THE HONGKONG DAILY PRH38, WAONB3DAY, MAY 16, 1800
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TLAR & BIO
CAPTAIN
NOW FREIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCHED
Brit. str.
F.W.Viber.N. 2. P. 40. S. N. Ou Brit. str... Dokens..... Brit, str... Nishimura Brit. at K. Wright, D.,
Roy Gor. tr. E. Heintza... Jap, etc.W.Townund Fron. str. Schmits dep, str... FL. Sommer Gar. ste... Jacobs Proba Garste....
Patroshua,
game mo Japan Idömeron Prose0ne Sanki i Coenplan Haksta Maru Bamberg
Brit, sir...
Sarnia....
Ambrin
Bulkyled & win Butterfold & wire P. & D. S. N, Cò. Butterfeld & Swird. Kolebars & Co Nippon Yuzen Kaisha Messageries Maritimos... Nippon Yusen Kaish. Qarfumitt & Co Carlowitz & Co......
On 28th Int., at Noon.
Da 29th inst.
On 12th Juno,
Da or about 22nd inst. On Zeth inst To-day, st Nova,
Ou 18th inst, at Daylight. Chr Blet inst., at 1: PaL On let June, at Daglight, On 19th inst Ou 6th June
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG AMERICA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTA, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTA
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO "LAND PARNORES AND T NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLAOME
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FRAIGH SÉVICE)
(FREIGHT SERVIOS).
(Baking Cargo through es to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDA, Lasson, OPORTO, Goyous, LiveRPOOL, Olasco, TITS, GENOA, Poara in the LuvANY; BLACK Sas and BALTIO PORTA, NORTH and Sour Amusican Ports).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
BAMBERG
Capt. Juegos
* SARNIA
Capt. Fach
S. AMBETA
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
HAVREA HAMBURG
SAILING DATES.
19th May Freight,
London with transhipment in Hamburg) | HAVRE and HAMBURG.........
London sita transhipmont in Hanburg). HAVIS & HAMBURG) About
Bi Juno
Jano
Freight a Prissage. lav Freight.
Cart, Burmeistar...(London with transhipment in Hamburg)
SAMBIA HAVRE & HAMBURG .................] About 30th) Capt. & Schmit Losenwith transuipment in Hamburg)
FREIBURGARE & HAMBURG........
Capt. Forou (London with transhipment in Hamburg)
Таде
Goh
Freight.
2 About } Freight.
July
This steamer has enperior accommodation for Passengers and carries a Doctor and Serarlos
For further particulars as to Freight, Passage, sto., apply to
DESTINATION.
LONDON, VIA FORTE OF CALL Coromandel LONDON VIA SUBZ CARAL LONDON VIA BUZZ CANAL LONDON...
LPOOL DIBBOT Y. SPRE CANát. BREMEN, VIA: PORTS OF CALL MARSEILLES, &A, F. STATTS, & MARSEILLES.... PostCALL MARSEILLES.&.Y. BERAITS, & HAVRE & HAMBURG, HAVBE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMKORG.
HAVRE HAMBURG... NEW YORK YIA SUEZ CANAL NEW YORR v. SUEZ CANAL VICTORIA, B., & TACOMA VANCOUVER, V.SHANGHAI,& PORTLAND, OREGON, &
Savable
BAN FRANCISCO.Y. SHAI, A O. of B. do Jaossiru 9AN FRANCISCO VIA S'BAI, &a Dorio
SAN FRANCISCO.Y. HAT, &a. Nipps Marn.
a SAN DIEGO, &c. v, KOBE, &o... Strathgyle
AUSTRALIAN PORTS
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
WORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIAFISCHER FEACHTDAMFFER DIENST,
Mengkang, 9th May, 1900, -
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STHAMERA
TO BAIL ON
EDMARKS
BAN... About 22nd ?
K. Wright, R.N.D.) May
Freight or Passarə
13
(Passing
YOKOHAMA VIA NA | Bosureig Į About 25th) Frigator Pamge.
GASAKI & KBC.C.-Fatbit, .. May through the Iulan! Sea).
BHANGHAI
? About th? Fraight or Vasenge.
6th } Say Spictal Advertisement.
OLIDE
E. Street
May
LONDON, SAL
(COLOMANDEL ...) Noon.. 26th FW Vita, B.N.E. May
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
Hongkong, 27th March, 1900.
1
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAH, STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SODASHES.
SANUKI MASU
W. Towacond
HIROSHIMA MARU
S. Yoshizers
MIKAWA MARU.
M. Takahashi
MIIKE MARU
S. Kuwaninro (dalda
KASUGA MADU
E. W. Hawell
FORAMI MART
Tom
HAX SEK" Manu..
F. L Sommer
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON and Ant-) WERP, ris STRAITS, COLOMBO and PORT SAID
BATLING DATY
TETDAT, 18th May,
at
DATLIGHT.
KOBE and YOKOHAMA ............
SHANGHAL
CHEMULPO and
4 P.M.
TUESDAY, 2nd · Muy
DAYLIGHT.
May, TUESDAY, 22ed
25th May,
at
t
at
-95th May. at
NAGASAKI BOMBAY VIA SINGAPORE and Į FRIDAY,
Noor. "COLOMBO
4.)
THURSDAY ISLAND, TOWN) FRIDAY, SVILLE & BRISBANE, SYDNEY 4P.M. Laut MELBOURNE, VIA MANILA)
NAGASAKI, KOBE and YO-19AEURDAY, 26th May, at
KOHAMA
Noox.
MARYSILLE. LONDON, and). FRIDAY, Ish
ANTWERP VIA STRAITS. COLOMBO & PORT SAID.
DAYLIGHT.
June, at
Through Passanger Cickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the. United States, Canada, of Europe, in connection with the Gnnat NosTHERN BAILWAY and Atlantin Steamers:
On 1st lust, at Noon.. On 20th inst
Nippon Tusen Kaishas 25th just, of 4 M.
On 31st fast, at 4 PM. On or about 20th inet. On 26th is, at Noon Today, at Pt.
PRINZ HEINRICH
Goc. str.
Car, ntr
Barmasister p Sohmidt
Curlerits & Co
Carlowits & Co
Freiburg
Gor. at
Fayen
Carlowits & Co
On or about 21st Tuing. On or boat 39th June. On or about Cth July,
Dermmond
Brát. str.
·Dodwell & Co., Limited „3 On or about 10th Juno,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALFERATION.
Armenia
Ger, str.
Ostermas
Celovita & Co.
Duko et Fife ....
Brit: str.
J. 3. Cox
Empress of Japan
Brit, str.
Moumonthshire
Brit. nr.
'Amr, str.
sex s
Dodwell & Co, Ltried
G. A. Lee, B.N..... Canadian Positio R. p... Today, W. A. Evans...Dodwell & Co. Farmitad,..! On 10th inst.
Facido Mail S S. Co
On or abiat 15th June: Tomorrow,
STRAHES
SAILING DATING,
PREUSSUK
...WEDNESDAY
16th May."
HAMBURG Hambing-Amerika Lin
...WEDNESDAY
30th May.
Ou 9th June, at Noon:
BACHSEN
THURSDAY
14th Jane.
Brit. che...
og vísus te quiet. &0. 8. 8. Co
On 23rd insk, at Noon,
OLDENBURG IN AS
THURSDAY
2th Jus
Jap. str.
Brit. str...
Toyo Kison Keisha Battsfield & Swire.
BAYERN
STUTTGART
Kisaga Moen
Jun. str.
E.
V
Haswell
KONIO ALBERT .........
AUSTRALIAN PORTS YHAMA VIA NAGASAKI & Kosa Rosatia. NAGASAKI, Kosa & TORORAMA YAGASAKI & W'STOCK:..ragran KOBE & YOKOHAMA.. TUENTSIN
Airlis
Brit. str.
Brit. str...
Futami Mara
Jao, str.
St. John Gorgo... O. C. Talbot, R... J. Thom,
WEIMAR
EN
THURSDAY THURSDAY THURSDAY- „THURSDAY
19th July.
98th July.
9th August
...THURSDAY
PREUSSEN
THURSDAYAN
HAMBORG (Hamburg-Ametika Linis)
WEDNESDAY:-
23rd August..
6th September,
Jhi October
20th September.
Daphn
Gor, str.
Hiroshima Mara
Jap, str.
SACHBUNDA
WEDNESDAY
17th October
OLDENBURG.....
WEDNESDAY
31st October.
Kayanggi Indas...
WEDNESDAY
WEDNESDAY
14th November,
28th Novembar.
Cirdə.. In Ita
Thats
...
Aaplog Mara
Тази Мака.
Sungkinng
·Marie Jobsous-
S'HAT, SARL, KOSE & Yasa. SHANGHAI, CHCHULro & N'Saxr, Mikawa SHANGHAI in SHANGHAI
SWATOW, Amor & ParwANEDO. SWATOW. AMOY & TAIWANOO... SWATOW, AMOY & TAUSU!..... send SWATOW
MANILA MANILA
SAMARANG & BOURABAYA
Haimau........
Diam into
BOMBAY v. S'PORE & COLBO Müko Mara... SPORE, PENANG & CALCOrra Chelyda
VESSELS ON THE BERTH.
FOR NAGASAKTAND VLADIVO STOCK. HE Steamship
THE
"DAPHNE." Captain Nissen, wil be despatched for the above porie T-DAY, the 18th inst; at 3 P.M. The cabin arrangements of the steamer afford confortable accommodation for 24 first cuss passoligera.
For Freight or Pasing, apply to
STEMOSER & 00. Hongkong, 11th May, 1900. INDO-CHINA 'STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
1428
FOR SINGAPORE. PENANG AND
CALCUTTA
THE Company's Steamship
"CHELYDRA,"
Captain Darios, will be despatched as above on THURSDAY, 17th iast, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
suerst Moungers.
1421 Hongkong, 11th May, 1900.-
UHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.
FOR SAMARANG'AND SOURABAYA,
HR Stoship
"MARIE JERSEN.“
will be despatched as above on FRIDAY, the 13th instant, at Nov.
3481
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD &SWIKE,
Agents. Hongkong, 15th May, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
For further jutor nation to Fraight, Passage, Sailings. &o., apply at the Company's THE Company's Steamship Los Branch Olds at Prinos's Building, First Floor, Chater Road.
Mongkong, 9th May, 1900,
AS. MIHARA,
Manager.
F12
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THM FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA, B.O.
SPEED,
PUNOTUALITY.
Twin Sorow Stesunships 1,000 Tons-10,000 Hores-Power-Speed 19 kiote,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. I. B...WEDNESDAY, 18th May, 1900 SEMPRESS OF CHINA. Comir. It. Archibald, D. WEDNESDAY, 6th June, 1906 EMPRESS OF INDIA.Cdr. O.P. Marshall, EN.......WEDNESDAY, 27th June, 1900
SUNGKIANG,” Captain Mooravili.be despatched as aboro On PRIDAY, the 13 iast.
Fur Fonight or Pagage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta. Hougkong, 14th May, 1907- COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARIT (MES. PAQUEROTS-POSTE FRANCATS.
(1463
FOR BHANGHAI, NAGASAKI KOBE AND YOKOHAMA THE Company's Steamship
**INDUS,"
Captain Dushateau, will be despatches as aboro or SATURDAY, the 19th inst For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX.
Agent. Hongkong, 14th May, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
"KWRIYANG"
Brit, str... Fran. str... Jap. str.
Brat, ste....
Nissen...
S. Yoshizawa Outerbridge... Dachste
M. Takashi E. Stroat. Aus, ate... A. Martinolich Brit, str..... Pare ...Jap, str., L. 8it.... Jap str... Nagata
·Brit. str. ... Hodgins Brit. okr.
Mace
Brit. at... G. I. Blaxland... Ger. atr.....
Jap. str. Brit, str.
S. Nagkaro Divis
Ou Endinsk, at Daylight, 04 20th inst.de One abent 19th inst On 22nd inst., a p Oa or shout 26th inst.
BATEEN
STUTTGART
On 2)th ist, at Daylight, ON WEDNESDAY; the 16th day of May, 1800 st Nobs, the Sushi "PREUS To-day at 10 a
SEN," of the NORDDEUTSCHE LLOYD, Captsia R. Hoiutao," with MAILS. PAS-
» it late d
Gibb, Livingston & Co. P. 20.3 N. Co. Nippoa Yusen Kaisha. Biomase & Co. Nippon Yuson Kisho Batterteld & Swire Massagorios Maritimes, Nippon Yason Kaisha.. P.20. E. N... ...Sander, Winler & Co.... Douglas Laprak & Co. Mitsal Bassan Kaisha. On 9th fast, at Daylight,SENGERS SPECIE, and CABGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES Mitsui Bassan Kaisha Oa 20th inst., at Daylight.
"To-marrow, at 10%, 1. Dougla Lsptalk &Co Batterfield & wire. 04 18th inst.: Shewan Tomss & Co.: Ou-19th husky, në 4.P.31. Butterdeid & Swire. On 18th inst; at Non Nippon Yasen Kaisha On 95th inst., at No01. Jarlins, Matheson & Co. Od 17th inst, at Noon:
VESSELS ON THE BEETH
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND, PASSENGERS: NATO JAPAN, THE UNITED DARSTATES,
Shipping Orders will boy granted till Noor on MONDAY, the 14th inst. fargo and
Spocie will ve rooi rod on Board until 5 r. on TUSSDAY, the 15th dust, and Faroels.
VESSELS ON THE BERTA "TRIP THROUGH THE FAMOUS.
YANGTSE GORGES.
FOR ICHANG & CHUNGKING.
E New Fast Paddle SteamGE
"PIONEER"
will leave Shanghai on hor ficat. Trip for the above places zis Bankow on or about WED WESDAT, the 23rd May,
The steamer has superior accommodation for First Class Pasiengora.
For Paysage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Ageula, Yaagtas Trading Company.
1475 Hongkong, 15th May, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. TAB Company's Steamship
TH
"PATROCLUSTM
Captain Dickens, will be despatched is abors on TUESDAY. bo 29th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
·Agenta. Hongkang. 20th April, 1995,
12-19
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOT, AND TAIWAN FOO.
THE Company's Steamship
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
BAHTAA HÓNOLULU,
PROJOS BAILINGS FROM HORONG, DOBIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-WaDNE 31ay 23,
at Noon. laad Baa, Yokohama and Hopotaln
Cortio (vin Shanghai, Nagasaki. Kobe In land Sea Yokonams | and Honolulu)
Garlic (via Shanghai,
TUESDAY: June 19,
at Noox.
at Noon."
will be received at the Ageney's Ofos until NOON, on Tücy, the 15th Inst
Contenta of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for less than $2,50 add. Parosia should not exavel The Fust Cubic Tú Measurement be
The Samer has splendid aoomine odation and carries a Doctor and Stewardoca Lien ça be washed on board"
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulare, opply to
Hongkong
May, 1900,
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA PROF JAPAN AND HONOLULU,
PRoposer Backings #ROM HONGZONG, NIPPON MAROITIDS
Shanghai, Nagasaki,THURSDAY, May 31, Kobe, Inland S02, Yo.1909, at Noon." kobama, and Tonátainis AMERICA MARU ̈(via)
Shanghai, Nagasaki. TUESDAY, June 21, Kobu, Laland Sea. Yo- · 1900, at Noom. kohama, and Havolaju). Horakond Maru : (via")
MELCHERS & 00.
AGUSTN.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MBOFTER-
KANEAN PORTS. PLYMOUTH
AND LONDON. THROUGH Bits" or "LabinG IBAUED FOR HATAYIA, PERSIAN GOLE, 'CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Stenship.
COROMANDEL,"
Captain FW. Vibart, B... carrying For Majesty's Mail, will be despatched from this for Shanghai, Nagasaki, SATUEDAT July 21, Bombay of SATURDAY, the 28th May, 1900, 1900, at Noon.al Noon, taking Passengers and Cargo for the
abere ports.
Kobe Inland Sea To kotma, and Honolulu)
THE
NIPPON MARU will bedespatoled for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOME, Nagasaki, Koba, In- SATURDAY, July 14, INLAND NEA. YOKOHAMA, and HONO- land Sea, Yokohama
LULU, on THURSDAY, the 81st May, and Houniata)
1900, at Noon, taking Fright and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steatrers of this has pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers-are allowed to brest their journey at say point en route.
THE " Opmpany's Steamship "DORIC”
will be despokal for BAN FRAN 01300 VIA SHANGHAL, NAWASAKI KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on WEDNESDAT, the 3rd Slay, 1909, ut-Noox
"ANPING MARU,"
Steamers of this line pass through the IN- Captain I. Sato, will bo despotoned for the AND SEA OF JAPAN noull at HONO- above parts on WEDNESDAY, the 30th ist, LU and passengers are allowed to break
their journey at any point on routs
at DAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
THE MLESUT BUSJAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, 16th May, 1903.
1443
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL: STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG. Citro Rova JANEIRO")
F
Through Passaga Tickets granted to Bug and Fran, and Germany by all frans-Atlantic Eng of steamers. aut to the principal cities of the United States or Cousla. Rates may be obtained on application.
Passongora holding through ORDERS TO Through Passenger Tickets granted to Zag: | EUROPE have the choice of Overland Ruil land. France, and Germany by all trans-Atlatio lines of Steamers and to the principal cities of route from San Francisco, including the SOUTHDEN PACINIC, CENTRAL PACIFIC, the United States or Canada. Rates and part-UNION PACIFIC, DENTRE AND RIO GRANDE calars of the various Boutes resy be obtained and NOSTRESN PACIFIC RAILWAYE ; also: the apon application:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY on paymentte B4 in addition to the regular tariff rata.
Special rates (first clase only) are grauled to Missionaries, members of tho Naval, Military, assengers holding orders for OVERLAND Diplomatic, and Civil Services, to Eurpean (FTIES in the United States Lage, between officials in service of China and Japan, sud to San Francisco al Chlongo the option of Government officials and their families, the BOUTESEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENYRE AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chingo to destination the chaise of direct nos
Parlionists of the various routes can be had
Passengers who are paid fail fare, re-embark Ing at San Francisco for China or Japan (or rios versa) within one year will be allowed di count of 10 per cant. This allowance does not apply to through fores from China and Japan toon application.
(via Shanghai, Naga (SATURDAY, June 9, asri, Kote, faland Sea, at Noon. Y'ama and Honolulu) CITY OF PERING (Vis)
Shai, Nagasaki, Kobe, THURSDAY, July 6, Europe!
at Woos. Inland Sea, Yokoksuza, and Herolala)
THE Company's Steamship “CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YO KOHAMA and HONOLULU, or SATUR DAY," the Hh Jane, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rontegh
magnificon TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famousHE Company's Steamship INLAND SEA of JAPAN, and asusily make the voyage YOKOHAMA to VAN
Through COUVER in 10 DAYS, ring THREE DAYS to WERK in the Trans-Pacilo jeuchroy and
Passage Tickste granted to Eng male connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL PRAINS Captain Outerbridge, will despatched sabore Land, France, and Liermany by all trans-Atlantie of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and orous tos Continent
on SUNDAY, the 20th inst.
ines of steamera, and to the principal cities of Close PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. FROM THE
For Freight or Passage, apply ta
the United States or Canada. Batas may be ob connection is mite at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic
BUTTERFIELD & SWIRE,.
tained on applicatida. Agents. Lames, which passengers to root Britain and the Continent are given choice of.
1484 Hongkong, 14th May, 1900. 'AUSTRIAN LLOYD'S STEAM. NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI.
Passengers Booked through to all principal points and A.BOUND THE WORLD. Return fickets to rerious points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplocutio, and Civil Berylene, and to European Ofeinle in the Servios of Ubins and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embraco to PALATIAL STEAMSHIPS soud to none in the World), to LUXURIANOE OF ITS TRANS-CONTINENTAL RAINS (the Company wing rsceived the highest award for same at resant Chionge World's Company's Stanmahip.
Febiblical, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passe
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oporated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexuslled.
For further information. Maps, Guido Hook, Hates of Passage, ko., apply to
Hanggang, 14th April 1900
D. E. BROWN, General agent,
Podder Street
19
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
TIA HHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
R VICTORIA, BC, AND TACOMA!
IN CONNECTION WITH
· FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
RTHERN PACIFIC BALLWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION 00.
Proposed Tons Captai Sailing Steamer Tous Captain,
Proposed
#teamor
Sailing.
THE OF FIFE 3,821 5.5, Cox May MON SHIRE,874 WA Evans. May 19 JOUWIEN 4,421 A. Tuoksun Juke 2BRAKMAR 2,601 W. Watt June 9 LENOGLE 3.750 Fasos aly: SA Steamer...
July 1 JVBEN ADELAIDE 2,80 F.-MoNair July 25 MONSTR. 2,874 W. A. Evanı
Ang. 4
THE attention of Pamongors is directed to the very cheen rates offered by this Tins to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED CLATES and to EUROPE.
BAINS HONGKONG TO LONDON, É47.-
Excellent accommodation. First class Table, Docron and STEWARDESS CECPied.", Fassungers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK.2419 The Railroad travelling second to none on the American Continent Magnificent Scenary the Rooky and CASCAR MOUNTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOOLS
HONGKONG TO VICTORIA: TACOMA, or PORTLAND, £28.
The bart route to the KLUNDTEE: GOLD FIELDS Frequent Bailings from VICTOR Icona and POSILAND to DISA and ST. MĽOKANL
Rates of Popango to other Points application,
Special rates allowed to members of Government Services,
Through Bills of Lading issned to Facilo Cost Pain's and to Canadisa and United "tator Points":""
"INDIA".
Captain A. Martinolich, will teste for the shore plass en SUNDAY, the 20th inst, at DAY- LIGHT.
For Freight, crply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agenta. -Hongkong, 14th May, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KAIBOA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSU. KE Company's Steamship
JAA #TAMSUE, MARU,” Captain H. Nogata, will be despatched for the abero ports on SUNDAY, the 20th instant. at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITBUI ROSSÄN KAIJĦA,
Agents. Hongkong, 14th Mar 1900, COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCATS.
ON MONDAY,
Passagers Holding through ORDERS.TO EUROPE have the choice of Overland Rail rontos from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENTER AND BIO GRANDE, and NOWTHERN PACIFIO RAILWAYS; algo tha CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 incúdition to the regular tariff rates
All FARCEL PAUKAS should be marked to address in fall; and sane will be received at the
vious to tailing. Compaty's Office bl FIVE F. the day pra
Consular Invoices to sosoinpany Cargo Ac tined to point begund Ban Francisco in the United States ahonta be sent to the Company's Ofices, addresses to the Collector of Customs,
San Francisco,
Special mates (feat cles only) are granted to Blissionaries momtars of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European Government offeial and their families. officials in service of Chips and Japan, and to
Bilk and Valuables, all ourgs for France, and
transhipped at Colombo inten steamor procead- ing drost to Marseilios. and Tondanother. ergo for London, &c., will be conveyed vin Bombay with tearshipment:
Parosis will be repaired at this Oños nivil 4 pm. the day bofors sailing. The contente and value of all packages are required.
Shippors are particularly requested to nota the tesma and nonditions of the Company's Bills of Lading,
Far farther Particulars, apply ki
SAMMĀM MARSHALL,
Acting Superintendent. Hongkong, 14th May, 1995.
NOTICES TO CONSIGNEES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIF COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP MONMOUTHSHIRE." FROM PORTLAND, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI THE abors Steamor laying arrived, Con Tror of Cargo are hereby requested to
sad in their Bills of Lading for centersigna care, and to take immediate delivery of their Goode from alongsido.
Cargo impoding the discharge of tis. Vessel will be landed and stored at Covelguses" risk and experse
DODWELL & CO. LTD,
10 Hougkong 14th May, 1900. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
S. E. VICTORIA;" NOTICE TO CONSIⱭNEES AND
- UNDERWRITERS. ARGO shipped by Victoria in Tacous Through Bills of Laling lasued for trans-Ronggong at the South Las been portation to Yokozawa and other Japan Ports, transhipped at B. be and forwarded to Hung- to San Francisos, Atlaulio and Inland Cities of the tailed States, vis Overland, Railway, to Harons, Trinidad, and Demerare, and to ports in Monica, Central and South America, by the For further information so to Freight or Company's and connoting Stenners Passage apply to the Agonay of the Company, Qucon's Building,
C. CORIAH
Acting Agont. Hongkongd Mey, 1990. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
kong hy as Konmouthshing, which steamer arrived here al 2... TO-DAY.
Bills of Lading will bo conatezsigned by the undersigned.
DODWELL & CO. Jr., / General Agente. Hongkong, 14th May, 1900,
Freight will ha received on board antil 4 PM. she day press to miling, Parcel Packagin will be rossired at the Office until 5.P.M. some day Parool Fokngan should be marked ta adoress in fall vstup of care is required.
Cosmalar Involeas to socompany Carga des-
SAR tined to points beyond San Francieso in the United States should be sent to tip Company's Offico in Sealed Envelopes, addressed to the IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Collecter of Customs at Ban Fezzisco,
RAILROAD CO.
PROPORED SMILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUTTUR TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND
HONOLULU, HIKE THE UNITED STATES, - MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERJOA,
Passenger holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, they option of the SORTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Bailways, and from Chicago to destination the choios of direct lines.S.STRATĦOYLE"
5,033 155 2 Partionlare of the various routes can be had
S.S."BOLITAN KING. on application.
3,879 LUBE.
Special rates first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Serviços, to Huropean officials fir service of China and Japon, and lo Government officials and their families.
6.8. "TETRA"
3,812 Tous
Steamship
Jas About 20th July
STRATEGY LE will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO via KOBE YOKO BAMA, sad HONOLULU on SUNDAY,
Through Bilts at Lading leaned to any point the United States Cargo will be connived on board, tgħil 5 PM the day previous to sailing. Parcel Paolongos will be received si the Olte mutil the same time. All Parois should be worked to address in fall Velus of same is required
NE
Through Hills of Lading issued for trans-the 20th May. portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantio and Luand Cition. of the United States, vis Overland Kailway, 10 Horana, Trinidad, and Demerars, and to ports In Mexion. Contral and South America, by the Company's and donnooting Stones.
Ana
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE CANADIAN 'PACIFIC RAILWAY COMPANY'S STEAMSHIP "EMPRESS OF JAPAN" PAVING arrived from Vancouver, de, Cossignos of Cargo by the above-named Vessel are heroby informed that their Goods are coining landed sen placed AT THOTE BISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and For Earthor information as to Paysage and Godown Company's Godswns et Kowloon, Fraight apply to the Agency of the Company where delivery can be obtained as soon as the
Goods ure landest Queen's Building,
C. L. GORHAM,
Acting Agent Hongkong, 10th May, 1900, OCMAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LIVERPOOL DIRECT, VIA SUEZ
SAAN ARCANAL:
(Taking Cargo at LONDON "rator)...... THE Company's Stoumahip
PIDOMENEUS.”
Captain Riley, will be despatchel as above
on THUESDAY, the 24th May,
For Freight, apply to
· BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta u
Goods not cleared by the 13th May, atd., will be subject to ront
No Fire Instrad will be affected by ms in any case whatever
CARD. W. CRADDOCK,
Asting General Agent.. 1473 Hongong, 14th May, 1900 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP DUKE OF FIFE" FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI, AND
"SHANGHALSA
slovo Steamer having arrived, Con-
Hongkong, 29th April, 1960, 116 THE of Corgo are hereby zajuusted En
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-end in their Bills of Laling for countersigna
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Port Darwin And QUEENSLAND Ports, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZRABAND, TASMANIA 30.).
THE
reight, will be received on board rati 45.25. Voogdier Invoices, to scromping Carga des: Captela St. Foles Geomic, will be despatalzed the day previous to saling Paroel Packager tined to polats beyond San Diege, should be
for the above ports on THURSDAY, the st will be solved at the Office until same sent to the Company's Office, addressed to the ins at 4 PM day Parvel Packages should be marked to Callester of Customs San Diego. address in full: value of rage is required.
Consular Invoices to sacompany Cargo dos tinod to pointe boy and San Francisco in the United States should ho sent to the Company's Oflee in Souled Envelopes, addressed fo the Collector of Customs at San Franciscorre
For further informativu un to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company Qasma's Building,
(C, E. GOKHAM,
Acting Agent. Hongkong, 16th May, 19000 [8
STRAM FOR BAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN; EGYPT, MARSCILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
the 21st May, 1900, 31 P.M. the Company's Steamship OCEANIEN," Captain Schmita, with Mail, Passengers, Spaste sud Cargo will for MARSEILLES VIE leave the port BOMBAY BAN
Ville de Ceptat, sich vorsal takez on her This Stener connects at COLOMBO with
Passengers and Mais, desving that part on the 2nd June almot to Buoz, Port Said and Mar Bites
Cargo and Specie will be registered for Lon- at through Marolles for the principal places of Europe,
Bhipping Orders will be granted til Neon, Cargo will be received, on bosed until 4 PM, Epecie and Parcels and 3 Far on the 20th
• May, (Parcels ara not to be reston board the most be left at the Agapoy Ofles Contents and Valoo of Packages are required
For further Partisulars, apply at the Coif
Offor PARYS. DE CHAMPHAUX,
FANART Zdon as well as for Marseilles, and accepted in Consular Invoicus of dents for United States Points should be in quadruplicate, nid pas copy ust be sort forward by thatcomer to the care of the Freight Agent, Northern Pasillo Kaili v Tacoma Wash for Goods foranded yla that port, and to the Freight Agent, Urégon Aurora Med Vayigation Co, Portland, Oregon, Goods Shipped by that route.
Parools must be sout to one (fier (with address marked in folliby 5 PM on the day previous to Tates of Pangs to other Points an application
Senoial rates allowed to member of Goernment Services
For further information as to Pangs or Freight, apply te
Hongkong, 15th May, 1800
DODWELL & CO. LIMITED,
General Agynka.
Antony 8th May, 1000.
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAM-SHIP LINENKAAY (BAKBURG AMERIKA'ZINIE HAMBURG)
FOR NEW YORK YIL SEEZ CANAL.
IKE full powered Stono ship
ARMENU":
For further information as to Freight or Passage, spply to
14
BUTTERFIELD & SWIRE
Áganta Hongkong, China and Japan Hoogkong, 2nd May, 1900, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. take
Steamship
"DRUMMOND“ will be despatched, for the above port on er aboht the 10th June
For Freight, ipply fo
DODWELL & CO. I
Agante Hongkong, 8th May, 1900
QUEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA JUEZ CANAL.
HEA ULB Company's Starship
AGAMEMNON
on TUESDAY, the 12th Jnus:
409
This well-known Steamer le specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Cham ber, which ensures the supply of Frash Provi sions, Ice, &o, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardes and a duly qualified Surgeon are oneriod LAMMEN
NB Return Ticks issued by this Cam pany to and from Australia aro available for return by the stestoera of the China Navigation Company and ice perfor
For Freight or Pango, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO
Agents. Hongkong, 9th May, 1900,
NATAL LINE OF STEAMERS.
ture, and to tako immediate delivery of their Goods from alongside, WY
Large Impeding the discharge of the Versel will be landed and stored at Consigueqa' rink" and expanse,
DODWELL & CO., LTD..
Agenia, Hongkong, 11th May, 1900..
NOTICE TO CONSIGNLES.
HE P. 20. 3. N. Cole Steamship
THE R
BALLAARAT." FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ,
COLOMBO AND STRAITSA
Consignes of Cargo by the above-named vaasel are hereby informed that their goods are being landed and played at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godava Company's Gedowns at Kowloon, where cach consignment will be sorted out wrk by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This vessel brings on Cargo from London ex Balago
Optistal Goods will be bandol hero unless pustenotions are given to the contrary dotors
2. TO-DAY
Goods, not cleared by the 17k Lastäot, ut. 4 PM will be subject to reute
No Fire Insurance will be affected by me in. my case whatever.
THE Undersigned GENERAL AGENTS Sa Ciona and Japan for the above Lize
All damaged, packages mast be loft in the are prepared to as THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porto in Godowns and a certificato of the damage obi tained from the Godown Company within ton SOUTH AVEIC in connect with INDO CHINA STHAN NAVIGATION CU fortnightly days after the vessel's arrival hors, after whink service leace to CALCUTTA Sailings from no alaims will be recognised.
Captain Ostermann, will be despatches for this sptain Bilal, will be despatched se bore CALOTTA for CARE PORT every fortnight. above port on or about Jota Jans
For Freight, apply ba
CASAR BUTTERFIELD & BWIREV
For Freight, apply tod
ÚARLOWLIZ # 60,
Hooker, 11th May, 18095 Ch
120 Eong war, 1th May 1990
Per Freight and further partionem,
Y bODWELL & CO., LIMITED, Foam General Agents for China, KAŠ VIJAY 2859 Hongkong, fih Avsak. K
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent. Hmgkong, 11th May, 1907,
Myfuis fand Published by D. WANDES EMZIN,
pyn Centrel, Victoria, Hongkikas
No comments yet.
Private notes are available after approval.