VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FRUIGHT, SERVICE).
FREIGHT SILVION).
(Taking Cargo at through ratos to Avevine, AustZEDAIL, ROTTERDAM, LISBON, Orosro, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Tatusta, GENOA, PORTA in the vaNzH; BLACK BOA
DE BALTIC POSTS, NORTH and Souri AMRICAN FORTE),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMNGO,
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
*... SAVOIA.....1 HAVRE & HAMBURG-
Capt, Jāgor deres I (London with transhipment in Homburg)
LOND
SEE HONGKOTI BAIST PRESS, MONDAY, MARCH 19±s, 1900
DESTINATION,“
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
25, VIA FORTS OF CALL; Parramatta. LONDON VIL Son CANAL li Culolina LONDON VIA Suez Canalı soy LONDON VIA BUS CANAL LONDON
VERLS NAMED PLAG, & DIo.
DAFTÁIN. G
Drit str.
Brit. str.
Chester w Glouc JAY
Brit at...
Britt
Brit str.
Stuttgart.
Gor. str.
Fren str,
A. Simone Gregory Polars Barriag GWGorlan, Frosch Aubart
Jap. sfc.
W. Thompson
Cathay p
Ger str......
·Brit. Bur
Hrit, shr
Buzonia seimi
Ger stre
Asvola Heidalbary
Sibiria
BREMAN, VIA FORTS OF CALO MARSEILLES.As.v.PorrsofCALL/ Sydney MARSEILLES,ão,v. S'FORE As Swio MarU MARSEILLES, HARVE, SO MARSEILLES & LONDON DIRI Persantta MARSOTELĘS & LONDON DIRENT, Masallia Mate FAURE & HAMBURG.
BAILING DATES.
On 20th Mar,
Freight and Passago.
HAVRE & HAMBURG,
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
· ASTURIA NEWYORK.............. *****On 24th Mar. Froght Capt. Hildebrandt (via Suez Cons)).
8. SAXONIAHAVEE and HAMBURG About Introight.
Capt. Krooh (London with transbipmentia Hamburg) Morel HEIDELBERG HAVRE & HAMBURG LAbout
Gth Freight and Capt. Zacharİnə (London with transhipment in Hamburg) April
Parago HAYSE & HAMBURG About: 2011) Freight arid
April
Passage. (London with transhipment in Haarborg)
*3.6. SIBIRIA
Capt. Braun
Thuss stanmors have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Freight,. Passage, sto., apply to
Hongkong, let Marek, 1900.
CARLOWITZ & 00.
‚ÅGEITS.
NIPPON YUSEN KAISHA
CTHE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STRANDES.
TAWATA MARU
A. B. Moses.
DESTINATIONS.
SAILING DATES
Gør ske Jagar
J: Truobridge R.Achibald,e... W. Watt
Her str... Zularise... Gar: str. Hava-... Brit, str... VICTORIA, B,G., & Tacoma ...... Olympin VANCOUVER, SHANGHAI,Go Empress, of China, Drit str. PORTLAND, OREGON, &o. 1) Brasma e d
Brit. But SAN FRANCISCO ▼ MOJI, O of R. de Janeiro Ameste SAN FRANCISÃO VIX B'Hat, ko Coptic
Brit; star. SAN FRANCISCO v: S'HAT, & Nippon Mata... Jap. str. SAN DIEGO, &, Y. KOUE, & Endy Jetosy NEW YORK TIA SUBZ CANAL Patban........ NEW YORK v. SUEZ CANAL. NEW YORK VIA SUEZ CANAL.....akon AUSTRALIAN PORTS.......... AUSTRALIAN PORTA Y'HAMA VIA NAGASAKI & Ko98. YOKOHAMA & KOBE NAGABAKI Kous & YORDBAMA MOJI, KOBE & YOKOHAMA, ... VLADIVOSTOCK SHANGHAI & JAPAN SHANGHAI..........
C.0. Talbot, RN, A. Fallaer
Beit. str.
Astoria....
Gor. sur...
Brit. Hildebránit
Brit. str.
Fatani Mare...
Jap. str.
J. Thom.
Chingtua Resta
Brit, str.
Williams
Beit, ate.
Maria Valstis
Aug. ate.
Yawata Maru
Fap atr.
A. Moses
Kagoshima Mazu
Pronto........
Gee atr.
Kalaoca...
Brit etc.
B. &. Andawi
Bengal.
Brit, et
S. Barohiara
BWAFOW, Awoy & TɅssUI...
Tamsal Maru...
Jap. atr.
Sobaji
Kaitony
BAL. et
Potusfatter
MANILA VIX AMOY
Diamante
Brit, str.
MANILA
Sangkitug
Brit. str.
MANILA.
Chiogie
Brit, str.
Williers
Brit. str.
Saias
EoF
.CEBU & ILOILO ·
'SPORE, SAMALANO & SOUKASAYA Skantung
Jap, str.. Nugo.....
Thos Beoborz.
SPORE, PENANG & CALCUTTA Arratoon Apear...Beis. str. SPORE, PENANG & BOMBAY Bisgaa
NAGASAKI KUBE AND YOKO Į SATURDAY, 24th March, at BOMBAY, SPOR & COF30 Hiroshima
HAMA
NOON.
(MARSEILLES, LONDON AND AFT-) Tuesday, 27th March, ot
WERP, VIA SINGAPORE. "PENANG, - DATEIGHT. COLOMBO AND PORT SAID 3
SADO MARU..Angiosa vaa
W. Chompen
KAGOSHIDA Male
R. Nanos?
FURAHI MARU
J. Thor
MOJI, KOBE, AND YOKOHAMATURDAY,
27th March, si
NOON.
(MANILA, I HURSDAY ISLAND.Į PRIDAT, 30th March, at
DRISBANE, } TOWNSVILLE. SYDNEY, AND MELBOURNE)
4 г.M.
HIROSHIMA MARE BOMBAY, A SINGAPORE AND FRIDAY, 30th farola, at
S. Yalizaron
NOON. J COLOMBO Through Passenger Tickofs out Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europo, ia connection with the GET NOTU BAILWAY and Atlantic Steamery.
For further infarias on es to Freight, Panago, Sailings, ko, apply at the Company's Locní Branch Offos at No. 7, Praya Control.
Hongkong, 26th February, 1900.
3
A, S. MIHARA,
Manager.
[13
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOL
STEAM NAVIGATION COMPANY
SHANGHAI & JAPAN
LONDON, 20
› SHANGHAIT
STEAMERS
- MALACCA.
E. G. And cows... SPARRAMATTA 1A. Symonaankan an
YOKOHAMA, VIA NA- Į ROSETTA
GASAKI AND KOBE C. C. Talbot, H.N.D..
Jara
***** 1. W. Gordan,L.N.P.
TO SAIL OF
MASKS.
Abant ad Freight or Pasingo,
March
Noon, 31st Į
Maro Ses Special Advertisement.
Aboni 3let
March 1
Freight or Passago.
BENGAL Yates 29. Barcham
.
About 31st Marok About 5th
Freight or Pongo, Pa fing through the Tuland Sou).
Freight or Paasaga,
31st March 14th April
Fraight or Passage.
H. A. BITCHIE, Superintendent.
LONDON......
MARSEILLES
LONDON TIRECT. (Without Traushipment). C
AND (PARRAMATTA
··MASBILTA
Hongkong, 1964 March, 1900.
For Farther Particulars, apply to
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOÏÏAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
w
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIPIU HAILWAY CO OREGON BAILROAD AND NAVIGA
-TE__CONNECTION WITH
}
TION CO.
OLYMPIA
GLESOULE
Proposed
| Seiling. Captain. Sailing Bleuacé Tams Steakaor Tons. Captain:
2,937 3.Trusbridge Mar. 31DRAUMAR... 3,001 W. Watt Mar. 24 2,747 J. Rourleg... April 14 MosнKIE 2,874 W. A. Evans... May 10 June 2 3 750 W. Frakes... April 24'BEARMAN,001 W. Watt
MON'SHIRE,874 W. A. Esans. Aug. 4
Proposed
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates effered by this Ize to the FACCE TO COAST and to the INTERIOR and LASTBEN CITIES of the UNITED STATES and to BUROPEN MET
HONGKONG LONDON. £47.. Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS ONITIAÌ, Passengers to EUROPE may progood by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG to NEW YORK, 241. The Railroad travelling is gond to none on the Americas Continent; iwa.trans-continental teios daily from Toms; Dining Car is attaded to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in di days. Magailicont Boonory of the Rucky Bud CASCADE MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rente.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OL PORTLAND £23.
Tho bost route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VKOTONIA, TACOMA and PORTLAND to DYNA und Sr. MICHA..
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 10a. U. This rats coves the sapia voyage to Tacoma or PORTLAND and back, Railway from Ta- COMA OF PORTLAND to CINNABAL and retura, Sleeping sal Dining Car adcommodation, Trooms or Portland to Livingston and rotarn, and Blage Coach transportation Cinnabar to Mammoth 1 Springs, Norris, Fountain and Uppor Gepeur Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and rotara, and five and sma half days board at the Park Association Hotels. PAWN AN
The Lokets will be sold for passago by any N. P. Steamer leaving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for re-exarention on N. P. Sletner within four mouths, thur affording amplo time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park, The round trip can be made within three months.
Ratos of Paaugs to other Points an application. A
Summal rates allowed to azembers of Government Services.
-Per farther information as to Passage or Freight, apply to
Hanekome 3 Wakedary, 1900,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG.
Arisa
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTÍC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON: AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAKERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARBENGEGe and Loogksin. NU-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS or LADINO FOR THE PRINCIPAL PLACES. ir RESIA.
· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AUTEILATION,
STEAMEDS.
STUTTGART, E
TONIO ALBERT
WEIMAR
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN.
HAMBURG (Hamburg
Líniaj
BACHSEN
OLDENBURG ....
BAYERN
STUTTGART
KONIO ALBERT
WEIMAR
PREUSSEN *******
0
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY ...THURSDAY .:THURSDAY THURSDAY THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY.
SAILING DATES,
"21st March
4th April.
18th April, 2nd May ... 16th May.
30th May, 14th Jane. 99th June, 14th July. 24th July.
9th Angast 23rd August.
6th September.
N WEDNESDAY the 21st day of March, 1900, at Noon, the Steamship STUTT
GART," of the NORDDEUTSCHEE LLorp, Captain Proob, with MALLS, PASERY- GERS SPECIE, and CARGO, will leave the Part as shovo, CALIANÚ AT NAPLES, GEMA, Shipping Orders will be granted Noon on MONDAY, the 18th March. Cargo and Speciawal beroesired on Board natil 6 TUESDAY, the 20th Marolt, and Parcele will be recojved at the Agency's Once until NoON, TUESDAY, the 20th March,
Contenta of Packages are required No Parool Roeipts will be signed for less than $2.50 aed Parcels should not prooed Two Fest Cable In Measurement
Ths esmer has splendid commodation and citrics & Doctor and Stewardess
Linen can be washed on board
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Partioniere, apply to
Honekrar, 29th February, 1900,
MELCHERS & 00,,
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"SUNGKIANG,”
Captain Jors, will be despatched as above. TO-MORROW, the 20th inst.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steantur, The Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A gents. Hongkong, 15th March, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ ÇANAL. THE Company's Steamship
THE
783
* CATCHAS," Captain Gregory, will be despatched as abors TOMORROW, the 20th March.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIME
Agants. one, 12 February, 190- FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCATTA. THE Steamship
T
ABRATOON APCAR"/
Captain E. Fer, will be despatched for the nava porte TOMORROW, the 20th instant, atJz.M.
Fer Froight or Passage, apply to
DAVID SASSOUN, FONS & CO.,
Agents. Hongkong, 13th March, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,
Birland. Moore
Ital. str. Magansizi
VOL PERISHT AFTLY TO
F. £OS N. Co. Butterfall & Swird: Bufforial Brite Butterfold & Swira P. OSN, Co. Melchors & Co. fossagorios Maritime Nippon Yusen Kaisha... Melchera&. Conko
P. 40.8, N, Co. Limi
P. & 0.3 N. Co.
VESSELS ON THE BERTH-
TO BY DESPATCHNO
On 31st inst, at Noon, To-morrow.. Ga 28th inst
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COY'S
On årl Aprili
On or about oth April, On 21st last, 6t Noon
On 26th int,
12.5.
On 276 inst, at Daylight,
Quios despatch...
On Blat just.
On 19th April.A
Carlowits & Cor about list inst.
Carlowitz & Co Jaiment Tomorrow.
Carlowitz & Common Carlowitz & Co Dodwell & Co., Límnilað. Canadian Papillo R, Co... Dadwall & Co. Limile. Pasile Mail 8 8. Co
·0. &.0.8. 3. Co Toyo Kisen Kais... Butterfelt & Srice Dodwell & Co. Limited... Carlowit & Co.
Maru Jap. str... 8. Yoshizawa
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
Shoria, Toma & Co. Nippon Yusen Kaisha. Butterfield '& Swird... P. 10. SNO Sanilor, Wieler & Co... Nippon Yusen Kaiska, Nippon Yanon Kúishn. E. A. Trading Co., Ltd. P. OSN Co P. CO. S. N. Ca Mitsui Basan Kaisha. Buttardoll & Swire. Shewan Toutes & Co BatterGold & Swiro Batterfield & Swirs
Batteris & Swire
On or about 8th April On or
on 20th April..
On 31st inst. Ou sth April, On 24th inst, On 27th ist, at Noon, On 5th April, at Nusa! Lo-morrow, at Daylight. On just On or about 7 On 24th inst
April.
Ou or scoal 15th April. On Both inst, at 4 P.M." On 10th April
N
On or about 9 let inst Oletins at Daylight On 24th last at Noon On 27th inst, at. Nuon, On 22ud inst
Ou or about 2nd inst. Ouorabont Blst injb On 26th inst, at Daylight. On 23rd inst. E
On 1st int, ut.5 P.M. Tomorrow.
On 10th April.
4th inst
David Sassoon, Sons & Co To-morrow, at Jr.. Caclorits & Co.
Orsh lost, at Noon, Nippon Yusan Kalsha. On 30th inst, at Noon:
TO SAN FRANCISCO VIA ÎNLAND SEA- OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG. Norox MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Toesnat. Mar. 20;" Kobe, Inland Seo, Yo 1000,at DAYLIST. kohama, and Honoluli
AMERICA MAGU (via)
Abanghai, Nagasaki, SATURDAY, April 14, Kobo, faland Bus, Yo- 1000,
kun and Honolul RONGRONG MABU (TN)
Shanghai, Kagasal,TERDAY, May 8 Kabo, Taland Soa, Yo 1900, at Nik. kolama, and Honelain)
THE Steamship "NIPPON MARU" wil bedespatalied for SAN FRANCISCO YA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU, on TUESDAY, the 20th Mar, 1900, at Dayzont, taking Freight and Passengers for. Japan, the United States, and Europe.
VESSELS ON THE BEETH. COMPAGNIE DES MESSAGERIDS MARITIMES. PAQUEBOTS-FOSTE FRANCAIS.
BAIGON: SINGAPORE. BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT; MARSENUES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS LONDON, HA FRA, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
ON MONDAY, the 26th March 1900
at 1 p., the Company's Steamclip "SYDNEY," Captain Aubert, with Mail, Passengers, Specie and Cargo, will leace this port for MARSEILLES via BOMBAY
This Stoner connects at COLOMBO with the 3.8. Armand Behin, which vassal takes on. har Passengers and Mails, leaving that, port on the 7th April direct to Buiz, Port Salt and Marseillés.
Cargo and Spenis will be registered for Len. don as well as for Marseilles, and nocepted in transit through Marseilles for the principal places of Euroos,
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo honed
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST ROUTE BETWEEN OLINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CÁNAÐA
„WARZENIA AND THE UNITED STATES. CALENT SHANGILAT NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O.
SPEED.
NAFETY
PUNCTUALITY.
Twin Soor Steinship-6,000 Tons-10,000 Horas Power-Speed 19 kṇa, PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG, “ŠUBJECA TO ALTERATION.) EMPRESS OF CHINA, Comdr. R. Archibald, P..N.B. WEDNESDAY. 4th April, 1900 EMPRESS OF INDIA. Comdr QF. Marahall, E..WEDNESDAY, 25th April, 1909 EMPRESS OF JAPAN. Conde, GA. Lee, N WEDNESDAY, 16th May, 1900. THE magnificent TWIN-SCREY STEAMSHIPS of this Line pass through the fatorius INLAND SIA of JAPAN, and ally saks the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER 14 DAYS ring THREE DAYS to WHEC in the Trans-Pacile journey and, make coonsetien at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY, which live daily, and ross too Continent Closs FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is rasle ut Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston withail Trans-Atlantio
met, which pusuuzers to Grant Britain and the Coulidant are given clunga of
Passengers Booked through so all prinsipal points and AROUND THE WORLD. Return Lowe's to varions pouts at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 month
SPECIAL RATES (First-class quly) granted to Micaonarias, Members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Government
The attractive festures of this Company's roubo embrace it PALATIAL STEAMSHIPS Bond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINE the Company having received the highest award for some at recent Chicago World's Exkletions), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of illa rento at awed and operated by the Compay, and their appointments and Chizine are moxtolled.
Por further information Maps, Guido Books, Rutos of l'astage, Re, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Fonikaria, Pi March, 1000
US MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP:
COMPANY.
A
Pedder Blavut
THE EAST ASIATIC COMPANY,
LIMITED.
FOR MARSEILLES, HAVRE, ROTTER - DAM, AND COPENHAGEN, VIA
BANGKOK.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND THE Company's Stamship
HONOLULU,
PROPOSEN SAILINGS TROM HÖNNHÔNG. CY OF RIO DE JANRI20 vi Shanghai, Kaga pli, Kobs, Toland Sen,' Thama and Lounlula
I
StronDAY, Mar, 27,
at Noon-
Cry or PEKING (Vin)
S'hai, Nagarnki, Kobe, SATURDAY,Apr121
at Noon, Inland Sea. Yokohan. and Honolulu) ̈...............
Shang OINA (vin
hai, Nagasala, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and Honolul M.
TVESDAY, May 15,
al Nook.
will be despatched March.
GATHAT.
above on or about the 10th
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents
Hongkong, 12th February, 19000
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
THROUGH BILL OF LADISH ISSUED FOR
·BATAYLA, PRESIAN GULP. COSTINENTAL * AND AMERICAN PORTS.
R Steamship
Steamers of this line page through the TN- pogo, and Pa cole nutil 2 2.4 on the 25 for BAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, PARRAMATTA
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-ins (Painel are not to be at on board. thorst be left at the Agency's Office.) LUGU, and passengers as allowed to break
Contents and Value of Packages-ars required. their journey at any point en route,
For further Partiuuista, apply at the Con Bang's Oso.
"G. DE CHAMPEAUI,
Apont, C Hongkong, 16th March, 1900. **
Through Pango Tickets granted to Bug land, France, and Germany by all trans-Atlantic. lines of stenars, and to the priminal cities of the United States or Canada, Hates may be obtained on application.
OCHAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
E Company's Steamship
Passengers holding through ORDERS TO BUROPE have the cluice of Overland Bail 2 routes from Sae Francisco, insiuling tho PACIFIC. SOUTHBEN PACIFIC, CRntral UNION PACIFIC, DENTES AND RIO BAND,Captain and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also tis CANADIAN PACIFIC RAILWAT on payment of
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE in altion to the regular tariff rats.
THE Company's Steamship
L
Lassengers hakling orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between
MARIA VALERIE," Captain Fellner, will leave for the above place Franclean and Chicago, fue option of on WEDNESDAY, the 21st instant, at the SouUTREEN FACIFIC, Central Pacific DAYLIGHT.
UNION PACIFIC, DENVER ANU BIO GRANDE, For Freight or Passage, apply to
And other diroot consoling Bailways, and from BANDER WIELER & CO.
| Chicago to desizantion the choice of direct lines. Agents
-1779 Hongkong, 14th Marsh; 1900."
NAVIGAZIONE GENERALE
·ITALIANA. Florin and Bubettino United Companies.) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY.
Having connection with Company's Mail Stowm- ats to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, aleo VENICE and TRIESTI, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS unto CALLAO, Paking Carge at through rates to PERSIAN
QULF and BAGDAD, also BARCE LONA. VALENZA, SALICANTE. ALMERIA and MALAGA.
THE Steamship
"BISAGNO."
on WEDNESDAY. the 21st inst., at Noca. Capiata Magautai, wil be despatobed an nbare At BoxBay the Stormors are discharging in VICTORIA Door.
For further particulars regarding Freight
CARLOWITZ & CO.. Page, apply to
Agouts. Forgkong, 17th March, 1900,
FOR VLADIVOSTOCK. Steamship
THE
"PRONTO," Captain Thos. Sesborg, will to dospatsked a above on THURSDAY, the 2nd inst. For Fraight or Passage, apply tà
EAST ASIATIC PRADING CO., L.,
Agat Hongkong, 16th March, 1909. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR CEBU AND TLOILO. (NHE Company's Steamship
"KAIFONG,"
T
Captain Pennefather, will be despatunod na above on FRIDAY, the 3rd instant. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hangkang, 16th Mareb, 1900.
1805
CHINA NAVIGATION COMPANY,
Parentars of the various routes can be had on application.
Speain rates frst class only) zrs granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Enropena officials in service of Chius and Japan, and to Government offcials and their families,
Zbrough Bills of lading issued for trans. portation to Yokokawa and ather Japan Ports, Lo San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United Slates via Ovorland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Ameries, by the Company's aut connecting Elearn
Fraight will be received on board until 4 P.3. the day previous to miling Paroef Packages will be received at the Office until 5 P. STRO day, al Parcel Packages should be marked to adds in fall rains of same is required.
Consular Invoices to socompany Cargo des tined to points bayond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Bealed Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Francisco.
For further information is to Pavere and Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Building.
0. L. GORHAM,
Acting Agent Hongkong, 4th Fobeasry, 1990,
CHINA NAVIGATION COMPANY,"
LIMITED
FOR MANILA. *TE Company's Steamship
"CHINGTU," Captain Williams, will be despatchoul as above on TUESDAY, the 10 April
The attention of Fongers is directal to the Superior Accommoration offered by this. Steamer. First Class Bulge is sitasted for ward of the Fuginai
A daly qualified Surgeon carried and the Vessel is Ulist Caroashout with Cholis Light.
For Passaga, apply to
798
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agranta. Hongkong, 17th March, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY,"
LIMITED,
OZESTES,"
Pelors, will be despatchel as above on MONDAY, the 28th March.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
MN: Agents.
1382 Hongkong: 26th. February, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"GLAUCUS,"
Company's Beardship UITY OF RIO DE will despatched NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA sad HONOLULU, SATUR. DAY, the 27th March, at Ndox and
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passingora are allowed to break their Journoy at any point se route,
Through Passage Tickets granted to Eng and, Fenos, and Germany by all trans-Atlantio ines of stormors, and to the principal cities of the Unitat Statos or Canada. Rates may be ob tained on 'upplication.
Captain A. Symons, carrying Her Majesty' Mails, will be despatched from this for MAR SEILLES and LONDON DIRECT. on SATURDAY, the Sfstarch, at Noos, taking Passengers and Cargo for the above ports..
Parcels will be resived at this Offes nútil. 4 po the day before sailing. The contents and value of all packagos are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and coalitions of this Company's Billa of Lading."
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superititan leat. Hongkong, 19th March, 1900,
NOTICES TO CONSIGNEES
NIPPON YUSEN KAISHA.
MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON COLOMBO AND
SINGAPORE.
Passengers holding through URDERS TO BUROPE have the choice of Orirland Rail routes from San Francised, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PAVIFIC, UNION PACIFIC, DENVEE AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWATS; also the CANADIAN PACIFIC BAILWAT on payment of FROM 24 In addition to the regular tariff rate; v
Passengers holding orders for OVER-
LAND UITIES in the United States haveTHE Company's Staniship Captain Barwise, will be despatched as above between San Fransite and Unleage, the option j on TUESDAY, the 3rd April,
For Freight, apply to
680
BUTTERFIELD & SWIRE
Aroats, J Hongkong. 15th March 1900 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO,ENTRAL AND BOUT AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
OYERLAND RAILWAYS AND GET ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERSON DR VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
MY HONOLULU,
PROI OJE: SAILINGS FRUM HONGKONG. Corneris Shanglinij, vi
RENOWNE
Nagasaki, Koba, In-THURSDAY, April, land Sea, Yokohamıs and Honglulu) 2 GABLIC. (via Shanghai,
TAMBA MANI"
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFICS UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, Laviy areived from the above purta, sonsignees and other direct connecting Railways, and from of cargo are hereby informed as their Goods Chicago to desilustion the choice of direct lines are being land and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Particulars of the various routes can be had Company's Godown at Kowloon, where each cousignment will be sorted out muck by mark pplication.
and delivery can, be obtained as soon as the Goods are lauded,"
Spesial rates (first class only) are granted to Missionarios, reembors of the Naval Miliary, Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in service of Chim and Japan, and to Government officials and their families,
Optional goods will be anerad hero unless instructices are given to the contrary before NOON, TO-DAY
Goods not cleared by the 22nd instant will ha ulijest to real
Through Bills of Trading issut for trans All ship-laagd packages must be left in portalu, ta Tokohama and other Japan Ports, the Gedowns, where they will be examined on to Ei Francisco, to Atlantic and inland Cities THURSDAY, the 2nd insinat, aud MON. on this United States, via Overland Kailway, in DAY, the 2ttu instant, both days at 10 am, Havana, Trindad, and Demerara, and to parts upon notice of such damage being sent in in Mexico, Contral and South Acacias, by the beforehand to this office.
All olaims most reach the undersigned before Company a and congesting Stoners. Foltant, or day will not be recognised.
R.R.Consignees of certain shipments zzo required to siga a average Bond and deposit per cent on their values before Bills of Lading azn be vointersigned for delivery, ·
NIPPON YUSEŃ KAISHA. Hongkong, 15th March, 1990.
Freight, will bu rocolved on board until No Fire Intrance has been effected, the far prations to sailing. Parcel Packages will be received at the Olier aul P. satne day all Farcal Packages should be marked to address in fall; ralue of some te rogaired,
Page 2 Consular Invoices te nocompany Cargo des lined to points beyond. San Fizcisco in the United States should be rent to the Company's Hingasaki Koba, IWDNEY, May 23, Uffles in Scaled Raveloper, addressed to the land Sea, Yokohama at Noor and Honelata
Nogaali, Kobe In-TUESDAY, May 1, land Bea, Yokohama 26 NOON. and Emalula)
DORIC (7in Shanghai,
Collastor of Customs at San Francisco.
C: L GORHAM,
Acting Agent.
For further information as to Pazsago eud TEE Comgauy's Steamship "COPTIC Freight, apply to the Agency of the Company, I will be despatcher fue SAN FRAN-Queen's Building, CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI SOTE, INLAND SEA, YOKOIFAN, c HONOLULU THURSDAY, the 5th April, 1904, at NOORDWARE Steamers of this fino pass through the IM LAND SEA OF JAPAN and call at UONO-CALIFORNIA AND ORIENTAL LULU and passengers are allowed to brosk their journey at any point en roure
Through Tassongor Tickets grants to Enge fand, France, and Germany by all teams-Atlantic lines of Stoames and to the principal cities of the United States or Canada. Ratea nud parti- onlara of the various toutes may be afrained apon application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Surrices to European oficials in tecvice of China and Japan, and tớ· Government officials and their familiea."
Passengers who have paid full fare, ro-aburk
FOR SINGAPORE, SAMALANG, AND FOR PORT DARWIN, QUEENSLANDing at San Francisos for Chin or Japan (or
LEITED:
THE
SOURABAYA, Company's Blesina hip
SHANTUNG,"
Captain Baion, will be despatched as above on SATURDAY, the 4th instant.
For Freight or Famage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD;
Agents
801 Hongkong. 16 h; 1900.. UNITED STATES AND OHINA JAPAN STEAMSHIP LINE
(HAMBURO. AMERIKA LANTE HAMBURG).
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
TIE fall powered Steamskip
**ASTURIA,D Captain Hildebrandt, will bo faspataked for the above port on the 24th Macut.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO
Apente. Hongkong, 6th February 1900. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE 8 samship.
TH
“PATHAN”
PORTE, SYDNEY, AND MELBOURNE
ARE Company's Steamship:
CHINGTU,!"
vica toraa) within one year, will be allowed da count of 10 per cent. This allowsace done, not. poplar through fores from Chin and Japan to
Europe
Menekour 17th March, 1900
STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH HE
Is
811
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Babattine United Companisë.) NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship
"BISAGNO."
haring arrived from the bore ports, Con- Bignons of Car by her as horoby informed that their goods are being landed at their risk, into the Godess of the Hongkong and How- loon Wharf and Godowa Company, whoneo delivery may be obtained. Forishable Goods to be taken delivery of immediately.
All danged packages funst be left in the
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Godowas, auda sertificate lined from tho
M
RAILROAD CO
FLOFOSED SAILINOS FROM
HONGKONG TO SAN DIEGO
Godown Company, within seven days after tho vessod's arrival aore, after which no claims will ho. vocapnised.
No Fire Insarsace has been affected, and any Croods remaining in the Godowas after the d Lestant will be subject to rout
Bill of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO.- Agents. Hengkong, 15th March, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGA TION COMPANY,
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
HONOLULU DE TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND WWW HONOLULILUN
THE UNITED VIATES, LAN MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &0/ S.S-LAUT JOICET" 3,194 Tong
On 31st May, About SUN
A FABORE PACKAGES should be marked to 8.8. STRAITICILE" Captain Willows, will be despatched on across in full, and same will be roonival at the high
--15,025 Tons...... TUESDAY, ie 10th April.
9,502 Tonelatan, Cotary's Office not! Frem r.v. the day pro 8.8. CARLISLE CITY rious te mailing Ses
28.87" CAKMARTHENSHIRE Conanlar Invoices to accompany Cargo das 2,999 Toss tins to painta berout San Francisco in the 8.5. "DELATAN KING" United States should be sent to the Company's 3,370 Tous.. Ofices, addressed to the Collector of Cortoms, 8.8 TETRA
The attention of Presingura is directed to the Superior Acsomnadation offered by this Steamar The First olass Saloon is sitanted forvent of the Engizis. A Refrigerating Chamber mutes the Supply of Fresh Proefsivers during the entire A daly qualified Surgeon is carried, and the VBsed in fited throughout with Bipolis Light NB-Boten Tickets issued by this Com
усулга.
Fany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the BAREN AND AUSTRALIAN H.9. Co. End vice varen For Freight or Passága, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenty Hongkong, 17th March, 1500. -
5790
San Francisco,
For further information so to Freight or Passage apply to the Armor of the Company Queen's Building C. L. GORHAM,
and Puma - Acting Agent Hongkong. 13th March, 1900 (47 NATAL LINE OF STEAMERS...=" CRNA
5,406 Tons
April About 28th
・April
About 1th
A May About 26th May About
June....
THE Steamship DADY JOTORY will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO KOBE TOKO AMA and HONOLULU a SATURDAY, the 31st Marchas c
Through Bills of Lading issued to any point
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE FIUME, FORT SAID, SUEZ KARRACHI, BOMBAY, "PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship
* URANO" having arrived, Consignees of Cargo nes boroby informed that their Goods are being landed at: their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf und Godown Co., Limited, whence delivery may be obtain. A
This Vossol brings Cargo
Froin Trieste, ex eo, "Imperator" tran- shipped at Bombay
miliano, trinahippod a Trieste.
From Venice, o ka. “Cartolla and AZ- Optional Cargo till ba djsabargad bere unless nalise to the 2205cary ho giten immediately..
Ne Claims will be admitted after the Goods have loft the Gedors, and all daims must be.
in the United States N
Cargo will be racired on board until 5 T..sent in to the Office of the widerared before the any pre: ious to asiling. Parcel Packages NOON, on the rd March, or they will not. THE Undersigned GENERAL AGENTS will bo zece at the Offen until the sapie tiras. by godognized.
SHEWAN, TOMES & CO.S-NEW YORK CHINA and JAPAN for the above Line All Parcels-hould be marked to address infu
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAT.
Steamship
"LOVSTAKKANZ
are prepares to is THROUGH DILLS Tahia of zane is rogaired. MA OF LADING for all the principal, portă în Consular Involees, to necompany Cargo dos | SOUTH AFRICA, it conrection with Irpo- | flueil to prints, borend San Diego, should be CITINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly set to the Company's Oftes, address to the Service hence to CALAUREA Bailings from Collector of Customs, San Diegos. P
For further information as to freight or Padage, apply to
BUTTERFIELD & SWIND
Agsata, Hongkong, Cha and Japan, Hongkong, 17th March, 1900,
will be despataked for the above part on or will be despatelet for the above port on or CALCUTTA for CAFE PORTO svart fortnight, about 7th April 2
For Freight, apply to
DODWELL & CO, LD, Agents,
Tomoking, 7th March, 1900,
about the Litu April, 1900..
For Freight, opply to
VASHEWAN, TOMEƐ & CO.,
Agoats
25日
~Hongkong, 15th March, 10002-
F700
For Freight and further particulars, Media apply to
DODWELL & CO, LIMITED. General Agente for Chan and Japan Honkong, 4th Augun. 1997.
No Fire Insurance has been affected, aud any Gaos resizing in than Godowns after the 23rd March will be subject to rout.
Bills of Taking will be contralerned by
SANDER WIELER & CO.,
Arenta Hongkong, 10th Murah, 1900,
For other Notices le Consigneca cea Bupplément -
Wited and Published by D. WAKTU, KÍ
valkam Street, Victoria, Hongkong,"
No comments yet.
Private notes are available after approval.