DESTINATION
LONDON AU. VIA PONTS OF CALL LONDON VIA SUEZ CANAL.
LONDON VIA SUEZ CANAL
LONDON VIA SUEZ CANAL
LONDON.......
LIVERPOOL DILNET.
BREMEN, VIA,
BREMEN, VIA PONTS OF CALL
MARSEILLES, & FIA PORTS OF CALL
MARSEILLES, HAYRE & COPENHAGEN, VIA BROK,
MARSAILLES &c. via Švitarrs, do.
MARSEILLES, LONDON & ASTWERP, V. SPORE, &C.
& LONDON
MARSELAMBURG
MAVRE &
HAVRE & HAMBURG
JAVRE & HAMBURG
HAMBURG
HAVRE & VIA SUEZ CANAL
NEW YORK ·
NEW LON
NEW YORK VIA SUBE CANAL VICTORIA, B.C., & TACOMA
VITORIA H.C..ANGHAT,
&e SHANGHAL. &c.
VANCOUVER, VIA SH.
SAN
OREGON. &
LD: 180 VIA SHANGHAI E
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &e SAN DIEGO. & VIA KUB, &c.
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN PORTS
VIA NAGASAKI & KOBE
OK YOKOHAMA
KOBE &
NAGASAKI & MOJI
NAGASAKI & KOBE
KOEF
NAGASAKI. Koan & YogoHANA
SHANGHAI, CHESULFO & NAAHARI
SHANGHAI, NAGASAKI & KOBE
SHANGHAI
SHAN THAT
• Anoy &
Poоenow
Anoy & TAIWANFOO
SWATOW AMOY & TAMBÚI
SWATOW
ILOILO & CERU
MANILA
MANILA
MANILA
SINGAPORE. PERANG & CALCUTTA
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SAMARANG & SOURABAYA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Mar. Hamnee. German ste.. 6,597. P. Itinerchiles, Eloughai 26th May. Mak and General-Inzcure & Co. May 29 NASTANG, Genem ztr. 993, T.
Ishmann, Surabaya 21th May, Sugar
SCEMBREN & CO.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 30TH, 1900
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Brit.
ste. Brit. str. Brit. Kit
VESSEL'S KAME
FLAG & RIC
BERTH
CAPTAIN
·BALLAABAT
Brit. str.
PATROCLUS AJAMEMNON
Beit. str.
CL. W. Feild Dickens
Brit. str.
Nish
ANTENGE
Brit. str.
M. H. F. Jackan
BENLARIJ
Kreblo
Goodwin
DIOMED
HAMBURG
Negra
SALAZIE
MALAYA
Dan. str.
Frabl
HAKATA MABU
AWA MA
MAMAKU
Trenut
SOUOTRA
Fuchs
SARNIA
G. Schmidt
SAMBIA
Provsmil Hem
Cher. Hey,
Fran, str.
Jap, t Brit, air.
・白
موتا تبع
Ger, etc.
Ger. str.
Ger. str.
Brit, ut
ALBENGA
Gar. K
GOODWIN
BIJON
MARU
Jap. Star
EMPRESS OF CHINA.....
Brit, utr.
Brit. str.
ВИЛЕМАК
Brit, str.
Jall
Brit. str.
CITY OF RIO DE JANEIRO Amr. str.
CITY OF
COPTIC
NIPPON MARU.
DELGIAN
BELGIAN KING
AIBLIE
MAZATION
Brit. str.
Brit. str. Brit, sir.
atc. Brit. ir Brit. str. Brit.
aft.
Brit. str.
TAIYUAN
ROHILLA
HITACHI BEARU
Jay.
GUMMIE
AUSTRALIAN
NANCHANG
LAOS
HAON........
Fran. sir.
OLVENDERO
Ger. str.
MIKAWA MARU
CANTON
Brit. str.
DENGAJ
KALGAN
HAICHINO
NG MARU MARU
ANPING TAMBUI HAILOONG
BELLEROTHON
KAIFONG....
SUNGHIANG.
MENMUIR TAIYUAN KUMSANG
INDIA
SHANTUNG
Brit, str
Brit. str.
Brit. tr.....
Jap. tr.
Jap, str.
Brit, str. Brit. str.
str.
Brit. str.
Brit. str.
Lillgeschlost/
F. L. Sonder
Ostermann Petersen.....
A. Jackson...
J. W. Ekstrand
R. Archibald, z... W: Watt
St. Jola George...
Nolson...
FOR FREIGHT APPLY DO
TO BE DESPATCH ED
P. & O. 9, N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD WIRE BUTTESFIELD & STIRA Ginn, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. MESSAGERJES MARITIMES MELCHERA & CO. NIPPON YUST KAISH& NIPHAN YUSEN KAISRA P.&O.S. N.
N. Co. CARLOWITZ & 09, CARŁOWITZ & Co. GABLOTITZ
& CO.
CARLOWITZ &
نقاله
Co.
Co
CABLOWITZ CARLOWITE &00. DODELL & CO. LITEL Nirtoa YoSEN KAISHAT CANADIAN PACIFIC R. Co.. DOPWELL & Co, LIMITED
MAILS..
S. G. Co.
TOYO KISEN KAISHA BUTTERFIELD &
SWIRE
GIBB, LIVINGSTON & ES.. BUTTERFIELD SWIRT P.SO. S. N. Cor
C. H.S. Then, ON TUSEN KAISE
G.
Anderson
McArth
E. T. L. Cook,
P. Helen
H. Prager
M. Tukaushi
1. LIVINGSTON & Co. ... P. SC
$0. 5. N. Co. GIER, LIVINGSTON & C BUTTERFIELD & SWIRZ
C.F.Lankstona...
S. Barchanz
Layer Hall I. Sate H. Nagati
Bathurst Lyons Farofather Moora
R. W. Abron]
Nelson
Brit, str.
Brit. str.
Bit, str.
Ázs, str.
A. Martinolick
Brit. str.
Quail
VESSELS ON THE BERTH. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
HATCHING,"
May 29. TITOs, German str. 1,033, P. Lassen.
Baigon 25th May. Rice SSK & Co. Captain Hall, will be despatched for the above
AUSTRALIAN, British str. 3.000, P. Tparts TO-MORROW, the 31st inst, at 10 A. May
For Freight or Passage, apply to Holt Sylvey a Perts 20th April,
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General-Qrs. LIVIETOS & Co.
General Managers. May 24 Hareнize, Birth and Swatow Brith r. 1.267. Hall,
1807 Hongkong, 20th May. 1900.- Foochow 5th May, Gesprat
SOUGLAS
LAPRAIT & CO. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
Comule. British
SHIP COMPANY, LIMITED. W. W. Susthe, Singapore 21st May May 29, BELLEROrion, British steamer, 1312
FOR NAGASAKI AND MOJI more 19th May,THE Steamship and Singapore 19+) Lys. Pening SWILE.
BUTTERFIELD &
British 8t03
steainer, 1.463. T. A. May 2
nor Syri 16th and Maails 27th, 1st May, Thursday Island 10, Port Darriu General. BUTTERFIELD & SWIRE. May 29 OLDENBERG, Gertna str. II. Prager, Hamburg and Singapore 25th May, Maits and Genorul.ricйERS & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR Master'S OFFICE. 10TH MAY.
Clara, German efr. for Hoilet. Anping Moru, Japanse str, for Swalow. Feckeong, British str., for Wnhu. Hec. French str., for Knipho
DEPARTURES.
May 29, Tavy. Norwegien str., for Chefco. May, Kwazariso. Chinese str., for Canton. May . ELSE. Cornian sir, fur Canten. May 29. FOOKSANO. Eritish str., fer Wuhu, May 2 Hur. French str., for Haiphong. May 9, Go T. Hay, British lip, for N. York VESSELS IN DOCK.
ADERDEEN DOCKS.-- KOWLOON DOCKS--U.S.S. Monterey. W. H. Switti
COSMOPOLITAN Dock-Independent, Dava.
wongse.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Changsha, from Sydney 1st May and Thursday hul 10th, had light variable winds and fire weather using mot with al
ong the Querkinud coast. Leaving Port- Darwin May 16th. Manila was roachon on May 24th Leaving May
Weyh, had
light northerly winds and fine weather to a
arrival. The British etmer Aastraliam, from Sydney May, Townsville 5th. Brisbine ESTILA 3fith A Phunday Island 19th, Port Darwin Cairns 16th. Diki (Timor fald 19th and Manila 23th, had light to moderate N.V. winds, he weather
2000erato
Ek
ESE. Vinta
clondly
weather
|
* GUTHRIE." nors ports FO-MORROW, 31st fast at Noor, Captain MeArthur, will be despatched for the This woll-mown Steamer is specially fitted for Passangers, and has a Refrigerating Cham- her, which ensures the supply of Fresh Provi sious, Tan. &c, throughout the voyage.
Pague...
1S MARITIMES
Co.
NIPPON YUSEN KAISHA
MIPPON JUSEN P.&O.S. N. Co.
Cv.
BUTTERS IELD & SWIRE DOLAS LAFBAIK & Co.
MIISU BUSSan Kaisha MITSUI BUSSAN KAISHA: DOUGLAS LAPRAIT & Co. BUTTERFIELD & WIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
TOMES & CO. SHEWAN,
STIES BUTTERFIELD
JANDIYE. MATHESON & Ca SANDEN, WINLER & CO.
BUTTERFIELD & SWIRE
On 9th June at Noon. On 2nd June, at Noon. On 12th Ju
On 20th June.
June
Ou
On 19th June. Today, at Neon. On 4th June, at 1 P.5. On or about 4th June. On 1st June, at Daylight. Ca 19th June, at Daylight. or abant Játh June. QN On 6th June.
On or about glad Jure.
On or about 6th July,
C'n or nhout 17th July.
On or about 29th June. On or chant 24th July. Da
June. 04 99
On 4th June, at 4 3.
Ow6th Jan,
On 9th June.
On 9th June, at Noon
June, ab Nou.. On th
On 1st June, at 5 PM. On or about 2011 June To-morrow, at 4 P.M. To-Tag,
On 8th June. at
Noon.
On er stort 9th Jom.
Os Sch June, at Daylight.
To-morrow, ut
Nosa.
Oa about 31st ist.
On 5th Ju
Ou
ne at Noce,... 7. Juno.
On or about 4th Juza.
Quick despatch..
To-day at Sea Juss.
Nocn.
Од
or about
On or about 8th June,
To-morrow, at 3P.M.
at 10 a..
Tomorrow, at
On 13th June, at Daylight Jume, at Daylight.
10 A.M.
Un
To-morrow. To-morrow, at 4P.M. On Ist June.
On 1st June, at 5 p.3.
'On 9th June.
On 2nd June, at con On 4th Jnas, P.M. On 12th Jane.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI,
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMAA
FOR PORTLALD, OREGON, IN CONFEQOTION WITH. OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO."
Tozs Stencer.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO,
Propted!
Captain. Tena Captain. Suiting!
Jang
Jane 9BBLEMAX 4421 A. Jackson.
11,601 W. Watt GOODWIN....
JARUTLL 2007 W. S. Thomson...June, 30 GLENOGLE 3.75 W. Frakes July
Aag 4 QUEEN ADELAIDE 2,600 F.MeNairuly lossnine.1874. Kennedy
Aug. 25 DUKE OF FIE 9801 J. S. Ces July 28 BRASIIAR 3,60W. Watt
Steamer.
Proposed
Sailing.
*
THE attention of Pattengora is directed to the very cheap rates offered by this Line to the STATES and to EUROPE.
PACIFIC COAST and to the INTERIOP and EASTERN CITIES of the UNITED
HONGKONG TO LONDON, £47.
VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR AND ORIENTAL
FO
STEAM NAVIGATION COMPANY.
NAGASAKI & KOEE
SHANGHAL NAGA BAKI AND KOBE:
LONDON Aici
SHANGHAI
STEAMERS
· RAZAGON
RTL. Cook, ENE. į
(CANTON
C. F. Lockstone,
a.i
BALLAARAT
C. L. W. Feild
BENGAL
8. Enrelia
1.
YOKOHAMA VIA NA- ROHILLA
TO SALE OX
About 81st May
REMARKE
Freight
About 3rd Freight or Passo53.
June
i
Nogu, thSco Special Advertisement.
Jund
(About th
June
About Sthi
Fraight or Passage,
Juno
Freight or
MARSEILLES. LONDON...
AND (SOCOTEA
·( About 15th 7 TH. Hide, Jun
GABAKI & KOEECH.S.Toeque.... 1
Hongkong, 27th March, 1960.
For Further Partienkara, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
MIKAWA MARU
·M. Takahashi
HAKATA MARE
F. L. Sommer
*RIOZES. MANU
J. W. Ekstrand.:
HITACHI MAZU
G. Anderson.
AWA MARU
N. Trouút
SAILING DATES.
SHANGHAI, CHEMULPO and; WEDNESDAT, 30th May.
DESTINATIONS.
NAGASAKI
ANTWERP,
...at Noon, -
MARSEILLES, LONDON, and FRIDA. At June, st
VIA STRAITS,
COLOMBO & PORT SAID,.....
DAYLIGHT.
VICTORIA, BC. and SEATTLE,MONDAY, Jure, at
U.S.A. VIA SHANGHAI, KOBE.
and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
MARSEILLES LONDON,
4 PI
17 FatDay, Sth
DAYINGUT.
Jnue, at
ANTWERP, TI BINGAPORE (WEDNESDAY, 18th June, PENANG, COLOMBO & PORT at DAYLIGHT.
SAID
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamer.
For further information as to Fraight, Passage. Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Rond.
A. S. MIHARA,
Alavager.
Hongkong, 25th May, 1009.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VLA ÇANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED,
SAFETT.
PUNCTUALITY. Pin Screw Steamships-0,000 Tous-10,000 Horse Power Speed 19 kaote. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ÁLTERATION, EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, RS. EMPRESS OF INDIA Comdr. O.P. Marshall, R. EMPRESS OF JAPAN Comtr. G. A. Le, B.
WEDNESDAY, 6th June, 1900 WEDNESDAY, 7th June, 1980- WEDNESDAY, 18th July, 1900
Exellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may preces by one of the First-Cla ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £0. The Railroad travelling is recond to none on the Auricus Continent, two trans-continent. I Ttraindaily from Tecania; Dining Car is attached to trans-continental traine day and night: Stewardess sad a duly qualitiel Surgeon coats to New York in 43 days Magnificent Scenery of the RooT and CASCADE MOUNT INLAND SEA of JAPAN, and usually alike the voyage YOKOHAMA to VAN
TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
This Steamer is installed throughout with the Etentric Light.
are carried.
For Passage, apply to
GIBE. LIVINGSTON & CO..
Agents. Hongkony. 29th May. 1900.
1602 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, ILOILO AND ČERU. THE Company's Steamship
**KAIFONG,"
Captain Tennefather, will be despatched as above
TO-MORROW, the 31st inst, at 4 P.3.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, The Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts.
[1879 Hongkong. 29th May, 1900. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN AND QUEENSLAND Porry, and taking through Corge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
HE Steamship
- AIRLIE." 20 Erishnan, Fresh S.E. to Copthin St. John George, will be despatched with occasional for the above ports TO-MORROW, the 31st
to Townsvilla. showers rain and
and moderato sos ta
This well-known Staanier is specially Etted Frosh S.E. winds, fine weather and slight an inst., at 4 p., Thursday Island. Light E. to S., and S. for Passengers, and lins a afrigerating Cham- winda, detached clouds and orensional showers ber, which ensures the supply of Frosh Provi- rain and scoth sea to Part Darwin. Lightsions, lev, de, throughout the voyage. variable winds fine weather with detached clouds wad slight is to Dili Light to moderato rari able winds, in weather with occasional showers rais and emoth a to Munila.
VESSELS ON THE BERTH. POSTPONEMENT.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW
THE Company's Stormskip
"HAILOONG."
Captain Battens will be despatched for the zhove part TO-DAY, the 30th "inst., at 19'act
Fur Freight or Pessage, apply to
DOUGLAS LATRATE & CO.,
General Managera.
** 100% Hongkong.29th May, 1900, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAH FOR SHANGUAL, NAGASAKI
HIOGO. AND YOKOHAMA. NHB Imperis German Mail Stenship THE
"OLDENBURG,"
OF THE NORDONISCHER LLOYD, Captain H. Prager, due here with the outward German Muil about the 30th inst., will leave for the above pinces about 4 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Avents. Hongkong, 26th May, 1900.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, £18, The best route to the KLODYKE GOLD FIELDS,, Frequent Salags from VICTORIA, Tacoma and PonAND to DEEA, and St. MICHAEL.
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £85-10, 01. This rate covers the ocean voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Realway from COMA OF PORTLAND to CINNIEAR and retian, Sleeping and Dining Car acccomodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, ad Stage Coach, transportation, Cinpalar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Laza Grand Canon and Falls of the Teloustene, and retain, and fire and one half days board ut the Park Association Hotels.
Teen 1st
These tickets will be sold for pass
ssage by any N. P. Steemer leaving Hongkong batween May and 8th August, and will be good for re-emberkation on N. P. Steamer within four months thus fording ample time for hunting and fishing trips in edition to the tour of this The round trip can be mads within three months.
Bates of Passage to other Peints on application.
A Special rates allowed to members of Government Servics, For further information us to Passage or Freight, apply to
Hongkong. 4th May, 1900.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
THE magnifcent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Lans pass through the fursona. COUV28 in 12 DAYS, Awing THREE DAYS WEEK in the Paci5 journey and Chatinont of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which Lava fly and cross make conuectiv at Vaneo ivar with the PALATIAL TRANS-JON FINENTAL TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC W
CHANGE. Cloay quansetion
Trans-Atlantis
Liner
is islo at Montreal, Quebec, Halifax, New York and which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
aral.
Passengers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retara ticista to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9, 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Milliary. Dipluustic, and Civil Serviss, and to European Offa's in the Servios of China and Japan Governqiunts.
The attractive features of this Company's route embxues its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL Park.TRAINS (the Company haring received the highest award for sums at-ricent Chicago World's Exhibition). and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND TAKE SCENERY through which the Railway passes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ore excelled.
For further information, Maps, Guids Becks, Rates of Passage, de, suply ta-
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
(10
Ifengkens, 5th April, 1990;
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SEEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PONTS;
·ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON BALTIMORE NEW ORLEANS, CALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTE
བ
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
IN BUSSIA
This Stewer in ustale throughout with N.B-Cano CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES the Electric Light.
A Stewarders mud a duly qualified Surgeon a carried.
N.B.--Reden Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for fetaru by the steamer of the Chisia Navigation Company and viva veraf,
For Froight or passize, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong. 9th May, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
[`HE Company's Steamship
· FATROCLUS.“
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS..
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN OLDENBERG HAYERN STUTTGART...
1497 KONIG ALBERT
WEIMAL
FRINE HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linio) SACHSEN
OLDENBURG
BAYERN
Captain Dickens will be despatched as above STUTTGART on SATURDAY, the 2nd June, at Nosu,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWTRE,
Agents.
WEDNESDAY THURSDAY THURSDAY
THURSDAY THURSDAY
TRSDAY THURSDAY THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
30th May. 14th June. 98th June, 12th July." 260:
th. Angurt." 23rd August.
6th September 20th September.
3rd October. Tiit Orcher. 21st October Edth November.
8th November.. www.di
the 30th day of May, 1000, at Noon, the Steamship HAM-
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D
HAMBURG-AMERIKA LINE.
(ParIGHT SERVICE)
(Taking Cargo at though rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAI, LISBON, OPORTO, LONDUR, LIVERPOOL, GLASGOW, FRIESTE, GENOA, PORTS in the LavANTE BLACK SEA
und Baie PORTS, NORTIE and SOUTH AMERICAN PORTA);" PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
8.SARNIA:..... Capt. Fuchs
$8.6. SAMBIA
Capt. G. Schmidt:
5. ARMENIA
Capt. Ostamann BE FREIBURG Capt. Pruseh
WITTENBERG
SUBJECT TO ALTERATION.
BESTINATIONS
CHAVRE & HAMBURG
London with franakipment in Hamburg) (HAVEE and HAMBURG {(London with transhipmentin Aubur
(NEW YORK: vis Suez Cansh
(HAVRE & HAMBURG
BAILING DATES
6th June
Freight end.
Pasнiga
About A1 Freight.
June
About 20% z Freight.
Jama
Sout
6th Freight.
{ (London with transhipment in Haraburg
Jupi
Freight
(HAVRE & HAMBURG
Abont
17th Lan/lox with transhipment in Hamburat Jaly
Capt. Hempel
This steamer has superior accopicodation for Paranera and carde à Doctor and z Stewarters
For further particulars as to Freight, Pastaga, eta, apply to
Hongkong, 21 May,
CARLOWITZ & CO,
Auxwry. HAMBURG AMEZIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHES FRACKID ANYFER DIENST,
713 1909
WEDNESDAYSBURG AMERISA LINID, Captain Lithaschloss with 2dALLS. PASURITED STATES AND CHINA-JAPAN SENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this Pert a abuse, CALLING AT NAPLES [1219 and Geno
Shipping Orders will be granted till Noor en MoNDay, the oth net. Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.. on TUESDAY, the 29th fast and Percels will be received et geney's Offce will Noon, on TriSDAY, the 29th inst
Hongkong. 20th April, 1900, INDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED...
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA Company's Steamship
*KUMSANG," Captain Payne, will be despatched as above on SATURDAY, 2nd Jure, at Noon. For Freight ur Pussige, nyply to
JARDINE, MATHESON & CO... welk General Managera Hongkong. 26th May, 1990,
[1584
Contests of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for kre in 82. and Paroole shall not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamor has aplentti omlation al carries a Docter and Stewardess Linen can be washed on board
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
nghong, 17th May, 1960.
STEAMSHIP LINE.
(RAMBURGANILEXIKA INTE HAMBURG.)
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE fill-powered Steamship
NATAL LINE OF STEAMEAS.
VAABE Bedesigned GENERAL AGENTS IN CHINA and Japan for the above Line are prepared to is THROUGH BILLS OF LADING for all the principal purts in SOUTH AFRICA, În connection with Inno- CHINA STIAM NAVIGATION Co.'s fortnightly - ARMENIA.”.
service: honce to Calcutta. Sallings from Coptalu Ostermann, will be despatched for the CALCUTTA for Cary Fox-serery fortnight.
tand further particulars For Fruight above pert on or about 29th June.
upply to For Freight, apply to
MELCHERS & CO.,
ÅGENTS,
[8
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 24th May, 1900.
[1420
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chinn and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
No comments yet.
Private notes are available after approval.