VESSELS ON THE BEETH
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
FROMENTED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS;
KODENIMA MARU - KOBE and TOKOHAMA
SUKIKE MARU.
NAGASA ad) FRIDAY,
BOMBAY, VIA
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 18TH, 19001
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION,
YEAHBLU NAME. FLAG 210.
VAPTAIN.
YOR PRMIGHT APPLY TO
TO EN DESPATCHED
LONDON ka, VIA TORTE OF CALL
Coromandel
On 28th inst, at Noon.
LONDON VIA Sunz Canal LONDON VIA SUBZ CANAL LONDON
in
Agamemnon Antenor vasárna Japa
On 12th June,
e
Do 26th June.
LONDON VIA SUZE CANAL. Patroolus...ol
OAKAL... domerous L'POOD DIKKUT V. SUEZ ( BREMEN, VA PORTH OF CALL... Hambary MARSEILLES,&o..v.POLTSOLCALL Oceaufen.......
Brit. st.FW.Viheet, ... P. & Q. 8. N, Co Beit. str... Dickens Brit: str...Nigh
Brit. str. M. H. F. Jackson. Belt. tr.K, Wright, n.N.1 Brit, etc.. A. Kiley
Ger, ntr...
P. Lansblosa
Fren. str.... Behmitz
Jap. str... FL Summer
Gor, str... Jacobs
Gee. str... Fashs... Burmeisfor Gar. str.
Schmidt... Fuyon
FTUAMBES.
BATLING DATES
o Toshisawa
C
TUESDAY, 2nd May, at
DAYLIGHT.
SARAWA MARU
STANGHAL. CIBMULPO and TUESDAY, 22nd
MARSEILLES,&o.,7. STEAITA, &
Hakala Maru
4.M.
NOUN
FRIDAY,
4.
May,
25th May,
25th May,
26th May,
at
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
Bamberg Sardia.......
st HAVE & HAMBURG..........
HAVRE & HAMBURG
Ambria issor Sambia
fer. str.
A
at
HAVRE & HAMBURG.
Freiburg
Gor. str.
at
Noox.
at
Brit. str... Armanin...
dor. ar.... Brit. Bt... Goodwin Empress of Chius. Brit. str... Monmouthshiro... Brit. str.
28 Kawamata
ANIGA MARU
EW, Haswell KO-AT MABU. Thom
·EOLOMBO ́...................... 1HURSDAY ISLAND, TOWN-Y SVILLE & BRISBANE, SYDNEY *****and MBLBOURNE. VIA MANILA)
NAGASAKI, KOBE and YO-SATURDAY,
KOHAMA
VIA
DAYLIGHT.
MARSEILLES LONDON, aud) FRIDAY. 1st Jaue, STRAITS, ANTWERP, COLOMBO & PORT SAID. Through Passanger Tickets and Brits of Lading issued for the Principal Cities in the All State Cauda, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and
wton Steamers For further information as to Freight, Passage. Bailings, ka, apply at the Company's tool Branoli Office at Prince's Building, Firat Floor, Clinter Rond.
Hongkong, th May, 1900.
A, 8. MIHARA,
Manager.
12
NEW YORK VIA SUEZ CANAL... Drammaad VICTORIA, B.C., & TACOMA ....... NEW YORA v. SUEZ CANAL VANCOUVER. v. SHANGHAI, PORTLAND, OREGON, &e... SAN FRANCISCO v. S'HAI, & C. of R. Ca Javeiro Amr. six, ... Brit. tr.... HAN FRANCISCO v. S'HAI, &o Nippon Kara Jap. str.... SAN FRANCISCO VIA S'HAI, & Doric BAN DIEGO, &, v. KOBE, &o... Strathgyla
Kong Mara Airlie AUSTRALIAN PORTS
བན་་ ་་བ་** AUSTRALIAN PORTS THAMA, VIA NAGASAKI & Kov Rosetta NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA Futami Mara KOBE & YOKOHAMA... Hiroshing Mac
Indas......... S'ILAI. 'SARL, KOGE & THAMA SHANGHAI, CHRMELTO & N'SAK Miltawa Maru
Cide SHANGHAI „Se SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW, Axor TM901 SWATOW. AMOY & PAIWAxsoo... SWATOW, AMOY & TAMQU... ..... MANILA........
ORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. SHANGHAL
FREIGHT SERVICE).
(FREIGHT SEVION),
oot through rates to Antwear, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, BEFOOL, GLASdow, Teissry, GENDA, PORTS in the ERVANTO: BACK SEAMANTLA
and Barrio POLTS, NORTH and Soura AMERICAN PORTS).
ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
AMBURG ..... HAVRE & HAMBURG
pt Inoobs(London with transhipment in Hamburg) SARNIA (KAYEB and HAMBURG...............
6th Jano Pasago.
MANILA .... MANILA
SAMARANG & BOURABAYA BOMBAY v. S'PORE & COL'BO S'PORE, TENANG & CALCUTTA
Butterfield & Swire Butterfeld & Swire Butlerfold & Swire
On 28th inst.
On or about 22nd Inst. On 24th inst
P. & O. 8. N. Co....... Batterfeld wies
On th inst, at Noon. Malabars & Co..... Messageries Maritimes. On Slat inst., at. I P.M. Nippon Tasen Kaisha. On let JRoo, at Daylight Carlowiti & Co
On 19th inst.: Carlowits & Co 0 6th June, Carlowitz & Co. On or about 2lat Jino. Carlowita & Cangasina
On or abant 8th Jane, Carlowits & Co. On or about 6th July. Dodwall & Co., Limited. On or about 10th Jane. Carlowitz & Co.
On or about 15th Juxe, Dodwell & Co. Limited....On 2nd June. A. Jackson R.Archibald, x.s.3. Canediya Pasifo R. Co... On 6th June
Pacike Mall S S. Co... W. A. Evans.....Dodwell & Co. Limited. On 19 h inst.
·0. & 0, B, S.-Co.... man m Toyo Keen Keisha ...Batterfish & Swice
Carmana
8. Yoshizawa Dachston
M. Takshashi..... B: Stroot
Brit, str....
Jap. Her.... Brit, str... Brit. str.
Jap. str..... Jap, str.
Fren. str.
....Imp. Ber....
Brit, otr.
India ... Kusiyang ......... Halloong
An, stri
Brit. str.
Brit. str.
Anping Maru
Jap. str.
I. Sto
Tamsai Maru......
Jap. ste... H Nagsta
Brit. str.
Moore
Brit. st.
A. Martinolick Outerbriga...... Istburst
d
On 9th June, at Noon. On 23rd inst, at Naou Va 31st insh, at Noon On 24th inst
On 25th just, at 4 P.M. On 31st inst, at ir.. On or about 26thing Oa 20th inst., at Noon. On 22ad inst., nt. Daylight. Tomorrow,
On 22nd fast, at 4 On or shout 26th inst On 22nd it, at Noon. On 27th inch, at Daylight. To-day, at 10 a..
6. W. Haswall... Nippoa Yusen Krisha. St. John George... Gibb, Livingston & Co. C. C. Talbot, E.N.G. P. & 0.9 N. Co.......
Nippon Yusan Kaisha J. Thom
Nippon Yasen Kaisha. Moosagorios Maritimes... Nippon Yusen Kaisha.... P.&O. 8. N. Go Sandor. Wialer & Co. Butterfeld & Swice Douglas Lapraik & Co... Mini Barsan Kaisks. On 3h inst, at Daylight, Mitsui Bassan Kaisha. On itkins, at Daylight Battorfield & Swice
.....To-day. Shevan, Fomos & Co. To-morrow, at 4 p.. Diam ala
G. L. Blaxland.. Loongeauges
Brit str... Weg
Jardinc. Matheson & Ca. On 22ad inst, at Kasaga Marn Jap. etc... B. W. Isswall Nippon Yasen Kaisha... On 25th inst, at ...S
On 29th inst... Batterisid & Swire...... Macis Jobson Gar. str. 19 T
S. Kawinato ...
Nippon Yashu Kaisha. On 25th inst., at Noon, Mike Marn. Jap. str..
......Jarding, Matheson & Co. Fo-day, at Noon. ......... Bat. str... Diries Chelyde
Sungkinag
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATES.
19th MayFreight.
1 Freight and
Capt. Fobs
London with transhipruant in Hamburg)
MERIA
Capt Burmeister
SEAMBIA
FREIBURG. HAVRE & HAMBURG (About Capt. Tayed (Loudon with transhipment in Hamburg)}
Zlet Ersight. Jane About 30th Q Cut Schuld...(London with tranship montin Hamburg).
HAVRE & HAMBURG........Abont (Loaden with transhipment in Hamburg) (HÄYRE & HAMBURG La p
June
ifth
Freight
Freight.
TH
July
The steamer has, saperiós accommodation for Passengers and carries a Doctor and a
For further particulars sa to Freight, Pesings, atd., apply to
CARLOWITZ & 00.,
Agnars,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD, OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST.
gkong, 8th May, 1900
ONDON
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BTHA MES
TO BLIL ON
REMA ZAN.
JAPAN..? About 12 Freight or Passago.
K. Wright, R.N.E. May
OKOLATA via NA-} RoscOTA........... Į Abiul, 2004 ) Feight or Passaga.
through the Inland TASAKI & KƆB9„¦ C.C. Talbob, 1.4.8.5
KRANGEM
· CLTOR..
B: Striat......
Msy
About 28th 1 Feaight or Pastaga.
May
13
FOR SWATOW, AMOY, AND TANSUI HE Company's Steamabig
"HAILOONG,"
Captain Bathurst, will be despatched for the Above porte TO-DAY, the 18th fast., at 10 a‚Æ‚
For Freight or Paige, apply to
DOUGLAS LAFEAIK & CO.,
General Managore.
1500 Hongkong, 17th May, 1900. INDO.CHINA STEAM
NAVIGATION
UOMPANY, LIMITED. FUR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Company's Steamship
"CHELYDRA,"
Captain Davies, will be despatched as aboxO TODAY, 18th inst., at Nook.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.;
General Managers.
Hongkong, 16th May, 1900.
UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
1
Pussing Sea).THE Company's Steamship
SCOREHANDELINO 20th See Special Advertisement.
F.. Vibart, .,. May
By,Bitli March, 1990,
For Further Partionlara, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
1449
"SONGKIANG," Captain Moore, will be despatched as above TO-DAY, the 18th inst.
For Freight ar Passage, apply t
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 14th May, 1900,
[1463
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
RE Company's New Steamship
THE
"DIAMANTE,"
Captain G. J. Blaxland, will be despatched for the uboro port TO-MORROW. the 19th fins, at 4 P.M..
The attention of Passingas is direct to the "excallent accommodation provided by this
light..
ORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUBZ, tear. She is fitted throughout with Electric
PORT SAID, NAPLES, GENOA; ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
ALSO
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, DALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEATRIA TILEGALE AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, 18-DANGO CẦN HE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCITAL PLACES IN RUSSIA.
ROPOSED SLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
י
26th July.
Lamburg-Amerika Linie).
.WEDNESDAY
41
SAILING DATES.
30th May.
41
are
THURSDAY
341
14
14th June.
-
***
F
247
***
THURSDAY THURSDAY
28th Trus
་*་
བས
14th July.
ach
..THURSDAY ...THURSDAY
**
9th Augnist
**
www
THURSDAY THURSDAY ...THUESDAY
23rd Angust.
***
20th September.
Amerika Linie)
...WEDNESDAY
3rd October.
11
***
...WEDNESDAY
བ་་
..,WEDNESDAY
INA
2
...WEDNESDAY
++ ་་་
...WEDNESDAY
ப
HI
6th September
17th October,
alat October.
༄al
14th Novembər,
... 8th November.
FDNESDAY, the 30th day of May, 1900, at Noon, the Steamship "HAMBURG," the BAMBERG-AMERIKA LIKI, Captain F. Luaaschloss, with MAILS, PAS- AT NAPLES SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING
Shipping Orders will be granted till Noow en MONDAY, the 28th inst. Cargo and will: la received on Board until 5 PM on TEESDAY, the 29th iust, and Parmele
atred at the Agenor's Office until Noor, on TuESDAY, the 29th inst. Patente of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 PAM should not exseal Two Feet Cabio in Measurement.
Steamer bha salendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess.
an be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, opply to
1217th May, 1900.
MELOHERS & CO.,
ÁSENTS.
RIHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM TONGKONG,
SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
ORIA BO, AND TACOMA
CONNECTION WITH
Proposed
Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION, WITH
Captain. Sailing. Steamer Tons
For Vraight or Passago apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, 16th May, 1900.
MARITIMES.
[1187
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
VESSELS ON THE BERTH.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES... PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS."-
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP. COMPANY.
STEAM FOR
BATAVIA SINGAPORE, SAIGON,
COLOMBO. BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, POETS OF BRAZIL & RIVER PLATE. the 21st May, 1900,
"OCHANIEN Captain Schmitz, Maiis, Passengers, Specie and Cargo, will
MARSEILLES Douro (viu Shanghai, leave this port for BOMBAT.
TAKING CARGO AND PASSENG DES TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND AILANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
ON MONDAY, that
Labis
with
This Steamer connects at COLOMBO with tho sn Ville do Coolat, which vessel takes on hor Passengǝra and Abils, leaving that port on the Bad Juas direct to Suss, Fort Said and Mar. seilies.
Cargo and Specie will be rogistered for Lon- dou as well as for Marseilles, "and cubed in transit through: Marseilles, for the principal places of Europe.
PROPOSED SAILUNGS FROM HONGKONG.
Nagasaki, Kobs, Zu WSONEL, May 23, Innd Bos, Yokohama at Noon. aud Honolulu
COPTIC (via Shanghai,)
Nagasaki, Kobo, In-TUESDAY, Jane 19, land Sea, Tokohama at Noon. and Houslala)
GARLIO (vis Stanglia'
Nagasaki, Kohn, F land Sea, Yokoha and Bonolulu)
SATURDAY, July 14, |-
at YOON.
Company's Blemship "DORIC " will be despatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKL EOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on WEDNESDAY, the 23rd May, 1900, at NOON.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 v.m, Specie and Parcels antil 8 P. on the 20th May. (Paresls are not to be sent on board; the mast be left at the Agency's Offca)THE Contents and Value of Packages are required.
For Further. Particulars, apply at the Com pany's Of.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 9th May, 1900.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY. A
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFOND SAILINGS FROM KONGKONG. CITROFEO DE JANEIDO”)
(via Shanghai, Naga-/ SATURDAY, June 9, saki, Kobe, Inland Sea, at Noor. Yhama aud Honolatu
at NOON.
Steamers of this fine pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at FONO- LU and passengers are silowed to break their journey
at say porat en ruuts."
land, France, and Germany by all trans-Atlantis Throngh Passenger Tickets granted to Eng liana of Steamers and to the prinsipal dilles of the United States or Canada. Rates and parti oulars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, CITY OF PUKING (via)
Diplomatic; and Civil Services, to Europ Shai, Negacaki, Kobe, THURSDAY, July 5, fomis in cervice of China and Japan, and to Inhad Son, Yokohama,
Government officials and their families. and Honoinin) CHINA (viu Shang- ha, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and Hemolla)
Tuesday, July 31,
26 NOON.
COMPAGNIE DES MESSAGERIESO DE JANEIRO" wil he flew atobed THE Company's Steamship "CITY OF for SAN FRANCISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YO KOKANA and HONOLUTAT, on SATUR DAY, the 9th June, st Noo
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, XE
THE Company's Stonship
"INDUS," Captain Duchateau, will be despatched alve TOMORROW, the 19th inst. For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPRAUX,
Agent.
Hongkong, 14th May, 1900.
TER 08AKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TANBUI.
THE Company's Steamship
THE
as
"TAMSUI MARU," Captain H. Nagata, will be despatalied for the shown ports on SUNDAY, the 20th instant. at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITBUI BUSSÄN KAISHA,---
Agouts. Hongkong, 14th Mav. 1900. AUSTRIAN LLOYD'S. STEAM NAVI- GATION COMPANY. STEAM TO SHANGHAI.
THE Company's Stoamship
LIGHT.
[13]
INDIA." Captain A. Marlinalioh, wilt Jeave for the abose? place on SUNDAY, the 20th inst, at Dar
Fer Freight, apply to
BANDER, WIELER & CO,
Agents. Hongkong, 14th May, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA
THE Company's Steamship
BACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION CO.
MARIE JERSEN " Proposed will be dusuntched as shove on SUNDAY;
[the 20th instant Bailing.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
1431 Donglong, 18th May, 1900.- TRIP THROUGH THE FAMOUS YANOTSE GORGES.
A Jackson, Jano 2 Mor's 2874 W. A. Evans..... May 19 3,601 W. Watt June 9 19,250 14 Frakoa... July 3BRAHMAK
3007 W. S. Thomson... June 30 2874 W. A Evans Ang
18STE MONair... July 25 ARGYLL 4.99
15. CoxJnly 28 Men's
sangers is directed to the very cheap rates ofered by this Line to the PASTE Td to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
ROHE
HONGKONG TO LONDON
First class Tables Dooros and Stewardess Meried,
EVROPI, may proved by one of the Birat Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK L
ing cocoad to none on the AmISTIÇA E UMDARLEGUNPLAKHIMATHS 3 BLÚCI
Muralidents ery
NATIONAL PARE routo
ONGKONG TO FICTORIA, TACOMA OR POELLANH
LEKENDTER GOLD FIELds. Freqdent Bailag Trge Vlogs TLAND to DYBA and St.
tamila: Polat De bes
allowed to members of Government Servioss.
of Lading aaned to Pille Coast Points and so Counding and Unita
cicos of Goods for United States Points should Es in quadro
ent, floard by the stemor to the care of the Freight
fun; 39-aledje foods for norded via that part, and to the Maria Co., Portland, Orgeon Goods Buinged by that
jay Off (welth dress markedinfall) by 5 2.5, on
othar Points on application. maçit to members of Government Bercer formantida ise to Passage og Fysight, apply to
adby, 1900,
DODWELL
FOR ICHANG & CHUNGKING.
E New Fast Paddle Steamer
PIONEER"
will leave Shanghai ou her first Trip for the abavo places via kulow on or about WED NESDAY, the Cird Hay.
Tedentor is superior soccianodation for Fitt Olass Passengers.
For Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agamle..
Trading Company? YAD 6th May, 1900,
TEAMSHIP COMPANY:
SUEZ CANAL
1475
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO- LULU, and passengers are silorad te break their journey at any point en rozlo.
Through Passago Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic ines of steamers, and to the principal cities the United States or Cacada. Rates may be oh- tained on application:
Passagers holding through ORDERS TO EUROPE havo the choice of Overland Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN Parvio, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also be CANADIAN PACIFIO RAILWAY en payment of Báin addition to the regular tariff rabe.
Passengers holding oniors for OVER LAND CITIES in the United States have belwoen San Francisco sud Chicago, the option of the SOUTHWBN PACIFIO, CENTRAL PASINKO, USION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination tho ohoice of direct linss
Particulars of the various toutan dan be had ou application.
Bpsoial rates (first class only) wro granted to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan; and ta Government officials and their families.
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francis, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overload Bailway, to
Hara, Tiinidad, and Demarors, and to ports I Mexico, Contral and South America, by the Company's and sanseting Steamers.
Freight will be received on board nestil 4r.m. the lay provions to sailing Parcel Pankages will be received at the Ooo until 5 r. same. day all Parcel Packages should be marked to aldress in full value of sume is required.
Consular Invoices to accompany Castro dos tined to points topond San Francisco in the United States should. It sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Castoma ni San Francisco.
For further informaation as to Passage aud Freight, apply to the Agency of the Company, Queen'e Buildin
SAMANO, D. GORHAM,
oting Aroat Hongkong, 18 May, 1900.
|
Passengers who have paid full fare, re-eribark. ing at San Francisco for China or Japan for rice ensa) within one year, will be allowed, die- sount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe,
All FARCEL PACKAGES should be marked to dress in fall; and same will be received at the
vions to miling. Company's Office until Fren .. the day pre-
Consalar Invoices to accompany Cargo dess tined to poials beyond San Francisco in the United States should be sont to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Fright or Passage apply to the Agency of the Company, Quoon's Building
Hongkong, 2nd May, 1090.
GOBITAM, Asting Agout.
VESSELS ON TAK BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.0.
SFEED...
PUNCTUALITY.
Twin Sorow Steamships-6,000 Tons-10,000: Horse-Power-Speed 19 koole. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SVOJHOT TO ALTERATION.): EXPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, n.5.D. WEDNESDAY, 6th Juni, 1900 ENTRESS OF INDIA....Comdr. O,P. Marshall, A.R...WEDNESDAY, 27th Jung, 1900 EMPRESS OF JAPAN,.,Condr. G. A. Lo, LE WEDNESDAY, 19th July, 100
THE magulfaat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Facile journay and azalo sonucation at Vanconger with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and goss- the Continont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. congestion is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlanti Cines, which passengers to Great Britain and the Uontinent ara given choice of.
TEMA TANJAPAN, and manlly make the voyage was te
Clean
Parangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 1, 6, 9, and 12 months..
SPECIAL RATES (First.class only) grantat to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Oils in the Servios of Chion and Japan Governmenta
The attractive features of this Company's route embraco its PALA'TIAL STEAMSHIPS And to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recolved the highest award for kanto al recent Clicago World's Exhibition), and the diremity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway past09.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unereef led,
For further information. Maps, Guide Books, Bates of Passage, k., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Hongkong, 17th May, 1900
Fedder Street
PORT ARTHUR.
GRÜNBERG & REILLY,"
STEVEDORES, SHIPPING & COMMISSION AGENTS,
(SIEVOUS TO THE 856-401NG STEAMSHIP SERVIOR OF THE CHINESE EASTERN BAILWAY COMPANY.)
Talographie Address: "BEILLY" CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
1441
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, CHEFOO, AND TIENTSIN.
IN CONNECTION WITH TRE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA PELE Company's Steamship
RAILROAD CO.
Profoshi Sailings wron HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND,
HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
8.8.
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
STRATEGICH'
5,023 Tous 8.9.BEAN KIN
3,379 Tons $.S."THER"
3,812 Tens
On 24 May
About 9h Упло About 20th July
"STRATHGYLE "
Steamship Tathod for SAN DIEGO and
HAMA and HONOLULU on THURSDAY; SAN FRANCISCO via KOBE YOKO. the 24th May,
Thugh Bill of Lading izened to any point in the United States.
KWEIYANG," Captain Outarbridge, will be despatched as above on TUESDAY, the 2nd inst, NOON.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 18th May, 1900).
(1461 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
! STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS PLYMOUTH
AND. LONDON. THROUGH BILL OF LADING GED FOR BATAVIA, PHESIAN GOLF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORT. THE Steamship
COROMANDEL" Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 26th May, 1900, Captain F. W. Vibert, B., oarrying Har
at NOOR, taking Passengers and Cargo for the
"above purls.
Silk and Valuables; all cargo for France, and Cargo will be received on board until 5 PM. the day prorlone to sailing. Parçal Packages Tea for London jander arrangement) will be will be received at the Office until the same time transhipped at Colombo into a steamer prised. All Paruals should be marked to address in fulling direct to Marseilios and London: eller Vaino of same is requiratt.
Consular Invoices, Le company Cargo des- and to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Ollon, addressed. to the Collector of Customs, San Diog.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD SWIRE.
Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 18th May, 1900.
TO
14
POYO KISEN KAISHA.
OF JAPAN AND HONOLULU, SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA"
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
MARU (Vin). VISPON
Shanghai, Nagasaki, Thursday, May 31, Kobe, Izland Son; Yo 1900. at Noo kohama, and Honolulu)} AMERICA MARU (via)
Shanghai Nagasaki, TunsDay, June 20. Kobe Inland Sea, To- 1900, at Moox: kohama,aud Honolu HONGKONG MAEU (Vis)
OCEAN STEAMSHIP COMPÁNY.] FOR LIVERPOOL DIRECT VIA SUEZ CANAL.
Taking Cargo as LONDON rates). THE Company's Steamship
IDOMENEUS,”
Shanghai Nagasaki, (SATURDAY, July 21, Kobe, Inian Sas, Yo 1900, at Nook, kohama, sud Honchala}}A
cargo for Lon lon. o., will be convoyod via Bombay with transhipment.
Parcels will to received at this Office nutil. pm, the day before sailing. The contenta and value of all pokaron are required.
4
Shiprata are particularty vagueated to note the fet ma and-conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
A. MARSHALL,
Acting Sperintendent. Hongkong, 14th May, 2900.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
:
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Steamship
"ANPING MARU,” Captain L Sato, will be despatched for the abore porte on WEDNESDAY, the 30th inst at DAYLIGHT.
For Fraight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISUA,
Agents. Hongkong, 18th May, 1900.
NATAL LINE OF STGAMERS,
1413
Undersigned GENERAL AGENTS
THE Stoamship NIPPON MARUTI ORINA and JAPAN EN dos above Line
will bedospatched for SAN FRANCISCO Are prepared to issue THEOUGH BILLS VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, OF LADING for all the prizeipal ports in INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO. SOUTH AFRICA, in connection with Inno LULU, on THURSDAY, the 31st May, CaINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly servios hence to `CALOUTTA, Sailings from 1900, at NOON, taking Freight and Passengers
CALOUTTA for CAPE PORTS avery fortnight. for Japan, the United States, and Europe,
For Freight and further particulars,
apply to
Steamers of this line pass through the IN- Captain Biley will be despatched as above LAND SEA OF JAPAN, and call at HUND
THURSDAT, the 24th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, th April; 1900.
1105
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Pour DARWIN AND QUEENSLAND Porrs, and-taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASHIANIA, & THE Sternship
"AIRLIE." Captain St. John George, will bo leapstabed for the shove ports on THURSDAY, to 31st
nat, at 4 PM.
This well-known Steamer is specially filed for Passengers, and hasee Refrigerating China har, which ensures the supply of Free Provi. sions, Loe, So, throughout the voyage. -
This Steamer in fatatilled throughout, with the Electric Light M
A Stewardes and a duly qualified Surgeon are carried...
LULU, and passengers are allowed ta krpal their journey at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eng. band. France, and Germany by ail frand-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canals. Rites may be obtained on application.
Pameugers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Urerland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHER PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, Ustas PACIFIC, DUNYER AND BAO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS Do the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Ou paymentjo £4 in addition to the regular tarif rate
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan.
1900 Hongkong, th August
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES. IEP. & 0.8. N. Co's Steamship
BALLAARAT.” ÉROM LONDON, FORT BALD, SUEZ,
COLOMBO AND STRAITS. Consignes of Cargo by the aburo-santed vessel are hereby informed that their goods ura being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be aurted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This vessel brings on Cargo from London ox B.. Himalaya
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between Ean Francisco nuit Chicago, the option of the SUTHERN PACIFIO, CENTRAL PAQIPIC UNION PACIFIC, DANPER AND BIO GRANDE, and other direct cormeling Railways, and from Chicago to destination the choice of dirogs Des.TH. TO-DAY.
Goods not alusrud by the 17th instant, at Particulars of the various routes can be had 4 P., will be subject to rent.
N.B-Rutarn Tinkota fased by his Conion application. pany to and from Australia hio available for
Special rates (urst class only) are granted, to return by the steamers of the Chim Navigationaries, members of the Naval Military, Company and rice reras.
Diplomaatio; and Civil Services, to European officials in survien of Okine and Japan, and to Government officials and their familles.
For Freight or Passago, apply to:
GIDA, LIVINGSTON &CO.
Agent. Hongkong, 9th May, 1900.
1409
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
MEE Sisinship
Through Bills at Lading issued for trass- portation to Yokohama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the Caited States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Damerurt, and to parts in Mexico, Contral and South America, by the will be doepstoked for the above port on of Company's and councoting Steamers 13about the 10th June..
For Fraight, apply to
UNITED STATES AND CRINAJAPAN
STEAM-SIFIP LINEAPP (ULKBURG AMERIKA LINIS KAMRUEG) FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAT
#THIE full powýced. Steam-skip
MNRAS PARMENIA,“
A
DRUMMOND"
· DODWELL & CO., ID,
Hongkong, 9th May, 1900.
Lauk
COUTAN STEAMSHIP COMPANY: FOR LONDON VIL SUEZ CANAL.
Un Company Beaubly
AGAMEMNO Center: Dalengrad, will be despatched for the -- Captain Niah, wife doen Babernsport od
slut 15in Ju
TUESDAY, LE For Freight
nd; abovo
Freigai will be received on bound until 4 p... the day previous to eailing. Parool Packages will be naived at the Office nutil 5 r. sa
Parcel I-whagus should be marked to adoros in full, veins of zaus is required, so
·
Optional Grads will be landed here unles instructions are given to the comtrue befor
No Fire Laurance will be affected by me in any case whutėver.
All damaged packages must be left in the Godswas and a certia cate of te daags ob Laiusd from the Godown Company within tea days after the vessel's arrival hero, after which no claims will be recognised.
A. M. MARSHALL
Acting Superintendent. Hongkong, 11th May, 1900. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP MONMOUTHSHIR
FROM PORTLAND, YOKOHAMA, NOBR AND MOJT THE above Steamer Laving nvèived. Us signoon of age are bewby ragu Lea Band in their Bills of Lading for contorsigų
Cearcar Inimices to accompany Cargo oer, and to take immediate delivery of the
Goods from alongside. buod té points beyond Gna Francisco in the
Cargo Impeding the discharge of the s United Stateshould be sent to the Censur's will be landet nd stored at Consignees rias Ofico in Bosled Envelopes, addressed. to the and expone Collector of Customs at Sua Francisco,
DODWELL & CO., LED Agent Hongkong1th May 1990.
For priber informatão no to Passage and Freight apply to the Ageasy of the Company, Query's Budding Parker
CL GORHAM,
Fasting ÁREL 1359 Houck 10h 1y 1900,
*CARLOWTEZ & 60..
1420
BUTTERFIELD & BWIRE ans, 4th May 2000
For siker Notices to Consigno68, đưa ugl
and Published by D. WARKJEMI- ava Comal, Victoria, Hongkon
No comments yet.
Private notes are available after approval.