VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG- -BUBJECT TO ALTERATION.
CDESTINATION.
LONDON, & 16 PORTS OF Van LONDON TIA SURE CANALIZAR LONDON VIA SUES CANAT LONDON YIL Buss Qaralı mə LPOOL Disse. BURZ CANAL
POOL, Dianot v. Buez Canale BREMEN, VIA Ponra 07 CAL... MARSEILLES kov. PORTATO MARSDIEL CS LONDON. MARSEILLES, HARY, &a HAYBE & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG
ARAMA
R. Nota
TAPATA MARO
A +389
DESTINATIONS.
4 P.M.
KAGOSHIMA MABU....(BOMBAY VIA SINGAPORE AND FRIDAY,
COLOMBO
(SYDNEY and MELBOURNE, VIA) FRIDAY, 27th April, at VICTORIA, BO & TAUAQlonagle
MANICA LUTRSDAY ISLANDS (TOWNSVILLE & BRISBANE..)
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for a Principal Cities in tho Buited States, Canada, and Earogs, in sunnection with the GPAT NoTIGEN RAILWAY and Atlastin Steamors:
VANCOUVER, SHANGHAI PORTLAND, OREGON, & SAN FRANCISCO v. 3'EAT, & SAN FRANCISCO VIA SAL, & SAN FRANCI900. S'HAI, so SAN DIEGO. ., V. KOSE, o AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORES
for Farther information as to Proigts Prange. Yaitinga, C apply at the Company's AUSTRALIAN PORTS Losal Araboh Dos al Prince's Bing, First Floor, Chater Last.
holle Hoaga
Hongkong. 28th February, 1900.
Dickons Thompsau Rilby H: Summer Darmando
Christianson 2
·Props EN
Britt, Feska" -
THEYREA NAM
CAPTAIN::
Rongali
Brit. str.
B. Barohen
Beit, str.
Hanaan
HHIANT RATAN
Alejand Patrosiaster Irony Idomonens son Prinz Helarich Ernest Simons Malarus
Brit, str
Fallord
Brit, she,
Brit at
Brit. air.
Glos, ate
Frost Brit atv.
EG. Andrews,
nemais...... Konigsberg zerii
Nor. str.
Gev str.
Bambergegas
Gor atr.
Jacobs
27th April, ut
NOON.
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
Saraja
Ger str.'
Bambis
Gor atr.
HAVRE & HAMBORO... NEW YORK
Ambria
Gate,
Solmilt Buracister
audien
Goorgs T. His
Brit. ship
NEW YORK VIA BUDZ CASAL's
St. Reguins E
Brit. str.
Empress of Japse Monatushiro
Brit, str.
Beit. ale
G. A. 100, B.NE... WA... Svans.
Avar, str, en
Brit, en
ic:-དར་བར་ནntike
Mara
Jap, di
Caeliste sity Eastern
Brit. str.
Brik te.
Di
Yawata Mars
Jap. ate.
Ti..
Brit. str.
A. E. Money. Anderson
THAMA, VIA NAGASARI & Hose Ratta... NAGASAKI & W'STOCK
Beis. str.
C.
Talbot,
Taiyang
Gar abr
SHANGHAI
Coroma.....
Brit str.
A. 8. MIHARA,
SHANGELI
Linaguɔɔu......
Qar. str.
Managar.
SWATOW, AKOT & TAYBUL....
Maidzacu seu..
Jan str.
T. Ogata...
[12
SWATOW, ANOT☆ Tangat... SWATOW, ANOr & TaiwANTOO SWATOW, Amoy & FoɔooW
Foratori
Brit. st.
Douglas.
...
Auping Mara.
Jag. att.. Sito
Hatching..
Esmiraklu
Brit. str.
Yawat Maru..
Jap. str.
Tin
Brit. atr.
Tsiaan.
Brit. str.,
Dia uonte
isang
Bril; str.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. LOLO & CRBU
FREIGHT SUBVIon).
(Patient SeaVICH).
(Takriz tego at through rates to ANTWERP, A 19CREDAN, ROTTERDA, Lisson, OPORTO, LOW IN. LIVERPOOL, GLASGOW, TRIBIF). Posts in the LEVANT; BLACK SGA
and BAUTO POR, NORTH and SOUTH, AaBICAN PORTA).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION. DRSTINATIONS.
A KONER JOUZJĄ HAVREMHAMBURG ............
(London with trinship at
HAVREY HAMBUR
(London with tranship not in Hambargi i HAVRE I AMS3 .. ..
BATANG DATES.
Fraight and Pasange. 24th May Freight.
RTHAMBRE
CatChristianssa
Hamburg).
Btb kay
BABB
Caps
*SARNIA
2,5, SAMBIA
Capt. . Sehmidt
4. AUBRIAN
Capt. Burmistor
Capt Fash...(London with transhipmet in Hambarg
HAVRE & HAMBURG
(London with transbipmatin Hamburg)
Abiat 8th Freight and
June { About 20th Į Jana
Passage. Freight. About 27th 1
Freight. (London with tradshipmen in Hamburg) June
HAVILL & HAMBURG
* Paese stramarz havainperior agcommodatio: for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
Fre further particulars as to Freight, Pastags, sto., apply to
Hongkong, 26th April, 1900,
OARLOWITZ & 004
¿EXTS.
13
PENINSULAR AND ORIENTAL.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Freight or Passage.
SEMAMANA
TO BALL UN
ROKABLA.
f CommandBu
Aboal 47th
EFW.Vibārt,
BENGAL
Apert
}
- Noon, thĮ
April
About 28th
April
AND MALACON,
EG.Audra...
Aboul 3rd May
SHANGHAL
LONDON..
TOKOHAMA, via NA-ROWIA
GABAKI AND KOBE Ca Talbot N..
MARSELLES
LONDON
For Further Fartieniars, apply to
Seo Special Advertisensent.
Freight or Passaga. (La Jing through the luland Soa).
Freight or Passage.
A.M HARSHALL, Asting Superintendant.
Hongkong. 27th Marob, 1900,
1
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
MANILA VIA AMOY ... MANILA
MANIGA ..
MANILA
MANILA
MANILA
Sangchung-
SPORE, TENANG & CALGUPTA BOMBAY v. S'PORE & COL'BO Kag saima
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
F.W.Vibert. B.
FW. Bakula
Brit. str... Divis
Brit str. A. Rynay
Brit. str. Brit. atr.
Mora Jap, str..
A. E. Moses. Anderson
Anderson
G..J. Blaxtund.
Pr. Rolfe Tadil R. Nunome
FOR FREITIT APPLY TO
TO DE DESPATCHED
Tomorrow, stNróni
On Let My PER
Buttertail & BrirsƆú or abone 15th May.
PAL OPERA Vol:
Botfartel & Swire de
On 29th May
On 30th inal
On 2bli May.
Buttochell & Swire
1. Hutterleid & Bairo pa
futterial & Swire Melchora & Co. Messageries Maritimass P. CU.S. N Co. Molours & Co. Carlowitz & Co Carlowits & C Carlovita & Co. Osrlowitz & Comme Carlswrite & Co.
On 2nd May at Noon. On 7th Moya, On or about 3rd May, Quick doenteb. Ga 8th May. On 24th May On or about 6th Jan, On or boat 20th Jund.
On or about 17th June Qolok despatch. On or abat Sid May. On 29th int Od 16th May... On 10th May. On 15th May, ut Noon. On 1st May, at Noon. Ou Gh May, at Noun Ou 1st May
Dodwell & Co., Limited. Dolwell & Co Limited. Canadian Pacile R. Co.
·Dilwell & Co. Limited Pedido Mail 98. Co. 0.0.89. Co... Toyo Kisen Kaisha Batterfold & Site dibb, Livingston & Co. Nippon Yugen Kaista BatterBold & Swires 18th May, P. &0. 3. N. Car On or abent Molshors & CoQuick despatch P. &0. N. Co.
Un or about 271.4 inst.. Today, at 3P.M Tomorrow, at 3 P.. To-morcowat 3 cm.
Simion & Co.
Mitani Bassa Kaisha Duglas Lapik & Co., Mitsal Bassa Keigh Donglas Laprak & Co. Showan, Tony & Co. Butterfeld & Swir Nippon Yeen Asiaki. Batterfield & Bwire Batterfold & Sire Shewan, Comes & Co. Jardins, Matheson & Co.
.............Jardine, Matheson & Co.
Nippha Yasen Kajaba
VENELS IN THE 33RTI THE PENINSUGAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR ・・・
AUSTRALIA, GEYLON, STRAITS,
INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADING 195000 PO BAYATIA, PERSIAN GULS, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
ship
KAICHING:”” Captain Davis, will be despatchol for the above porle TO-DAY, the 27th inst., at 11 AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO THE
General Mungite. Hongkong.th April, 1904.
NIPPON YISEN KAIGUA.
FOR MANIGA. Comprar's Storie
"YAWATA HARU"
1280
(8,818 take grass. Captain E. Most will despatched for the above port TODAY, the 27th instant, at 1 P.M.
This new sil steamer is speeisily constructed for service in the Tropios wid se provital with superior socommatadion qut with all modera fillings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Flestriz Light Beigerator. Dastor and Shawaras carried
Butan tio issoal by this Company are | available for ratura by steamers of the other
Linos.
For Freight or Pasinga, apply te
AS. MIHARA, Manngor.
l
1280
Hagkong, 3th April, 1970, THE CHINA AND MANICA STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
*FOR ILOILO AND CEBU
Company's Steamshi
ESMERALDA,”
Captain A. Ramsay, will be despatcheal as above TODAY. the 27th April, 1900,
This Stixuzer has superior accoinmodation for Passengers and is dit with the Eletric Light.
--
A doctor is carxiod. Eor Freight or Tasago, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General nongers.
A Hongkong, 10th April, 1990. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
1
FOR MANILA.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA THE Company's Storyhip
CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY
AND THE UNITED STATES. VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Trio Borer Stosmehlpe-5,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kan's.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SBJECT TO ALTERATION).
EMER899 OF JAPAN Co, G. A. Lee, R.WEDNESDAY, 16th May, 1900 EMPRESS OF CHINAndr. B. Archibald 2.3.8.WEDNESDAY, S Jane, 1900 EMPRESS OF INDIA.Cdr. O.P. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 37 June, 1900
Et TWIN SUREW STRAMSEY PS of this Line now through the famous INLAND BEA of JAPAN, sud asusily make the voyage YOKOHAMA VAN. COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and take cozonation at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross tae Continent
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, FROM THE connection is muño st Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Tanne, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Closa
Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Retro tickets to various pointe at rett rate, Good for 4, 6, 9, and 12 months..
SPECIAL RATES (Piest lasy only) granted to Missionaries, Members of de Nasal Military, Diplomaatio, and Ciel Berries, and to European Otoisis in the Servios of China and Jasa Governmenta
The attrastive feature of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. cond to none in the Work, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL RAINS (the Compnay Hair received the highest award for same st recent Chicago World'e Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rillrzy Evey.
THY DINING CARS 10 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Boray107, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
Fer farther information. ape, Guide Books, Bates of Passage, do apply to
Honekane. 20 April, 1900
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
19
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMÈRICA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PONA VG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GEDA, ANTWERP, BREMEN/HAMB RG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK 81 AND BALTIC PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMETION TO LAND PASSnagres and Lugnaon N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROTOR BILLS OF LADINO FOR THE PRINCIPAL PLACES
I EUSTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
14th Jan, 23th ̈ Jans. 12th July 26th July.
Stat tw
PRING HEINLICH
PRAJITAY-GAN
HAUR (Hamburg-naria Linta
BAUSEN c The
OLDENBURG
DAYEON
KONIC ALBERT
WEMAR
PRINE HEINLICH'.
PREUSSEN
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
THURSDAY THORJUAY THURSDAY! THURSDAY: THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY
SAILING DATES,
Und May. 16th May. '30th May.
HABU (Humburg Ambe
WEDNESDAY
SACASEN
WEDNESDAY'
OLDENBURG
WEDNESDAY
BAYERN
WEDNESDAY.
WEDNESDAY
BEUTIGAUT
9th August 23rd, August, Tell" Beptember 20th September
3rd October 17th October
31st October.
14 November... 93th Novembora
Y WEDNESDAY, haud day of May, 100, at Noon, the Steamship PRINZ HEINRICH, of the Nounasuescher Ltorn, Captaie H. Sugaɔt, with MAILS, PAS SENGERS, SPECIE, and CARGO, will learn the Pork shove, CALLING AT NAPLES Shipplag Ordom wit be granted till Noosa MoNDAY the 9 April, Carg), and Bpoole will be ruivo en Board until 5 on TUBEDAT the Lit May, and Paroela will be recrived at the Apongy Ofe until Noon, ou Tornqay thn 16: May,
Coutents of Packages are required: No Parcel Receipts will be signed for less than 32.50, and Parmela should not goood Two Feet Cubic in Mesureniant
The titsamer has pludid accommodation and entries & Deoter and Stewardess
Linen can be washed on boutd
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particolars, apply to
19th Avil, 1900-
MELOHERS & CO.,
AGENTS.
*** TSINAN."
"BENGAL," Captain S. Barobara, oarrying Her Mujasty'a Mails, will be despatched from this for Bambay on SATURDAY, the 28th April, at Noon, taking Passengers and Cargo for the abore purts.
Od 3rd May, at tex To-day, a 3.PH
i inst
On 2nd Miyat Daylight. Today, at 11a,i. Today
To-day,
Today, at 4r.INS To-day.
On 15th May
On 1st May, at 5 M Ou Sad Hay, at i F.M. On 2nd May, at Noon. To-day, at Noos.
VESSELS ON THE BERTH. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Is ConstOTION WIFE THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE HANRAILROAD TO MAKE
PENEDSED SALLISOS FROM
HONGKONG PO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO VIA INLAND'S OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASTENUER
TO JAPAN PORTS AND AVA
HONOLULU, SAN THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA &C
On 1st May.
|S. S." CARZTELT OTTENE A
Silk and Valables, all oizga for Frazen oud Tes for Loudon jander arruganat) wil by transhipped at Combs into reissa prosed... insurant to Masillos and Loudon other gg org for lou, to.. will be conveyed ria Bombay with transhipment,
Parcels will be received at this Usatil 85. 4. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
5,023 Tony BATHS - (012)th May Ba Ko About Sth
3979 Foat
June About 9th 3812 Tons July
Tere
YESS IS ON THE BEETH
ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP C),
PROPONCO BALLINITY FROM HONGKONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, RO, AND TACOMA
CFON, WITH
NORTHERN PACIFIO RAILWAY OF
FOR PROLAND, OREGON. 10Y BAUGRAD AND NAVIGA-
BION CX
Propadel
Proporst
StoomerToná:
Captain
Victo
GLENOGLE 5.250 W Fe QUEENADELAIDE 2832 F. MeN delay Deru of Fire 1891 J.SC May May
Bailine Steamer Tons Ap6123 MoN'SHTR2.674 W. A. Even
Captain
Salling.
May, 19
HARA&3601 W. Watt A Senior
Jana 9
July 14
Monicius. 2,674 W. A Brand
Aug. 4
HE attention of Tassengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the. &
STATES and to EUROPE. KOM
HONGKONG TO LONDON, 247.::
Excellent accommodation. First olans Table. Decro and Braw&2D23s carried, Pago to EUROPE rod by one of the Firsə ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, SALA The Railroad travelling issocoul to note on the American Continent Magnifient Scenery The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roste to the BackYAR CASCADE MOUNTIANS.
KHONGKONG 10 YIUTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, #29.
The best route to the KNOTES GOLD Fretos. Frejat Bailings from Vierogia PACOMA sud POTLAND to DERA a Sr. MigBadı
RALs of Passirè to other Poista on application.
Spesial raise allowed to matcher of Government Services.
Throng Bills of Landing used to Povilio Coast Pointe and to Canadian and United Stator Fm to,
Coral Lavisse of 1170 is for United Sister Points should be a quiriraphonts, and one copy. must be scat foror by the gleamer to the care of the Freight Aront, Northern Pedile Riley, Tal Wsh for Bils for a dal via thit port, and to the Freight Agent, Oregon Datroni and wigation Co.. Portland, Orgs. Gali dhigol by that ronte.
Piccoli ust be aunt to our witli allem fick din full) by 5 e, on the day previous ts siling
For farther iutarmition us to Passage or Freight, apply to
Hongkong, th April, 1991.
THE CHINA AND MANILA 8-TEA
SHIP COMPANY. LIITRO
FOR MANILA. Company's New Stashiship
DIAMANTERVA Captain C.J. Blarlan 1. will be despathed for the bore port on TUESDAY, the 1st Mar Lat 5 PM
Tho attesting of Patsangera is directed to tho soulfent ascom nostin provided by this toane. She is fitted throughost with Electric Light
For Freight or Passago, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong. 6th April 10 M EASTERN ANDA TIEZADAN SELAN
SHIP COMPANY LIMITED. FUR SYDNEY AND ISLBOURN (Calling at PORT DARWIN AND GUSENILAND Poars and taking through Cargo to ADELAIDE, NAW ZEALAND, TASMANIA, km.)
HE Steamship
WHÉASTERNS
THE Steamship CARLISLE CITY Shippers are particularly requested to nota su opithel for SAN DIEGO and the sullitions of the Company's Bill SAN FRANCISCO VOZ KOBE YOKO, of Lading.
HAMLA and HONOLULU on TUESDAY, Cotsin Elis, will be disapatoll for the above For further Partialart, apply to
the 1st May MCA poche on THURSDAY, the 3rd May, et A KARJUALL
Through Bills of filing issunt to any point Acting Saporinton last.
This wall-known Sleazer a specially fitted in this Waited States. Bourkeng, 16th Apr, 1900,
Cargo will be recaived on boari nutil 5 Parfor Passengers, and has a Regerating Cham- OCCIDENTAL AND ORIENTAL the day previous to sailing. Parcel Packages bar, which ensure the enpply of Frash Provi- This Stearsta instilli carorats with STEAMSHIP: "COMPANY. will be reosired at the Oleo autil the same time. Rivas. Ius, &c., throughout the voyaga
All Parcely should be marked to address
sin tall. Valge of name is required. AM SURE this Electric Light
Consular favoinas, to asosapsny Carga des tized to polas beroad San Dingo, should be eant to the Company Oto, addressed to the
pany to and from Australia nesuvailablo Fór For Ear bar information as to Freight or return by the steamers of the Clay Navigation · Coletor of Castons, San Diego. Passage, apply to Company and rice barsky
BUTTERFIELD & SWIRE Far Frogator Fissies, apply to
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES. MEXICO, JENTEAL AND' SOUTH AMERICA AND BUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS AND ALLANTIC AND OTHER CONNECFING STEAMERS.
VIA INLAND, SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, GAELIC (via Bhanghai,
Nagauki, Kobe, In TUESDAY, May 1,
at Noon.
[111
land Esa, Yokohama
nad Bouelula)
DORIC (via Shanghai,"
lund Bes, Yokohama ( and Honolulu
at NOUN,
Captain Anderson, will be despatched us abora TO-DAY, the 37th inst.
The attentice of Prasangers is directed to the Superior Accommodatiua vored by this Stoamer. Firat Ciang Sabun is situated for ward of the Engines.
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is tied throughout with Electric Light
For Freight and Passage, apply to
BUTTERFIELO & SWIRE, ›
Acenta
1346
Hongkong
2011 April, 1997. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND MANILA. THE Company's Steamship
"SUNSKIANO," Captain Moore, will be despatched TODAY, the 27th Instant
14
Hongkong, China and Japan Hongkong, 27 April, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL: THE Company's Steamship.
TH
"MACHAON"
Nagasaki, Kobe, TWRUNES, May 23, Captain Baiah will be espatched as Aboro
Corrie (vis Shanghai,"
Nogesalci, Kohn, In-TUESDAY, June 19, land Sos, Fakobs
and Honolui).........................
at Noon.
Company's Steamship "GABLIC" Aill be duspatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 1st May, 1906, at Nogs..
Steamers of this line pass through the IN I'LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any porat en route.
Through Passenger Tiokota grants to Fing. tail. France, and Germany by all trans-Atlantic Lines of Steansors and to the principal cities of! the Cnited States or Canada. Rates and parti culare of the various Routes ay be obtained
saborospen application.
The attention of Passengers is directed to the. Superior Accommodation offered by this Steamer. The Tesest is fitted throughent with Electric Tight.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE. -
"Hongkong, Zich April, 1000.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
Agents, [1220
"FOR SWATOW, AMOY, AND
TAMBUL THE Company's Stasmuig
MAIDZURU MARU,” Captain T. Ogata, will be despatched for the above: porta on SUNDAY, the 99th inst, at Daylight.
For Freight.or Parenge, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA..
Agenta
Hongkong, 23rd April, 1901 OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT VIA SUEZ CANAL.
Taking Cargo at LONDON rates. THE Company's Steamship
TH
"IXION,"
15
Captain Thompson, will be despatched us above Ga MONDAY, the 20th justaul For Fraight, apply to and
BUTTERFIELD & SWIRE,
genta: Hongkong, th April, 1030
THE BAST ASIATIO COMPANY. LIMITED
1218
FOR MARSEILLES, HAVRE AND COPENHAGEN, VIA BANGEOK.
Company's Chartered Storaship
NORMANNIA”
will be deepatolod na above about the end of this moath
For Freight or Passato, apply to:
MELCHERS & CO Agents. Hongkong, 10th April, 1900. FORNAGASAKI AND WLADIVOSİ TOOK
THE German mor
#PBIYANS"
will be ready to land home on or about fin 25th Juste it for the above ports and will hare quick despatch
Far Froight apply to
MELCHERS-3, CO,. Hongkong, 19th April, 100010 SET FOR NEW. KORK, MIB 3/3 1.L.I. British Ship
Bpecial rates färst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in survice of China and Japan, and to Government oflials and families.
Passengers who barapsid fall fore, re-back- og at San Francison for China or Ispan (or vice versa) within one year, will be allowed die count of 10 per cont. This allowance dore not apply to through fares from China and Japan to Beroper
All FARCEL. PAOKauna skould be marked to address in fall; and same will be received at the
TUESDAY, ti 1st May,
For Freight apply to
BUTTERBIELD & SWIRE,
Agauta: Hongkong, 90th March, 1900.-
U:8. MAIL LINE.
aro
A Stowards and laty gift Surgeon,
carried?
DODWELL & 00., LIMITED,
A Genemi Agrate
FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL.
HE Sternship
TH
BUPALM ST. REGULUS"
will be despatched for the above part on or about the Sel Bay.
For Freight, apply to
DODWELL & CO., L.,
263
Hongkong, 26th April, 1900, INDCHINA. STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. 186 Company's Steamship
T
YUENSANG,'
Captain P. H. Raliu, will be despatched se abore on WEDNESDAY, the 2nd Mag, at This timer has supation 33ommodation for First Class Passengers.
For Freight or Passiro, apply to
JARDINE, KATHESON & CO.,
Gonéral Managers: '
1257 Hoagkong, 446 Aoril 1900 PJOMPAGNIE DES, MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBUTS POSTE FRANÇAIS.
SAIGON,
NOTICE
BATAVIA,
STEAL FOR SINGAPORE, COLOMBO,PONDICHERRY,MADRAS, CALCUTFA DJIBOUTI EGYPT MARSEILLES, UBDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS LONDON, HAVRE, DORDEAUX,
N. Batara Tickets issued by this ComPORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
GIBB, LIVINGSTON & CO
Agabla
I Hougkang, 6th Addl. 1910
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, TESDAY. May: Kobe, Luland Sea, To. 1900, st Nook, kohama, and Honolulu)
8,1
91
NIPPON MARY = (SIA)
PACIFIC ALL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU
PROPORED SAILINGS FEOX HONGRONG, Carita (via Shang
hai Nagasaki, Kobe, Tuesday, May 15, Inland Sea, Yokoitama, at Noda, and Honolulu kening D
CITY OF RIO DE JANEIRO)
(vin bugugin: NACASATURDAY, Jues 9,
ki, Koba, Insa Sas, at Noo T'hama sud opalata,,
CITY OF PEKING SUFIA)
Shai Naganki, Kono | Tuurway, July Inland Sea, Yokohama at Nops, And Honolulu) rafted
Shanghai, Nagasaki Tugasnex, May 31, Kobe Inland Be Yo 19 at Noo kobama, and Honolulu)
AMERICA AYARY --(Vin)
Shanghai, Nagasaki, TURDAY, Jun 28, Kabo, Inland Sea Lo 1903, of NɔON. kohama, and Honolulu));
THE Steamship HONGKONG MARU TH
will be dospatoled for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGAŃAKI, KOBE, TREAND BEA. YOKOHAMA, and HONO LULU, TUESDAY, the 8th May. 1900 at NOON, taking Freight and Pesssigste for Japan, the United States, bod Europe,
Steamers of this lino pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and HONO LULU and passengers as allowed to break | their journey of ñzy point en
sen routes
Through Pasjaga Tiokiu szalo to Eng
the principal cition of lines of steamers, and Tildapatslied for SAN FRANCIS stand or Gaula Rabes may be THE Company's Steamship CHINA land, France, and tray; altrans-Atlante JO. WASHANGHAL SAGASARL ROBB: INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TODAT the 15th fay, at
NOON.
Steamers of this line pass through the IN LANU SEA OF JAPAN, and call at BONO- LULU, and prasengers are allowed to break their journey at any palat en route. MA-
Through Passage Tiskote gradol to Eng
ON MONDAY, the 7th May. 1909,
at 1 pm, the Company's Steamship ESNEST SIMONS, Captain Darrando, with Mais, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES vi ports of call without trenshipment
Garge and Specio will be registered for Lon.. don as well as for Marasites, and adapted in transit through Marseilles for the principal placas of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargouill be received on board nutil 4.P.M., Specie and Paola intil 3. P. on the May. (Patonta are not so be out on board; they must he tart at the Agmisy's foo) Contents and Valas of Packages are required
For farther Particulacs, apply of the Com pang's Offi
G. DE CHAMPEAUX, Agout Hongkong, Srd April, 1995.
OCEAN STEAMSHIP.COMPANY. FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL.
IEE Company's Steamsltip.
Captain Pulfort will be despatched as above
TUESDAY, the 15th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
1900
Hongkong, (0th April, 1
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Bloamship.
PATROCLOS," Captain Dickens, will by denjetshed as abors
For Freight apply to
SEBULEERFIELD & SWIRE. ou TUESDAY, the 29th May
Aovale.
1219
obtained on application, Hongkong, Qué Apr, 1950:
** Passengers boldog through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail contes from San Francisco, including the SOUTEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payinnutjo
4in addition to the regular tariff rats
NAFAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS
RIMA ORAPAN for the above Line are prepared to isme THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in SOUTH AFRICA, in ponnsation with INDO CHINA STRAK NAVIGATION Co.'s fortnightly.
For Freight and farther particulars, CALOUTTA for CAPE Pours every fortnight.
apply to
Campary's Ofvo ust MYE F, the land, France, and Gurinamy by all trans Aflaatioassengers holding orders for OVERLAND ervice hende to CALCUTTA, Sailings from
vions to sailing.
Consular Invoices to accompang-Carpetesince of ateamor, and to the principal sities of CFTIES in the United States Eave, hetween tined to points beyond San Francisco in the the United Bustos or Caands. Bates may be ob Sin Francisco and Chicago, the option of United States should be sent to the Company's talnud un topplication. Ofic. addressed to the Collector of Customs. Jan Francisco,
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency, of the Company, Quoon's Building,
C.LL GORHAM
Acting Agent. Hongkong, April, 1090,
14 ULINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
TSINAN
Captain Andorioz, will be despatched as shore
cu TUESDAY, the 15th May:
The attention of Passengers is directed to tha. Superior Accommodation offered by this Stramer. First Class Saleon is situated for ward of the Engines,
Adály qualifiel Surgeon is carried and the Vawset in fitted throughout with Electrio Light,
For Passing at apply tod
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 24th April 100). CHINA NAVIGATION COMPANY," LIMITED
1172
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
Passengers holding through URDERS FO EUROPD have the choice of Overland Bail routes from Ban Francisco, including the SGÉTÜBEN PACIFIC, CENTRAL FACIPIO, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE And NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; &IED the Canadian Patinio BAILVAT on payment of
4 tu addition to the regular tariff sto
Passager holding orlees for OVE | LAND CITIES in the United States have
the SOUTEBEN PACIFIC, CENTRAL PACÍFte, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Bailways, and from Chicago lo destination the chaîne af direct, nes
Particulare of the various routes can be had. on application. N
Specist rates (first class only) are granted to Mangsaries, member of the Nival, Miktory, |** Diplomatid, sué Civil Services, to Baropean officials in pervice of China and Japan, and to Government
at Bolals and their families.DN
Lading issued for trans- betposts San Francisco su i Chago, the option og Bills of Long of the SourIsAN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DEVES AND RID GRANER ortation to Yokohama and other Japan Parts, to San Franciscu, to Atlantic and Inland Uition and gets destination, the curve of direct lines Chisoge to choses Havana Trinidad, and Demerers, and to parts
Portfoulers of the vartons (riter can be had on application.
Special rates (first class ale) are granted to Mislynaries, members of the Naval, Military, Diplamatio, and Civil Services, to Europa cfficiole in serviss of Chins and np, and to Gorerament officiale and the familise,
Through Billa of Lading age for trans portation to Yokohams and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlautio bad Inland Cition of the United States, vis Overland. Railway, to Havana, Trinidid, sut Dem rare, and to porte in Mexico, Contral sad South America, by thu Company's and conabuting Steamers
THINAN Captain Anderson, will be despatakel as above bright will be received on board until P.. on TUESDAY, the 15th May
the sy previous to sailing Porcel Packages This attention of Passengers is directed to the vil ha merived at the Office until 5 P., game Superior Accommodation itered by this teamer day all Parcel Packages should be marked to The First in Soon is listed forward of the address in fall; value of same is required v Engines & Refrigerating Chamber ensures the.
Simply of Trash, Frovilons during the pulite Comalar Turcions to accompany Carga de voyagona tized to points be and a Francison in the A. dnly glided Burgoon is carried, sad the United Statesbonds sont to the Company' N.8 Batorn Tinksto sued be this Cont Vonsulis fitced throughout with Electric Light Omos in Bonked Envelopes, added to the
Collector of Customs 4 Ban Fyrbon vary to and from AUSTRALIS are available for matera by tu Blauers of the EASTERN ANI Spicer, aster, as sealy u huut saf will bar, of ARTRATTAN B.B. Co. and tig veria quick dasyatob
For Frught, spply to
GEORGE T. HAY."
SIEMSSEN & GO. Hongkon 20th Abril, 1200;;
For Freight or Pasang, spply, o kte
BUTTERFIELD & SWIDE,
Hongkong. 24th April, 1800
1179
For further information na to Passage and Freight, apply to the Agony of the Company, Quest'a Building.
CL GOEHAM
Apliug Agach Hongkong, 23rd Apr, 1997
of the United Bates, via Overland Railway, to
DOUWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chini and Japan Hokong. 4th Angust. 1207
NOTICES TO CONSIGNEES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
NOTICE TO CONSIGNERS. STEAMSHIP
SAINT TRENE
FROM PORTLAND (1900), TOKO
IAMA KOBE, MOJI AND SHANGHAI:
Migues of Largo hereby
HE sbare Stones having sexiguoted to in Mexico, Central and South Amering-hy this and in their Bill of Lading for contarsigns- Company's and connecting Steamerstars, and to take lumediste delivery of their
Goods from alongsider
Fraight will be received on board until F.. Cargo impeding the aloharge of the Vessel the day previons to mailing, Tareál sokages will to landed andstore at Consignees risk willie reived at the Office qus Frame and expenseel day, All Taron Fromages should be marked to
test in full; vains of swae is regaired
Consular Innique to sacòmpany Cargo des tired to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofes in Bealed Entelopes, addreamed to the Collecter of Customs at Bau Fraudson,
For further information is to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Buikling..
C.L. GOLHAM.
Acting Agent. Hongkong, 18th April, 1900. OCEAN STEANSHIP COMPANY
me, and the
DODAVELL & CO., LD, ;
·Agouls"
10 Tonghong, nd April, 1900, NORTHERN PACIFIC SFEAMSHIP COMPANY
· NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP GLENOGLE“ FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.
HAMA KOBE, MOJI, AND EU SHANGHAI SA
THE alors Steamer haring arrived, Con- sistance of Cargo are bomby requested to send in their Bills of Larting for countersigna- ture, and to take miste delivery of their Largo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigness' riak and expose.
FOR LIVERPOOL DIREUT I SUEZ from alergside.
(Taking Cargo at LONDON Tatay*
THE
Company Steamship
ITOMENEUS. Capfula Fiboy will be despatches above
For Freight, Arny b on THURSHAY, the 24th May.
- DODWELL & CO. LTD.,
Agnale Hongkong, 21st Apt., HGU
For other Notices to Consigted tee Supplement - Fricted and Published by D. WARREH SMITH, 15 1105 2.yndbandirect, Vlotoris, Hongkong.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong: 2812 Spell Ink) ►
No comments yet.
Private notes are available after approval.