VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STRAMSIHP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- -SUBJECT TO ALTERATION.
BEANSES.
TOKA MARU
H. Fraser...
WAWACHI, MAST.........
J.B. Thompson"
XINGGIʊ MARO
W. Braty...
DESTINATION,
CVICTORIA, B.O, AND SEATTLE.FRIDAY,
USA. PIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
BAILING DATES
4 PM..
CHY HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 4er, 1908
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION
LONDON &o, VIA POUTS OF CALL
LONDON VIA BUEZ CANEL
LONDON VIA ŠURZ'UANAL
LONDON VIA SUEZ CANAL
LONDON --AN
LIVERPOOL ÜHEKOT solde
On 17th last
VASSELS NAME FLAG & RIG JAFTAIN
FOR FIRUGHT APPLY TO
TO DE DESPATCHED
Magillis
Brit: str. · ...
Giacona Po
Beit. ate.
Gadd Barwise
On 14th instat Nyong Today,
Promethous Macho
Brit. ar,
Day
Brit str.
Hadens
Brit. str.
GW Gordan.EN.
Hector......
Brit. al. Barr
Ger, str.
0. Cappers Vaquier
BREMEN, TIA PORTS OF CALL. Konig Albert MARSEILLES...Poured Carl Tonklu MARSEILLES, &o., S'roun, ke Kawachi Maru April; st MARSEILLES LONDON DIBUUT Musilia
MARSEILLES, LONDON, 1 ANT-FRIDAY, 19th April,
WE LP, vio S'eosH, PONANG, COLUM-
no and Pour Sarga y】
DAYLIGHT
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
febleiberg ......... Sibiria
Bt
HAVRE & HAMBURG... Serbia HAVRE & HAMBORG
(VICTORIA, BU, AND SEATTLE SATURDAY, 2186 April, st
USA, VIA SHANGHAL, KOBE 4 P.M. AND YOKOHAMA..
Through Passenger Tickets and fills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in oorhoetion with the GaBar NonIEEN RAILWAY and Ante Steameru.
Königsberg TRIESTE, &a, via Pours of CALL USLUO VICTORIA, B.C., & TACOMA Bilth VICTORIA, B.C, &o. v. Mort, &c Tosa Mara VICTORIA, BU, L., 7. S'HAI, &c Klushin Maru- VANCOUVER SHANGHAI,&c Dapress of China PORTLAND, OREGON, c... Mouraouthshire SAN FRANCISCO v. S'HAT, & City of Peking. SAN FRANCISCO via Swat, de Coptic SAN DIEGO, v. KOBE, &e. Energia.. SAN FRANCISCO v: S'HAI, o America Mera NEW YORK VIA SUES CANAL. Paths. NEW YORK YIA SUBZ CANAL..... Lovstakken THAMA, VIA NAGASAKI & Kosa Rohilla.
Nouobang Chingt
TIENTSIN........
Prinz Heinrish
For further information on to Freight, Fasange, Sailings, &o, apply at the Company's AUSTRALIAN PORTS Loant Besuch Offbeat No. 7, Praya Central.
Hongkong, 26th February, 1900:
LONDON
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
'HAT, N'BAIT, Kone & YHANA..! Erdest Simas...
Chusan SHANGHAI
Fren. B
Jap, str..
1. 9. Thompson
Brit. at... sanggaran
Goe str... Kroch
Ger. etc... Zaobarino, Ger. str. Braun Shefia
Ger, br. |
Ger. str.... Christiansen
P. Berberovich
W. Brady B.Archibald, B.
Brit, sic.... W. A. Evans
Ansar.
Brit. eft.
J. Rawloy
Jap. str.
FranOT
Jan Abr.
Brit. ste.....
Air: str...
Jap. str.
Beit.ste
Brit. ate.
Brit. str.
Brizat
Brit. utc.
Brit, str....
Williama.......
8. Toque, P.V.R.... Brit, str. Finlayson....... Garstr... Sapoor Fren. str... Darrande..... Brit. str.C.T. Doany, a... Brit. str. G. Wright,.S.
Exit. str.
Jap. atr.
Brit. str...
Ouagann
E. Sobajima Passmoro.. Garrioch Williams Mcors
A. S. MIHARA,
S'HAL, N'axt, H1000 YAMA
Manager.
[12
SHANGHAJ & JAPAN
NINGPO & SHANGHAL.....
Japsu Shousi
STKAMERS
TO SAIL OR
ASMAKKO.
[JAVA
1 G. W. Gordan, R.N.2. Į
1 About 5th ? April
}
Freight er Pasage.
AMOY, STORE, STANG & S'BATA Whampoa
Chingt MANILA
SAN
Sangkinng MANILA SPORE, PENANG & CALCUTTA Lightning BOMBAY V. SPORE & COL'BO Shanghai
SWATOW, AMOY & TAMSU!... Tamasai Mara SWATOW, ANO & TAIWANFOO... Tha
Brit, etc.
Brit sin
Brit. str...
Brit str.
Brit. str.
J. G. Spouce A. F Street..
9th 1
April
Freight or Passage.
About 9tb
April
Freight or Passage.
BOMBAY, VIA SINGA SHANGHAI...About
PORE AND COLOMBO A. F. Street
BHANGHAI AND JA-JAPAN.
PANG. K. Wright, R...
BHANGHAT
LONDON, 20...
(CHUMANigerian
About Lath Freight or Posasyo.
April C. T. Denny,..R.
Now, 1stb.)
Aprit
YOKOHAMA, VIA NA-TEORILLA
MASSILIA
O. Godd
GASAKI AND KOBE
S. Toque, .......
MARSEILLES
LONDON DIRECT.
MASSILJA
(Without Transhipment).
Hongkong, 27th March, 1900.
Sce Special Advertisement. About 14th Freight or Passage. (Pass April Ting through the Inland Sea).
14th April Freight or Passage,
For Further Partionlara, apply to
AM. MARSHALL, Acting Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship T
"GLANCIS,"
Captain Barwise, will be despatched as above TO-DAY, the 4th iust.
For Fraight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 4th April, 1900,
1690
CHINA NAVIGATION" COMPANY, LIMITED,
FOR NINGPO AND SHANGHAI.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. THE Capaay's Steamship
FEIGHT SARVION).
(FREIGHT SERVIĆE).
(Taking Cargo at through rates to Assware, AMSTERDAM, HOTTESDAM, Lisbon, OPORTO, LONDON, Lwaaroot, Gulegow, Tatesta, GENOA, POTTS in the LEVASTS; BLACK SEA and BALTIC Posrs, Noare and Souza AxBIČAN PORTA),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
18 SAXONIA
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
....(HAVRE Rad HAMBURG Capt. Kreek (London with transhipment in Hamburg)
HEIDELBERG) HAYRE & HAMBURG
Capt. Zacharias (London with transhipment in Hamburg)
. SIBERIA
HALLING DATES.
About } Freight
April
About 12th Freight and
April
Passage Freight and Passage. 5th? Freight
Freight and Passaga.
HAYLE & HAMBURG komm Capt. Braun ...London with transhipment in Hamburg)}
SERBIA.
About 29th
HAVRE & HAMBURG 2
May Capt. Stache Lenion with transhipment in Hamburg) i
KONTGSBERG 1 ZAVRE & TAMBURG. 2 About 12th
May Capt.Christiansen..London with transhipment in Hamburg)}
These steamers have superior accommodation for Passingers and carry a Doctor and a Stewardess. A
April
About
For further particulars as ∞ Fraight, Passage, etc., apply to
Henghong, 24th Marob. 1900.
IMPERIAL
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG,
AT.40.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, ROSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND TABIgngers and LUGGAGE, N.B-CARGO GAS BE TAKIN ON THROUGH BILLA OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
SAILING DATES.
4th April,
18th April
2nd May.
16th May.
30th May,
14th June.
23th Jans
96th July.
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
WOLMAR
WEDNEJDAT
PRINE HEINRICH,
WEDNESDAY
PREUSSEN
...WEDNESDAY.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linin
...WEDNESDAY
SACHSEN
...THURSDAY
OLDENBURG
...THUESDAY
424
BATERN
THURSDAY
12th July.
SEOTTGART....
....THURSDAY
KONIG ALBERT ...
...THURSDAY
WEIMAR
PRINZ HEINRICH
THURSDAY
PREUSSEN
THURSDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lini
BACHSEN.
WEDNESDAY WEDNESDAY
OLDENBURG
BAYERN
WEDNESDAY ...WEDNESDAY ...WEDNESDAY
STUTTGART
THURSDAY
9th Augast.
23rd August.
6th September.
20th Septeraber.
3rd October.
17th October
31st Octobor.
... 14th November. ...99 November.
N WEDNESDAY, the 4th day of April, 1800, B Noon, the Stamship "KONIG
ON TENNES Hd Love Troy, Captain 0.0 10 ship
SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leare this Port as above, CALLING AT NAPLES, and GENOA
Shipping Orders will be granted til Noon on MONDAY, the 2nd April Garge sad Specie will be received on Baund until 6 r.. on Tray, the 3rd April, and Paroils will be received at the Ageney's Oconatli Noos, on TUESDAY, the 3rd April,
"SHANSI,"
Butternut & wirs Butterfield & Swire Butterfell & Swice P.&O.S N. Co BeitorBold & Swire Melchers & Co. Messagories Maritimes. Nippon Trises Kaisha P.NO.A. N.Co. Carlowita & Co. Carlowits & Co Caclowits &'Con Carlowita & Co Carlowitz & Co. Sander, Wieber & Co. Dadwell & Co., foiled... Nippon Yasen Kaisha Nippon Yasuu Kaiba Canadian Pacifle R. Co. Dodwell & Co. Isimited. Pacifio Mail S S. 06. 0. & 0.9, 8. Co Poyo Kisen Kalahs Butterald & Siro Dodwell & Co. Limited... Showan, Tomos & Co. Butterfield & Swire P.&O. B. N. Co Butterfold & Site ... Melohors & Co. Mosugories Maritimes.... P.&O. B. N. Co.
On 1st May
On or about 5th inst, On 15th fast. Today, at Neon. On Oth inst, at 1 r.m. On 13th inst. at Daylight. On 14th inst
Ca or about 4th inst. On or about 12th inet. On or about 20th inst. On or about 5th May. On or about 12th May, Ou Gth lust, .. On 14th inst Ou 6th inst, at P.M. On 21st inst. et à P. To-day. On 10th May, at Daylight.
On 21st inst, at Noon. -To-morrow, nt Noan. Oa 14ta inst., at Noon. On 12th inst.
On or about 7th inst. On' or about 5th inst. On 10th inst.
On or about 14th inst. On 10th it. Quick despatch. On or about 8th lost. aorabout 13th inst On or short 7th inst
P. & O. S. N. Co. Buttarfeld & SiteTo-morrow. Mitsui Bassan Kainha Doagias Laprak & Co...
Batterfield & Swit
Batterfold & wire
Butterfeld & Swire
On 8:h-inst, at Daylight. Toindre, at Daylight Oa fith inst
Ou 10th inst To-morrow.
David Sassoon, Sous & UG. On 6th inst, at 3 FM.
On or abont 9th it.
P. & O. S. N. Ca.
VESSELS ON THE BRETH. OCCIDENTAL AND ORIEN VAL STRANSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROL OSUD SAILINGS FROM HONGKONG, COPTIC (via Shanghai,)
Noon.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE. FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR
VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROVE, KIN CAN
AND THE UNITED STATES. QALLING AT SHANGHAI, NAGABALI, KOBE, YOKOHAMA ANG VICTORIA, B.C.
-SPEED,
SAFETY
PUNCTUALITY.
Twin Soca Stontships 6,000 Ton 10,000 Horse-Power-Spod 19 no
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG.
SUBOT TO ALTERATION; ZU EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, ....WEDNESDAY, April, 1900 EMPRESS OF INDIA Cond. O.P. Marshall, ... WEDNESDAY, 25th April, 1900 OF JAPAN.. Comdr. G. A. Les, SWEDNESDAY, 14 àlay, 100; CMPRESS OF
THER
mogudsent TWIN-SCREW STEAMSHIPAAL tats Line press theagh the famonx TULANG S32 of JAPAN, and sily make the gagage YOLOHAMA te: VAN. COUVER 12 DAYS, maving THREE DAYS WEEK in the Tras-Phetic oinoy and make contection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINO of the GANADIAN PAULEIO RAILWAY, which loave daily, sul cross the Continint
TACIPIC TO BE ATLANTIC WITHOUT CHANGE FROM THE ponnection is made at Montreal, Quebec Mar, New York and Boston with all Trans-atlantio Lines, which passengers to Grest Britan the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all prind pants and AROUND THE WORLD. Batora sakola to rarioma points at reduced rates, Gond for 4, 6, 5, and 12 month,
Cloga
SPECIAL RATES (First lase only) granted to Misionarien, Members of thi Novali Miltary, Diplomatic, and Civil Sarrions, and to European Officials in the Service of China did Japan Governments.
The attractive features of this Company's routs embrace its PATATIAL STEAMSHIPS vocand to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANG CONTINENTAL TRAINS (Us Company having roestvo the highest award for sanie at room Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Hailway passe87
มู
TES DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Compay, and their appointments and Cuisine are, unexosfied.
For further information. Maps, Guide Rooks, Lates of Passage, ke, apply to
Jongkang Thth March, 1900 CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION VITA THE
D. E. BROWN, General Agent,
Pndder Street
FOR NEW YORK VIA BEEZ CANAL.
THE Bloomship:
THE
"PATHAN
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FR be despotahed for the above port on er
BAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND PHONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND
HONOLULUS
SINGAPORE. BATAVIA, SAIGON,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
CENA MONDAY, the th April 1900, at 1 P.M., the Company's Steamship 8.8. "TONKIN," Captain Vaquier, with Mails, Passengers. Spesie and Cargo, will feare this pert for MARSEILLES via poris of oall 1, WITHOUT TRANSHIPMENT
Nagasaki, Koha, In-TAUESDAY, April 5, land Sea, Yokohama and Honolulu).
Captain Carnaghan, will be despatoled as above GAELIC (Shanghai, TO-MORROW, the 5th lastaut.
For Freight or Pasuga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonts
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, May
at Neon. land Sas, Yokohama |
Hongkong, 4th April, 190'.
1924
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
TOR MANILA Company's Steamship
SUNGRIANG," Captain Moore, will be despatched as above TOMORROW, the 5th April...
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer The Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply bo
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents..
917 Hongkong, 28th March, 1999. SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamakip
← LOVSTAKKEN" will be despatched for the above port on or about the 5th April, 1990. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO,
Agonte.
(790 Hongkong, 2th Marek, 1900%
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA
THE
Steamship
"LIGHTNING,”- Caplain J. O. Spotos, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 6th just, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SAS800K, SONS & 00.,.
Agouts.
[1017 Hongkong, Bad April, 1900, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, BOMBAY, KARACHI, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE DIRECT
Taking Cargo at through rates to PERSIAN GOLF, BLACK SEA, DHYANT, and ADRIATIO PORTE).
HE Company's Steamship
TH
URANO," Captain P. Barberosis, will be despatched as above on FRIDAY, the 6th April, P.M.
Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated linex.
For information as to Pussys and Freight, apply to
BANDER, WIELER & CO.
A gente. Hongkong, 28th March, 1900. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI. HIOGO AND YOKOHAMA,
Contents of Packages ses required. No Parol Koeipts will be signed for less than $2.50 THE Imperia! German Mail Steamship and Paroals should not exceed Two Feet Cubio in Messurement.
The Steamer has splendid commodation and carries a Doctor and Stewardess.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
Far farther Particulars, apply to
Hongkong, 28th March, 1900,
MELOHEES & CO.
AGENTS.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA BHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA, FOR VICTORIA HOAND TACOMA | FOR PORTLAND, OREGON,
MARTIN CONFECTION WITH MAIN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. ORMIGON RAILBOAD AND NAVIGA-
TION CO.
Steamor
Proposed
Steamer Barling Ton Captain BIH 2747 J. Rowley April 14 MosSHIE 2,874 W. A. Eyes
2003 W. Watt. GLOB04L2...750 17. Frakes Apr 4BAS
MON BET229,374) W. A. Elvan. QUEENADELAIDE 2,832 F. McNair May 54-Stoniner..H
Tone Captain.
Proposed Balling.
May 10
June g June 2 Ang. 4.
THE sliantion of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OLTIES of the UNITED STATES and to BUROPE,
HONGKONG TO LONDON, 347. Excellent accommodation. First ales Table DOCTOR Sad STEWARDESS Carried. Fassingers to NUROPE my proosid by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK £41.DIANA The Railroad travelling is roud to none on the American Continent; ta trans coctinental trains daily from Tacoma Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days: Magullicent boenery of the BoCET and CACCADE MOON HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, O PORTLAND, 223
TAINH The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronte, E
The best route to the Kuombred GOLD FIRGOS Frequent Ballings from VICTORIA TACOMA SDA PORTLAND to DINA und St. MICHAEL
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 865 164.00 This rate covers the cosa voyage to TACOMA OF PORTLAND and book, Hailway from Tas OMA OF PORTLAND to CINNABAN End Zone, Shoping and Dining Car cecommodation, Tamma of Portland to Livingston and reinru, and Stage Botch transportation Cinnabarto Mamuroth Dot Springs, Norris, Fountain and Upper Geymar Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Tellowstone, and resum, and live bad ons kalf days' boned at the Park Association Hotels.
These ticket will be sold for page by any N. P. Steamer leaving Hongkong between lat May 8th Angust; and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within fone months, has affording ample time for bushing and flying trips in addition to the tour of the Park, The round trip can be made within three months
Rate of Purage to other Points on application. Baneiat rates allowed member of Government Services,
For further information as to Passage or Freight, apply tocm
Hengkeng And Tebinary, 1900,
DODWELL & CO., LIMITED
General Agenti
"PRINZ HEINRICE"
OF THE NORDDEUTSCHE LLOYD,'. Captain H Super, dus hore with the out ward German Mait about FRIDAY, the 6th inst, will tears for the shove places about 26 hour-after arrival
NORDDEUTSCHER LLOYD, For farther Partientars, apply ta d
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 3rd April, 1900.
TRÉ OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED
POR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL THE Company's Eteamshig
and Fonolulu) re Doard (via Shanghai,
Neganki, Kobe, In.WEDNE, May funil Sen Yokohama at Noor. und Eosolata
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &c. **
ENERGIA
$177: Tons
S.
Castiel Ory"
3002 Toxs
8.S." STRATEGYLA
-5,023 Tons Cargo and Spesie wil be registered for Lon- don as well as for Marsailles, and accepted 19.9. “BELATAN KIMO Fausit through Maruilles for the pricipal 3,379 Tens
S.S. TRYBA
* 3,812 Tags 5 places of Europe.
THE Company'e Steamship "COPTIC" wild be despataited for SAN FRAN. NAGASAKI CISCO VIA SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and KONOLULU os THURSDAY, the 5th April, 1900, at Noos.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and all at HONO. LULU and passengers see allowed to break their journey at any potat en route...
Turengh Passenger Tickets granted to Ming- land, Fande, sal Germany by all trans-Atlantio linge of Staders and to the principal cities of the United States or Canada. Bates and parti oulars of the virious Routes may be obtained apos spplication.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navol, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servion of China and Japan, and to Government oflinks and their families,
"
Passengers who have paid full fara, ra-ombork- ing at Ban Francisco for Chins or Japan (er vice vera) within one year, wil be allowed dis count of 10 per cent. This allowance dére not auply to through fares from China and Japen to Europe
Al: FARCEL Packages should be marked to addres in foll; and same will be recoived at tha Compar 7's Oca ant Firm r., the day pre vione te sailing.
Consular Invoices to accompany Carga des. tined to points beyand San Francisco in the United Blates should be sent to the Company's. Offices, addressed to the Collector of Custome, San Francisco.
For farther information as to Freight or Passepo apply to the Apaaoy of the Company, Queen's Buildtag.
C. LGORHAM,
Acting Agaut Honkong, 18th March, 1900. CHINA KAVIGATION: COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Compsay's Steamship
"CHINGTU,” Captain Williams, will be despatched as ubota oa TUESDAY, the 10th April.
The attention of Prasangers is dirsetod to the Superior Accommodation offered by this Steamber First Class Saloon is situated for. ward of the Engices.
A duly guslilied Burgesa is carried and the Vesent is filled throughost with Elsatrie Light.
For Pessage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts, Hongkong, 17th Marah, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
798
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
( THE Company's Steamaaip
THE
HINGTU," Captain Williams, will be despatched TUESDAY, the 10th April,
The attention of Passangers is directed to the [8 Superior Accommolation offered by this Stea near
The First-class Saloon is uitnatal forward of the. Engines. Refrigerating Chamber ensares the Supply of Fresh Provisions during the entire ToyAgo
TAMSUI MARU," Captain Sobajima will be despatched for the above porta on SUNDAY, the 8th inst.,
DAYLIGHT.
15
Fee Freight or Passage, opply to
THE MITSUT BURSAN. KAISHA
te Agents Hongkong Zal April 1900. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, *PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
AND YOKOHAMA, FOR SHANGHAI NAGASAKI, KOSE,
Company's Steamship
ERNEST SIMONS," Captain Dorrande, will be despatched for the
abore ports ez or about MONDAY, the 9th! instrat
For Freight or Passsge, apply to
G. DE CHAMPEAUX
Agent Hongkong, 3rd Aprit, 1900 ay
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON TIA BUDZ CANAL FILE Company Steamship
PROMETRECS
A duly qualified Surgeon is carried, and tho Vessel is fitted throughout with Electric Light N.Beturn Tickets isnod by this Com pany to and from AUSTRALIA Are available for return by the Sisters of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.S. Co. and oito veres. For Freight or Fasaage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 17th March, 1900,
On 12th April About S0th April About 10th
May
Abont
5th
June
about, th
July
ENERGIA" wil
Shipping Orders will be granted till Noon,. Cargo will be xeonived on board until 4 P.M.,
Bioamship Specie nad Pasoole netil. S P. ve the the despatched for SAN DIEGO d
April (Parcels are not to be reason board, they must be left at the Agenor's Ofice) Contents and Value of Packages are required.
Fox further Partinalars, apply at the Ceas pany's 0609.
G. DE CHAMPEAUX,
Agant. Hongkong, 25th March, 1900 ORINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN. THE Company's Steamship
THE
"NANCHANG"""
SAN FRANCISCO
HAMA and HONOLULU on THURSDAY KOBE TOKU
Through Bills of Lading issued to any point the 12th April
in the United States.
Cargo will be renstved on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Omics antil the same tima. All Parools should be marked to address is fail. Vaina of same is required.
Consular Invoises, to scompany Carga des tined to points beypad San Diego, should be sent to the Company's Offoe, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 25th Marel, 1900.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Captain Finlayson, will be despatchad su ahore Page, Spy WIDERPIE on TUESDAY, the 10th inst.
Fox Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
· [866 Hougkong, 3rd Apr 1, 1900,
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ASTERTON MARU · (via)]]
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, April 14 Kobe, Inland Sea, To bama, and Honalola) Honarono MALU (via
190 at Noos,
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, May 8, Kube, Inland Ses, Yo 1900, at Noon, kchama, aud Honelalu)) NIPPON
[vis MARU Shanghai Nagasaki,THURSDAY, May 31,
Beat Noor Kebe, Inland-Bes. Yo- kehas, and Horolla))
Slamuhip "AMERICA VARU will be despatched for SAN FRANCISCO. VAA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONG. LULU, on SATURDAY, the 14th April 19 Noov, taking Freight And Faisengor for Japan, the United States, and Earopo.
Steamers of this line pass terugh the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to bess thair journey at any point en route
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLITLU: T
PROPOSEDY BATTLEGS FROM HONGKONG CITY OF PERING (via
14
S'ha, Nagasaki, Kobe SATURDAY,April 21 Inland Sea, Yokohama at Noon And Honolulu)
CHINA(vis
Shing
about 7th April,
For Freight, apply to
DODWELL CO., LD...
Ageats kong, 7th March, 1910. RATAL LINE OF STEAMERS:
Undersigned HENREAL AGENTS. In CNA and JAPAN for the above Line ars prepared to issng THROUGHI BILLS OF LADING for all the craoipal party ja SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STZAM NAVIGATION Co. fortnightly service hines to CALOTTA, Snilings from CALCUTTA for CAPE POLTS every fortnight.
For Freight and further particains,
apply to
DODWELL CO., LIMITED, Gonoral Arints for Chias and Jarmi Hokong, 4th August 196
NOTICES TO CONSIGNLES NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY, JOLOMBO, AND
THO'S
STRAITS
0. S. N. Co's Strametry
«BENGAL”
Consignesa at Cargo by the above-named. vessel are hereby informed that their goodiare. being landad and pissal at theke i to, the. Hongkong and Kowloon Whark and datorn Company's Godoxas Kolona, arany bach and delivery can be obtained as out as the consignment will be ortal out mack by work,
This Vessal brings on Cargo:- goods are lazdel
From London,
Australia.
From Australia, ex as freon
From Persian Gulf, cks Pachuraba Optional Cargo will be laudied her unlea instructions are given to the contrary before, 5 P.E. TO-DAY.
Goods not clearot by the 6th proximo, at
4 PM, will be subject to vent.A
No Fiba Inance will be elected by me in Lay onao whatever -
All damaged packages amat be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob and from the Godown Compar within ten days after the vessel's arrive, big, ofter which no claims will be recognised
HARITCHIE,
Superintendant, Hongkong, 9th March, 1910.
NIPPON YUSEN KAISHA.
hai, Nagasaki, Koke,TuLAY, May 15, FROM MIDDLESBRO ANTWERP, Inland Sen, Yokohama,
and Honolulu) Zak
CITY OF RODEJANEIRO"
at Nook.
vin Shanghai, NgBATURDAY, JUNE 9, aki, Ke, Inland Sea, at Noon. Yhama and Honolulu)
THE
LONDON, COLOMBO AND SINGA
PURE.
THE Company's Steamship
"BANUKI MARU," "
Baving arrived from his above perts, Con- HP Company's Steamship CITY OF signa of Cargo are heroby informed that TEKING will be despatched for their Goods are being landed and placed. SAN FRANCISCO V SHANGHAI, at their rick in the Hongkong and Kow-
HONOLULU, OR YOKOHAMAS and
at Kowloon, where not consignment will bó NAGASAKI KOBE INLAND SEA, loot Wharf and Grown Company's Godown sorted out marc by mail und delivery can be SATURDAY, the that April, Noon.
Optional goods will be inded hore mutess obtained as soon as the goods are landed, Instructions are given to the contury before Noon TO-DAY-
Steamers of tus Line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and enll at HONO LULU, and passengers are allowed er brank their journey at any polat en route,..............
Through Fassago Tiokota granted to Bug Through Poosage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by'all trans-Atlantin lines of steamer, and to the principal tree of land France, and Germany by all trans-Atlantic the United State or Canada. Rates may be ob the United States or Canule. Bates may bones of fanmar, and to the principal cities of
Esined on opplies tionnda binned on application.
Passongen holling through ORDERS TO
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the aboice of Overland Hail roatee From San Francisco, instuiling the UROPE have the choice of Overland SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIEIes from San Francisco, Indading s UNION PACIFIO, DREYER AND RIO GRANDE and NORTERS PACIFIC RAILWAYE also the CANADIAN PACITETO RAILWAY on paymentio Lia addition to the regular tariff rule.
assengara holding orders für OVERLAND CITIES in the United States have between San Francison and Chicago, the option of the SOFTHEEN PACIFIC, CHEERAL PACIPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chisago to destination the cheiss of direct lines,
Particulars of the various routes can be had ou epplication.
BOUTEEN PACIFIC CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RATEWATEENED the CANADIAN PAOVIE RAILWAY On payment of El in addition to the regular tariff rate.
Passenger holding orders for OYSE LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the optics of the SOUTHERY PACIFIC, CENTRAL FACIPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE,
Chinago to destination the choice of direct lines other direct connecting Railways, and from
Particulars of the various routes can be bad on application.
Special rates (first class only) are granted to Special rates (ärst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military,astios, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Escoles, to Burns Diplomatic, and Civil Services, to European offinata in vervice of Chino and Japan, and le officials in service of Chlua and Japan, and to Government oficials and their families. A
Through Bills of Lading issued for trans
Government offioials and their fated deal
Good not utvared by the 7th instant will he kubject to reat..
All slip-damaged packages must be left in the Godowns, where they will be eramined or the 9th inst, teth days at Empon notice FRIDAY. the 6th inst, and MONDAY, afroh damage being sent in boigrehand to All plaims must reach no boŝere the 9th inst. No Fire Insuvanos will be eEsated. or they will not be recognised.
LPPON YUSEN KAISIA. Hongkong, 1st April,
K
THE NEXT
ORIGINAL TALE
to be published in the HONGKONG DAILY PRESE will be
1036
THE GOLDEN
TOOTH
و"
portation to Yokohamon and atkog Jopan Ports Throngs Bills of lading issued to trans J. MACLAREN COBBAN,
portation to Yokohamad other Jaya Porta
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Francis, to Atlantic and fuland Citive
of the Tnited Biotos, vis Overland Paul way to
Havana, Trialad, and Demerary, and to ports [ Havena, Trinidad, and Domerate, and to parts of the Waited States, vis Overland Railway, to in Mexico, Central and South America, by the remo, Central and South Americs, by the 170g Company's and connecting Steamers;
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR:
STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH ANJJ LONDON."
ގ
THEOUGH BILLS OF LADINS ISSUED FOR BATAVIA, FEESIAX SALE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. Steamshly
HABSILTA,”
Captain C. Gall carrying Her Majesty Mule will be despatched from this for MAB SELLLES and LONDON DIRECT oz SATURDAY, the 1th Amil, at NOON, taking Pasangers and Cargo for the abova parts.
Cargo and Passengers for Bombay vill be tramshipped at Colamba into a steamser proceedi ing dirool to that port
Parons will be suived at this Olloy un vil 4 pan the day before ceiling The contents and value of all packages are requirod
Shippers are particularly requested to note Captain Day, will be demtaled as shoe ou the tavs and conditions of the Company a Hills
of Lading TUESDAY the 27th, 162 V
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenfa
Hongkong, and April, 1900,
For further Particulare, apply to:
AM MARSHALL,
Acting Superinfondsuk
761
Hong Kong, 2nd Apr, 1000
Company's and connecting Atismert,
Freight, will be received on board-until Freight will be received on board until 4. the day previous to eniling. Parool Packages the lay provions to sailing. Parvel Packages will be received st the Office until 5 P.M. cam
day, 1 Parslongas should be marked to vill he received as the Office until 5 P.. sania day il Parcal Packages should be marked to address in full; rate of same is required. address in full, value of sums is required.
Consolar lavoloss to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States' should be seat to the Company's Offee in Sealed Envelopes, addressed to the
Collecter of Customs af San Francisco
For further information as to Passage and Freight apply to the Agonor of the Company Quor's Uniding hente
OL GORHAM,
Acting Agent.
Hongkong, 20th March, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON rutės). THE Cory's Steamatip
author of "PURSUED BY THE LAW."--
Mr. COBBAN numo stan iz go high anong these of writers of Modern Fiction that po. feller announcement is required.
Publication will consreads on SATURDAY, 7th April BANDUN
[1014
Hongkong Daily Press Offer."
Hongkong. Jist Marob 140. DUINART PERE & TILU, REIMS
Consular Invoices to accompany Cargo des, bined to points beyond Sax Franciscs in the United States should be sont to this Comynzy' R
Office In Ssaled Enrspin addressed fo the Collector of Castors at San Francisco,
For further information as to Passge rud Fright, suply to the Agency at the Compens Queen's Building
CL: GOBHAM,
Acting Agent Hongkong, 28th March, 2900
QUSAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL:
Company's Stenship
MAGITAON
MonTUESDAY, le 3nt May. ön SUNDAYthe 15th Aprilē Captain Burr will be despstoned as above epten Hannah, will be despatched as above
Tor Freight apply to mee For Freight; apply, to
BOTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. Hongkong, 80th March, 1900,
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 27th March, 1900,
Established 171D, CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS.
Chip only the Finnit Quality
* Extra-Dizy (Green Stall
LAUTS WEGENER & CO.
Bulo Agents, Hongking 171: Wa→ 1905
DART LOONG,
1953
LADIES DRAPERS, OUTFITTERS AND TAILORS, €11-68, Volilngton Street, Su
ateriais, direot
Latest stylos in Lahores
The Indies Tailoring Department is on the Premise, and under the enperintendeure of
YUEN LE
777 Hongkong. 14th March. 1300,
Printed and Published by D. WADRES SUITE, RE 29, yulham Street Viuuris, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.