1900-05-26 — Page 7

1

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. "THROUGH BILLS OF LADINO 18JVEN FOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

HE Steamship

THE

"COROMANDEL.“ Captain F. W. Vilert. .N.R.. carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 26th May: 1900, at Noov, taking passengers and ezrgo för the above parts.

Silk and Vaballes, all curge for Frunk..and Tea for London (under arrangement) will be tranship at Columb into a steamer procced- ing direct la Mateilei naâ London; other cargo for London. So, will be conveyed : vià Boulpy with transhipment,

Parcels will be received at this Office until 4 P., the day fore sailing. The contents and value of

of uti packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,

For further particulars, apply to

Hongkong, 14th May, 1990.

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendat.

BEN LINE OF STEAMERS.

The Steamship

FOR LONDON.

“BENLARIG."

1

VESSELS ON THE BERTH

THE 03AKI SHOBEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Stesinship.

ANPING MARU," Captain--I. Sato, will be despatched for the above poris on WEDNESDAY, the 30th inst., at DAYLIGHT.

ח,

For Fraight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN, KAISHA.

Agenta Hongkong. 16th May, 1900,

TOYO KISEN KAISHA,

1443

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (via

Shanghai Nagaraki, Thursday, May 91. Koba, Inland Bea; Yo- 1900, at NooN, kohas, an Honolulu), AMIA MART (ria

1900, at NooN.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 26TH, 1900

VESSELS ON THE BERTH

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

SATURDAY, June 9,

ut NOON.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY of RIO DE JANEIRO)

(cia Shanghai, Naga ki, Kobe, Inlund Sea. Y'hama ka Honoluta, CITY OF PEKING (via Bhad. Nagasaki. Kobe, Inland B. Yokolmm, and Honotal)

Shanige hai, Nagasaki. Kole, TucsDAT, July 31, Inland Sea, Yokolm:24, ut Noos. And Honolulu)

CHINA

Thursday, July 5.

at Noox.

TRIO DE JANEIRO will be desmutched Company's Steamship "CITY OF

Shanghai. Nagauki. TUESDAY, June . for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, Kobo, Inland Sea. Yo-

NAGASAKI. KOBE. INLAND SEA, YO kohama, and Houolata)

KOHAMA and HONOLULU, on SATUR HONGKONO MARE (via“

DAY, the 9th Jure, ut Noon. Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, July 21, Kobe Inland Sea, Yo- 1900, nt NoỔN. Kobans, and Honolulu.

THE Steamship NIPPON MARU" will be despatchel for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO LULU on THURSDAY, the 31st May, 1800. at Noon, taking Freight and Passengers for

Captain Krahle, will be despatched as above on Japan, the United States, and Europe.

or about SATURDAY, the 9th June. For Freight or Passage, apply to

OIBB, LIVINGSTON & Co..

'Agotite,

1514

Hangkong, 19th May, 1990, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

"TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED.

STATES MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND A ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS VIA, INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Steamons of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Pamengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passago Ticketa granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers; and to the principal cities of the United States or Canada. Roles may be obtained application,

on

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including the BOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVED AND BIO GRANDE, and NonraEIN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of Et in addition to the rogular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Imse, between San Francisco and Chicage, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Bento (ris Sloughai).1

and other discot connecting Hailways, sad from Nagasaki. Kohe, I SATURDAY, July 14. Chicago to destination the choice of direct lines

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. COPTIC (via Shanglai.

Nagasaki, Kobe, In TUESDAY, June 19, land Sun, Yol

Yokoham

st Soox. JD Honolulu)

land Sea. Yokolinua and Honolulu

at NOON.

Donic (via Shanghai,)

Nagasaki, Kole. In (TUESDAY, Aug. 7 laad Soa. Yokohama

at Noon. and Honolulu

THE Company's Steamship COPTIC" will be desratchus for SAN FRAN -CISCO

VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE. INLAND BEA. YOKOHAMA, and

NOTICES TO CONSIGNEES-

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.....

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

THE

"KUMSANG "

BUSINESS NOTICES.

CARMICHAEL & BARLOW,

CONSULTING ENGINEERS, SURVEYORS, AND CONTRACTORS,

QUEEN'S BUILDINGS.

any class of one prepored for

Launches and

having arrived from the above Forta, Con-light-draught vemeh o speciality. Contractors signs of Cargo by her are hereby inform for the supply and erecting of any type of that their goods will be delivered from along manchinery. Now work and repairs supervised.

New and second hand Launches for Sale. vide.

Talegrams. CELESTE, "Hongkong. Telepicons, 2

Cargo o impeding the dischargo or zemaining na board after Noox, the 26th instant will be landed at Consignes risk and expense into| Godowna at Erst Point.

No Fire Insurance will be affected. Hills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.

General Managers. Hongkong. 23rd May, 1900,

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1567

FROM NEW YORK AND SINGAPORE.

HE Steamship

"BOYALIST,"

Captain Tierney, having arrived foon the shove Steamers of this bine pass through the IN parts: Consignees of Cargo are hereby informed LAND SEA OF JAPAN, and cell at HONO-But their goods are being laudel at their xick LULU. and passengers are allowed to break into the Godowns of the Hongkong and Kaw

loon Wharf and Godown Company. t Kowloon, their journey at any point en route.

and stored at Consignees, risk and

No ektima will be admitted after this Gonds have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 25th instant will be b

Through Passage-Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atastic lines of steamers, and be the principal cities of the United States or Canada. Rates misy beject to rent. obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTARKN

PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO. DENVER AND HIO GRANDE. and No

NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also than CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND in the United States have between CITIES San Francisco and Chicago, the option of the SOFTEKE PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from, Chicago to destination the choice of direct lines, Particulars of the various routes can be had application.

on

of

едрелка,

All broken, chafed and damaged prods are to be left in the Godowns, where they will be ex- amined on the 26th instant, at 11:30 AM.

No Fire Insurance has been affected; Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO. Agents

Hongkong, el Mar. 1900.

1:24

STEAMSHIP '*' INDUS.” “

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

NONSIGNEES of Cargo from London and Have ex ss, Dordogna, and Bordeaux ex an Frile de Celle and Ville de Valencienne in connection with ahore Steamer tre hereby in- Special rates (first classe only) are grauted to formed that

that their goods with the exception of Missionaries, members of the Naval Military. Opium, Tsare ad Valuables

nables are being lauded Diplomatic, and Civil Services, to Enropean and stared at their risks into the God was of

in service officials in Government officials and their families.

hina and Japan, and to the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co Limita at Kowloon, whence delivery may Through Bills of Lading issued for trans-be obtained

stained tamediately after landing. Optional Cargo will be forwarded on unless portation to Yokohama and other Japan Ports.

San Francisco, to Atlantic and Inland Cities intimation is merived from the Consignees of the United States, vin Overland Railway, to befors BATURDAY, the 19th instant, at Noos Havans, Trinidad, and Demerara, and to parts requesting it tu I landed her. in Mexico, Central and South America, by the

y's and conecting &

Steamers, will be received on board until 4 P.M. Special rates first class only) are granted to. Missionaries, members of the Naval Military, the day previous to sailing Parcel Packages

will be received at the office until 51

P.. BAMA

All clains must be went in to me on or before Diplomastic, and Civil Services, to European officials in service of Chion sad Japan, and today; al Parcel Packages should he marked to the 26th instant, or they will not be recognized.

address is fall; value of same is required.

All damaged packages will be examined on Gorernment officials and their familier.

Comenlar Invoices to accompany Cargo disFRIDAY, the 25th inst., at .P.M.

No Fire Insurance has been affected. tined to points beyond San Francisco in Gư --- United States should be sent to the Company Oleo in Sealed Envelopes, addressed to the

Particulars of the various routes can be had on application.

Through Bill of Lading issued for trans- tation to Yokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overland Bailway, to

HONOLULU on TUESDAY, the 10th Jung Harapu. Trinidad, and Demerara, and to port: 1 Collector of Custoins at San Francisco,"

1000, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAÑ and call at HONO- LULU and passagers are allowed to break their journey at say yulut en route.

in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4PM. the day proriona to sailing. Parcel Packages will be received at the Ocò until 5 F.M. SAÍDO day; al Parool Packages should be marked to Through Passenger Tickets granted to Eng-idress in full; vulus of same is required. land, France, and Germany by nil trans Atlantic Bass of Steamers and to this principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- mulars of the various Routes may be obtained apon application

Special rates (first elzan only) oro granted to

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisca in the United States should be sent to the Company's Offles in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to passage mi Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

C. L. GORHAM,

Acting Agent.

Hongkong, 16th May, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

"ANTENOR."

[3

Missionaries, momhore of the Naval, Military Freight, apply to the agency of the Company, 'Captain M. H. F. Jackson, will be despatched

Diplomatic, and Civil Services, to Europen officiala in service of China and Japan, and t Government officials and their families,

Passengers who have paid fall fars, re-embark ing at Sun Francisco for China or Japan for vice versa) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cont: This allowance does not apply to through force from China and Japon to

**** Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the. Company's Offi

Office until FIVE г.. the day pro vious to

toi Consoler Invoices to accompany Cargo des- tined to paints beyond San Francisno in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector San Francisco, of Customs,

For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

C. L. GORHAM.

Acting Agent. Hongkong, 2nd May, 1900, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

་་་

[4

For further information as to pange and Queen's Building

C. L. GORHAM,

Acting Agent. Hongkong. 10th May, 1900,

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,

NOTICE

- STEAM FOR SINGAPORE.

BATAVIA, SAIGON

COLOMBO, PONDICHERRY, MA DRAB, CALCUTTA. DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES · "MEDITER- BANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVER PLATE.

as abors on TUESDAY, the 26th June.

For Freight, upply to

BUTTERFIELD & SWIRS,

Agents.

[1527 Hongkong, 18th May, 1990. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

(HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE full-powered Steamship TH

" ARMENIA." Captain Ostermann, will be despatched for the above port on or about 29th June.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agents.

[1420 Hongkong. 24th May, 1000..

NATAL LINE OF STEAMERS.

Bus

l of Lading will be contersigned by the Undersigned, Goode remaining unclaimed after SATURDAY, the 9th instant, as Noox will be subject to ront and landing charges,

BUSINESS NOTICES 毐樂館芝版

KWONG CHI KOON- DISPENSARY.

街憫槳牌省東霸

CHEONG LAN STREET, CANTON,

7#*#424FDA

3創開年四拾陸百础仟當英大

ESTABLISHED 1864. -

II. F. CARMICHAEL, B. J. BARLOW. Hongkong. Ist Jrine, 1899,

(3024

記為聯吉意姓

WING CHEONG.

Dealer in JEWELRY. PEARLS. DIAMONDS, CURIOS. JADESTONEWARE, CARVED IVORYWARE, SILKS. and GRASS

CLOTHS

AND

GENERAL EXPORTERS.

We bog to inform the Ladies and Gentlemen <f this Colony that we commenced Busixes on the 11th April, 1900), and we solicit their kind patronage,

Nos. 1 & 3, D'AQUILAM ́ÑTREET.

Behind Hongkong Dispensary, Hongkong. 5th April, 1906.

CARTRIDGES.

[1007

NOBEL'S SPORTING BALLISTITE. Absolutely Smokeless and Water-resisting THE BEST NITRO-POWDER IN THE WORLD. PRICE OF 12.DORE CARTRIDGES:——

Loaded with With Powder. Powder only. and 4 oz of Shot, Primrose Cases $5.65 Pegamoid Cays 8.00 6.25 Ejector Brass Cases,

...

$7.40 2.00

per cent, discount on orders of 1,000 and over.

Apply to

WE. SCHMIDT & CO.,

Gunmakers,

Hongkong.

Hongkong, 27th July, 187.

[32

NEW GOODS,

PLENTY

IN

HAND,

JAPANESE CURIOS,

D. NOMA,

12, Benconsfield Arcado,

Opposite the City Hall,

Hongkong.

Hongkong, 27th Apr3, 1900,

R. J. REMEDIOS.

DEALER

G. DE CHAMPEAUX, FOREIGN AND COLONIAL STAMP

Agents

Hongkong. 19th May, 1900.

FOR HAMBURG. PENANG, AND SINGAPORE. THE HAL. Steamship

THE

.

e

AMBRIA,” Captain Barmeister, haring arrived from the above ports, Consigneas of Cargo are hereby. requested to send in their Bills of Lading for

No. 37. ELGIN STREET, HongKord, Will be glad to send STAMPS an approval to any address on receipt of satisfactory refer

Runes.

Trado Mark KHONG CHI KOON DISPENSARY.

CHEONG LAN STREET, CANTON.

ESTABLISHED 1894.

油意如

UNRIVALLED U. I YAU

or "AB YOU WISH OIL"

Prices at $1.00 per bottle.

14

0.50 per bottle.

0.25 per bottle.

TUNG KWAN BAN, or "Army

·Medical Powilor,” 30 cents per bottle.

MIT TIT TA SAN or Falling and

Braking Medial Powder." Price at

50 cents per botte. Made from the bert

selected medicine to be need for the above

Oil and Powder.

散及油造製泡樂好選棟

"WONG CEI KOON is one of the largest Native Drug shops in Canton, employing

about 300 men. The Proprietor, Mr. U Yam Ting, is a man of great energy and businem copacity, and is also very benevolent, giving away thousands of dollars worth of medicins

qually with an eye to the main off- He has many testimonials as to the

of his medicines from officials, scholar

and business men. Like the Chinese generally he hon great faith in medicine and is slesirous of extending his business to foreign countries, giving people of westora lands the benefit of his medicines.

He has submitted to mo the formulas of some of his preparations for examination, giving full explanation as to the medical qualities of the (302 ingwwbient. I have found the Tang Kwan Sen or Army Medical Powder and the Tit To San or Falling and Fraining Medical Powder com posed of

of Mask. Barove, Cumpbor, Bhubarb, two kinds of yum, with red oxide of mercury and Fallow sulphide of arsenic, animal and vegetable charcoal, which are known in western pharniser. Bedden thin it contains gold leaf, thess uni dra-

and rhinocere guns bones, shavings of antelope. horns, which I have shown him that chemical science proves to inert, he proposes to eat from the medicine-prepared for foreign use.

The medicine is to be chiefly used as a star- natators, as is put up in small metal bottles by which is can be injected into the nostrils.

The small amount of vaide of mercury and in this way, sulphide of arsenic will not be dangerows und

Is also prepared to purchase and POSTAGE Stampa in large or Small Quantities for Cash. AGENTS WANTED.

15 to 25 per cent Discount Allowed (0905,

tomtersignature by the Undersigned and to MITSUI BUSSAN KAISHA take immediate delivery of their goods from No. t. Ies House STREET, PRATA CENTRAL

alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 P.M. TODAY.

Aay Cargo impeding her discharge will be landed into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharfand Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be adailted after the Goods have left the Godowan, and all Goods remaining undelivered after 29th instant will be subject to

rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

examined on the 9th inst. at 3P.M.

No Firo Lurance has been effected.

SIEMSSEN & CO.,

Agents.

Hongkong, 1st May, 1906,

THE NEW FRENCH REMEDY

15-47

THERAPION

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA PE transit through selles, and accepted in CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly touplation of strictive and othure serious diseases,

IN CONNECTION WITH THE

RAILROAD CO,

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, TAKING CARGO. AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU

THE UNITED STATES. MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.

KING

S.S." BELGIAN

5,379

S.8.9 Tons

THE

!About

20th

20th

3,812 Tona Steamship BELGIAN KING W betaspatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO vis KOBE, YOKO

HAMA and HONOLULU on or about 20th

Jane.

ja

Through Billa of Lading issued to way point

the United States,

time.

Carga will be received on board until 3 P.M. the day previous to mailing Parcel Packages will be received at the Office until the same All parcels should be marked to address in full. Vaine of name is required.

Consular Invoices, to accompany Cargo das | tined to points beyond San Diego, should be sout to the Company's Office, addressed to the Collector of Custome. San Diego.

to

For further information as to Freight For Passago, apply TERFIELD & SWIRE,

Hongkong, China and Japan,

Hongkong, 25th May, 1900,

Agents

[14

MONDAY the 4th June, 2000, al the Company's Steamship SALAZIE Captain Negro, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via parts of call, WITHOUT TRANSHIPMENT. dosage and Bliecte will be registered for Lon. for the principal Shipping Orders will be granted till Noon. will be recoivod on board until 4 P.M., Specie and Parcels until 3, P.x. on the 3rd June Parcels are not to be sent ou board; they must be left at the Agency's Office) Cos fonts and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com- pany'a Ofine. ... ON

places of Europe

G. DE CHAMPEAUX. Agent.

Hongkong, 4th May. 1900.

THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED

FOR MARSEILLES, HAVRE AND COPENHAGEN, TIA BANGKOK.

Company's Steamship

***MALAYA."

Head Ofos --Torto, -- Branch Office :-LONDON, New Yorx, Bou- BAT, SINGAPoke, SharehAL, TAEN- T8IN, NEWCHWAF¤, and all Ports in JAPAN.

AGENCIES :-

Miike Coal Mines, Kannds Coal Mizes. Hokoku Coal Mines, Yoshinotani Coal Mines, Ohnours Coal Mines, No. 10

Ohtsuji Coal Mines, Lehimura Cont

Minor, Kishima Coal

LORED Coal M

Yamano Coal Mines, Manoura Coal Mines, The Osaka Shosen Kaisha, Limited. Tokio Marine Inmmon Co., Limited.

Fire Insurance Co., Limiterl

etch Cotton Sploning Mills,

Shanghai Cetton Spinning Hills, Tokio Cotton Shipping Mills, Mike Cotton Sppinning Mills,‚- Oneda Cement Company, Imperial Government Paper Mills,

MITSUI BUSSAN KAISHA;

M. FUJISE,

|

(Bigned) J. G. KERR,

Canton Hospital.

Directions are given ngeseling to the Chinese method of using the walleines,

The nature of the oil is very mild, but its action is exceedingly good, possessing_won- defully curative effects in both internal and external diseases. An it is an invaluable medi- cine it should be kept on Annd ready for use by all persons, whether at home or abro...í.

DIRECTIONS.

For external mac rab the oil on the temples, fernbend, between the eyebrows, back of the cara qud neck, on the chest and back, on the abdomen or wherever the pain or synem in octel. It must be rubbed on for 5 minutes. For toothache pat little in the tooth on cotton

and rate in the

rub on the gums, The oil has beneficia! effects in headache, fainting, colds, sore throat,

Cache,

ледя

colic pains, rheumatism, numb

of the limbe, pain in the buck, cramp, local swelling and inflammations, inttears, diarrhoes, toothache, pains' in the beat and con- Fulsions after childbirth, prickly heat, boils, And mosquito bites

Internally the dose is five drops iu a little water, and it is to be repented avery, two or three hours, at the same time asing it ex-

ternally. Manager.

DAN WAI & CO.,

DEALERS IN

MONUMENTS.

This successful and highly popular remely, as einployed in the Continental Hospitals by Ricord. Rostam, Jubert. Velpeau and others, couibines all HE Undersigned GENERAL AGENTS the desiderata to be sought in a medicine of the in Chisa and JapaX for the above Line kind and surpasses everything hitherto employed. THEBAPTION No. I. In a few days only, OF LADING for all the principal ports in educating injection, the f are prepared to isme. THROUGH BILLS

Hongkong, 19th August, 1899. whiots does irreparable harma by Lying the SOUTH AFRICA in connection will INDO-tally superseding injections, the use of service hence to CALCUTTA Sailings from to-dyconfery, piles, irritation of the iner howel, CALGUTTA for CAPE PORTS every fortnight.cough, bronchitis, asthma, and one of the more

For Freight and further particolars,

trying complaints of this kind, it will be found Astonishingly efficacious, affcading prompt relief where other well-tried remedies have been power THERAPION: No. 2, for impurity of the blood, survy, pimples, epots, blotches, pains and swel tings of the joints, secondary symptoms, disenso

which it line been too much a fashion to employ burcury, sarannorilla, &c., to the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This pro paration purites the whole system through the blood, and thoroughly elianentes overy poisonous matter from the body.

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, “ General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August. 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES. NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE. TÓ CONSIGNEES, FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, COLOMBO, AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

KAMAKURA MARU," Captain Prahi will be despatched as above of cargo ara hereby informed that their Goods having arrived from the stove Ports, consignees about MONDAY, the 4th June, Cy

are being Landlod and placed at their risk in the For Freight or Passage, apply to

and Kowloon Wharf and Code Hongkong MELCHERS & CO,

Сохарицу Аско ***** Agents,

Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out maric by mark Hongkong, 19th May, 1900

-1530

and delivery can be obtained as soon as the DOEAN STEAMSHIP COMPANY.

Goods are landed.

FOR LONDON VIL BUEZ CANAL. THE Company's Stonhsip.

"AGAMEMNON,"

Captala Nisk, will be despatched an above on TUESDAY. the 12th June

For Freight apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

A gente. Hongkong, 4th May, 1800.

1359

Optional goods will be carried on

an unless structions are given to the contrary before Noos, TO-DAY,

Goode not cleared by the 30th instant will be ubject to rent.

All-skip-damaged packages must be left in the Godowna and Notice of same sent to this Office. before the 2nd proxime, or claims in cosinection therewith will not be recognized.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 23rd May, 1900.

(1670)

1274

Drog

proprietor of the Kwong Chi Koon Store of Canton has placed in my hands for examination a nander of his preparatious with the

receipe for each His UI YAU** Ae you wish Oil" has a ITALIAN MARBLE AND GRANITE | wids circulation auf is very much used. It is of aromatic and stimulant herbs and composed of ar DESIGNS & PRICES OF APPLICATION barks, most of which are well known in our at No. 1. Queen's Road East, Hongkong. pharmacopseis, together with pingpla (s costly Hongkong. 17th October, 1899, [1914 kind of

camphor) bishops wort, orris root, with two or three other less known articles, but

дове CEMENT of the objectionable substances which enter into many Chinese medicines. It is one of WHITE & BROS the combinations which has real merits and it is not strange that it has attained no wide a reputation for the relief of malules for which it is recommended.

which uses sore throat and all divers for PORTLAND

| THERAPION|NG. 8, nervous exhalation, waste of vitality, and all the distressing conse quences arising from early error, excuas, residence in hot unhealthy climates, Ac. It possesses anr- prising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured at 2/0 and 4/0

J. B.

SOLE AGENTS FOR CHINA, HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, 16th Boptomber, 1899,

FOR SALE.

CHAS, HEIDSIECK'S

CHAMPAGNE, 1803 WHITE SKÁL

per case of I slozen quarts

$38.00 $40.00

E. D.

par case of 2 dozen pints, KRESSMANN & CO'S

BED AND WHITE

per paskags of the principal Chemists and More chate throughout the world In ordering the purchaser should state which of the three numbers requires, and observe that the word "Tab vien nopears on the Government Stamp (in white lettere on a red ground) affixed to every C: G. HIBBERTAND Co.'s genuine package, by order of Her Majesty's Hou,

Comairiusionon) and without which is a forgery. -- Eblđ bý`AS, WATSON & CO., LIMITED, Hongkong, China, and Mauila, Buy 12282

WONG SANG & CO.

SHIP-CHANDLERS, SAIL-MAKERS. GENERAL STORFREEPERS HARDWARE, ENGINEER TOOLS, BRASS AND IRON MERCHANTS, „CONTRACTORS, RIGGERS AND STEVEDORES

No. 68, Prays Central,

Hongkong.

BORDEAUX WINES.

BOTTLED ALE & STOUT

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 5th May, 1890,

SAPIOL & STEEL

PILLS

A Remedy for all trendstartžino. Baparsed ise Bitter Apple, Tangrayıl, El Ciekla, že. -

Fold by A. #. WATSON'& 00., LTD., MOMENONE. (Prepshekar a MARTIN, CloudIA SOUTHAMPTON, ENGLAND)

!

[40

(Signed) Doctoв J. G. KERR,

Canton Hospital,

Any order please apply to:-

MESSA. DARTLY “& Co..

No. 19, Queen's Rasul Comben);

Hongkong,

China

Who are appointed Bole Agents for the sale

of our Goods.

KWONG CHI KHOE.

Hongkong, 5th May, 1900,

1372

DOMBAY-BURMAH TRADING COR-

BOMBAPORATION. LIMITED,

BANGKOK AND RANGOON,

TEAK SQUARES. PLANES, BOARD and Scar TLINGS, PLANED, TONGUED, and GROOVED BOARDS, FOR FLOORING, CEALING, WALLING, &c. TEAK SKINGLES FÖR ROOFING.

for all PINKADOE RAILWAY SLEEPERS GAUGES.

Rates Supplied and Orders Booked by

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, 3rd May, 1895.

[1920