VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR AND ORIENTAL
የፍ
STEAM NAVIGATION COMPANY.
KOBE
SHANGHAI & JAPAN MALAGOA.........
LONDON, &...
SHANGHAI
TO BAIL ON
"March
REMACKS.
74 RM. 24th) Freight.
About 26th Freight or Passage.
March
STEAMERS
TIEXTSIN
F. J. Fox
E. G. Andrews
(PARRAMATTA
Noou, 31st)}
A. Symçus ............*** BENGAL
March
Ser Special Advertisement.
8. Barchami
Marc
Pass
YOKOHAMA, VIA NA ROSETTA m GASAKI AND: KOBE 1 C. C. Talbot, a.N..
(JAYA *****,
G. W. Gordan,...) ANDĈ
PARRAMATTA MABUKLIA
LONDON....karafygrapcin int MARSFILLES
LONDON DIRECT. (Without Transhipment). L
Hongkong, 24th Marek, 1960.
About 31st Freight or Faggage. About 31st) Fraight or Passagy
March fing through the Taland Sea), About thFreight or Pasanga
April 31st March Hth April Fraight or Passage,
For Farther Particulara, opply to
H. A: RITCHIE, Superintendent.
1
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FREIGHT SERVICE).
(FREIGHT SERVION).
-(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Asterday, RorrERDAM, LISTON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Ternate, Goa, Poars in the LEYATH; BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PONIS),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
*... ASTURIA......... | NEW YORK
Cant Hildebrandt.. (via Suez Canal).
THE HONGKONG BAILY FRA35, SATURSAY, MABOII 2412, 10W.
DESTINATION.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
YSL NAME. PLAG & BIO.
Parramathu aire "Orestor Glaucus Jaya...
CAPTAIN.
Brit. .A. Symens Brit. str.
Brit, str.
Brit str.
Hestorsä Koaig Albert... Sydney....... Sade Mare
LONDON &0, VIA FORTS OF CAZL LONDON VIA SUEZ CANAL ... LONDON VIA SUEZ CANAL ....... LONDON moede LIVERPOOL, DIRECT BREMEN, VIA PORTS OF CALL... MARSEILLES.&... PORTE Cat MARSEILLES,6.,7. S'PORE, & MARSEILLES, a., v. S'FORE, MARSEILLES & LONDON DIRECT Parramatta MARSEILLES & LOADOS DIRECT Mossilia HAVRE & HAMBURG .......... Saronin HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG...
Kawashi Moru
Heidelborg
Sibirle
Paters Barwise GW.Gordan,.x.
Brit. str. Bare Gor. str.0: Cappers Tm.Bit... Aubert emniyan Tap: sitW.Thompson Jap. st. J. S. Thompson Brit, ut in non-
Brit. str. and Gor. str. Krach Gue. str. Zachariao......... Gor str....; Branu ............... Gor, str... Osterman... Beit str.... J. Trubridgò
W. Brady ... Jup. str.
Brit, str. Archibald,...
W. Watt...... Brit, bly. Amc otr
Borbis Olympia Kipshin Mara Empress of China
C. of R. de Janeiro Coptic
Amorima, Maru. Lady Jonesy
Pathan..... Asturin Lovatakkoo Fatami Mora.....
HAVRE & HAMBURG. VICTORIA, BO,& FACOMA... VICTORIA, B.C, &c, v. SHAI, & VANCOUVER, SHANGHAI,& PORTLAND, OREGON, S. Dour SAN FRANCISCO T. MOJI, &v) SAN FRANCISCO TIA S'a, &o SAN FRANCISCO, v: SHAI, Sol SAN DIEGO, &,7. KOBE, &o.. NEW YORK VIL SURZ CASAL... NEW YORK v. SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL ........... AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS THANA VIA NAGABAKI & KOUE. NAGASAKI KORа & YOKOHAMA! MOJI, KOBE & YOKOHAMA PORTARTEUR WLADIVOSTOOK TIENTSIN....... SHAI. N'AT. KOBS & TRAMI SILANGHAI & JAPAN ......
Brit. str. comparis Jap.. st
Beitrale,
Brit, atrapaniin, Coe. str. Bildarsad
י
Brit. tr...{
range
Caingto
Basetta
Brit. etc... Fap utr... Brit, str. Brit. str,
Tinatain
Brit at
Yawasa Mara Kagoshino Mara Kover....... Nonokang Yarra Malatea
Jap: str.
þ
Jap. str.
Ger.ats.
Fren, str.
Jap. str.
Beugal......
Brit. BE.....
Chinking
Brit. str...
Farmoss
Thakes
Zawk Maru
Loong ang
Chingta
SHANGHAI, CHEKULFO & NAK! Mikawa Maru SHANGHAI'
SWATOW, AMOY & TAIWANTOO.
NINGPOT......
AMOY & TAMSUI
SAILING DATEK
SWATOW, AMOY & FAMBE...
MANILA
On 29th Mar. Froight
SAXONIA (HAVRE aui HAMBURG. About 3rd Capt. Krash...
London with transhipment in Hamburg)
April
Froigay
April j Parimaga
HEIDELBERG HAVEE & HAMBURG) About 10th Fraight and Capt. Zacharias (London with transhipment in Hnaburg). *.. SIBIRIA... HAVRS & HAMBURG.
Capt. Brann (London with transhipment in Hamburg) .........HAVRE & HAMBURG 4. SERBIA
Į About 20th 2 Freight and
April Passage. About 50th April
Proigist
Capt. Ostermanu...(Toudon with transzipment in Hamburg)
* These steamers has superior accommodation for Passangers and carry & Dostor and a
Blavaresk,
For further particulars as to Freight, Passage, ote.. npply to
Hongkong, 24th Marol, 1900.
CARLOWITZ & ÒO.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
38
PROJECTED BAŬLINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STEAM VES.
JANATA MAR
A. E. Moses poorname
SADO MARO....... an
W. Thompson
·HIKAWA MATUT
DESTINATIONS.
.........Į NAGASAKI, KOBE AND
HAMA
H. Takahashi Kacosia MARU
R Nauome
FUTAMI MARU
J. Thom
HIROSHIMA MARU.....1
$. Yoshizawa
KAWACHI MARU.
J. S. Thompson
KINSHIC MADU
++
BAILING DATES
YOKO ĮS
Į SATURDAY, 24th Mare, at
Nove. (MARSEILLES, LONDON AND ANT) Tomsmar. 27th March, st
DAYLIGHT. WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, } COLOUR AND PORT SAID. SHANGHAL, CHEMULPO AND TUESE, 27 March, at
DAYLIGHT. NAGASAKI
A TURSDAY, 27th March, at MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA NOON.
.......
SYDNEY. AND MELBOURNE,
MANILA, THURSDAY ISLAND
TOWNSVILLE, BRISBANE,
FRIDAY,
4 P.M.
BOMBAY, VIA SINGAPORE AND ) FRIDAY,
COLOMBO
30th March, at
19th March, at
Nogs.
DAYSHE
MARSEILLES, LONDON at ANT-FRIDAY. a April, at
WELP, VIASPORA, PENANG, Coron
Yo And Powe SAID,
VICTORIA, BC. AND SEATTLE (TORSDAY, 19 April, at
U.S.A FIA SITANGHAI, KOBE
4 г.м.
W: Brady cum þe AND YOKOHAMA........
Through Passenger Tickets and Bills of Trading ined for the Principal Cities in the United States, Cuants, and Europe, in connection with the GREAT Nocrobux Railway BID Atlantio Stamera.
For farther informatica as to Freight Presega, Sailings, &ɔ, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, With February, 1900.
A, S. MIHARA,
Manugor.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S
THE FAST ROUP
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Twin Been Steamships-6,600 Tone-10,000 Horse-Power-Spend 19 krøb.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO AFTERATION.)
EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Archibald, LE, WEDNESDAY. 4th April, 1900- EMPRESS OF INDIA...Comdr. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 25th April, 1900 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Los E.N.E. WEDNESDAY, 16th May, 1900 THE magnificon TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE LAND SEA OF JAPAN, and nasally make the voyage YOKOHAMA & FAN-
Close
MANILA...
MANILA KITE
...Putani Mara...
S'PORE, SAMARANG & SOUEANAYA Shantnag SPORE, PENANG & CALCETTA Chalydea..... BOMBAY V SPOR & COLBO, Hiroshima Mar
VESSELS ON THE BERTH. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANIDA.
HE Company's Steamship
LOONGSANG,"
Brit Str....
E Thom Williams. C. C. Talbot, F.J. For
4. E Moses
Navone Derantaan Finlayson
Bogliano.........
EG. Andrews
M: Takahashi...
Deit, str... Dauglse
FOR FREIGHT APPLY TOD
TO BE DEAPATOWND
Da $1st Inat, at Noen. On 20th inst. On Syd April. On or about 6th April. On 10th April. On 4th April, at Noon. On 25th inrt, at 1 r.. On 27th inst..at Daylight, On 19th Apr.,st Daylight,
On 31st inst
On 14th April.
P.&O. 8. U, Ca... Buttertial & Swire. Battered Swice P. & 0.8 N. Ca Butterfield & Swire ...... Melchers & On. Mesageries Maritimes... Nippon Yason Kainha... Nippon Yusou Koisha P. O, B. N, Co. P&O.S. N. Co.
On or about 3rd Ajelt. Carlowitz & Co........
Oa or about 10tă April. Carlowita & Co.....
On or about 20th Aprik Carlowitz & Gỡ indanny
On or about 30th April, Carlowitz & Ca Dodwell & Co., Limited,... On 31st Inat. Nippon Yuson Kainha. Oz 19th April, at 4 PM. Canadian Pasifie B. Co... Ou 4th April. Dodwell & Co. Limited. To-morrow, at Daylight. Facile Mail 8 8. Co...... On 27th lost, at Noon, On 3th April, at Noon. 0.40. B. 8. Co.......
On 14th April, at Noon. Toyo Kisen Kaislu.
On ist inst ̈ Batterfold & Swire Dodwell & Co. Támited. Carlowitz & Co: Shewan, Torans & Co, Nippon Yuson Keisha Batterfield & Swire. P.&O. S. N. Co. F.&O.. N. Co. - Nippon Yusen Kaisha Nippon Yusno Kaisha Melchers & Co. Butterfell & Swire Massangeries Maritimes.... P.&O. 8. N. Co. Nippon Yusen Kaisha
8. Barcham....P.&O. 8. N. Co...
Butterfield & wire Vaughan
Douglas Lapraik & Co.... Douglas Lapesik & Co. Mitani Bassan Kaisha' Jardine, Matheson & Co. Batterfeld & Swire. Nippon Tusan Kaisha... Batterfield & Bwire... Jardin, Matheson & Co. Nippon Yusen Kaisha
Brit str. Famore. Jap str... Sobajimas. Brit. str... Wigall. Bris atr Williams........ Jap. str.
J.Thou Beit. efe... Safes Bristic.
Daries
Jap. stc,
Yoshizawa.....
VESSELS ON THE BIRTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
Captain Weigell, will be despatched as above BAIGON, TO-DAY, 4th just, at NooŇ.
This atemor ins superior awmodation for First Class Passengers aut is tied throughout with Electrio' Light.
Fer Froight or Pasage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 21st March, 1909. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEAPORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL & BIVER PLATE
648 MONDAY 286h Marok. 1999 nt I r the Company's Steamship "SYDNEY," Captain Anberl, with Mails, Passengers, peois satt Cargo, will leave this port for MARSEILLES via BOMBAT.
This Steamer conners at COLOMBO with the S.8. Armand Belio, which vessel takes on her Passange and Mails, leaving that port on the 7th April direct to Sasz, Port Said and Marseilles
FOR SHANGHAI NAGASAKI KOBE, AND YOKOHAMA, THE Company's Steamship
24th inst.
"YARRA"
Captain Rogliano, will be despathe for the above L'ects on or about SATURDAY, the
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 24h Marlı 1900.- DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANTOO. THE Company's Stosunship
*THALES,"
19
alore parts TO-MORROW, the 25th inst., at Captain Passmoro, will to despatched for the DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manarats.
(867 Hongkong, 2nd March, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KAIBI
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
THE Company's Stonship
TAMSUI MARU."
Captain K. Sobajicaa, will be despatcher for the above ports TO-MORROW, the 25th inst., BEDAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong. 19th March, 1900, OJDAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON; Vra SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"ORESTES."
Captain Peters, will be leapatobed me above on MONDAY, the 28th March.
For Freight, apply to
[582
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agauti. Marah, 1960) Hongkong, 22nd Mara CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED...
COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WECK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and crose toa Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. counotion is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Coatlaszt are given choice of.
Pasangers Booked arough to all principal points and AROUND THE WORLD. Return FOR SINGAPORE, BAMARANG. AND biorate to various points at reduced rates; Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL BATES (First class only) graated to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Service, and to European Olloials in the Servies of China and Japan Governments.
The attractive feature of the Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS Resend to noro in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest Award for enme at recent Chinage World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pas968.
THE DINING CARS and HOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guide Books, 'Rates of Passage, &c., apply to
Jongkanr. 156 March, 1900
D. E. BROWN, General Agent,
Pender Street
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP €0.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,.
VIA SHANGĦAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA BO, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
1
Proposal
19
FOR PORTLAND, OREGON, ·
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COLOREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION CO.
Steamer Tons. 3 Capinia, Tons Captain, "Bailing.
3,601W. Wait. OLYMPIA ........2,837 J.Truebridge Mar. SIBRAEMAB BIEK.19.747J. Rowley April 14 MoN'HER2,874 W. A Evans. GLENOGLE.760 W. Fakes April 24BBARNAR 3,601 W. Walt
MorauIRE... 2,874 W: A. Evans. QUERNAUELAIDES32 F. McNair. May
Stormar
7
Proposed Sailing.
[Mar. 25 May 19 June 9 Aug. 4
THE attention of Passengers is dirented to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES nad to EUROPE.:
HONGKONG TO LONDON, LIT. Excellent soocmmodation. First class Table DOCTOR and STEWARness carried. Passengers to BUROPE may progood by one of the First Claas ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK £
The Railroad travelling issesind to none on the American Continent Magnitesat SosuaTY to the Rocky and CASCADS MOUNTIANE, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOBA HONGKONG 2 VICTORIA TACOMA, U PORTLAND, 12
The last roule to the RLORDYKE GOLD FILDE. Frequent Sailings from VITORIA TACOMA and POSTLAND to Dina and Sr. MYOHAL.
Ratus of Passago to other Points on application.. Special rates allowed to members of Government Services,
Throggi Bilir of Ealing issued to Pacific Coast Points and to Canadian and United Stator Fanta,
..
Coralar urgicos of tools for United States Poluta should be in quadruplicate, und me copy rasiest te spitt forward by the aldamar to the care of the Freight Agout, Northern Tasillo Railway. Tavina. W sb.. for Gods forwarded vis that port, and to the Fright Agent, Oregon Hairon and Navigation Of gland, Orgona, Goods Shipped by that route
Parcels mast be sont to one with address macleodin fall) by 5 P.. on the day previous to aafling
For further information as ta Panago or Freight, apply to
"DODWELL & CO. LIMITED,
Gaporal Agre
SOURABAYA. THE Company's Steamship
"SHANTUNG,"
Cargo and Specie will be registered for Lon den as well as for Marsailles, and accepted in trait through Margillos for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granial till Noen, Cargo will be recaired on board alil 4 P.M., Specie and, Pureels outil 3 r. on the 25th board; inst. (Pareols are not to be sout they must be left at the Agency's Office) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars. apply at the Con pany's Office.
G. DE OKAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 16th March, 1900.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSALLIES FROM HONGKONG. CITOF RIO DE JANEIRO
(ria Shanghai, Naga (TUESDAY, Mar. 27, saki, Kobe, Inland Sei, Y'liams and Honolain
SITY OF PERING (FS) S'hai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, aud Honoloin)
CHINA Iris Shang-
at NOON.
SATURDAY, April 21
At Noox.
hai, Nagasaki, Kobe, TunaDAF, May 15, Inland Sea, Yokohama, at NOON. and Honda).
LE Company's Stekinakip "CITY OF TRIO DE JANEIRO will be despatobed for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE INLAND SEA TOKOHAMA and HONOLULU, on TUES. DAY, the 27th March, at Noon.
Stoumers of this ho pass through the 2N- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Pasangs Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Aflanzio ines of steers, and to the principal cities of the United States or Canada. "Hatos may be ob tained us application
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE Lare the choice of Overland fail routes from San Franciero, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTEAL PACIPIO, UNION PACIFIC, DENTER ANU RIC GRANDE, And NORTHERN PACIFIO RAILWAYS; alco the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 8014 in addition to the regular tariff rate.
Captain Sutor, will ho despatuled an shove on
For Freight or Passare, apply te TUESDAY, the 27th insinut,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 30th March, 1900. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION"
COMPANY. LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Company's Steamship
"CHELYDRA,“ Captain Davies, will be despatched as abore oa WEDNESDAY, the 28th just, st Nook...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE-MATHESON & CO.,
General Managers.
1849 Hongkong, 1st March: 1000. THE RUSSIAN EAST ASIATIC COM. PANY, LIMITED.
<
FOR TORT ARTHUR AND WLADI
TOSTOCK. THE
Prussia, Steamor
KORMA," Captalu Berentias, will be ready to load bore on WEDNESDAY, the 29th instant, for blin shofe ports, and will bara quick despatch.
For Freight or Passage, apply t
MELGIERS & 00%,
Agants. Hongkong, 23rd March, 1904, CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.
FOR NINGPO.
T
THE
Company's Stamsiais
CHINKIANG,"
Passengers bolling orders for OVER LAND CITIES in the United Statas bare between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the ghoice of direct lines.
On or about 7th April. On 29th inst.
On or abont 5th April, On 30th inst, at P.M. Ou 10th April
Da or about 3lat inst. Today, at 4 P.M. To-day, at Noon.
On 27th ist, at Noon. Quick despatch. On 4th April. Onorabout 24thjust.
On or about 26th inst
On 27th inst at Daylight. Operabont Slatinat On Mattost. Tomorrow, at Daylight. Tomorrow, a Daylight To-morrow at Daylight. To-day, at Noon, On 10th April On 20th inst, at 4 .. On 27th fant On 28th iust., at Noon. On 30th ins at Noon.
VESSELS ON THE BRIH
NIPTON TUSEN KAISHA.
FOR MANILA, THE Company's Steamship T
"FUTAMI MABU"
(3.303 tous ruse. Oaptain J. Thom) will ha despatched for the above part su FRIDAY, the 30th instant, at £ra
This now Mail ateamar is specially constructed for service in the Tropios and is provided with superior accommodation and with all modera fittings and improvements for the safety and comfort of Passagers Blestaic Light and Rofcigerator. Dostor and Stewartless excriod.
Return tiants issued by this Company, ara available for vetara by steamers of the other
Lines.
VESSELS ON THE BERTA.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEẨM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN POETS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PANSANGER and Leugaan. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACIN
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
KONIG ALBERT
WEIMAR
PRINZ HEINRICH
PREUSSIN
OLDENBURG
SACHSEN ***
BAYDEN
STUTTGART
614
HANBURG (Hamburg-Amerika Linie).WEDNESDAY
KONIA ALBERT WEIMAL...
PREUSSEN
•
SAILING DATES,
WEDNESDAY
4th April,
...WEDNESDAY
18th April,
WEDNESDAY
2nd May.
WEDNESDAY
16th May,
30th May.
THURSDAY
14th June.
...THURSDAY
$3th Juan.
...THURSDAY THURSDAY ...THURSDAY
12th July.
...THURSDAY
......THURSDAY
26th July.
9th Angast 23rd August
6th Septembor.
N WEDNESDAY, the 4th day of March, 1900, at Noos, the Steamship "EONIC ALBERT of the NatiDDESSUS, Lorn, Captain 0. Cappers, is MAILS, PAS- SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave thie Fort as above, Catling AT NAPLES, Sad GENOL
Shipping Order will be granted till Noon on MONDAY, the 2nd April. Cargo and gnado will be received sa Beard zatl 5 p. on TORSDAY, the 3rd April, and Parcels will be received at the Agency's Ooo until Noos, on TEBAS, the 3rd April.
Coulents of Packages are required. No Parcel Receipts will be siguod for loss than $2.50 and Farcals should not oxored Tive Foot Cubio in Measurouent.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Duotor and Biowardess. Linon can be washed on board.
"NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 22nd March, 1900,
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (HAMBURG AMERIKA LINTH Hamauru), FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
fall-powered Steam-bin
." ASTURIA.” Captain Hildebrand, will be despatched for the above port on or about 20th March.
For Freight, apply to
CARLOWITZ &.CO,
Agouts. Hongkong, 4th Maroh, 1990
[427
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
1840 ATCHESON, TOPEKA AND SANTA PR
For Freight or Passage, apply to
A. MIHARA
Manager. -Hongkong, 20th Marsh, 1900. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR STRAITS. CEYLON. AUSTRALIA, ADEN. EGYPT, MEDITERANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Taxoro BILLE OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
HE Strip
"PARRAMATTA,” Captain A. Symons, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for MAR SEILLES and LONDON DIRECT, en SATURDAY, the 31st March, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above paris.
Faresls will be received at this Office notâl 4 .. the day before cuiling. The contents and value of all packages are vaquired.
Shippers are particularly regnested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For farther Partientars, apply to
ELA RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong. 19th March, 1909.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, AMERICA CARU (
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April 14, Kobe, Tabad S. Yo 1900, at NOON. hama, at Honolulu),
RONGKONG Manu (vis)
ご
Shanghai, Nagasaki, Tur904T, May 8,
1900, at Noos, Kobe, Inland Ses, Yo! kohama, and Ifenofula))
NIPPON MABT
Shanghai, Nagasaki, (TaraDAY, May $1, Kobe, Inland Sea, Yo. 1900, at NoN. kohama, and Honolulu))
THE Blosship "AMERICĂ MARU Tell betesmall for BAR PHA NGIECO
VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBR, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HUNG LULU, on SATURDAY, the 14th April, 1900, at Noox, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Earupat
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and calls HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passage Tinkets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of stessers, and to the principal cities of the United States or Canais, Bates may be obtained on application.
Passengers Lolding through ORDERS TO EUROPE have the choles of Overland Rail routes from San Francisco, including the. SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND BIO GRANDE, Knd NORTESEN PACIFIC RAILWATE; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAy on paymenijo E4 in addition to the regular tariff rate tz'assangers holding orders for OVERLAND OFTIES in the United States favo, between
RAILROAD CO.
PROPONBO SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
9.8. "LADY.JOICET" 3,194 Tous
S.8. "STRATHOYLE'
5,028 Tore..... 8.8. "CARLISLE Cer 3,032 Tone 8.8. CARMARTHENSHIRE '
2,92-Tone 8.8. BELGIAN KING"
9,379 Tons
6.S." THYEA"
Oc 31st Mar,
About 14th April
About 28th
April Abant 12th
.... May
About 26th
May
About 945
3,406 Tons............
Juas
CAKE Steamship "LADY JOICEY" will i
despetohod for SAN DIEGO and
Through Bills of Lading issued to any point in the United States,
:
MELCHERS & CO.,
ÁGENTO.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
THE
"GLAUCUS," Caplain Barwise, will be despatched as above on TUESDAY. the 9rd April.
Fer Freight, apply to
1630
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agruts. Hongkong, 15th March, 1999 SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE
HE Steamship
"LÖVSTAKKEN"
will be despataked for the above pari cu or
For Freight, apply to
at the 5th April, 1932
SHEWAN, TOMES & CO,
Ageuls.
Hongkong, Puth March, 1900.
(14)
CRINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. DE Company's Steamship
"CHINGTU." Captain Williams, will be espatched as above"
on TUESDAY, the 19th April.
The attention of Passougars is directed to the Superior Acunmamedativa offered by this Steamor. First Class Saloon is situated for ward of the Engines,
A daly qualified Surgeon is carried and the Vas! is tied throughout with Elostris Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 17th March, 1996. -CHINA--- NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAN FRANCISCO vis KOBE, YOKU. | FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND HAMA and HONOLULU on SATURDAY PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. the 1st March.
THE Company's Steamsaip
OBINGTO," Captain Williams, will be despatched on TUESDAY, the Lità April.
Cargo will be ressived on boaril until 5 p.m. the day provious to sailing. Parcel Packages will be roosived at the OEce until the same time, All Parools should be marked to address in full. Valns of same is required.
Consular Invoices, to ancompany Cargo das lined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Offes, atrassed to the Collector of Custom San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta, Hongkong, Chias and Japan. Hongkong, 17th March, 1900.
14
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
YDXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, TIK THE OVERLAND RAILWAYS AND
A FLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROLOSED SADINGS FROM HONOKONG. Corrio via Bhanghai,
Nagasaki, Kobe In-THURSDAY, April 5,
* NOON, Lad Sea Yokohama and Honolulu) Gaguc (vis Shanghai,
Naguraki, Kobe, In- TUESDAY, May 1, land Sos. Yokohama at Noon. and Bondiala) You Douro (vi Shanghai,
The attention of Passangers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Eagines. A Refrigerating Chaubar sus the Sapply of Fresh Provisions during the entire roynga
A daly qualified Surgeon is carried, and the Yexael is fitted throughout with Elastic Light N.B-Retura Tichele ised by the Com pany to aid from AUSTRALIA ava ovailable for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.8. Co, and vice versa, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELU & SWIRE,
:. Agente. Hongkong, 17th March, 1900.
NATAL LINE OF STEAMERS.
[799.
THE Budersigne3 GENERAL AGENTS ia CHINA hd JAPAN for the above Livo are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CatNA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hones, to CALCUTTA. Sailings from CALOUTTA for CAPE PORTS AVery fortnight.
For Freight and farther particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agente for China, and Japan Hoogkong, 4th August 1997
NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
Nagasaki, Kobe, In WEDER May 23, THE HAL. Steamship
land Bos. Yokohams
and Konolgingar.
st NOON.
Tarticulars of the various routes can be bad San Francisco and Chicago, the option of he despatched for SAN FRAN.requested to send in their la of Lading for
on application.
Special rates (fret class only) are granted to Missionaris, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European Wrinin in tarvios-of Chins and Japan, spa to Government officials and their families,
Through Bills of Lading issued for trane portation to Yokekame and other Japaa Forts to San Francisco, to Allartio and Inland Cities of the United States, via Overland Hailway, to Ifnvana, Trinidad, and Danerar, and to perts
"SIBINIA," Captain Brann, having scrived from the THE Company's Steamship COPTIC bora ports. Consignees of Cargo Aro hereby countersignature by the Undersigned and ta the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, CISCO VIA SHANGHAL NAGABART, take immediate delivery of their goods from and other dimat connecting Railways, and from KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and alongside. Chlengo to destination the choien of direct lines HONOLULU on THURSDAY, the 5th
Particulars of the various routes can be had April, 1900, at Nook.
on application, as is of the gold to Rumors of this line pas through the IN Special rules first class only) are gealed to LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. Missinarios, members of the Naval Military, Diplomantic, and Civil Services, ta European LULU and passengers are allowed to break
their journey at any point en route. Baiala in service of Chins and Japan, and to Government oficials and their families.
Through Passenger Tickets granted to Eng Through Bills of Lading issued for transland, France, and Germany by all trans-Atlantic in Mexico, Couteal and South America, by thertation to Yokohama and other Japan Forte lines of Steamers and to the principal cities of Company's and connecting Stoomers,
breight will be roseived on board sofil P.M. the lay previons to sailing. Parcel Facings will bo recited at the Office until 5 P.. day 911 Parsel. Frokages should be mario to 860 address in fall; value of same is required:
OS
Consular Turciose to accompany Carge do Lined to pointe bspond San Francisco in the United States aloald bo sent to the Company's Olge in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Custoras at San Francisco.
For further information as to Passage and
Quoon's Building, SATURDAY, the 31st inst Captais Ysaghan, will be despatchel as above Froight, apply to the Agency of the Company,
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE ·
Agente
885 Hongkong, 22nd March, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
FOR TIENTSIN
LE Steamship
Company's St
**NANCHANG,"
QL GORHAM,
Acting Agent. Fanckung, 17 Maron. 1800
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
13
FOR LIVERPOOL DIRECT! (Taking Cargo LonDow fates), He Company's Steamship HECTOR,"
Special rates (first class only] are granted to Missionaries, members of the Navel, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European offibials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.
to San Francisco, to Ailantip and Inlaod Cities the United States or Canada. Ratoe sad, parti cature of the rarions Ruates may be obtained of the United States, vin Overland Bailway, to Herans, Trinidad, and Domerara, and to porta upon application. in Mexion, Central and South America, by the Company's and connesting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.. the day previons to sailing. Parcel Fokages will to received of the OL until $.. same thay, all Parcel. Fokages should be marked to
dues is fall; value of same is required.
Consular Invalos to accompany Cargo dos tined te pointe beyoul San Francisco in the United States should be post to the Company Calisoter of Customs at San Francisco. Oleo in Bealed Envelopes, addressed to the
For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Buikling.
C. L. GORHAM,
Acting Agent. Hongkong, 20th March, 1900. FOR NEW YORK NIA SUEZ CANAL
THE Steamship.
TH
"PATHAN"
(5
Captain vineyou, will be despatched assbore Cardin Baer, will be despatched as abore will be despatched for the above part on or
on WEDNESDAY, the 4th April
For Froight or Passage, cypply to
BUTTERFIELD A SWIRE,
on UTESDAY, the 10th April
Fer Freight, apply, to
BUNTERFIELD & BWIRE,
shout 7th April.
For Freight, tipply to
"DODWOLL & CO, LD,
Passengers who have paid full fare, re-embark ing ut San Fransites for Chitin or Japan (or vice versa) within one year, wil ha allowed dis count of 10 per cent. This allowance dors not
Europe, apply through fares from China and Japan to
Optional onrgo will be forwarïled unless milies to the contrary be given before r TO-DAY.
Any Cargo impeding bor discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong ind Godowa Company, Kowlean Wharf and Limited, and stared " Consigness, rick and expanse.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remais. ing andelivered after the 25th inst. will be subject to rent.
All broken, chofed, and danged Goads or to be left in the Bedowns, where they will ba oxamined on the 28th inst, at 3 P.M.
Ne Firs Insurance has been effected.
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
Hongkong, and March, 1900. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
• COMPANY. LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG, AND THE Company's Steamship #CHELYDRA.
All FANCHE PACKAGE) should be marked to having arrived from the above poris, Consigases adires in full and sarne will be received at the of cargo by her are hereby informed that their Compy Fe (for until FIVE F.M. the day pre- goods will be delivered from alongside rious failing.
Consular Invoices to socompany Cargo des- tied to points borend dan Francisco in the United States should be sent to the Company's Olles, addressed to the Collector of Customs, Ban Francisco..
For further informationss to Freight cr Passage apply to the Agewey of the Company, Queen's Building.
C. L. GOTHAM,
Acting Agent Tomokonry 19th March, 1900,
Cargo impeding the disclinrge or remaining en board after Noon, the ad instant, will be landed at Consigouer risk and expense.inte
No Fire Insurans will be effected. Gotowa ni East Polutio
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE HATHESON & CO.,
General Managers..
[843 Honglong. 20th Mareb, 1900,
For other Notices to Consignees see 3rd paga
Fented and Pahabad by D. WAKETS SUITE, #
Torzechus Street Visoria, Hongkongs
No comments yet.
Private notes are available after approval.