VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
STROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG- -SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION
FAIRY FEES SATURDAY, APHTIN TW 1848.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
BRUMEN, VIK FORTS OF CALL Welatar
MARSEILLES.&o,,PORTSOf Cary Tonkin
Zacharins...)......
Ger. str...Braun.
Christianaan
Jarobi
PSU:8 N Co. spen ButterGeld & Swire Batterfold & wire t Butterhold & Swim Molabora & Co. Messageries Maritimes. Nippon Yusen Kateha. 2:20, 8. N. Ch. Carlowita & Co.
Carlowitz & Co
Carlowitz & Oo.
On 14th Inst at Noon. On 17th fak
Noon,
On 17th insk On 19th inst, On 9th inst, at 1. On 19th it at Daylight. On 14th imm
On 10 inst
On 24:h inst
On or about 12th Mayỹ On or about 20th May. On or about 30th May: On 14th inst
VESTUS HAMM FLAT & BIG,
CAPTAIN.
PE VENICE £PPLY NO
TO BE FESTITORED
LONDON &, VIÁ PORTS OF GATA
Masalila ...
LONDON FLA BUES CANAL
Promthe
Buf. att.
G. Gall Day
LONDON YIL BURZ CANAL
Mächeon
Bré ste
annab
LIVERPOON DIRECT
Kola
Brit str
Bare
Gor. site
Hi Mayor
100. B.
Vuquiez
MARSEILLES, ko v. Brous, o Kawachi Bayu
Jan; at
J. Thompson
STRAMBES.
DESTINATIONS.
SAILING DATES
MARSSILLES & LONDON DIRECT Malia HAVRE & HAMBURGE
Brit, wir.
Heidelberg
Goretr
KANACHI WARD.
J. S. Thompson
MARSEILLES, LONDON and ANT-FRIDAY, 18th April,
WELP, via 3'rozs, Panana, COLOM- 20 and Pour SAID
HAVEE & HAMBURG....
Sibiria.......
HAVRE & HAMROEG
Königsborg
•Box. BUT H
DAYLIGHET.
HAVDE & HAMBURG
Barborg.
HAVEN & HAMBURG
Andainis
VICTORIA, B.G., & Täo1⁄4
VICTORIA, B.C., &o., v. B'íaz, &o Kinskiu Maru
KINSHO MARU
PORTLAND, OREGUN, & SAN FRANCINGO V. S'HAL, SAN FRANCISCO VIA S'HA &
Empress of India. Mormonthshire City of Poling Gall
Energia ...
NEW YORK VIA SUEZ JANAL... Patuan...
Chingt AUSTRALIAN PORTS...
Fastern AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE.. NAGASAKI & WSTOCK
W. Braty
VICTORIA, BU AND SEATTLE.
U.S.A. TIA SHANGHAL, KOBE SATURDAY, 21st April, at VANCOUVER SHANGHAI,&
AND YOKOHAMA
4 P.M.
Gar, str Ger str.
Weil the
Jap. str.
"י
Brit. 3
Hrab. str....
Schönfeldt
Beady 3. Rowley,
G. Morsball, L... W. A. Evans
Amr. Båten mess Brit él.
Through Passenger Tiakots and Bill of Lading isnod for the Principal Cities in the SAN FRANCISCO V S'HAI, &a! Amorias Mara Brit.stasien yatau
United States, Canada, sad Ecrops, in connection with the GRUAS NORTHERN RAILWAY and SAN DIEGO & KOBE, & Atlantic Steamers.
Sailings, &o, apply at the Company's FHAMA VIA NAGASAKI & KORD Robilla
For further information as to Freight, Pacago, Saili Local Branch Offlos at. No. 7, Praya Central.
Hongkong, 26th February, 1900,
A. S. MIHARA,
Manager.
TENTSINaga
TSINTAU
'HAL N'AI, KODE & THAMA... SHANGHAI ... SHANGHAL..ta
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, SHANGHAI & JAPAN ........................
FREIGHT SERVIUS).
(FREIGHT SERTION),
Taking Cargo w through cater to Asewade, Austondak, Rotterdam, LISBON, OPOLTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Tacusra, Gasos, PORTS in the LVANTE, BLAGE SA and BALTIC PORTS, Noura sad SOUTH AMERICAN POSTS),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
UKEA MHES
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
HEIDELDERO Į HAVRE & HAMBURG... Capt. Zacharias (London with texashipment fu Homburg). 2.9. SIDIBIA Caph, Branu
HAVE & HAMBUR
London with transhiptant la Homburg) .. KONIGSBERGI HAVRE & HATBORG
Caut Christianson. Ennlon with transhipment in Hamburg)} 3. BAMBERG HAVRE & HAMBURG
Capt. Jacobe anten (Lendon with transhipment in
3.8. ANDALUSIA. CHAVRE and HAMBURG
Capt. Schönfeldt
1 Condon with transhipment in Hamburg) i
SAILING BAERS.
SHANGHAI
KWATOW, AKOY & POOCHOW... SWATOW, AMOY & TAMSÓI... SWATOW, AMOT & TAIWANVOO. AMOY & TAMSUL... AMOI, SPORD, SCAN & SATA, MANILA.
Kondigsberg Daphne i Nanchang por
Suovia 14, P
Ernest Simsuq Chusan
Eastern Hama... Tamisui Mara Auglog Mara. Whampoa
Jap. st... keskin mumkin Brit, str.
Brit. str... Williams
•Bril: ste, ...
Brit: str.
Gas, ske.
Ger str. ‚·Belt, skr. Get, str. Fron. st.
Brit str.
Ger. att.
Brit str
Brit, atr
5 W. Schala G.E.Wright,
EUs....
:
Carlowits & Co Carlowitz & Co. Dodwell & Co., Tamilud.. Nispin Yoon Kaisha. Guadian Preis R. Co... Dodwell & Co. Limited... Patig Mul 8 8.
0. 0, 8. 9. Cap
Toro Kisen Keishs
Babborfold Swiss
Donell & Co., Limited. Butterfold & Swire
Filiibb, Livingston & Co...
P.&O. S. N. Co. 8 Toque, R. B‚”.
Sienakman 6 tu Christianson usi
Simson & Co. Ta Nisson
Butterfeld & Swire Finlaysoưòm
Siarnssen & Co. H Föraks
Massagories Maritimes....! Darcando ........
T. Danny, R... P.&.0.8. N. Co
Biansend & Co..... P. & 0.3. N. Co. Gibb, Livingston & Co... Douglas Lapraik & Co.... Mitani Bassani Kaiska... Douglas Lespruik & Co. Batterfield & wice Douglas Lapraik & Co. Jarlius, Matosan & Co. Bhavan, Tornos & Co Butterfield & Swīre Battordell & Swirə P&O.E.. Ca Jardino, Matheson & Co Carlowitz & Co.
Brit: strach
Jap. str. Sabajim $1
Brit. st. Carrioch
Formosa min
Brit. ste
Lagan...
Bril. str.
MANILA
Dismate
Brit. str.
MANILAeroporto do tocikan
Chingto
Drib. ste...
MANILA ka jet
Sangkinog
Brit, ste
BOMBAY Y. S'PORE & COL BO Shanghai
Britt
STRAITS & CALCUTTA.".
Kamang
Brit. str.
Ital. ste.
10th April Freight and SINGAPORE, PERANG & BEAT... Rormida...
VESSELS ON THE BERTE:
CHINA NAVIGATION COMPANY,
Paysage
24th Apru
12th About
Freight and
Pissge
May
May
Mer
Freight and Pusenge.
About 20th Freight
About 90th)
T
Fright:
LIMITED
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
- JUNGKIANG,"
Those steamers have superior sccommodation for Passengers and carry à Doctor and a Captain Moore, will be despatched as above
Mowardless.
For further particulars as to Freight, Pastaga, etc., apply to
Hongkong, 24th March, 1900.
CABLOWITZ & CO.,
AGENTS.
33
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
PORE AND COLOMBO A. P. Streat
TODAY, the 7th instant, a NOON.
The attention of Passengers is direstart to the Superior Accommodation offered by this Btoamar. The Vessel is fitted throughout with Eloatzie Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
917 Hongkong, 5th April, 1909, CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR AMOY, SINGAPORE, SAMARANG, AND SOURABAYA. THE Company's Steamship
"WHAMPOA,"
Dauglas Waigall.......
G. J. Blarland
7 illiams MOJO...
AF. dieet. Payce
Barbario
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGGEKIES MARITIMES.
FAQUEROTE-POSTE FRANCATS.
STEAM FOR
BATAVIA, SAIGON.
SINGAPORE, · COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALUUTTA, DIIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS. LONSON, HAVRE, BORD SAUX, PORTS OF BRAZIL &EIVED PLATE.
ON MONDAY, the 9th April, 1909,
at I ex the Company's Steamship "TONKIN." Captain Vaquior, sith Mail, Passengers, Spite ant Cargo, will leave this port for MARSEILLES ria ports of call WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Saolo to registered for Lon. don as well as ler Marsoilies, and accepted in transit through Massilles for the pensipal places of Europa
i
On 21st inst, at 4PM. On 25th inst. On 19th May, at Daylight On 21st fast, at Noon Chu Let May, at Noba. On 14th inst, at Noon. Du or about 15th inst. On 10th last.
About 3rd May, at 4 .. On or about 14th fust. Tomorrow, at Daylight On 12th inst, at Noon Un 10th furt - To-morrow, at Daylight. On or about 9th inst.my On or about 13th just. On 10th init, në 5 PUN Onorabout 9th inst Today, at Pat Tortor, at Daylight. -To-morrür, at Daylight.. On Eth inst, et Daylight,
To-day
Today, at 8 r.
On 19th inst, at 5 rim. On 10th inst, oto re On 10th ins
Today, at Noon.
Da or about 9th ins
01 13th it, at Noon. On 17th inst, at Noon.
VESSELS ON THE BEETH CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
T
FOR MANILA. Company's Steamship CHINGTU
VESBEL ON THE BEETH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
CHE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND NOROLA, VIA JANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORLA, B.0.
GRUND.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Tein Barew Steamships 6,001 Tons-10,000 Here-PowerSpeed 18 inc PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STAR (BUBJECT TO AUTERATIONI EMPHUSS OF INDIA Cowdr. O.P. Marelini, ... WEDNESDAY, 25th April, 1900 EXPRESS OF JAPAN..Conde, G. A. T. 2.N.B. WEDNESDAY, 16th May, 1300 EMPRESS OF CHINA...Comdr. E. Archibald, B..E... WEDNESDAY, 6th Jusu, 1900
Wife magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famo
INLAND SEA of JAPAN, and saually make the voyage YOKOHAMA to VAN- JOUVER la 12 DAYS, Baying THREE DAYS to a WEEK is the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRŠINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross tue Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Raston with all Trans-Atlantic. Linos, waloi prasengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Clogo
Passengers Hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Esturn Hacets to various pointe at redwood rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First alaga only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomalle, and divil Services, and to Baropean Officials in the Service of Chins and Japan Goreraments,
The sttanative lontures of this Company's route embrase its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANUE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having roostood the highest award for at recent Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated through which the Railway passes. by the Company, and their appointments ad distre are unexcelled.
For further information. Mispe, Gaide Rooks, Rater of Presage, fo, apply to
D. E. BROWN, Ganeral Agant,
Pedder Street
Hongkong, 5th April, 1900.
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE
RAILROAD CONV PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEL OF JAPAN AND
HONOLULU, SUMM
Captain Williams, will be despatched as above TAKING CARGO AND PASSENGERS oo TUESDAY, the 10th April
7 TO JAPAN PORTS AND
HONOLULU,
Tas attention DF Passengers is directed to the Superior Acoustition oforol by this Stanmor First Class Saloss cituated for ward of the Euginos.
A daly qualified Surgeon is carried a Vessel is filed throughout with Bleotic Light
For Pasiga, apply to
WAL BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hakong, 17th Marol, 130. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE UNITED STATESE MEXICO, CENTRAL AND SOUTH EN AMERICA. 20, M.,
$.8" EYRESIO 12th April
8177 Tons o 8.8. CARLIELS OF About Sith
3,01 Tons SB, SPLATKYLS.
6,023 Tons B.SBELIAN KING"
3,379 Tons S.STERA
793
FOR BORT DARWIN, QUEENSLAND Shipping Orders will be granted till Noo, FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE Cargo will be ressive on board at 4.3. Spesie and Paresis until 3 P. on the 8th
Captain Garzioek, will be despatched at abore April. (Parools are not to be sonton board;178 Company's Staanship TODAY. the 7th instant.
BOE
STERN
TO SAIL ON
REMARKA
THE
BOMBAY, VIA SINGA-(SHANGHAI
9th
Traight or Passage.
April
SHANGHAI AND JA JAPAN ... .... ......
G. K. Wright, N.E. PAN
About
SHANGHAI an
9th Freight or Passage.
Freight or Passage.
LONDON, &c.......
April
CRUSAN... About 13th
CT. Douy, W.D. April (MASSILTA
Į Noon, 14th)
Ses Special Advertisement. C. GildΣ April
Abeat 14th Freight or Passage Pas- YOKOHAMA VIA NABEA
April Jing through the Inland Ban). GASAKLAND KO3D 8. Toque, ..... MARSEILLES AND
14th April Froight or Passago.
LONDON DIRECT.
(Without Transment).
MASTILIA .....
Hongkong, 27th March, 1900-
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNOJMON WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00
Staszor
Tone Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNBUTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Captain,
Proposed
Saling. Steamer Tons
BIRT
2.747 Rowley...Apell 14 Mow'BHIZD... 2.87% W. A. Evans.
2,001 W. Walt GLINOGLE 9750 W Frakes... April 24 BraEMAR
SA Szamer.. QUBENADELA 2,832 F. McNair May
MON SRTLE 2,874 W. A. Eraus
Proposed
Sailing.
May 19
Juna June 2 g. 4
9
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the Patton of the INTERIOR EASTERN ULTING of the UNITED STATE sad to EUROPE,
HONGYONG TO LONDON, 217.
Excellent accommodation. Firat disay Tablo. DOCTOR and STEWARDES! CAFFIed. Passengers to EUROPE my priced by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 841. The Railroad travelling fassoud to nons on tas Ameriena. Continent Magnificent Soundry
to the Rocky and CASCADE MOUNTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roula HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, $28.
The best route to the KLONOVER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIL TAVOM and PORTLAND to Dran and ST. MIONAL:-
Rates of Passage to other Points an application.
Special rates allowed to sabers of Gonerament Bervices.
Tarong Bills of Lading issued to Panila Coast Points and to Canadian and United States Foints. WAR
Goslar Invoices of Goods for Unltd States Points should be in quadruplicats, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacids Bailey. Tasons, Wash., for Goads for varded is that part, and to the Fraight Agent, Oregon Raisroad and arigation Co., Porilaul Orgson, Goods Shipped by that rouls.
Piraals must be sent to our Res (with ad leass wirzadinfall) by 5-P.. on the day prorious to sailing.
For further information as to nego or Freight, apply to
Hart 22nd February, 1900.
DÖDWELL & CO., LIMITED,
General Agent
110
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
SUGZ,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN,
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM,
BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTS, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
For Freight or Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 5th April, 1900,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL
THE Company's Steamahip
1057
TAMSUI MARU,”* Captain K. Sobajima, will be despatched for the above porté TO-MORROW, the 8th just, at BAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAŃ KAISHA,
Agents. Hongkong, 2nd April, 1900. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMQY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
"HAITAN,"
15
Captain Boach, will be despatched for the above parts TO-MORROW, the 8th inst, at DAYLIGHT
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers,
1077 Hongkong, 6th April, 100
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI,” NAGASAKI. KOBE, AND YOKOHAMA, THE Company's Steamship
instant,
*** ERNEST SIMONS," Captain Darraude, will be despatched for the
For Freight or Fasmge, spply to above ports on or about MONDAY, the 9th
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong. 3rd April, 1930,
FOR SHANGHAL
THE Steamship
THE
A
"LOUNGMOON," Captain F. W. Schulz, will be despatched for the above port on TUESDAY the 10th inet., stay t
This Steamer kas superior accommodation for First and Boond Class Passengers.
or Freight or Passage, apply to:
SIEMSSEN & 00. Hongkong, 5th April, 1900.
they must be left at the Ageasy'n Oos.) Contenta and Yahs of Puckages are required.
For farther Particulars, apply at the Com. paap's Offes.
G. DE CHAMPDAUX,
Agent. Hacke, 28th March, 1900 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
TE Conya's Steamship
"NANCHANG," Captain Finlayson, will be despite on TURDAY, the 10th fast.
2
CIINGTO," Captain Will will be despatched on TUESDAY, the 10th April
Daratisation of Passenger is directed to the Superior Accommodation fored by this Staguiar, The First-class Salona iesitustad forward of the Engines. A Refrigsrating Chamber ensures the Supply of Fresh Ecovisions during the entiro
voraga.
daly qualif Barron is extrial, and the Vessel is Gel Curoagront with Blostrie Light. V.B.-Rstanckets issued by this Com pisy to and fear Avereita are available for roti by the Stims of the EASTERN AND above ATRALIAN 3.3: 0 and nice care
For Fraigator Panaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agouts
Hongkong, 3rd April, 1000. OCEAN SPRAMSHIP COMPANY. FOR LONDON YA STEZ CANAL. TUE Company' Stebulip
"PROMETHEUS,"
Captaia Day, will be despatched as above on TUESDAY Be 17th inst For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
701
Hongkong, 3rd April, 1900.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PACING (via)))))
S'hai, Nagasaki, Kobo, (SATURDAY, April 21
at NOCH. Inland Sea, Yokohama and Honolulu) za Mikk (vis Shang-
CHIN
hai, Nagnenki, Kobe, TUESDAY, May 15, Inland Ses, Yokohama, st Noox. Bad Hanolalu) in CITION RIDEJAVEIRO (vis Shanghai, Ned sabi, Kobo, Inlaat Sos, That's and Honolul
SATURDAY, Jane
at NOOK
9,
Comping's Steamship CITY OF PEKING will ba. descalched for SAN FRANCISCO, VIL BHANGHAI,
and HONOLULU, on NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA SATURDAY, the 1st April, at Noos.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, ond call ut ROKO LULU, and passengers are allowed to break their [2072 | jonrary at any point on route.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER BANEAN PORTS, PLYMOUTHI
AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING INUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMBLICAN PORTS.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON THE Steimp
AND SOUTH AMERICAN FORTS.
STEAMERS WILL WALL AT SOUTHAMPTON TO LANE PAASENGELE AND LUGGA CHOL. N.B-CABOO CAN BE TAKEN ON THEDIAH BILLS of Lading FOR TAS PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SA STELMARE
WEIMAR
PRINZ HNINRICH:
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-/
BACHSEN...
OLDENBURGLA
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
ANWEIMAR";
PREUSSEN.
WEDNESDAY
SALLING DATEN,
18 April
WEDNESDAY
2nd May,
WEDNESDAY
16th May.
WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
HAMBURG (Hamburg
Linie)
SACHSEN,
OLDENBURG
BAYERN
STUFIGARTALA
THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY "THURSDAY
THURSDAY: THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
B0th May. 14th Jana. 29th Juas. 12th July, 25th July.
9th August 23rd August
Gth Boptember. Foth September,
Bed October. 17th October. S1st October 14th November 28th November.
Os dar Caps PAR
A
"MARSILIA," Captain C. Gadd, carrying Her Majesty's Mais, will be despatched from this for AR BEILLES and LONDON DIRECT on SATURDAY, the 14th April at Noox, taking Fassengers and Cargo for to abers parte.
Cargo and Passengers for Bombay will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to that port.
Parosts will be received at this Office until pan the day before sailing. The contents and valas of all packages are required.
Ehippers are particularly requested to mate this time and gonditions of the Company's Bells of Lading
For farther Particulars, apply to
AM MARBHALL,
Aoting Saperatedient Hongkong, 2nd April, 1900
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
HE
loamship
"PATHAN"
N WEDNESDAY, the 15th day of April, 1990, at Noor, the SteamshipWDabout the 16th inst SENGERS, SPECIE CARGO will as this Fort as shove, CALLING AT NAPLES and Genoa,
Shipping Orders will be granted till Noon on Monday, the 18th April. Cargo and Speels will be received on Board until 6 PM, 61 TODAY thự 17th April, and Parola will be riseret at the Agasoy'a Olies until Nook, on Tuesday the 17th April
Contents of Packages are requiral No Paroel ceipts will be signed for us than $2.59 and Parisle. should unt,exosed Two Best Cabo la Mtaaureosné
The Spenner ha aplendid sccommodation and patrios a Ductor and Sternede
Lines can be 'waland on hard
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulare, apply to
Hongkong, 5th April, 1900,
MELCHERS & 00.
For Freight or Passigs, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE,
agata... Hongkong. 17th March, 1900.
THE OSAKA BHOSEN KAISHA,¡ LIMITED,
FOR SWATOW, ALOT, AND TAWANFO0;
HE Company's Jamship
THE
ANPING MANUA
1799
Captain I. Sito, will be despatched for the abere ports on THURSDAY, the 12th Task at DATLIGHE
For Fraight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents Hongkong, 4th April, 1910
TOYO KISEN KAISHA
1963
to SAN FRANCISCO VÍA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROBOSED SALGS YOM HONGKONG AMERICA Maxu : (Vis)
Shanghai. Nagasaki, SATUEDAS, April 14, Kobe, Inland Sea, To 1909, at Noos. Lama, and Honalala), HONGTONG MADU (vís)
Shanghai, Nagasaki, TTCDAY, May 8, Kobe, Inland Se o 1900, at Noon, kohoma, and Hopolata) NIPPON MAT
(via)
Shanghai, Nagasaki,TEURSDAY, May 31,
1900 at Noo Kobe, Inland Sea, Yo
kohama, Honolulu)
Steamship "AMERICA MABU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
THE
April About 10.
May
About 5th
- Гаце
..... About 8th
9,812 Tons an
Steamship
July
ENERGIA?”": will
SAN FRANCI830 KOBE YOKO HAMA HONOLULU on THURSDAY the 12th April,
Through Bille of Lading issued to any point in the United States:
"
Cargo will be respirad on board until Sr. the day previous to eling Parool Fackages will be received at the Offee until the same time. All Parsels should be asked to address in Eli. Value of esma is required.
Consalar Tavoloss, to accompsey Cargo das bad to pointa beyeni 9 Diego, should be sent to the Company's Odios, dressed to the Collector of Customs, San Diega
For farther information as to Freight or
·Passage, apply towa
BUTTERFIELD & SWIRE
Tak Agnis,
Hongkong, China and Japan. Hongkong, 25th Murch, 1900.14
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT.
Taking Cargo at LONDON ratua). THE Company's Steamship
THE
"HECTOR,"
Captain Barr, will be despatched saborS
TUESDAY, the 17th insti
For Freight, apply to
A BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent Hougtong, th April, 1996.
475
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
3
TAKING CARGO AND PASSENG SES TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, UENTRAL AND SOUTH" AMPEICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS ARD ATLANTIC AND OTHER CONNECTING SESTHAMERSAVO VIA INLAND HEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FRITH HONGKONG, GARLIC (via Bhanghai,
Nagszaki, Kobe, In Tusorat, May 1, and Bes, Yokohama at NooM. and Bonolulu). Some
DORIC (vis Shangh
Nagasaki, Kobe, In Wzones, May 23 and Soo Yokohama at No. Auch Mondialu LAND CorTIC (Tia Shanghai,
NOTICE TO CONSIGNERS. "WARRACK" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
9. S. ARGYLL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
STRAITS.
CONSIGNEESSI Carroare hereby informed
CONSIGNEES,Cargoare handed at their
risk into the Glowas of the Evigkong and Kowloon Wharf and Godowa Compay, at
Kowloow, whance and/or from the wharras delivery may be obtaine
No claims will be admitted after the Goods hava left the flows, and all domin ing ualelivored after the 9th instant' will, ba subject to rost.
All Claims against the Stovner most be pros wonted to the Uaistsigned on or before the 9th instant, or they will not be mong deed.
All broken, dafel, and damaged Goods aro to be left in the G13owns where they will be examined on the 9th instant, at 3
No Fire Lasaranse has been offertad. Bills of Living will be and stersizout by
DODWELL CA;Lo
Ayǝuts, Bonekar, 31 As:0, 1900, 7
1031
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED. FROM CALCUPTA PENANG, AND SINGAPORE. 146 Company's Staship
NA KUMBANG,” having arcived from the sowo ports, Chasiguess of Cargo by her are hereby intocmit thair Gots will be delivered fro alongsid
Orgo impxling the alisch irgs or vansining fea board after Noax, the 9th instint, will be aded no Consigame risk sa expus into Gobang af East Point
No Fire Insaranse will be offacts.l Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[1078 Hongkong, 5th April, 1903. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNELS.
Steamship
"PRINZ KEINRICH,
OF THE NORDDEUTSCUSS LLOYD, The above named ätsamor having arrived, Coasigases of cargo are harby informed that their Goods with the option of Upinn, Treasure, and Valusblos, are using, landed and stored at their risk into the Godowas of tim Hongkong and Kowl Wharf and Godown Oo, Limited, Fowloce, whenes delivery may be obtained
Optionst cargo will be forwarded unless noties to the contracy be given bufors It A.M., TO-DAY.
No Clans will be admittat after the Goudy haro left the Cedowns, and all Goods romain- ing undelivered after the 13th April will be subject to reat.
All-broken, ahfed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will ha examined on THURSDAY, the 13th April, and MONDAY, the 15th April at 2.30 a..
All cisims must roh us befois the 19th April, or they will not be rosogated."
No Fira Insurance has boun offanted. Bills of Lading will be countersigned by tho undersigned.
NOEDDEUTSCHER MOYD. A MELCHERS & Co.,
Agants, Hongkong, 6th April, 19073-
INLAND SEA, FOKOHAMA, S HUNO- Norway Kabo, In: SATURDAY, July 14, CAS
1910, at Noos, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Eprope LULU on SATURDAY: the 14th April
Stomers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passengers are silowed to break their journey at any point on roulo
Through Pass-ga Tickets granted to Bog Through Painge Tickets granted to Eus laud, France, and Germany by all trans-Atlantic land, Francs, and Germany by all trans-Atlantio ines of steamers, and to the principal cities of ass of steamars, and to the pricipal cities of the United States or Canada. Bates may be ob. the United States or Canada. Rates may be
Bollwnəd en application. tainad on applicetlan
Passangers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Orarland Rail routes from San Francisco, inginding the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVES AND BIO GEANDE and NORTIDEN PACIFIO RAILWAYS; also the CARADIAN PACIFIC RAILWAY OR zaent of Blooddition to the regular tariff rate.
SEVERA
Passenger holding order for OVER LAND TIES in the United States have betroen Ban Francisco and Chicage, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIPIO, UNION TABIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and frum Chigo to destination the choles of direct lines Particuliers of the various conte can be had on aplication,
Special rates first class only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Billitary, Diplomatic, and Girl Services, to European officials in service of Chins aud Japan, and to Government ofBeials and their families.
Through Bills of Lading fasivd for trang portation to Yokohama and other Jaan Porta to San Francise, to Atlantic and Inkind Cities
--
Ind Bea Yokohamaat Noo sad Homolnin)
196 Company's Steamship" GARLIC”
will be despatched for SAN FRAN-E CISCO VIA SHANGHAI NAGANAKI, HONOLULU on TUESDAY, the st KOBE INLAND SEA YOKOHAMA, and May, 1900, at Noor
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN aut call at HONO the journey at any poiat es route, A LULU and passagers are allowed to breaks
Passanger Ticketa granted to Eng- Passengers holling throngh ORDERS TO BUROPE have the onion of Overland Rail land, France, and Germany by all trans-Allanto routes from San Francisco, including the lines of Steamers and to the principal oštise of ETHERN PAGPIO, CHETDAL PACIFIC, the United States or Canada. Rates and parti UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, clam of the various Routes may be obtained and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the upon application. CANAUAN PACIFIC RAILWAY OF PM CANAAN PACIFIC RAILWAY on paymentfo
Special rates (fret class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, assengera halding orders for OVERLAND Diplomatis, and Civil Berrioes, to European CITIES in the United States have, between endale ja service of Chins sad Japan, and to the SCUTERY PACIFIP, CENTRAL PACIFIC,ONE San Francisco and Chicago, the option of Governmeet onials and their families
Passengers who have paid full fare, re-embark- UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direal, cuneobing Hailway, and from lug at Ban Franules for China or Japan for wount of 10 per cent. This allowance Los Not Chicago to destination the choice of dirsel os: rice verse) within one yese, will be allowed dis Particulars of the various routes can be had apply fitarough fares from China and Japan to
Europa on application
povial rates fret class only) are granted to Missiouiries, nombora of the Naval Military Diplomaatio, and Civil Services to Eurogeni officials to service of Caina and Japan, and to Government oBcials sad their fair lies,
All FAROSE Porades should be marked to address in fall, and sat will be received of the Company Ofice all Frys Fate, the day pro- vigua i Balling
FOR SALE.
HET DIECK'S CHAMPAGNE, 1893 WHITE SHAL
$58.00 $40.00
per ease of Idoson quarts per ease of 2 donen plats. D. KRESSMANN & COS
RED AND WHIT BORDEAUX WINES.
C. G. HIBBORT & ce's
BOTTLED ALE & STOUT
VAL SIEMSSRN & CO;
740. Wonokong, 5th May. 1893. DUINART PEEE & FILE, REIMS
R
Established 1719."
CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIFTERS.
Ship only tan Finest Quality Srtes Dry (Green Seal
LAUT, WEGENER & CO.:
Bote Agents.
11853
Hongkong, 17th Ma
11NING, SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODEKATE Consaltation Free, Bangkoug. 2d September. 1991.
BE ANG
18
10.0
COAL MERCHANTS: have always on land SUTION OF COAL- LARGE STOCKS OF EVERT DESCRIP Address Care of Messre. KwONG SANGA
No PRAYA.
VAR WAH05,
Consular Involose to socompany Cargo das
the trough Bills of Lading fegued for trans-Whited Bastos should be sent to the Company
Tokohama and other Japan Parta; portation
San Francisco.. to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities for addressed to the Collector of Curioms, ITALIAN MARBLE AND GRANITE
will be resalted on bred unti-3 P.or.
of the United States, via Oracland Railway, to of the United Bains, via Overland Railway, to
For farther information na to Fright or Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta Havena, Trinidad, and Demerara, andse porta in Marico, Contral and South Amerios, by the in bonica, Central and South America, by the Page apply to the Ageasy of the Company,
Company's and connecting Steamers,
Qony Baking.
C. L. GORHAM Company's and connecting Steamers. ohi will be recoivod na hoard until 4P... Freight wins to saling Farol Packages Hockey, Gib Apel, 1000, 46 14 Acting Agent. breight the lay previous to sailing. Parcel Packages will be racored at the Ofice until 5 R. As will be received at the Ohio until 6.v.mL. BATO day all Fartel Packages should be marked to day all Fardal Packages should be soaked to NATAL LEIE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS mdttress in full; value of suns is required to addcuta la fuli i value of name is required, lea
Comanovolone to accompany Cargo da Consular Invoices to conmpany. Cargo das in Gaza and Japan for the above Lane Uced to it beyond San Francisco in the fined to pointe koyond San Francison in the are prepared to insas THROUGH BILLS United Stater should be sent to las Company's United States should be sent to the Company's OF LADING for all the principal porta is Glice in: Seated Duvaloris, nitrassed to*
1 to the Olive in Sexied Havelopm, slimed to Le SOUTH AFTAs, in nochen with IEDO
Collerer of Customs at en Francisco, a Collector of Customs of Sun Fenboiseo,
will be despatched for the above port on
For Freight, apply to
DODWELL & 00, LD.,
258 Hongkong, 7th April, 1990
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON, VI SUEZ CANAL. NEE Company a testamin
SPREMACHAUNA
Captain Deonch, will be dispatoral za skors DATUESDAY, the 1st Mar
For Freight apply to
BUTLERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hengkong 30th March, 1900
For further information as to Paige Fad Tewight apply to the Agency of the Compens, Queen's Building
C. L. GORHAM,
Acting Agent, Hongkong, 28th March, 1900)
For ferler information as to Passego, and Fraght apply to the Agency of the Company
Queen's. Building
CLGORITAM
Acting Agent
Hongkong, 20th Marok, 1990:-
ORINA STRAN NAVIGATION CO. fortnightly. service baton to JACUTTA, Sailings from CAINOT for CAPE Ponts every foreight,
For Fraight and farther particulare,
apply to
DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan zij Hoaukong, th August, 1887.
DEALERS IN
MONUMENTS, AN
DESIGNS & PRICES un APPLICATION at No, L'Queen's Road East: Bengkong. Bonokong. 17th October 1
FOR SALE:
"GUNS.
EFFREYS 18 and 19 BORE U
ALTRO GUN8 for Wild Fowl.and Small Game,
WINCHESTER CARBINES MAUSER AUTOMATIC PISTOL. Smith and Warna 38 CAL REVOL SMOKELESS POWDER cells is of
SCHMIDT & CUL Sporting Requisitor-
Beaconsfield Arcade, me
117 Hongkong, 7th March, 1960.
Pabeled and Cabilobed by D. WARSKO SMITH, at 29, Wyndham Street, Vitoria, Hongtang
No comments yet.
Private notes are available after approval.