VESSELS IN ČEZ BERPI
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,
BEBAKICES.
FOTAME MART
·HIROSHUA MADợ.
T. Thora
S. Yoelsters
DESTINATION).
BAILING DATES
MANILA, THURSDAY ISLAND) FRIDAY, BRISBANE,4,M. TOWNSVILLE, SYDNET, AND MELBOURNE)
Į BOMBAY, TIA SINGAPORS AND LĮ. FRIDAY,
COLOMBO
KAWAORI MARŲ..........
J. S. Thompsoa.
KINAKU MARU W. Brady
you
.... NOON.
YES KONGKONG BAILY PRESS, THURSHAY, MARCH 29, 191
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION.
TRIGALS NAMN PAGE DIG.
CAPTAIN.
LONDON 30, RIA PORTS OF VALE GONDON YIL BIEZ CANAL LONDON MA
Parnalia... Ghous
Brit. str.
dara
Brit, str.
A Symon Baraiso, BNÝ GW.Cordau,R.N‚H
Brit. str.
Konig Albert
Ger. str.
"LIVERPOOL DILECT Almas Is
BREMEN VI PORTS OF CALL MARSEILLE9...PosofCAL Tonkia MARSEILLES, &, 7. S'OR, &o. Kiriohi Maru MARSEILLES & LONDON Deanor Parramattu MARSEILLES & LONDON Dinase! Massilia HAVRE & HAMBURG
30th March. at HAVRE & HAMBURG
HAVRE & KAMBUR HAVRE & HAMBURG
30th March, at TRIESTE & VIL PORN OF CALE
FIUTORIA, RO, TA OMA" VICTORIA BÜ, £17.Sa&. VANCOUVER.T.SHANGAL
MARSEILLES, LONDON BOL ANT-FRIDAY, 13th April, at PORTLAND, OREGON,
WEST, vis 3'POOM, Pasang, Conor- DALGIE.
Do and PORTAFO
【VICTORIA, BG, AND SEATTLE. (THURSDAY, 19th April, at
0.9.A.: YES SITA NGELE, KORE r.m. AND YOKOHAMA...
Through Passanger Tiskus sad Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Unit 1 Btates, Canada, and Europe, la conqostion with the GaBAT NORTHERN KAILWAY and Atlantis Steamers.
For further information as te Freight, Passage, Sailings, ko, apply at the Company's Lobat Branch Ofoe at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 26th February 1900.
A, B. MIHANA,
Manager.
[12
Bare
O. Cappera
Fran. str... Yoquier
Jap, str. J. S. Thomps
Brit: str., making an ATLAN
Brist
Zishaeiss... Brino
Serenis Hidaberg Siniria...... Serbis
Ger str.
Keach
Ger, str...
O str.
G.
Got. str.
Ostsemva
Ursun.
Las str.
E. Barberovich
Olympia or an Kinslie Maru Engross of Chian
Brit str.
Jap. str. Brit. ate
J Tenabridg W. Brady
Moamathahire
City of Pädag Coptis
SAN FRANCI300 v 9EAL, &. SAN FRANCISCO VIA SEA, & SAN FRANCISCO # S'ITAL, koj Amicion' M sein SAN DIEGO, &c., v, KOJE, 35 NEW YORK TIA SUBZ JANAQ.... NEW YORK. SUEZ CANAL NEW YORK VIA Suez Canal AUSTRALIAN PORTS YHAMA, VIA Nagata & Koua AUSTRALIAN PORES TOKUNAMA DIRBOT.. TORTARTHER & WLADIVOSTOCK
TIENTSIN SHANGHAI
NIRG20
SWATOWefe y
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. MANIGA DAGO.......
FREIGHT SERVION).
(FEIGHT SERVIJË).
(Tating Lugo b through raten to ANTWERP, Ascesday, ROTTERDAM, LISBON, ORONTO, LONDON, LITE roo, Gesar, TATE, GENOL, PORTS in the EVANTO; DiaOK. 8 and. Bario Pazr, North and Sour AxentoяN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
M. ASTURIA........ NEW YORK
Can Hildebrand:(via Soga Cunst)......
8. SAXONIA. HAYRB and HAMBURG.........
(Tondoa with transhipment in Hamburg) ! HEIDELBERG HAVRE & HAMBURG Capt. Zebarise 4. SIBIRIA
(London with tenshipmantiu Hamburg). HAV&HIBURG
Capt. Brian ...(labado with transhiyatin Hamburg) 36. SERBIA .......HAVRE & HAMBURG ................
BAILING DATES, On 29th Max. Freight.
About Srd
Freight. April About 10th Freight. and April Passage
Baargia... Pashan Aatariama Trovetsleksia Fatini Mara. Chrugla Bots
Brit. Alr. Ac. xtc, Brit. ate...i
·Jap. str.... Drit. stre
Bit. str...! Ge. Sur.... Beit. str.... Jan Hte
Heit. nts.
Beit str.
Shint Regulat Host
Bit, sty
Gerstr.
Nauchsc
Brit str.
Banval.......
B.45. s
Shengi...---
Brit. str.
Chinking
Midgara Maru...
SHANGHAL..
SWATOW. AKOY TAMSUL...
Hainking. Mannic Yasasang Ching t Fatma Maru.. Bragkisng...
Mara
MANILA ... metromsárum MANILA magon MANILA MANILA
DOMBAT Y. SPOR & COL BO Hiroshims BOMBAY . PÔRE & COLBO' Shaghai
VESSELS ON THE BERTH UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (HAMBURG AMERIKA LINIS HAKBJRG). FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
full-powered Steamship. THE
About 20th FreightCaptain
Passage, April
About Soth Freight.
3 April
Capt. Ostoru.(Legion with transhipsatin Hamburg)
The steamers have expacior accommodation for Passangers and very a Dootor and a Stewardess.
For further particulare sa to Freight, Pamage, etc. apply to
Hongkong, 24th March, 1900.
"ASTURIA," Hildebrandt, will be despatched for the above part on or about 30th March.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
[427 Hongkong, 24th March, 19307
FOR YOKOHAMA DIRECT.
CARLOWITZ & 00..
AGENTS.
12
ΤΗ
[HA Steamship
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
SHANGHAI
. LONDON, £o
STEAMHES
TO MAIL OR
30
is
BEMARKS.
Freight or Fazuage.
1.5. Barcha (PARRAMATTA Noons Sco Special Advertisement.
Symens..5 Maroh 1. YOKOHAMA 7: NARODETTA 4 PM. 31st Freight or Passage. (Pass
March C. C. Talbot, F.N.B.}
fing through the Inland Sea). GASAKI AND KOBE
5th JAVA Į About
Freight or Passage, LONDON.......
G.W Gordan,E,N.R. ↑ April
About 9th Freight. BOMBAY, VIA SINGA (SEANORAL
PORE AND COLOMBOLA. T. Strcot... MARSEILLES ANDPARRAMATTA
LONDON DIRECT. (Without Transhipment), MASS.....
Hongkong, 7th March, 1900.
Apell
31st March Freight ar Pacenge. 14th April
For Further Particukra, apply to
H. A. RITCHIE, Baperintendent.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.U, AND TACOMA |-
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
Steamer
Proposed
Tras Caplain. Sailing SteamIDT
TION CO.
Proposed Tons. Captain. Sailing.
OLYMPIA ...
2837 3.Trusbridge Mar. 31Mor'STIBE,374 W. A. Evans...... May 19 June 9 9,601 W. Watt 747 J. Rowlay April 1BSAHAR SEHE 'GIENOALE..3750 W. Frakas... April 24 MON'SHIRE...2,374 W. A. Evans..... Ang. 4 ........ Aug. 25 QUEENADELAIDE,832. MoNair... May 5,BeAZHAR W. Wait
THE attentica of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the Tattention of is to thi
STATES and to EUROPE.
FONGKONG ro LONDON, 247.. Excellent accommodation. First class Tablo. Douron and STEWARDESS carried. Passengers to BUROPE i prossel by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK. BIL
The Bilroad travelling issssend to none on the Amerima Coutineat. Magnificent Scenery The YELLOWSTONE NATIONAL PASY route to the Rock and CASCADE MOUNTIANA
.. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £98.
The best route to the KLONDZE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND lo Drea and Sr: MICHAE
Rates of Passage to other Points ex application. Special rates allowed to members of Government Services,
Throngs Bils of Lading ed to Facile Gosst Points and to Canadian and United Sister Fonts.
Corsaler Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be ant for murd by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Railri, Tacnin, Wash.. for Gods forwarded via chat port, and to the Fraight Agent, Oregon, Raivosa na arigation Co., Portland, Orgaon, Gols Shipped by that route,
Parcels must be sent to our Bos (with na trosa i ekodin fall) by 5.r.. on the day precious to mailing.
For further information as to Peamage or Freight, apply to
Hongkong, nd February, 1900.)
'SAINT REGULUS”
FOR FEIGHT APPLY TO
P.0.8. S. Co. Billard & Swing P. & Ò. SN. O Batterfield & Sale Melchem & Co. Magarios Maritimes. Nipper Yusen Kaisha"
P.& 0.8. N. Co. Culorits 06. Cacinwita & Co... Carlowita & Co Orlovitz & Co
TO BE DESPANJARD
On Just inst, Nouris
S
On 3rd April
Ou or about 5th April, On 15th Airk
Ou 4th April, at Noon. On 9th April, sem. On 13th Apr, at Daylight On 31st inst.
On 14th April.
On or about 3rd April
On or about 9th April On or about 20th April,
O or spout 30th Aprilk,
6th April, r.. On 31st lust,
d
04 17th April, at & P.M. Ost April
On 19th May, at Daylight. On Siet Apr, at Noon Da 5th April, at Noon. On 1th April, at Noon, On 19th April. But Da or about 7th April Today'
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CHE FAST ROJES VILWAZN CHINA SAPAY AND GO 2028, na CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
*** VICTORIA, BO.
SAFETY,
SPEED.
PUNCTUALITY...
Twin So Steamships-6,000 Tons-10,000 Mors Power Speed 19 know,-
JPROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
MA(SUBJECT TO. ALTÉRATION.) EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, R.K.B. WEDNESDAY, 4th Agril, 1900 EMPRESS OF INDIA Comir, 0.P. Marshall &.2.DNESDAY, 25th April, 1900 EMPRESS OF JAPAN....Comân. G. A. Lu, HNS WEDNESDAY, 16th Mng, 1900
THE to
Ou or about 5th April To-morras, at 4 PAL. Of 10th Apri
Sander, Wieler & OOa Dodwell & Co., Lirattad. Nippsa Yuson visits Archibald, 2... Carian Pasifa &. Co. W. A. EsaquDodwell & Co. Limited
Pacias al S. Ca... 0: & O. 3. $ 0. Toyo Kiebu Kishs. Baltarial & Series"..... Dall! & Co. Limitsd... Ukrlowita & Co. masini Hildebrand
Shogan, Poman & Co. J. Tunis
Nipana Yusen Kxisha... Williams, Battarfiol & Swire C. C. Talbot, n. 2. 40. 8. H. Co
Dodwell & Co., Limited... Molchors & Co, kommen Battarill & Svire P. & O. S. N.CO. Butterfold & Brico Butterfeli & Serico -Mitani Dresan Kaisha...
Douglas Yaprak & Co. Siswa Ton08 & Co Jueling, Hatheson & Co. Butthefill Swire. Nipana Yuson Kaisha... Batteri & Swira. Nippon Taren Kaisha P0.8. N. Co.
Berentzen Finlayso
St. Barola
naghan
Beit. ste.... Vauquin Jap. str. ...1: Ogataj Brit. str... Davis
·Bát. str...
Brit str.
Brit. str.
Almand
P. Re Williams
...
J. Toon ....... Jap. st... Brit. str... Mozrə Jan. str. 3. Yoshizawa Brit, alt.... A. F. Stroot
VESSELS ON THE BERTH,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY: STEAM FOR CEYLON, AUSTRALIA, STRAITS,
ADEN, EGYPT, MEDITERANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH HILLS OF LAVING ISSURD FOR BATATIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AND AMERICAN PORTA THE Steamship
THE
"PARRAMATTA." Captain. 4. Symons, carrying for Majesty's Mails, will be despatched from this for MAR SEILLES and LONDON DIRECT. on SATURDAY, the Set Merch, at Noon, taking Passengers and Cargo for the shave ports,
On 31at init, at 4. Tomorrow, at Noon. Quick dospsteh.. On 4th April,
Tomorrow. On 2nd April. Ga 31st inst. Out Apell, at Daylight, Jo-morrow, at Daylight. Da Sist inst, at 5. P.Më Ou 2nd April at r On 10th April. To-morrow, at 1PM. On 5th Apri To-morrow, at Nega. Oa dr about 9th April VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
HE
FOR MANILA Company's Steamship
"OHINGTU." Captain Williams, will be despatched as above OR TUSSDAY, the 10th April
The attention of Pazing is tracted to the Superler Accommodation offered by skis. Starmor. First Class Salou is gituated for word of the Engine.
A daly qualifiel Surgeon is carried and the Vonzel is fitted throughout with Electric Light
For Passage, apply to
799
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 17th March, 1941 CHINA NAVIGATION COMPANY,- LIMITED
E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lleo pans through the famons COUVRE 13 DAYS, saving TERES DAYS to a WEEK ir ba Prana Pacifle journey aid make connsation at Vanenavar with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY; which lanes daily, and cross tee Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE connection is made at Montreal, Quebec Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent we given choice of
Clana
Passengers Booked rough to all principal points and AROUND THE WORLD Koturn dos to varicas polas ut reinced rotes, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Frat elasy only) granted to Missionarios, Mombers of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, and a European Dials in the Sertion of China an Japan Governments:
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STUAMSHITS second to nono in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL -TRAINS (the Company having received the highest award for same at ruoat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY- through which the Railway pasa09.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rests are owned and operated hy the Company, and their appointments and Cuisine are unɔreallað.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, &o., apply to
D. E. BROWN, Geroral &goat,
Podder-Strost
Janckune 15th March, 1900 CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
I CodeION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD GO: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO,.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND WAWHONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS
45 TO JAPAN PORTS AND
NAWACHONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH PENSAMERICA, &0.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
SUNGRIANG," Caplain Moore, will be despatched as above on THURSDAY, the 5th prox.
The attention of Passangers in directed fo the Superior Accommodation fared hy this Steamer Tas Vessol is litted throughout with Electric Light
For Freight or Pasaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agents,
01 Hongkong. 23th Burch, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo at Lonox rates). THE Company's Stegunship HECTOR"
Parcels will be received at this Ofee until will be despatched for the shove port. at Noos % pm, the day before sailing. The contents
and value of all packages are required, TO-MORROW, the 30th instant
Shippors are particularly reinasted to note FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND the toime and conditions of the Company's BPORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. S.S."ENERGIAOa 12th April Captain Bare, will be despatched
TÓDWELL A BỘ, La
Agents.
For Fright, apply to
Hongbong. 27th March, 1900,"
T
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
906
"FUTAMI MARU" (3,800 tons gress. Captain J. Thom) will be despatched for the above port TOMORROW. the 3th instant, sti
This Mail sheer is specially constructed for service in the Topics all is provided with enperior acanmodation and wil all modera fittings and imprarements for the safety nud comfort of Passengers. Elestris Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried
Return ticketa ised by this Company, are xvailable for return by steamers of the other Liaos
For Freight or Passage, apply to
A. S. MIHARA,
Manager. Longkong. 20th Mareb, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR NINGPO.
THE Company's Steamship
(840
"CHINKIANG,”- Captain Vanghan, will be despatched as above on NATURDAY, the 3186 iust
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 22nd March, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND TAMSU. THE Company's Steamship
865
"YAIDZURU MARU” Captain TOgata, will be despatched for the above porta on SUNDAY, the 1st April, at DAYLIGHT.
of Lading.
For further Particulars, neply to
HA RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 19th March, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
Company's Staumship
"GLAUCUS," Captain Barwise, will be despa' kod na above. on TUESDAY. the 3rd April.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIZE,
Agents. Hongkong, 15th March. 1900.
1630
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES,
T
1HE Company's Stomanip
"CLINGTU," Captain Wolves, will be despatched on TUESDAY. the 10th April SEMARANG
attontion of Passengers is difoted to the Superior Accommodation of seed by this Steamer, The First aluga Saloon is situated forward of the Enginas. A Refrigerating Chamber onsaros the Supply of Fresh Previsious during the entire
royage.
A dal gaulist Surgeon is orried, and the Fessel is fitted throughout with Elootrio Light N.Return Tokets issued by this on pasy to and from AvorDALà are argilahla for taturn by the Banners of the EASTERN AND AUSTELLIAN 3.5 Co and vice versa.
- For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & AWIRE,
(700
TO
THE
MEXICO. JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PRO OSED SAILINGS FROM-HONGEOTG. COPTIC (ria Shanghai,)
Nagasals, Kobs, In. (THURSDAY, April 5, land Bea Yokohama at Noor. and Honolulu
GARLIC (ris Shanghai,
Nagarski, Kobe, In-TUESDAY, May 1, land Set, Yokukama
Red Bonolula
Doere (via Singhai,
at XOON.
Hengkong, 17th March, 1900,
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG. AMERICA MART (via
Shanghai, Nagasaki, SATURNAY April 14,
1900, at Noos. Koba, Inland Sea, Yo ham, and Bonafia)
HONGKONG MARU (vi)N
Shanghai, Nagmaaki, Tucada, May 8,
1900, at NeoN, Kobe, Inland San, Yo- kebama, and Ionolulu)
NIPPON MALLU (ris
Shangbal, Nagasaki, THURSDAY, May 31,
1000,' at NOON, Kobe, Intand Sus, Yol kohama sud Honolulu)
will be despatolot for SAN FRANCISCO Nagasaki, Kobo, Iu-WEDNE, May 28 THE Steamship AMERICA MARU" Jard Ss Yokohama at Noor.
VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE, and Honolulu
INLAND SRA, TOKOHAMA, and HONO LULU, on BATURDAY, the 14th April, ZNE, at NOGN, taking Freight and Passenger for Japan, the United Statar, and Barage,
THE Company's Steamship "COPTIC Ts FACE CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, 15 KOBE, INLAND SEA, FOKOHAMA, CR
HONOLULU ou THURSDAY, the 5th April, 1009, at Naos.
For Freight or Passago, apply.to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.- 'Honekoop. 20th March, 1900, THE RUSSIAN EAST ASIATIC COM PANY, LIMITED...
FOR PORT ARTH'IE AND WLADI VUSTOCK. THE Bussion. Steamer
"KOREA."
T
7
Sicamore of this line mass through the IN- LAND SCA OF JAPAN, and all at HONO LULU, and passengers are allowed to broak their journey at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eng.. tand, France, and Germany by all frans-Atlantic tines of steamers, ari to the principal cities of b the United States, or Canada. Rates may be
Steamers of this line pass through the IN- LAND SMA OF JAPAN and rall at HONO- LULU and passengers are allowed to brosk their journey at any point et route.
Through Passanger Tiskete granted to Bug- Captain Berantzen, will be ready to lead beretand, Frasce, and Germany by all trans-Atlantio obrated on application. on the 28th instant, for the above ports, and lines of Steamers and to the principal cities of will have quick despatch.
the United States or Canada. Estes and parti For Freight or Passago, apply to
oulars of the various Routes may bo obfaired MELCHERS & CO.,
opon application, Agonts
969 Hongkong, 23rd Maroh, 1999; CHINA NAVIGATION COMPANY,
DODWELL & 00., LIMITED,
General Agrata
110
THE
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS;. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAKMES WILL CALL AT SOUTHAMPTON ZO LAND PARRANGERS AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH. BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEN IN E2814
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
ATBAYZEN.SE
STUTTGART...
WEDNESDAY ...WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY THURSDAY. „TUURSDAY TIMESDAY „THURSDAY
KONIG ALBERT
WEIMAR
PRINZ HEINRICE.
PREUSSEN
BACHSEN
求职。
OLDEN BUY...
KONIG ALBERT WEINAR
iva
PRINZ HEINRICA
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linin)
SACHSEN...
OLDENBURG
BAYERN
THURSDAY „THURSDAY: THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
STUFEOART
WEDNESDAY
PREUSSEN
SAILING DATER.
4th April.
Ich April 2nd May. -16th May, 30th May. 14th Jago." 2k Jass: 3th Jaly
guh August 23rd August.
0th September. 20th September.
3rd October.
17th: Dótober.ja Wist October.te 14th November... 28th Novembar
NAPARE
M
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
HE Company's Steamship
-"NANCHANG.".
Special rates (arat class only) are granted to Missionarios mon burs of the Navel, Military Diplomatic, and Civil Services, to European pitciale in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid fall fare, ro-embark Captain Finlayson, will be despatched se aboreing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one your, will be allowed dis on WEDNESDAY, the 4th April
count of 30 per cant. This allowance does not For Freight or Pausage, apply to
apply to through fares from China and Japan to BUTTERFIELD & SWIRE.
Europa. Agenta
All FARUEL PACKAGES should be marked to Hongkong, 22nd March, 1900. SLEWAN, TOMES & CO. NEW YORK dress in full; and am will he zoooived at this Compaxy's Office patil FIVE r,M."the day pro vicns to sailing..
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamphip
T
BAL BLOVSTAKKEN"
FBGO
Consular Invoices to nooompany Carge des tined to points beyond San Francisce in the Cuited Blatos should be sent to the Company's Ofises, addressed to the Collector of Dustoms.
A
will be feapstekid for the above port, ea or San Francisco. about us 5th April. 1900. For Fraight, apply to
SHEWAN, TOMES & 00,
agoutà......
(750 Longkong, Sth March, 1901 COMPAGNIE 1983 MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS-POSTE FRANCAIN 19
NOTICE
STEAM FOR
BATAVIA, SAIGON HINGAPORE,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CAILUTTA DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN MAND BLACK SEA PORTS, LONDON, LATRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVEL PLATE.
MONDAY, the th April, 1900,
ONM
For further information as to Freight or Pastage apply to the Agency of the Company, Queen's Buildinga d
C. L. GORHAM,
Acting Agent Honkong. 13th March, 1000DUNIA AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY
STEAM FOR SINGAPORE, BOMBAY KARACHI SUEZ, PORT SAID FJUME. AND TRIESTE DIRECT: (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULE, BLACK BEÁ, LEVAND, and ADRIATIC.
WPORTA
THE Company's Storczakip
URANO"
Captain P. Berberstich will be despatched
at 1PM, the Company's Steamship ashovu on FRIDAY, the 6th April, P..
Silk and Valuables ara trauslipped on TONKIN Certain Yagnier, with Mails, Presoagars, Brodje and Cargo, will love this arrival at Bombay into an icelerate liner,
For lufor-stion is to Passage and Freight, apply to
SANDER WIELER & CO., Hongkong, 26th March, 1900,
N WEDNESDAY 4k day of April, 1900, xt Noa the Steamship KONIO or for MARSEILLES via ports of coll, ALBERE, NORDANTOORE, MD, Capain 0 Cappim, with MAILS PAS WITHOUT TRANSHIPMENT SURE SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as ubors
Cargo Breole wil be for and GEROL CA. AT NAF
Chiroing Ordets will be grastal til Noor in Moray, the and Amp and dengan was registered to off
places of Europe Speels will be roseivel on Beard until on TESDAY, the 3rd April and Parsonst through Marsailles for the principal will be reaised at the Agency's Bouquit Noos, on TUESDAY, the 3rd April.NOW,
Contents of Faskages are required. No Parool Romipts will be signed the las lian 32,50
and Parpole should not exceed Two Foot Cabic in Mossaremark,
The Stewnar has splendid acomodation and carries a Doctor and Stewardess.
Linen o be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th March, 1900,
MELCHERS & 00,
AGENTIS,
Steamship
PATHAN
About - 30th
April About 10%
May About 5th Jane About Sth July
3,177. Tous.. 8.8. CARLISLE CITY 9,002 Tons S.S. SIRATHÖYLE "
5,023-Tahs BALGIAN KING"
8,379 Tous gg. THE
3,406 Tons
THE Steamship. ENERGIA” wil be despatahed for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO via KOBE TOKO HAMA and HONOLULU on THURSDAY the 12th April
Through Bill of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be concived on board until 5 A. Farcol Packages tho day previous to eşiling. will be received at the Oleo until the same time: All Parcels should bo-marked to address. full Yalce of aime le zoquired.
Consular Invoices, to accompany Cargo des tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, "addressed to the For further information us to Treight or Coletor of Customs, San Diego.. Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE
Agants, Hongkong, China and Japan. 14
Hongkong, 29th March, 1900.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS CITY OF PEKING (VIS) Sai Nugasaki, Kabe, Inland Sea, Tokohama
-CHINA
and Hovalniız)
(via Bai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Tokohams, and Honvlala)
OM HONGKONG. SATURDAY, April 21-
at Noor,
Tuesday, May 15,
At NOON.
aboya
on SUNDAY, the Uth April..."
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Axonts. Hongkong. 27th March, 1900,
NOTICES TO CONSIGNE S IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
Steamship
TAHE
→ WEIMAR,”
5$
OF THE NORDDWCHra Lord, The sbore named stadmor having, arrived, Consigness of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Upion, Treasure, and Valuables, are being lauded and stored at their risk into the Godorus of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godewa Co., Limited, Kowloob, whence delivery may ba obtained.
Optional cargo will be forwarded, unless notice to the contrary be givan before 4 PM., TODAY
No Claims will be admitted after the Good have hit the Godowns, and all Goods retaxin- ing ordudivered after the 89th Marsh will be subject to rent.
All broken, dafed, and daringed Goods are to be left in the Godowns, where they will bə examined on THURSDAY, the 29th Marob, and MONDAY, the End April, at 9.30 A.M.-
All aims must reich us before the 5th April, or they will not be recognised
No Fire Insurance has to offected Bill of Lading will be, countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co.,
- Agoats,
Hongkong, 3rd March, 1900.
NOTICE TO CONSIUNBES. *«GLEN” LINH OF STEAMERS. FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
THE Slumship
THE
"GLENFARG," having arrived froin the abuse ports, Consignes of Cargo by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk-into tho' (via Shanghai, Naga (SATURDAY, June 9, Codorns of the Hongkong and Kowloon Whart
at NOON saki, Kobe, Inland Ses, Yams and Honolulu,
CITTOFRIOD Janniro"
PEKING will be despatched for THE Company's Steamship CITY OF SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, Fassengers holding theagh OEDERS TO NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, HONOLULU, on BULLOPE have the choice of Ocerlend Rail TOKOHAMA routes from San Frailes, including the SATURDAY, the lat April, at Nook, SOUTHBEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND LIO GRANDE and NokingER PACIFIC RAILWAYS also the CANADIAN FACIPIO BATI-WAY On paymentfo
iaddition to the regular tarif rate,
Aleaners of the line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at RONO LULU, and passingers are allowed to break their journey stany point en route.
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE
and Gadowa Cog Limited, at Kowloon, vbers no candigament will be sorted out mark by mark, and delivery man be obtained as soon a
Goods are landed..
Goods not cleared by the 3rd proximo, will be subject to rent
No Piro Insurance has been effected.
All damigel packages must be left in the Godown, and & certificate of the damage obtained from the Godown. Company within ten days of steamer's arrival, after which no
MCGREGOR BROS. & GOW. laitis will be recognised.
911 "Hongkong, 27th March, 1900
OCEAN, STEAMSHIP COMPANY."
NONSIGNEES per Company's Steamer
MACITAON"
Casaengers hobling ordars for OVERLAND Brough Pasage Tickets granted to Eng- CITIES in the United States Eave, betoonlaud, Franes, and Gamary by all trans- Afanie Sin Francisco and Chicago, the cetion of ins of steamies, and to the principal cities of
are hereby notified that the Cargo is being de obarged into Craft and/or buided at the Go- the SOUTHERS PACIFIC, CENTRAL FACIFIC the United States or Canada. Hates may be ob UNION PACIFIC DENTE AND RIO GRANDE, tained on application, and other direct connecting Railways, and from
Passangere holding through ORDERS TO downs of the Hongkong and Kowloon Wharf Chicago to destination the house of direct linesUROPR have, the dice of Overload Rail ani Godown Company in both cases it will route from Sau Francisco, including the lie at Consignees' risk, The Cargo will be Particulars of the various routes can be had SOUTREEN PACIFIC CENTRAL PATIC randy for delivery from Craft or Godown in
and after the 28th instant.
Optional cargo will be Anded unless notios application.
and NORTHERN PADISIO RAILWAYS; also the
Goods undelivered after bas 4th proximo CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of ha boon giron prior to star's arrival
Ali sddition to the regular tariff
will be abject to rout. Alidsmaged Goods must Pavengere holding order for OVER be left in the Godowns, where they will be
RUTTERFIELD & SWIRE, LAND CITIES in the United States have uzamined at 11 on the 3nd proximo. between San Francisco and Chisure, the option
Agants, the SOUTHERN PACIFICENTRAL PAQIFIC,
Hongkong, 27th March, 1900. URION PATRIO, DANTES AND Bio Gnanua and other direct consting Railways, and from THE RUSSIAN GAST ASIATIC COM Chicago to destination the choice of direct lines Particulars of the various routes can be had
Spovial rates (first class only are granted, to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatie, and Civil Services, to European officials ia service of Dainu and Japan, and to Government oficiale and their familie,
Mega de pe
Through Bills of lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francise, to Atiautio and Inland Cities of the United States, vie Overlend Bailway to Heraus, Trinidad, and Demorar, cad to parte in Mexico; Central and South America, by the Company's and counseling Stasera un application - -
Freight will to received on board until 4 P..
Special rates (first class only) are granted to to day previous to eailing. Par Packages Konarios, members of the Noral, Military, will be roseived at the Office Rat F., Diplomatin, and Civil Servios, to Burpesz day, al Parcel Epokages should be marked to officials in service of China and Japan and
cousin full vane of game is required. Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans-
PANY LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES.
AEE Stoomahip
"KOREA"
913
The above used steamer having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exction of Opium, Taure, and Valuabios, are being landed and stored, at their risk into the Godowns of the
Consular Involaan. Lo sgcompany Cargo doa- lined to paints beyond Ran Francisco in the United States should be sent to the Company'sportation to Tokohama and other Japan Pork, Offles in Sealed Envelopes, addressed to the San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Hongkong and Kowloon Wharf and Godown of the United States, via Overland. Rallery, to Company, Tamilsd, Kowling, whence delivery Collenter of Customs at San Francisco..
Havana, Trinidad, and Demerara, and to potissy to obtained. In Mexico, Contral and South Amarion, by the
For further information na to Passage med
Queen's Building. Freight apply to the Agency of the Company
C. IGORYAME,
Hongkong, 20th March, 1900. ......
Acting Agent.
NATAL LINE US STEAMERS.
Uptional earge will be forwarded unless TODAY note to the contrary be given before 5ră.
No Claims will be admitted after the Goods Freight will be received on bound until FFM have left the Godowns, and all Gooda renuiuing Company's and copacoting Breamem,
the lay provions to sailing Parcel Packages delivered after the 3rd April will be subject
vill to mosaived at the Office until 5 PM same to rest, 124
Jay
Parool Packages should be marked te andross in full value of same is required
Conmber Invoices to ascosapany Cargo da Undersigned GENERAL AGENTS tine to potute beyond San Francisco in ho THE CON for the abere lane United States should be rent to the Company ESPA
are prepared to issue THROUGH BILLS OUse in Sealed Envelopes, addressed to the OF LADING for all the principal parts in Collontor of Customs at San Francisco. Cargo will by received pn board til 4.
SOUTH AFRICA, in connection with Ipo Shipping Orders will be granted till Noon, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL Specle and Paroels until rau the 8th
CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly April. (Parcels are not to be sent on board
service hance to CALCUTTA Badings from they must is left at the Agency's Offloc.) | Contenta and Value of Packages are required. will be despatshed for this abors part on or CALCUTTA for CAPE PETS every fortnight;
For Freight and farther partiinare, For further Particulare, spply at the Coms about 7th April..
For Freight, apply to
Apply to ORANG pany's Office,
DODWELL & CO., LIMITED, G. DE CHAMPEAUX,
General Agents for Uhina and Japan · Agent,
Hongkong, Anguet, 1897.. Tungkong, 29th March, 1900
DODWELL 400, LD,
Agunta kang, 7th Mosk, LES
For further information as to Passage bud Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
C. L. GORHAM
Acting Agent
Hongkong, 2811 March, 1804
All broken, phafer, and danged floods are to be left in the Godorus, where they will be
examingWEDEESDAY, the 4th April, at
13.00 PMULUS
All Olgi raust each te before the th
April, or they will not be roognimed.
No Fire Insurance his basa eflented- Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
MELCHERS & CO
Agents,
912
Hongkong, 27th March, 1990, For other Notices to Contignees se Supplement Posted and Fablished by D. WAKKE SMITH, 1)
dban Forest, Viluris, Houskone
No comments yet.
Private notes are available after approval.