capt. Elkisky, at Viadivostock - Aspic French gunboat, 6 guns, 451 hp, Capt.

Journet, at Bangkok

[14

CARLOWITZ & CO...

Agents

1617 Hongkong, 30th May. 1900.

Baltimore.

· ETTRICKDALE will be despatched for the above pert on or about the 6th July, and the

Steamsiap

SIKH

on or about the 13th July. They will be fol- lowed by the Steamship

AFGHANISTAN." For Freight, apply to

DODWELL & CO., Lb.,

Agents Hongkong, 12th June, 1900,

· [1041

NATAL LINE OF STEAMERS.

Undersigned

Capt. Kollmann, at Taku

Glacier. American supply ship. Lent. Comdr.

J. A. Norris, at Manila

Gromiatschy, Russian armoured cruiser, 12 guns, 2,000 p/ Capt. Miklashovsky, at

Hansa.

Lornias, 35 graus, Capt. Pohly

at Token.

Helens. American gruboat, 8 pune, 1,298 hp, E. K. Moore, cruising Comds E

Hertha. German craiser, de guns, -- h.p., Capt.

von Usedom, at Tuku

fitis, German Fuubost, 10 guns, 1,619 h.p...

Capt. H. H. Lane, at Teku

Irene, German erniser, 22 gas, 800 Ep.

Stein, at Tsingtao

"Capt

Iris. Aueriran colliar, Master E. F. E. Foss, ut

Manila

Isla de Cuba, American ganboat, Comdr. E. P.

Gilmer, ut Manila

Isla de Latzen. American gunboat, Comdr. J.V.

B. Bleecker, at Manila

Jaguar, German eruiser. Capt. Kinierlag.

on Yangtzzo

Jem Alart, French cruiser, 10 gans, 8,000 kp.

Capt. Auber, at Nagasuki

Kaiserin Augusts, German erniser, 20 graus,

14.030 hp.. Capt. Guelich, at Taku Hediat, French gun-vessel. 13 ans, 2,200 "Captain de in Motte du Portail, at Saigon

Koreveta, Eussian cruiser, 9 gaps, 2,150 ha.

Capt. Sillman, at Nagasaki Liguria. Italian cruiser, Capt. Leccoui, at

Singapore;

Lion. French raubt, 4 guns, 500 h.p., Capt.

Frost, at Canton

Mandjour, Bassian ertiser, 14 gnus, 1,400 hp,

at Chemulpo Capt.

Manila, American gunboat, guns. 750 hp..

Lieut. Comdr. A. F. Nazro, at Zamboanga

Manilene, American ganhout, Ensign 1 C.

Wettengel, at Manik

Murco Polo,

Italian craiser, 22 Kanx, 1000 1.p. Capt. Ed. Incarenato. at Bingapore Mariette. American gunboat, Couldr. E. H.

Gheen, oraising

Mariveles, American ganhout, Ensign C. B.

at Mou Gilpin Minders, America Funboat, Easiga A. H.

McCarthy, at Subic Bay

Monadnock, Americau double-turret monitor. guns, 3,000 h.p.. Capt. J. MoGowas, at Manila Mmoney

Amerionn gunboat, 0 guus, 850 hp.. Comair. Geo. A. Bicknell, at Shanghai'

American monitor, Cept G, W. Pigman. at Hongkong

Montera

Naush

American collier, Master D. F. Ste- self, rican ganbout, Coude. R. P..

Kasarile,

Rodgers cruising

Navarin, Russian battleship, Y gans, 1,150 h.p.,

Capt. Yenish, at Nagasaki

Newark. Americas ornisër, Capt. B. McCallumi,

at

Munila

American cruiser, Captain E. Longnecker, at Manila Ogon, American battleship. 16 guns, 11,111.

hp, Capt. O. F. F. Wilde, at Hongkong Otavazny, Russian armoured cruiser, 12 gens 2,500 h.p. Comdr. Coprianoff, at Nagasakci Panipanti,loilo

Paua

ut

American ghost, Lieut. R..

American gunbont, Ensign A. Kantz, as Cobu

Paragu

American ganhost, Livut. W. C. Davidson, að Manila

Pascal, French cruiser, 14 guas 8,500 hp,

Capt. Motet, at Shanghai

Potrol,

rol, American gunboat, 4 guns. 1,095 hp. Comdr. C. C. Corywell, ut Manila Petropavlovsk,

Rassicu

sin a battle-ship, 12,090 tons,

Capt. Grerais, at Nagasaki Piedmonte. Italian cruiser, 12 gais, 12,000 hp..

Capt. F. Giuliani, at Singapore Presidents Barmiento, Argentine frigate, 16

guns, 2000 bp. Capt. Pathedler, at unila Princeton. American ganhout, 6 guns, 800 h.p..

Comdr. Harry. Knox, at Aparri Razbenik Russian cruisor. Cat Kamaroff, ut

Manila

Ressia, Rasdan cruiser, Capt. Domojiroff,

|

guns,

Rurik,

14,500 hp.. hp.. at Port Arianr Russian flag-ship. 48 gans, 13,500 f... Comde. Haupt, at Port Arthur Samar, American gun-boat, Ensiga H. C.

Mustin, ersising

Silatch, Russian gunboat. 4 guns. 1,200 h.p.

Russian battleship, 14 guns, Sissi

3.500 hp.

Cup Duo, at Port Arthur

Capt. Mollas, at Nagasaki

Sirouteh, Russion ganboot, 13 game, 1:200 h.p..

Sonatin af Solarium trusport, Comdr, A. Dunlap,

Tagussla

Cap

en route United States.

guns, 900 h.p,

Surprise, French gantran, avan

Capt. Mornet, ut

Valkyrien. Danish cruiser, 3,000 tons, Prince

Valdemar

emar. at Singapore

Vauban Bladel, at )

French cruiser, 11 gans, 1,560 hp,

Kwongchen Way

Vladimir Monomach, Russian cruiser, 16 guas, Capt. Fringe Oachtousky, at Nagasaki Vsadnik,

Busalun torpedo but 18 guns, 1,500. h.p. Capt.

Regalia, at Port Arthar

Whealing. American gan-boat, 6. Funs, 1,100

Comde

W. T. Burwell, at Shanghai Yorktown. American gun-boat, 6 guns, 3,300

h.p., Comdr.

0. 8. Sperry, at Zamboanga Yosemite, American converted cruiser, 10 gun,

Capt G. E. Ide, at Nagasaki Zabisko. Russian cruizor, 20 guns, 2000, hp.,

Shkruf, at Port Arthur

3,800 p

American supply ship, Capt. Pridend, at Marila

American protected craiser, 10 gaus, 26.

Capt. J. M. Forsyth, at Bore 4,453 hp, Capt. Basco,

American gunboat, Naval Cadet C. 1. Zenta, Austrian cruiser, 2,500 tons, 9.000 h.p.,

Fischer, at Manils

Bennington, American gunboat, 6

3,436

tp., Comdr. C. H. Arnold, at C THE GENERAL AGENTS Bobre, Russimi grau-rense, 13 guns, 1.150. b.p..

to. isme THROUGH BILLS Capt. Dobrovolsky, at Nagasaki OF for all the principal ports in Brooklyn, American battleship, Captain C, M,

SOUTH AFRICA in connection wiib. INDO- CHINA STTAM NAVIGATION CO. e fortnightly servite hones to CALCUTTA, Sallings from CALOUTTA for CAPE PORTS Overy fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agouts for Chinn and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

..

Capt. E Thomann von Montalmar, at Swatow

Zairo, Portuguese gunbout, 528 tons, Captain,

Mello, at Maezo

KOWLOON EXTENSION.

Thomas, en roule for Taku

NEW MAP of HONGKONG, KOW Batus, American collier, Leut Comdr. ¤, J.

A NEWMAR HOJACENT TERRI- Boush; at Guam

Lieat. J. M. TORIES showing the Boundary under the Caluinues, American ganboat,

New Convention, with the Town, Villager, Amerio ganboot, 1 gan, 55 hp., Liant. &o, Prepared from Authoritative Sources and G. B. Bradshaw, st Zumboangat

Printed in Colours. Price $1 Carlo Alberto, Italian oraiser, Comdr Çate, at

Singapore

Call of Manila

To be had at Messrs. KELLY & Walsh, Lu Daily Press Of Hongkong, 28th October, 1898