VESSELS ON THE BERTA
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FRUDUT BUCVIOR).
(FASIGHT SERTION),
Cacing Cargo is theirheats to Avewade, Kuciaka. Rorrazoam, Lisbon, OPORTO, Logo. [1296, 6, Tatars. Gas, Boxer in the Envased; BLACK 884 al BAUTIS Popes, Noura and Sɔrek Asurgay Pobra),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STAAKEIN.
b. SAXONIA.....
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAVE TLABỰUG
Capt. Kesh... (onion is transsipue at in Hamburg).
HE DEGRERE Capt. Zobelas
HAVRE & HAMBURG (Inalsa with tranship natin Hamburg)
*43 STIRIA......EVICE & HAMBUR
Capt. Bevan
(glo with tean shipment in
........ Ivabang)
Į KAYRE & HAYBURI Capk Ostrava (with tean ship antin Kamburg) |
THE HONGKONG FADZ PRESS, FRISEY, MABOH 2018, 108
DESTINATIO
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON &e, 7tx Pons or GALLI Parevnatlo LONDON VIA SUDE ANAL
LONDON VIA SURE CARABachaon... LONDON
LIVERPOOL Dingor.
VESELS NAME,
FLAS & RIG.
CAITATS
Brit. str.
A Bymbni
Glanous...
Brit: str.
Barwise
Brit. str.
Hangat
Jara Hoctor...
Telt. str.
GWGords,
Beit, str.
Bar
Konly Albart
Ger. Str.
O Cuppers
Fron. str. Vaquier
Brit. str.
Brit, str.
Ger ste
Krush
Ger. str.
Zvibartas...
Gar. str.
Bean
Gor. str... Ostarina
Ant se
Brit. ste
Traslaridga Barberriet
BREMEN, VA PORTS OF CALL. MARSEILLEROPORTSCALE Tankla MARSEILLES, o, v. S'roun, ko Kawhi Maru MARSEILLES & LONDON DIRECT PAYKAural tu. MARSSILLES & LONDON Dragon Massilis
B.C., &
SAILING DATES.
HAVRE & HAMBURG
Ahout, Bed April
HAVRE & HAMDULE.
Freight.
HAVRE & KAMBURI
HAVRE & HAMBU&
About Wh Fraight and
April
Pastaga
April
20th Froight &
Prasigo
About 30th
Agril
Fesight.
VIUOTI VIA POSTS OF CALL VICTORIA. BU, V. B', & VANCOUVER, SHANGHAI, PORTLAND OREGON, & SAN FRANCISCO ▼ S'HAT, &
FRANCISCO v S'har, o SAN FRANCISCO V. S'HAT, No.
Choo etstore kavo superior accomodation For Passengers and marry & Doctor and a SAN DIEGO, Y. KOJE, ko Staarless
For further particulars as to. Frsight, Passage, clo.. apply to
CARLOWITZ & CO.,
A013.
13
Hongkong, 24th March, 1900, -
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT
FOR
.
LONDON, & ma
SHANGHAI
STELLATORS
TO BAIL ON
ROMARKS.
{PARRAMATTA... Nos Sist} Sea Special Advertisement.
Į BENALU „....... Į4 .. 31st Freight or Passago,
Mcola
YOKOHAMA, FIA NA-ROSETTA
24 rise. Slat] Fraight or Passage. (Ps.
Macab
Fing through the Inland Sea). GASAKI AND KOBA) C. C. Talbol, 1.2.3.
Java About * 5th | Freight or Pasengo. LONDON... perwerkerkerk
April G. W. Gardan.R.N.R.
Aboul 9th Freight, BOMBAY, VIA SINGA (SHANGHA
April PORE AND COLOMBO-A. F. Street ..... MARSEILLES
Jist Maroh 14th April!
NEW YORK PEA SUEZ CANAL: NEW YORK-RA SUBI CANAL AUSTRALIAN-PORTS"
AUSTRALIAN PORTS
Jazoula
Holdsborg gibiria
Serbis
OR
Olympin
Kisshin Mara
Emacs of China
FOR FREIGHT APPLY TO
PIVOTÉINTON Butterfold & Swire.
Butters & Swire POS N. C
Bitterdold & Swiro!
Malehors & On,
TO BE DESPATCHED
To-morrow, at Neon. Ou 3rd April, Ou let May
On or about 5th April On 15th April.
...On 4th April, at Noon,
Mossories Maritimas
Jan, ste. ThompsNippoo Yason Keahu
Jap. eft. W. Brady Brit. strobibald, 2.8.0. Monthshirs. Brit. str. A. Evans: City of Peking Captio
·Brit etc...
·Beit. Ble....d
Ararios. Muca Japa Corgis Paskad... Ivstikken
Fulani Maen... Chingin a
·Y'HAMA, VIA, Nagasak & Kos Rakta YOKOHAMA DIRSUTStict Regains PORTARTHURS WLADIVOSTOK K
Belb. att...
Britnate
Jap. aft
****
J. Tho Williams
C. C. Talbot, BAN
Brontzea. Finlayson
Brit str.
Brit. stres
B str.
Gar. st.
TIENTSIN
Nanchang
Brit: str...
SHANGHAI
wyngal
-SHANGWATU....
Shaasia di
SHANGHAL
Tortoon
NINGPO
Chinktang
SWATOW. AMOY & TARSUI
Madsara Mara
MANILA DILECT A S
Maxi
Brit, ste, Brit. str. &ate.... Brit. str... Jap str... Brit. etr.
MANILA.. why muselajaringan va
Y
Brit. str.
Balagta
Brit, str.
P.: I. fe Williams
MANILA... dog and mak MANILA
MANILA
B. Braham... Curanghin Guaraan... Vangban T. Orsta: Almonl
Butoni M... Tap ste... J. Tion Sharkingika in
Brit. str. Moura
BOMBAY 7. S'POR & COL'Do robi Mara Tapiste.. Yoshizaw BOMRAT V SPORE &COLB) Shanghai
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA DIRECT.
THE Steamship
"SAINT BEGULUS", will bdaspatched for the above port at. Noos TO-DAY," the 30th instant.
For Freight, apply to
LONDON DILECT, (Withont Trauehipment).
AND I PATRAMATTA.......
Freight or Passago.
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Saperintendant.
DODWELL & CO., LD.”
Agrats, Hongkong. 27th March, 1900,
906
Hongkong, 27th March, 1970.
1
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. -SUBJECT TO ALTERAȚION.
STRAMBEI.
ForA MARU)
DESTINATIONS.
SAILING DATES
(MANILA THURSDAY ISLAND FRIDAY, 30th March, at
BRISBANE. TOWNSVILLE,
J. Thom 199 BYDNEY, AND MELBOURNE) FEROSHIA MAR........Į BOMBAY, FIA SINGAPORE AND FAIDAY,
5. Yoshizawa
KAWAOMI MART
J. S. Tho npfan
KUNSHI MARU
W. Barly...
COLOMEO
NIPPON YJUN KAISHA.
FOR MANILA. THE
THE Company's Staatsbip
"FUFAMI MARU? (3,800 tons gross, Captain J. Them) will be daspatched for the above port TO-DAY, the 30th instant, ut 4.
Brit. str... A. F. 8treat
On 9th April, at 1 win," k On 13th Agent Daylight, To-morrow.
On 14th April
&0. 9. NU.... P.&O. 8. N. Co
On or about 3rd April. Carlowitz & Co......
On or about 10th April. Orlowitz & Coat
On or about 20th April, Carlowitz & Oo
Os or about 30th April, Od 6th April, rx. Carlowitz & Go Dodwall & Co., Timited Tomorrow,RENA POVA Sundar. Wiolar & Ca Nippan Yana Kalsha Ou1th April,, at 4' r.Ma. Can·lian Pacifio R. Co. On 461 April. Dadwal & C. Limital. On 19th May, at Daylight, Pacific Mail 33. Coa 2185 Ape, at Noon. 0.0.1.8. Co
On 5th April, at Noon
VESSELS ON THE BERTH.
Toro Kism Kniks
B&Swies.
Dodall & Co. Limited,
On 14th April, at Noon, On 13th April,
Oa ar about 7th April.
Shewan, Toma & Co. (...). Da or about 5th April,
Nippoa You fëcsha- BatterBell & Saire...
Dodwell & Cn, Timited Molobers & Co. Buttard 4 & Svive. P.&O. 3, N, Can Ballora & Srire. Stanwi t ́Co. Buttarlífi & Sito Mits Busia Kiska Sheran Temp & Co.
Julia Mathessa &
Battori & Svira
Today at 4 Pa
On 19th Aprik To-morrow, at 1 e.. To-day, at Noon. Quick despstick, On 4th Ajejtë To-morrow, at ... On Yad April: To-morrow, at P., Co-morrow.
On ist aunt Daylight.
On Sal¤Ápril, at 1.8.
Oat Aphi, at 4. F.,
i
On 10th April
Ou 50 Apel·
Nippon Tamo LighToday, 4 M
Battschall & Swife zijn
Nipson Yasen Kaisha P. O. S. N. Co.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR
AUSTRALIA,
Today, at N190
Da er obous Gth April.
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
STRAITS, CEYLON.
ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN T
PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLA OF LADING 183UED, FOR BATAVIA PERSIAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN PORR
TE Steamship
"PARRAMATTA," Captain A. Symons, carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this for AB- SEILLES and LONDON DIRECT, SATURDAY, the 31st March. At Noon, taking Passengers and Cargo for the above ports.
од
Parvals will be recoised at this Ufleə qatil 4 pm, the day before sailing. The coutouts and eshte of all packages are required.
Shippers are particularly requestad to note the terms and conditions of the Company's Bilis
Lading.
This new Mail steam is specially contracted for service in the Tropios and is provided with superior sccomodation" and with all modera fittings and improvements for the safety and comfort of Passengers Bostris Light and.of Ratrigerator. Doctor and Stawardasa osrried.
Recara tiekota íssand by this Company are available for return by stemors of the other
For Froight or Passage, apply to
A. S. MIHARA, Mumger. Hongkong 30th March, 1900. "CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
+F.M.
30th March, ut Lines.
NOONA
13th April; at
DAYLIGHE
MARSEILLOS, LONDON and ANT-FRIDAY,
WESP, via STORE, PENANG, COLO
aud Pour Sa
SAID.
VICTORIA, BU, AND SEATILE. (Tronday, 13th April, at
USA VA SHANGHAL, KIBE? Á P.M. A95 YOKOHAMA 2019999 199. Č
Through Fassingar Fickots and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in essenction with the GREAT NOETKERY RAILWAY and Atlantic Stonera
For further information as to Froight, Passago, Sailings, &o., apply at the Company's Local Branch Off at No. 7, Praya Cenicul.
Hongkong, 28th February, 1903.
A. 8. MIKARA.
Manager.
[12
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG, PORTS
1795
IN THE LEVANTS, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON' AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STOAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARszaggas and robagy, N.B.-Cango CAN BE TAKEN ON THEOCUR BILLS of Lading for THE PRINCIPAL PLACE IN JAUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SAILLYS DATES.
4th April." 18th April Zal: Mas 16th May.
23th Jans
14th July.
STEAMERS
KONIG ALBERT
WEIMAR
WEDNESDAY WCONESDAY
PRINZ HEINRICH
„WBOYESDAY
PROTSEN
HAMBURG (bag-A norika Linioj
WEDNESDAY WEDNESDAY
30th May,
THURSDAY
14th Jane
OLDENBURG...
THURSDAY
BAYERN
THURIDAY
STOREGART
THURSDAY
KONÍA ALBERT
WEIMAH
THURSDAY THURSDAY
PRINZ HEINRICH
PLEUSSEN
HAMBURG (Ambarg Amerika Biuio)
THURSDAY THURSDAY WEDNESDAY
SACHSEN
WEDNESDAY,
OLDENSCRO
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
BAYERN
STUTTGART
28th July,
9th August
... 23rd Angust
6th September. 20th September.
3rd October.
17th October. Slal Gotober. 14th Narambor. 28th November.
O ALBERE, of the No Esse lore, Cuptsia 0. Cappas, with MAILS PAS-
N WEDNESDAY, the 4th day of April, 1900, at Noos, the Stevnskip "KONIG. SENGERS, SPECIE, and CARGO w leave this Port as abera, CALLING AT NAPLES, aud GEROA.
Shipping Orders will be granta till Noor on MONDAY, the 2nd April. Cargo and Specia will be receival on Board until 5 P., on TORSDAZ, the 3rd April; and Parcela will be received at the Agenor's Offs aalil Noor, ou TUESDAY, the 3rd April.
Contents of Packages are quired: No Faro Boompte will be signed for less than $2.50 and Parcela should eat ergeed Two Feet Cubio in Measuremont.
The Steamer has splendid accomodation and carries a Doctor and 8tavimetery, Linen gau be washed on board.
NORDDEUTSCHER: LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th March, 1900.
MELCHERS & CO.,
AGENES
8
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK,
AND THE UNITED STATES.
THE FAST ROTRE BECTRON CHINA. JAPAN AND BUROPE, ria CANADA
CALLING AT SHANGILAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED,
SAFETY.
PUNOTJALITY.
Twin Soxow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Tower-pad 19 inox PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
(BEJECT TO ALTERATION) ***** EMPLESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, ...WEDNESDAY, 4th April, 1900 EMPRESS OF INDIA...Comde, O.P. Marshall, B. WEDNESDAY. 25th April, 1900 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Lee, N... WEDNESDAY, 16th May, 1900"
Tab
FOR NINGPO.
95 Company's Steamship
"CHINKIANG,"
[R10
Captain Vaughan, will be despatated as souve TU-MORROW, the Slet inst
For Fraight or Passtge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRL
Agents, Hongkong, 22nd March, 1900,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED..
FOR BWATOW, AMOX, AND TAMSUL
THE Company's Steamwuip
THE
MAIDZORO MARD,"
885
Captain T. Ogata, wilt tes despatched for the abire porta en SUNDAY, the lat April, DAYLIGHT.
For Fright or Passage, apply to
THE MITSUI BURSAN KAISHA,
Agentis.
Hongkong, 26th Marol, 1900.
|15
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COM-
·PANY, LIMITED.
FOR PORT ARTH JL AND WLADI
AVUSTOUR. THE Russian Steamer
#KOREA," Captain Borealizon, will be rovly to load bere on the 28th instant, for the above ports, and will have quick despatch.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agants.
$69
Hongkong, 23rd March, 2006,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI.
THE Company's Steamship-
-"SFLANSI,”":
Captain Caranghan, will be despatežel as above on MONDAY, the 2nd April.
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWILE
Agents Hongkong, 291 Marah, 190- INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
TH
For further Partiontara, apply to
HA RITCHIE,
Superintendent,
Hongkong, 19th March, 1900.
OCEAN 87EAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON via SUEZ CANAL. Tu Company's Steamship
THE
"GLAUCUS,"
Captain Barrise, will be duspatohi ni abota on TUESDAY, the 3rd April
For Fraight, saply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agons. Hongkong, 15th Marok. 1990.
030
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED
-STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STDAMERS.
....
YIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROI OSED SAILINGS FROM Boxerore, » Corrieria Shanghai,
Nagasaki, Koba, IaTaursnay, April 5, laud Boa, Yokohama at Noon.... and Houelala)..nong?
GAELIC (via Shanghai,)
Nagaki, Kote. In-TUEBDAY, May 1, Land Sex, Yokohama
and Honolulu).
Donie (vin Shanghai,
at Noos.
FOR MANILA: THE Company's Stomahip
CHING TU Captain Williams, will be darpalshed as abors OF TITESDAY, the 19th: Nord DA
The attention of Passeng directed to the Saporing And avostion offered by this Stemaer First Class datoon is sinated for ward of the Magica, Mag
A daly qualified Sargaon is carried and the Vessel is fitted througheat with Electrin Light
For Pasaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agurts. Hongkong, th March, 1999.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
709
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MEGBOURNE.
T"
VIX Comparty's Samsung EINGTU,
1 Captain Willis, will be despatched on
TUESDAY, 10th April.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accondation offered by this Steamer The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Frosh Frovisions during the entire royage
A daly qualified Surgeon is carriol, and the Veal is sited throughout with Eletric Light N.Baturn Pickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA are available for rotura by the Stedmacs of the BASTERN AND AUSTRALYAN 3.S. Co. and vice versante
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIEE,
Hongkong, 17th March, 1900
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND OF JAPAN AND HONOLULU,
799
VESSHES ON THE BEETH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM JONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAME
FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA 1
VIN CONSMARION WITH
FOR PORTLAND, OREGON IN COMMECCION WITH NORTHLEEN PAGTUIG RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVI
TION.CO.
Starr Tous Captain.
Pronost
Sachar. Steamor Tous. Captain.
OLYMPIA 2,807 J. Een belga Mar, MonSKIER, 9374 W. A. Erow SIXH47 J. Rowing April 1BAHAR 3,601 W. Watt
05026549760 W. Fries April 21 Moss.2974 W. A: Erans
BARA 3,611 W. Wat QUMENADELAIDE,833 F BON May
Tattention of Passengers is directed by Bus vory cheap tates offered by this Line to the PACIFIC COAST to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STAFE3d to EUROPA
VAN HONGKONG TO LONDON, 27.
Excellent accommodation. First class Table DOCTOR sud: STRWARDEER OSETIŠA, Pasorers to BURIPE way oroniad or one of the First-Clays ATLANTIC MAIL LINES-
CHONGKONG to NEW YORK. £41.
BRIGAM The Rilroad travelling is sasont to nous on the American Continent; two trans-coatcal tening daily feard Tabon Dining Cheia attached to trans-continental trius day and night. TACOMA to New Yoak in 4 days. Msaidisent senery of the ROORT and Gargade Moon- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK coute, AEE LE HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, 28 The best route to the KLONDEES do Fimos. Frequent Sailings from Vicro. TAGGA and FORTLAND to DreA and ST. MISHABLA
HONGKONG YELLOWSTONE PARK AND BACK, £55 101, 01. A pi This rate cover the ersan voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Railway to Tay UOMA OF PORTLAND to CINNABAB 30 min, Sleeping and Dining Cary accommodation Taconnor Portland to Livingston and return, and Stage Conal transportation Ginsalar to Mammoth Ho Springs Norria. Fountain and Uppor Geyser Basin, Yellowstone Les Grand Canor and Fall of the Yellowstone, and return, and five and one half days" boent at the Park Association Hotels.
Those tickets will be sold for passago by any N. P. Steamer Leaving Hongkong between fet May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, thne affording ample time for dating sad fishing tripa le addition to the tour of the Park, The round tip can be made within three maathu.
Fistes of Face to other Points on application Bronial rates allowed to misters of Govermanent Serviga,
For further information as to Pasang or Freight, apply to
Haarkong, 22nd February, 190, Q
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
CALIFORNIA ANU ORIENTAL SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH, TEN ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULE. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND, HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &0. S.S. ENERGIA" On 12th April
*.*. 8,177 Tans verlorenen
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
LOVSTAKKEN
will be despatched for the above part on or about the 5th April, 1990.... For Fright, apply to
SHEWAN, TOXES & 00,
Ageata.
1700 Hongkong, Ruth March, 1901. "CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
IT
FOR MANILA. EE Company's Steamship
SUNGRIANG." Captain Moore, will be despatched a bora. on THURSDAY, the 5th pros
The attention of Passoniyord is directed to the Superior Accommodation offered by this benar. The Yesss! ittted throughout with April Electric Light. REUN About 10th For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, May
Agent
9.9. CARDIOL CmrAbant: 39th
3,072 Tone 8.8. STRATHOFLE
5,029 Teas S.S." BELATAN KING
8,379 Tone S.8THYRA!
8,408. Tons
Stehly
LAbout
5th
June
1 About 8th
3 July ENERGIA *** will. THE
be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO via KOBE YOKO HASTA and HONOLULU on THURSDAY the 12th April..
Throng Bill of Lading issued to any point in the United States
Cargo will be rasoived on board until 5 F.M. the day provions to sailing. Parcel Packages
Hongkong 28th March, 19.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVE FOOL DIRECT. (Taking Cargo at LONDON rates).
Company's Stismahip HECTOR,"
917
Captain Barr, will be despatched as above on SUNDAY, the 11th April.
For Freight, apply to tr
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
will be received at the Office until the same tine,Hongkong, 27 March, 1900. All Passair should be marked to address in full Value of same le required
Consular Invoices, to sacompany Cargo des- iinod to pointa begoud San Diego, should be SEAt to the Company's Office, addressed to tho
Calleator of Custome, Bar Diogo.
PROPOSKU SALLINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU (via)
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, April 14, Kobe, Talaud S6, To- 1900, at Noan; ha, and Honolulu),
HONGLONG Manu (vis
Shanghai, Nagasaki, TuesDAY, May 8,
1900, AL NOON Koba, Iolnud Sea, Yo Kohatis, and Houolale))
Murros MADD(VIR)
Shanghai, Hagasaki, THURSDAY, MAY 31, Kobe, Inland Sea, To 1900, at Noor. kolama, and Honolulu)
THE
Nagasaki, Kabe, Io-WEDNE, May 23, Shamship AMERIJA MĀRU" will bedespatched for SAN FRANCISCO Ja S, Yokohams
VIA SEFANGITAL, NAGASAKI, KOBE and Honoluln
INLAND BRA, YOKOHAMA, 2nd HONO
at Noox,
THE Company's Steamship "COPTIC FULL on SATURDAY, the 14th April, will be despatched for SAN FRAN1900, ME NOON, taking Freight and Pasangera
for Japan, this United States, and Europe. CISCO TA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU OL THURSDAY, the 8th April 1900, at Noon,
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passangers are allowed to break their journey at any point en rauta.
Steamers of this line pass through tha IN- LAND SEA OF JAPAN, aint wall st HONO- LULU, and peenagers are allowed to broak. their journcy at any point a route.
Through Passage Ticketa granted to Eng. Land, France, and Germany by all trans Atlantio lines of steamers, and to the principal cities of
obtained on application,
For farther information as to Freight or Prissays, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, Hongkong, China and Japan. i March 1900. UIS MAIL LINE
Hougkong,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY
14
NOTICES TO CONSIGNEES IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOFICE TO CONSIGFHËS.
Steamship
·"WEIMAR,"
OT THE NORODEUTSCHER Izora. The above named stester having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their troods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Limited, Kowloon, whenos delivery máy ba obísineŭ
Optional cargo will be forwardół "unlem notice to the contrary be given before 4. 1^^^
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND TO-DAY:
HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO, CITY OF PEKING) (VID
Shat, Nagasaki, Kobe, SATURDAY, April 21 Inland Sea, Tokohama, ut NOON.
and Henclalz)
CHINA (via Shung
hai, Nagasaki, Kobo, Inland Bus, Yokohama. and Honelala)
CIFFOFRIODE JANEIRO, (via Shanghai, Niga aaki, Kobe, Inland Sea, Yhama and Honolulu
No Claims will be admitted after ike Goede have left the Godowns, and all Gods inima- ing undelivered after the 89th Marca w be subject to rent validom migrated t All broken, abani, and damaged' "Choose aro to be left in the Godowns, where thert will examined con THURSDAY, the 9th' Merch, and MONDAY the Sid April, at 9.50 .M.
All chins must reacht na bolört the sta TUSU7, Mag 15, April, or they will not be recognised
at Noo
No Fire Tuéurante has been affected; us Fills of Lading will be counterugned by tha undersigned.
SATURDAY, JUDO
at Noor.
Through Pansongor Pickets grouted to the United States or Canada, Ratos may be PAKING will be despatchod for
tand, France, and Germany by all trans-Atlantis
Passengers holding through OEDERS TO litten of Steamers and to the principal cities of the Laited States or Canada. Rates and partiTROPE are the choice of Overland Ral calars of the varions Routes may be obtained routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIZIO, CENTRAL PACIFIC, 025 apon application.
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE.. Special rates (fret vies only) are granted to
and NORTEERN BAGING BAL on payment jo Missionaries, members of tho Naral, Mitary, CANADIAN.PACIPIO RAILWAY on paymentjo Diplomati, and Civil Berripos, to Europeans addition to the regular tarif rate, offolals in service of China and Japan, and to Government officials and their familien.
"YOONBANG/ Captain P. H. Rolfe, will be despatched a
Passengers who have paid full fare, re-embark above on MONDAY, the 2nd April, ut 4 r..ing at San Franciscs for China or Japan (or This steamer has superior aconmmodation for sin sorsa) within one year, will be allowed die First Class Passengers.
sodat of 10 par cent. This allowance does not apply through fires from China and Japan to Burope.
For Fraight or Passaga, apply ta
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manager, Hongkong, 20th March, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR TIENTSIN.
$30
All FARCEL Pacious, stould be marked to addreas in fail, and sama will be received at the Compary's Offee until Diva vs. the day pre vións to sailing som
Consular Involous to accompany Cargo de tined to points verond San Francisco in the Thatod Slatea should be sent to the Company's Odloes addressed to the Cellestor of Castoms,
HIE Company's Steamship
NANCHANG," Captain Finlayson, will be despatched as shore San Francisco. on WEDNESDAY the 4th April For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWILE,
Hongkong, 22nd March, 1900.7 COMPAGNIE DEE MESSAGERTES MARITIMES, PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
NOTICE
868
STEAM FOR: SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUK, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. ON MONDAY, the 9th April 1600, 1 PM, the Company's Steamshin TONKIN Cafisin Vaquier with Minila, Passengers, Spacio and Cargo, will lose this or MATREIBLES vis ports of call AWITHOUT TRANSHIPMENT
THE Company's Steamship CITY OF SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGARAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA nad HONOLULU, ⠀ on SATURDAY, the 1st April, at Noor.
Steamers of this line pass through the IN. LAND NBA OF JAPAN and call at BONO- LULU and gassingaza are allowed to break their journey at any point en roule,
cassengers hoking ordem for OVERLAND Thngli Passage Tickets granted to Bog CITIUS in the United States Lava, Jelwoenland, France, and formany by all trans-Atlantic. Sin Francisco and Chinage, the option of fines of steamers, and to the principal citise of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, the United Status or Canada. Rates may be ob UNION PACIFIC DENVEL AND RIO GRANDE, taled on application and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines,
NORDDEUTSCHER LLOTD.
WELCHERS & USI Agents
Hongkong, Sird March, 1900, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES STEAMSHIP. "OLYMPIAN FROM TA00HA VICTORIA, TOKO. HAMA, KOBE, AND MONI
THE above Steamer rely on ussion fo
of Cargu are hereby
to send in their Bill of Lading for costernga: tury and to take immmliate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Yessal will he landed and stored at Consigues" "risk and expense. DOD WELL & CO., LTD.,
Agonis
Hongkong, 23rd March, 10:19.
Passengers holding through URDEES TO EUROPE have the choice of Overland Rall
· NOTICE TO CONSIGNEDS runtes from San Francisco, including the Particulars of the various routes can be lund | ROUTIEN PACIFIC CENTEAL - PACIFIO, "GLEN" LINE OF STEAMERS. on application.
UNION PACIFIC, DENVER, AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIO RAILWAYS; also the FROM MIDDLESBRO LONDON AND- Aponíal rates (first class only) cre granted to CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of STRAITS- Missionaries members of the Naral. Military | 24 in sulition to the regular tarif rate Diplomatie, and Civil Services, to European allials in morrice of Chum and Japan, and to Government ofBoials and their feu flies.
Through Bill of Lading land for bra portation to Yokohama su other Jap Parts For further information as to Freight or to San Fransisco, to Atlantic and Inland Cities Page apply to the Agency of the Company, of the Taited States in Urorland way to Hawa, Trinidad, and Demorars, and to ports Queon's Building.
in Maxico, Central and South America, by the LL. GORHAN
Acting Agent.
Company's and connecting Steamers Hongkong, 13 Moral, 1990.
Freight will to board an AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. the day previous to sailing. Parcel: Packages
GATION COMPANY will be revived at this Olas until 5. 1. van
e day all Taron Eges ahould be marked to STEAM FOR SINGAPORE BOMBAT duress in full, raine of samm is required; KARACHI SUEZ, PORT SAID, FIUMENGE
AND TRIESTE DIRECT (Taking Cargo at through rates to Persian GULE, BLACK BRA, LEVAST, ANĂ ADRATI PORTS), LE Company' township.
TRANO Captain P. Berberovich, will be drepstoned
abate on FRIDAY, the 5th April PM
Silk and Valuables are tronskippad on arrival at Combay into an acceleratel linar
For information as to Passage and Freight, apply to be
SANDER, WIELER & CO,
Hongkong, th March, 1000
Consular Invoices to accompany Carge des. tined to points beyond. San Francisco in the United States should be sent to the Company Olico in Sealed Envelopes, aldressed to the Collector of Customs at San Francisco
For further information as by Farage and Freight apply to the Agongy of the Company
C. L GORHAM, Queen's Building
Acting Agork Hongkong, 20th March, 1990,
"NATAL LINE OF STEAMERS,
THE Stormship T
OLENFABGen Pansoare holding orders for Oy LAND CITIES in the Taited States have having arrived from the above poris, Colga between San Francisco and Chicago, the option of Cargo by her at zeroby informed that tasty of the SOUTHBEN PADIPIU, CENTEAL PACIFIoods are being lasted at their risk into the UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRAND Codorus of the Hongkong and Kowloon Wha and other affel connecting Railways, and from and Godown Co., Limited, at Kowloon where Chinage to destination the choice of direct laes ouch consigatent will be sorted out-mark by
mack, and delivery on be obtained ad son a Partkulars of the variona rontas can be had Goods are landed, on application,
Goods not olested by: the 3rd proximo, will be subject to rent a naglakad Ne Spenst rates (feat class only) are graubed te
Ne Fire Insurance has best effected, ispa Missionaries, members of the Naval, Military,
Al-damaged packages must be left in the Diplomatie, and Civil Services, to European todowns, and is certificate of the damage officials for sevice of China and Japan, and to obtained from the Godown Company withid?" Government offcials and their familien.
Through Bills of lading issued for tran mortation to Yokohama and other Japan. Porta, in San Francisco, to Adantic and Inland Cities of the United States, via Overland: Railway, to Sava Tinidad And Demerart, and to ports Meries Contral and South America, by the Company's and spanecting beamers.
He magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this to pass through the famous INGAND SNA of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA to VAN COUVER in DAYS, saring THREE DAYS WEEK in the Trsas.Paciio journey and make sbauestion at Vancouver with the FALATIAL TILANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily sud cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Class congestion is made at Montreal, Qooboo, Halifax, New York and Besten with all Trans-Atlanto Lines, which passengers to Great Britala and the Costigant are given choice of
Pamongers Bunkel through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return fiorats te various pointa at reduced rates, Good fết . 0.9, and 13 mogli
SPECIAL LATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Cargo and Bracie will be registered for Lion- Hillary, Diploratio, and Divil Services, and to European Officials in the Service of Chins and den as well as for Marseilles, sul cospted in trot through Mardelles for the principal Japan Governments..
The attmotive festees of this Company's roata etabrace it PALATIAL STEAMSHIPS Enzona Be second to nens in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTALSing Orders will be grantet til Nosa, FOR NEW YORK VA SUEZ, CANALS are prepared to Tsane THROUGHT DIALS Ole, in Sealed - Envelopes addressed, to the TRAINS (the Company having received the highest award for samant Chiongo Worlds Cargo will be 100dived ou borti nati 4 P.M., Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Spene and Percols antil e do the Sub 2) April. (Paroals are not to be sent on board i through which the Railway passos,
DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated the mast be loftnet Agenoy's
Cystents and Value of Packing ure regnirat. by the Company, and their appointments and Quisine are duexcellen
For further Partiodlars, apply at the Con For further infonalon Map Guide Books, Bates of Passage, to apply to
6. DE CHAMPELUX,
Monskom. 15th March, 1900
#kong, 28th March, 1903 22
D. E. BROWN, Geaɔral Agent, pany's Ulos
Pedder Street
EL Stenship
"PATHANSATS
will
BE Undergoed GENERAL AGENTS TOSA
ten days of stoomer's arrival, after which no alaims will be recognised. Ne vem de
MCGREGOR BROS & GOW AN Hongkong, 7th March, 1900 DIE
OCEAN STEAMSHIP WEPANT, YONSIGNAES per Company's Steamer
MACHAON
broight will be rucaired on boire unil 4 r.) ar bereby notified that the Cargo in beinar dhe” the lay previous to rathir. Parol Packagon charged into firaff and/or landed at the out vil be received at the Ones untik & rst, me downs of the Hongkong sua Korlobu What day all Paros Packages should be marked to and Godown Campany; in oth cams of wil addrem in full, valis of same is required. Le at Consigness riski: The Curgu vili ** ready for delivery from Cette az Godown on Consular Iuvoloss to docompany Cargo iles and after the 28th instant
Optional cargo will be insted unlem sotint ned to points broad Ban Francisco.in the
Goods undaliraved after the 4th prosine United Hates should be sent to the contre has been gives prior to cleans arrival
will be subject to rent. All daged Goods s be left in the cdowns, where they will be pramiled at 11 AM. on the 3rd proxine.” ***
BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 2102 Marok, 1900,
ON LADING for all the principal parts in Collector of Customs at San FranEMCO, South AFBTOA. Îs osanevron with INDO- GVA STRAN NAVIGATION Co.'s fortnightly
For further informaation as to Pausgo od errice hence to CALOUTTA Sailings from Froight, apply to the Agency of the Compay, be dispatoled for the pore port of or CALCUTTA for CAT PORTS very fortnight Queen's Balding, about 7th April
For
Frigat, apply to
SANA DODWELL & CO. LUN
Itsekong, 7th Mayna, 1900;
*** For Fright and farther partioalere,
apply to NMR
DUDWELL & CO. DIMITED, "Ganamal Aganta for China sad Japane Hongkong) for Auguri, 1897,
C.L GORHAM,
Acting Agest.
Hongkong, 28th March, 1909-
$18
For other Nalises to Consigneet ses Supplemani Printed and Published by D. WARREN BIZEN,
29 Wlaikam Bénity Vitoria, Houchenn
No comments yet.
Private notes are available after approval.