1900-03-16 — Page 6

I. & OS N. Co.

On 3rd AprilL

TEN KONGKONG BAILY FREZS, FRIDAY, MARCH 16, 1800,

DESTINATION.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON 46, via Poris or Call Coromandel...

LONDON VIA SUBZ DASAL

LONDON VIA SUEZ CANAL

LONDON VIA SUEZ GAYAL

VESSELS ON THE BERTH.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, YUBJECT TO ALTERATION..

DESTINATIONS.

LONDON

BREMAN, IL PORTS OF CALL... Stuttgart... MARSUITLES...PORTSOICALL Sydney MARSEILLES,&... SPORE,to Sada Maru MARS MILLES, HARVE,

•Catbay

MARSEILLES & LONDON DIRECT Parramatta MARSEILLES & LONDON DIRECT Massilis

Savolaisu

CAPTAIN.

Beit. at.....W.Viset, R., P. & 0. §. N. Un.

Gregory

-yod vnerend APPLY TO

TO BE DESTATERMI

Tomorrow, at Noon.

Batterhold & Sire Baltorfeld & Swin Baiterfeld & Siro,

O Both inst.

Ou26th Last.

VESSELS NAME. PLAG MIG.

kier Calaha

Brit. At

Orested: Glanous-4393 19

Brit. str

Petors...

Brit.ets

Barwiso

Jara -

Brit. ate.

G.W.Gordan C.

Ger. atr.:

P. Grogol

Fren. str.

Abt

Jap. str.

W. Thomann....

Gar. str. de

Britete

Beis. eirs.

Saxonis...

Gút. ste.

..... Ger, st

Heidelberg

Gear

Sibiria.

·Gue. str.

Brean

Goedwie

Bat. str.

Eric. str.

Inekson RArgliibald.2.x.i W. Wall ..

ATELIERS.

TAMA MANỮ -

J. W. Wal

YAKATA MARU

AC. Moses,

SAD" WARU

W: Thompson

KAGOSHIMA MALU

R. Nanoms

Prva Mand

J. Thoma... HIROSHIMA Mino...

8. Yhizara....!

-KORE AND YOKŐHAMA ...

SAILING DAYÉS

SATURDAY, 17th Mark,

NË PISIN

at

HAVEE & HAMBURG

BAYRE & HAMBUR

HAVRE & HAMBURG

Į NAGASAKC HOBS AND YOKO Į SAToRDAY, 24th March, at

Noos..

MARSEILLES, LONDON AND ANT-TURDAY, 27th Marche, di

WERP, VIL SINGAPORE, PENANG," DAYLIGHT COLOMID AND POUR SAI

) Tesspar, 27th Maroh, at MOJI, KOBE AND TOKOTAMA NO.

(MANILA, THURSDAY ISLAND FRINAT, TOWNSVILLE, BRISBANE, 4... SYDNEY, AND MELBOITENE BOMBAY, vrk SINGAPORE AND FRIDAY,

COLOMBO

J. NOON.

HAVEL & HAMBURG

VICTORIA, H.C., & TAROMA VANCOUVRE, V.SHANGHAI,

Berprass of China! Brit. st...

·PORTLAND, OREGON, 3Dcernir SAN FRANCISCO ·Ý, MÔJI, &e."Algoa .................... SAN FRANCISCO VIA S'Hak, .de | Coptis oma SAN FRANCISCO v SIIAI, to! Nippen Mara,, SAN DIEGO, &av, KODU, &o... Lady Jeissy NEW YORK VIA SUA CANAL.

30th March, at NEW YORK SUEZ CANAT

NEW YORK PIA SUUL CANAL AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN POLIS

|

30th Mayat

Through Passenger Tickets and Bills of Levling 'isual for the Principal Cition. In the United States, Canada, and Buropa, in contention with the Gan: NORTUREN RAILWAY and Atlantic Steamers,

For farther information to Freight, Passage. Salling, &o., apply at the Company's Loon Beaneli Ofles at No. 7, Prays Claniral.

Hongkong, Bath Folinary, 1990.

A. B. MIFARA;

Manager

[12

PENINSULAR AND ORIENTAL

LONDON, ...

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SERRAMEN

TO EMIL ON

COROMANDEL

F. W. VilertNR

·SMARSILIA

Noon. 17th Sea Special Advertisement

March

About

Gadd 12th Fraight or Passage,

24 p.3. 17th Freight or Passage (Pnsa-

Marob flag through the Inand Spa About 92udi Froight or Passhge.

YOKOHAMA VIA, NA-) Ronit

GASAKI AND KOBE ST, NE$ SHANGHAI & JAPAN MALAMA

LONDON

E. G. Andora/ftp/ {JANA

March;

Aboats Straight er. Pamage.

April

Fist March? 14th April

Fraight or Passage.

MARSEILLES

AND

GW Gordan.R.N.&. ARRANA

LONDON DIRECT".

MABILI

(Without:"Transhinment)

For Further Partienfare, apply to

IL. A RITCHIE, Superistedio

Hongkong, 27th February, 1900.

SHAMA YA NAGASAKEM Kosas

YOKOHAM KOBE KORE & YOKOHAMA NAGASAKI, & Yoke MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & JAPAN SHANGHAI

SHANGHAI:.

SWATOW & TIENTSIN:

SWATOW, Amor (~'TAMSOI

Pathan... Astucia Latakkon Facial Mar.

Bahil

margition Koch

·Fagor ·

Brit ste, som

Jaja str

Brit. str.

Brit. str.

a. Ble

Brit. str.

Jab sta

Brik str.

Hildebrands

J. Timm

Wintigis

Ching the

Brit str.

8. Toys,

Maria Valerie

Aus. str.

A. Failuer

Tamba Mayo"...

Jap. ne

! J. W. Walo

Tawaty Mara

Jupatr.

A. 19. Bogy

Kagoshima Maga

Jap str.

Munces. Brit. st.

Massilia

Beit, ste.

Urana

Kusiyang

Hailong

SWAPOW, Amoy &TAMSWX,

Maidzayn Mare Pitho

Railoug

AMOY & SHANGHAI CEBU ILOILO

MANILA,

MANILA.

Sung sinag Chingta...

Manomet. Andrews Gald Ans, ste...) P. Bərbərovich Brit. str. Outerbridge Brit, str.... Bathurst. Jap. xl. .... Ogilvykona Bri str. Williams ... Pounefather

Loore...

Brib. ste.

Brit. str.

Brit. str..... Williams

Brit, sir... Site d Brit. str... For Ital... Magarzini

SPORE, SAMA BANG & SOURABLTA,” Shantung

PORE PENANG & CALCUTTA Arealoon Apoar. SPORE PENANG & BOMBAY Bisagine........ BOMBAY T. SPORT & COLBO Hiroshima, Mari Jap., str.

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW. AND TIỀNTSEN.

HE Company's Stenachip

1702.

KWETYANG," Captain Oatarbridge, will be despatched 19 abose TO-DAY, the 16th inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 12th March, 19907 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI, GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAT, THE Company's Steamship *URANO,"

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. Captata : Bachecorich, will learn for the

FESTGHT SERVICE).

(FREIGHT SERVICE),

Faking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, RoTruDA, LISBON, OPORTO, LONDON, LYSEPOOL LASDOw, Triers, GANDA, PORTS in the VANT; BLACK S

and BALTIO PORTS, NORTH And SOTTH AMERICAN PORIS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS

SUBJECT TO ALTERATION. .......

DESTINATIONS.

*5. SAVOLA....I HAVRE & HAMBURG Capt. Jigeting

Thorion with tranship:aut in Tamburg)

Ks. ASPURIANEW YORK

Capt. Hisbrandtfit Suez Canal) BSAXUNIA HAVRad HAMBER

Capt: Krachadon with transhipant in umburg)

HEIDELBERG HAYRE & TAMBUNG

Capt. Zachariae (Loudon with tranship out in Hamburg)

5.5. SIBIRIA HAVE & HAMBURG

Cap BraLondon with traashipment in Hamburg)

BAILY NO DATERS,

Feight and

On 29th Mar Passage. On 24th Mar Praight,

About 31st | Freichn

Maroh.

About 6th 1 Fraight

April 2 Paksagu

About 30th Freight and

April Tags.

The steamera hace anperior casquidation for Passougers and enery a Doctor and a Stewardess.

For further partion'ara as to Freight, Tassage, clo... apply to

Hongkong, 1st March, 1900.

CARLOWITZ & CO.,

AOKXTS.

ubure place TO-YORROW, the 17th instant, at NOON.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agauts. Hongkong, March, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY,

KADIMITTED.

FOR AMOY AND SHANGHAL HE Company's Steamship

THE

"PAKIOI,"

3. Yoshizawa

On or about th April. Matches & CoO21st fent of Noot Mesagerios Tarisines ... On 26th last at 1 r.m.` Nippan Yon Kaisha.... Co 47th inst, at Daylight Molcher Co

0.5. N. Co.

P. & 0.8. N. Co Cadowita & Co. Qurkowitz & Co médi Carlowita & Cockers Carlowitz & Coming Dodiel & Co Limited... Canadian Prolie R. Ca.. Dodwl & Co. Limited.. Pacific Mail 38. Co. 030.8. 9. Co Toyo Kisen Kaishi Butzscfiald Seire

Dodol & Co. Limited.. Carlowitz & Co. Shivan, Toman & Co. Nippen Yusan Kaisha Butthrield & Swite

O S. N. Co. Sander, Winter & Co... Nibjon Yussa Kisun Nippon Yusu Kaish Nippon Ys Kaisha... P.&O.9 NO. F.&O.E. N. Co. Sandor Wistar & Co. Butterfield & Sries, Daugins Laprak & Co. Mitsui Horia Keisha Battarheid & Swiço ............... Butterfield, & Swire Batteriali & Swilro.

VESSELS ON THE BERTH.

Buttarfold Swire Butterfeld & Swire Diri Sassoon. Sour & Co Cartonitz & Co.

Quick despator.

On-Sist inst

On 14th April.

O or about 3lat inst. On 29th inst

On orsbout 6th Avril On or about 20th ́April.. To-corrot "On"Abril Ou 41th inati To-day, at Norg

Da 5th April, at Noon

02 2h ist, at Daylight

On or about 91st Inst.

On or about 7th Apr

On 24th tast

On or about 15th April. Ou 30th inst, at 4 Daoth April, at Norg OTO, AP

On 21st just Daylight. TorRSTLOW, DE EPIK. On 24h is at Noon. On 27th vet at Neon. Ou or about 23nd inst. On or about 17th inst Tomorrow, at Nopp Touleg

Tomuro, obst

On 18th lust, at Daylight. Tc-morton

Gardinst,

On 2015 inst.

Du Sth April.

On 2ith inut.

On 20th inst, at 3 r.. O th inst., at Noog

Nippon Yasen Krisha... On 30th just, at Nona,

US Mi

MAIL·LINE. “

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Paqesen BALINGS FROM HONOOM Alana (via 'Moji, Kam,) FRIDAY, Mar. 16,

pad Yokohamok, 3 at Noon. CHOPRODAJANAT

Shanghai, NgSATURDAY, Mar. 97,

at Noor. eki, Kobe, Inlaid Shi, ( Yham awl Ho#alia). CITT OF PAKING (riu“

VESSELS ON THE BERTH

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (via"}}]

1900, at Noos,

VESSELS ON THE BERTH

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

IA SHANGHAI, INGAND SEA OF JAPAN, KORD AND YOKOHAMA, FUR VICTORIA, RC, AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON.

THE GENNECTION WITH ENG NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA

Proposed

IN CONNECTION WITH

TION-CO.

Captol Saig Stomer Toan. 4,42% A Jabkson Mar. 17 BRABMAE

Proposed

Steamer

Captain.

Bailing

Tons

3,601 W: Wati.......

Mar. 24

GOODWIN OLYMPIA STECH

GENTLE

2,887 J.Trubridge Mar 31 MON974 W. A. Ersas, 3741 J. Hamby April 14BRAMAR 60W. Walt 4,760 W. Frakes April ON SKIRE. 874 W. A. Etana

May 19

June 9

Aug

E aftution of Fassengers is direant to the very cheap rates offered by this Line to the 1 PACIETO COAST and to the INTERIOR and DASTERN OPPIES of the UNITED STATE and EUROPES

HONGKONGTS LONDON. EV.

Frollout accommodation. First class Teble. Dooron and STEWARDRES Carried. Pessingers to EUROPE may pro by one of the First-Clus ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK L The Raitrond travelling is second to note on the American Continent; two trans-continental traine daily from Tacoma Daug Car in attichel te teans-continuabal trains day and night; TACOMA LO NEW Yous in 4) di Milot Scaasry of the Rockr and CASCADE MOUN- TAINS, "The YELLOWSTONE NATIONAL PARK

HONGKONG VICTORIA, TACOMA, oz PORTLAND, £23. The best route tv the KINDTER GOLD FIELDS. Srequent Sailinge from VicTenta, TADOXA and PORTLAND to DEA and ST. MICHAELAUAN

HONGKONG TO YELLOWSTONE FALK AND BACK, £65 10. 01. This tale borate tag to TACOMA OF FORTLAND sud bank, Railway for TA- COMA or PORTLAND to CARAR and return, Bleeping and Doing: Car ndcommodation, Tagoma of Portland to Livingston nad roturb, and Stage Coach transportation Ciansbar to Mammoth 23 Springs, Morris, satala and paar Geyser Resins, Yellowstone Lake, Grund Canon and Falls of tus Yollowse, and rotaru, and five had one half days' Board at the Park Association Hotels

These flokets will be sold for passage by shy N. P. Steamer leaving Hongkong between 1st MRT and 8th August, and will be good for a omberkation on N. P. Steamer within four months, thus affording nouple tians for hunting ad fishing trips in addition to the tour of the Park, The round-trip can bo mado, within three months.

Rates of Faign to other Points en application Bria rate allowed to members of Government Sereias,

For further information as to Pasang ör. Freight apply to

•

Hongkong. 96th February, 1800,~ COMPAGNIE DES MESSAGESIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

SAAT STEAM FOR FREE BAIGON SINGAPORE.. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADËN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANDAN

AND BLACK BBA PORTS, Shangha, Nagasaki, Tuesday, Mar. 20, Kobo, Inland Ses, Yo. 1900,at DAYGGHE, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, kohama, and Innolul),

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. AMERION. MABU (Vis)

Shangbai. Nagasaki, SATURDAY, April 14,

the 26th March, 1900. Kobe, Inland Sex, To-

ON MONDAY,

at I thu Company's Steamship. and Honolulu))

SYDNEY Captain Aubert, with Mois, BONGEONS MARU. (i

Stengtai, Nogranki, TrzaDAY May & Passengers, Spocie and Cargo, will leave this Kobe, Inland Ban, Yo-( 1900, nt. Noonport for MARSEILLES via BOMBAY

This Steamer conuests nt/COLOMBO with kohwins, and Honelatu))

119,8. Armand Behte, which vessel tales on THE Stainship NIPPON MARUber Passengers and Mails, leaving thist parf on Tvil bespottet for SA FRANCISCO the 7th Apri dicset to Sites, Port Baid and VIA Shang.) hai, Nagasaki, Koba, TensDay, May 15, VA SHANGHAT; NAGASAKI, KOBE Marsillez. Inland Sea, Yokohama, at NOON...

Shai, Nagasaki, Kobe, SATURDAX;April 21, Talaud Son, Yekybama. and Henokia).

CASA

Vat foon:

Copy's Steamship AL304 "wil bados patated for SAN FRANCISUOMIA MOJI, KOBE, and YOKOHAMA, o: TRI... | DAY, the 16th March, at NoON

INLAND SEA, YOKOHAMA, and HUND- LULU on TUESDAY, the Oh March 1909, at DAXL Fr, taking Treglt and Pasongera for Japan, the United States, and Egrupe

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agenta

1:10

SHEWAN, TOMES & CO NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK A SUEZ CANAL. THE Stanship THE

"LOVSTÄKAEN”

will be despatched for the abars port on or abent the 15th April, 1900: For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Ageute.

[790

Hengkong, 18th March, 196 NOTICES TO CONSIGNEES NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBROUGH, ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE.

www..com

Cargo and. Specie will be registered for Lon.HE Company's Steamship

BINGO MARU don as well as for Marseilles, aut snoopted in

sit through Marseille for the principal having arrived from the above ports, on- lows of Europe,

signes Cargo are hereby informed that Shipping Orders will be granted till Noon, their Goods are being landed and plaond Cargu will be asosired on board autt PM, at their right in the Hongkong and Kow.. Specie and Parcels antil I est eu the 5th tom Wharf and Godown Company's Gedonus. Stormers of this line pass through the IN: LAND SEA OF JAPAN, and cap at HONO.inst (Parcels are not to be rant on board at Kowloru, where el consignment will be Steamers of this line pass through the INLULU, od passengers are allowed to, break they must be left at the Agency's Office) sorted out mark by much and delivery cut be LAND SEA OF JAPAN, and call at RONO | their journey at any point en rode.

Contents and Value of Packages are required. obtained as soon as the goods are landen.

For fastbor Portionlama, apply at thự Com-

·LULU, pisngers are allowed to break their

Opticaat goods will be lamled hoco antess instructions are given to the ccttrary before Through Passage Tickets granted to Eng-paay's Office. journey at any politici roate...

G. DE CHAMPEAUX, land, Frans, and Garranny by all tease-Aliantio

NOON TO-DAY lines of atostore, and to the principal cities of

Agout. Hongkong, 16th March, 1900. ta drital States or Canada. Bates may be obtained on application,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON FIA TEZ CANAL.

Coripany's Slamship

Through Passage Tokėts granted to Bug. Captain Williams, will be despatchadas abere fand, Fuzon, and Gingy by all trang Silestir TOMORROW, the 17th instant.

idea of thathars, and to the principal cities of Fright or Pasange, apply to

the United Statës or Chuodu, "Réfés may boob- BUTTERFIELD & SWIRE

taised on puplicatida.

Hongkong, 18th March, 190074 THE TENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

· STEAM FOR. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT. YEDITER." RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND, LONDON. TeRoma BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENT AD AND AMERICAN PORTE."

IMPERIAL GERMAN MAIL TUE

LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

· PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM,

BREMEN/HAMBURG,

TORTS IN PER LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

AFSO

**COROMANDEL,"

Captain FW. Vibort, R..., carrying, Her

Majesty's Mails, will bo dospatahed from this Port for BOMBAY ou SATURDAY, the 17th March at Nooy, taking Passougora and Cargo for the above ports.

Villi and Valuzdles, all cargo for Franes, and Tea for London (under arrangement) will be traushippalist Golombo into a stivner proceed. Margo for London, &c. will be conveyed via Bombay with tranehipment.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTONing direct to Marseilles und London other

AND SOUTH AMERICAN POETS.

STEAMOES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO'LAND PASSENGURS AND Luchsan. N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON TRIDEGT BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEM IN BUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

.....

STEINERS

STUTTGART

KONIG ALBERT

WEIMAR

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG) (Hamʊnrg

SACHSEN MA

OLDENBURG

BAYERN

STÖTTGART ..

KONIS ALBERT

WEIMAR

PRZUSSEN

SAILENT JAKES.

WEDNESDAY

21st March,

WEDNESDAY

WEDNESDAY

Ath April, 19th April

WEDNESDAY

2nd May. 16th May. 80th May 12th Jane. 29th June:

WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY. ...THURSDAY

WTHURSDAY. ...THURSDAY,

...THURSDAY

...THURSDAY. ...THURSDAY

1204 July. 96th July.

Uth August '23ed: August.

6th September.

N WEDNESDAY, the 21st day of March, 1960, AL NOUN, the Steinship "STUTT GART of the NORDDEUTSCHER LLozo, Captain P. Grosch, with MAILS, PASSEN "GERS, SPECIE, and CARGO, will love this Port as above, CALLING AT NAPLss, Genoa,

and AMSTERDAM.

Y

Shipping Orders will be grantail till Noon on MONDAT, the 19th March. Cargo and Spuste will be racired on Board until 5 p.. on TUESDAY, tuo 27th Marah, and Parcels will be feceived at Agency's Cso undil Noox, on TUESDAY, the 20th March,

Contents of Packages are retired. No Parcel Reipts will be signed for loss than $2.50 and Paréal should not uzced Two Fest Cnbia in Mesurement.

Tho Stemmerhus splendid accommodation and curries Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,.

For further Particulare, apply to

Hanek. 991 Fobruary, 1900.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, BO

SPORD.

SAFETY.

PUNCTUALITY.

Twin Sore Steamships-6,000 Tons-10,000 Horee-Power-Spaud 19 kuo

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.”

(SUBJECT TO' AITERATION.)

EMPRESS OF CHINA...Cmdr. R Archibald, NEWEDNESDAY, 4 April, 1900) EMPRESS OF INDIA Comdr. O.P. Mureball, B.......WEDNESDAY, 25th April, 1900 EXPRESS OF JAPAN Coxdr. G. A. Jo, R. WINESDAY, May,

E

Farvela will be repaired at this Dfice you the day before sailing. The contents and vales of all packages are required.

Passengers holding through URDERS TO EUROPE bare the choice of Overload Bad routes from San Francisco, inlading the SOUTHERN PACITO, CENTRAL PACIFIC, UKION PADIQ, Daves AND HID GRANDE. and NORTHERN PACIFIC Karwars; clio. the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment. El in addition to the regular tarifi PGA

Passengers holding, enters for 0798 LAND CITIES in the Unitəl Sules love between San Francisão aut Chluago, las option of the Soteras PACIFIC, CENTRAL PATTIC, Orion Pacinte, Derved and Rio GRANDE, and other direct connecting Railways, and from

Chicago to destination the chops of direct linga

Particula of the various routon and be had

application,

Bposial rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the "Naval, Military, Diplomatic, and Civil Serviers, to Baropean oRciale in service of China and Japan, sad to Governhof officials and their families.

2:

Through Bill of Lading issued for trivas. zasil.portation ta Yokohama and other Japan Ports to Sax Fraucisce, to Antio aut Inland Cities of the United States, via Overland Railway to avanu, Trindad, erd Demerara, ond to porte in Maxide, Contral and South America, by the Company's and wonnenting Steamers,

Shippers articularly roquested to note the terms and conditions of the Company's Bilds of Lading.

For further Particulars, apply to n

HA. MITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 5th March, 1999.

THE OSAKA 890SEN KAISBA

LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY, AND TAMSUL

HE Company's Steamship

MAIDZURU SAEN.”

Capinin Tügats, will be despatched for the abovo ports on SUNDAY, the 18th DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply toda

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,'

Agente Wwwkoor, 10th Maroh, 1900,

CHINA NAVIGATION. COMPANY,

LIMITED

FOR MANILA.

TEE Company's Stonship...

講

SUNGRIANG Captain Moors, will to dragatshed as above

TUESDAY, the ith ins

The attention of Passengers is directed to the Saporior Accoumabution offered by this Stoomer, The Vessel is fitted throughout with Electric Light.

Fer Freight or Passing, apply to

BUTTERNED &.SWIRE; Hongkong, 15th March, 1990

FOR SINGAPORE, FENAND, AND CALCATTA TAE Stormslip

**ARRATOON APCAR," Captain E. Fey, will bo desputebol for the above ports on TUESDAY, the 20th Instast,

$3 PM.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO..

· Aganty. Hongkong, 13th Mech, 100.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Singusha

PARA CALCHAS."

|

|

Pisuers holding through ORDERS TO BURGFS LATs the phoice of Oorla all routes frond: San Francisco; including the SourTHREN PACIFIC, CENTRAL PACIPIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAND and NORTHERN PACIFIC BALWAYS : also the CANADIAN PAGIPIO RAILWAY on. payment of £4 in addition to the regular tariff ralog

azengers. holding miars for OVERLAND (TIES" the United States Lave, between Su Fisarisco and Chicago, the option of the SovrünEN: PACIFIO,, CENTRAL-PACIFIO, OSION PACIFIC, DERVER AND LIO GRANDE, and other direct connecting failways, sal from Chicago le dostaation the choice of dires; lines.

KÖRRYEES"

Goods not aleared by the 20th fastnat will 2 bozubject to real.

No Fire Iterance will be affected.

All supdamaged packiges must be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 10th inst, and SATUR- Day, the 24th inst, both days at 10 AM

All chims must reach us before the 24th Inst

NIPPON YUSEN KAISHA. Captain Peters, will be dispatched as above or they will not be recognised. on MONDAY, the 28th March,

1789 Hongkong, th March, 1900. Far Fesight, apply to

PUTTÁLFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 20th Fobrass, 1900.

1582

OCEAN STEAMSHIP. COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL."

Company's Stosship

GLAUCUS,"

NOTICE TO CONSIGNEES.

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

STRAITS.

FROM MIDDLESBRO LONDON AND.

THE Steamship

THE

"GLENARTWEY"

Particulars of the various routes can be had Captain Barrisa, will be despation as aborrhoving arrives from the above ports, Consignees

o application.g

Spesial matos (first class only) are granted toi Missionaries, members of the Nava). Ifilitary, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Gnvorusaent ofliginis and their families.

ofì TUESDAY, the 3rd April?

For Fierit apply to ....

BUTTERFIELD & SWIRE,·--

Agents. Hongkong, 15th Match 1900

G80

of Carga by bar ara heroby informed that their Foods are being landed at their risk into thờ Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and down Co., Limited, at Kowleon. whezo.. excl consigurd will be sorted out, mark by mark, and delivery can be obtained as soon as

dir fan liss OCCIDENTAL AND ORIENTAL Goods are landed.

Through Bills of Lading issuet for trans pertation to Yokohama and other Japan Ports," to San Francisco, to Atentie and Inland Cities of the Tuiled Stares, via Overland Railway, to Havaus, Trinidad and Domorara, and to perts: in Mortor, Central and South America, by the Company's and connessing Steamer at

SERAMSHIP COMPANY..

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED www STATES. MEXICO, JENTRAL AND SOUTH": AMERICA, AND EUROPE VIA THE MTK OVERLAND BAILWAYS AND Fraight will bỏ muinyt na based unil4.PM | ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. the day pravions to sailing. Parcel Paoltages. STEAMERS, A

Braight will be resivät on board until 4... will be received at the Office nutil 5.a. same the lay provicus to saillug. Pavel Peokages day all Parvel ckage should be varkent lo will be received at the Office until 5 P.. madas lati; yeas of saine is required. any

y al Parent Prokages shartid be marked to nadrass it full; valts of sams is required.

Consular Invoices to accompany Cargo dos Cotsular Invoices to accompany Cargo destined to points beraad San Francisco in the tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's United States should be sat to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Ofice in Sentul Enrolpon, addressed to the Collector of Cagions at San Francisco, Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage end. Freight, apply to the Agency of the Company, Quoon's Building.

J. S. VAN BUREN, Agant,

Hanokong, Bih Merch, 1900

NAVIGAZIOND GENERALE

ITALIANA.

(Florio nad Rabilliub United Companies)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY,

For further information us to Passage and Freight apply to the Agency of the Company Queen's Building,

9. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 4th February, 1900,

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANI...............

VIA INLAND: REA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROI OSEN BAILINGS FEOX HONGKONA,, Corri (via Shanghai,

Nagasaki, Kobs In THURSDAY, April 5, land Sea Tokoliatin at Noor.. and Honolain)

GARLIC (via Shanghai,

Good at oleared by the 17th instant, will Le subject to reXTY.

No Fire Insuruce has been effected.

All damaged packages must 56 left in the Godois, and a certificate of the damage obtained from the Godora Company within tan days of steamers arrival, affor which no

Als will be recogule,

MCGREGOR BROS. & GOW Hongkong, 16th Maroh, 1900

1745

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGA- TION COMPANY,'

NOTICE TO CONSIGNEES. FEON TRIESTE, FIUME, PORT SAID ADEN, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE,

Nagasaki, Kobe In TUESDAY, MAY 1 HE Steamship. and Ben Yokohama. Het Nooir

and Bsuolale) be

Donic via Shanghai,

MELPOMENE"

having arrived, Consigueen of Cargo are hereby

Hamki, Kobe, In WEDNE, May 29 informed that their Goods are being landed st land Sea, Yokohama and Honolulu

Company's Stammship "COPTIC " will be despatched for SAN FILAN. CISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE INTAND SEL YOKOILA MA, and HONOLULU, oa THURSDAY, the 5th April, 1909 at Noor

Steamers of this line pass through the IN | LAND SEA OF JAPAN and sali at HONU- LULU and paszegem are allowed to broab their journey at my point en re

IN CONNECTION WITH VINNE ATCBESON, TOPEKA AND SANTA FEW BAILROAD CON PROPONEN, SAILINGS PROKREW HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SKA OF JAPAN AND

HONOLULUYE AZE

Having connection with Loppany's Mail Stern-

wes to ADEN.. STEZ, PORT SAID MESSINA NAPLES, LEGHORN,oad GENOA also VENICE and TRIESTE, MEDITERRANEAN. ADRIATIO, LEVANTINE, and SOUFT AMERIA CAN PORIS up to CALLAONY KANTAKING CARGO AND PASSENGERS Taking Cargout thronch dates to PERSIAN

CULE and HAIDAD, Also BARCE LONA,

ALICANTE, „VALENZA, ALMERIA and MALAGA, " NIE Staatoships,

BISAGNO

Captain Magazini, will be despatchadza above Dan TUESDAY, the 20th instant, et Noox.

At Bosna the Steamers are discharging in VICTORIA DOCIA

S

For furtive particular regarding Feelgut sak Passare, apply to

TO JAPAN POETS AND WA BEGAOLULU

their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godoyra Co., Limited, whence delivery may be obtained.

:: This Vessel bringa Cargo -

From Trinktos.." „Illandica," tram shipped at Singapore..

From Tapien, ex 5.5.assimiliano and Oarlote, triushipped of Trieste,

Optional Cargo will be discharged kirə. No Claims will be admitted offer the Goods have left thy Godown, and allening must be sent in to the Chewof the underse before Noon, on the 17th March, orthey will not. be-recognized.

No Fire Insurance has been effected, and any Through Thaanger Tickets granted to Eng Geous remataing in the Gedowns aftor the 17th mixt. Finnon, and Germany by all trauslaufitareb will ku subject to reat. Hills of Lading will be countersigned by has of Steamers and to the, principal cities of

BANDER, WIELER & LOT the Cuited States or Untada. Rates and parti

kgents. oalary of the varias Boutes may be obtained

743 Hongkong, 11th March, 1900. pon application.

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH TEAMERICA, SO T

Special rates (first class only) are granted to. SSLADY JORY

Abant Blas Menarien, members of the Wave Military, March Diplomatic, and Civil Services, to Haropaat oficiale in service of China; ază Japan, and to Government officials and tapir families.

191 Tone

THU Steamship LADY JOICEY will

be despatolod for SAN DIEGO SAN FRANCISCO via KOBE, YOKO- HAMA and HONOLULU OR OF abeating at San Franotes for China or Jupain (ex SATURDAY, tho Blet March"

Through Bills of Lading issued to muy point in the United Statar

CARLOWITZ & CO. Agonis

Cargo will be reagved on board until 5 PM, Hongkong Uth Marol; 1300;" AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVI the day previous tolling, Farma Paskogus will be revived at this Offloanntil the same time. GATION COMPANY

All Purus Bliould be marked to address a full SPEAM TO YOKOHAMA AND KOBE Value of sa is required

Cousalar Involute, te unosimy Cergo das- ZITKE Covipany's Spionships

tined to points baroud. San Diego, should be But to the Cominere, aldryssed to the Galkater of Custo es, San Diego

For further information as to Fraight of tango, apply to

MARIA VALERIE,"

Captain Groger, wil be despatched as supre Captain Falldor, wil lexze for the abaya plaure

TUESDAY, the 20) March For Freight, apply to t

BUTTERFIELD & SWIRD Thackouz, 12th February, 10048

E magniton TWIN SOREW BEYANIFI FS of this Gilze pse through the fam THE NANO 932 02 JAPAN, anh sally make the verare YOKOHAMA VAN COUVER 12 DAYS, ing THREE DAYS to a WHOK in the Trips Taille joner and mt vonnation at Varcourer with the FALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and orber Las Continen FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close Dooctice is made at Montreal, Queboy Haliday, Now York and Bowen with all Trans-Atomic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are pivna stoles of

Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD, Retura UNITED STALES AND CITINA-JAFAN tickets to various points at reduced rato, Good for 4, 6., budoquis,

SSCIAL RATES (Fakss nely) grantxt to 386 les Motzbers of the Naval Military, Dilematio, and Civil Services, and to Burujica Offolla in the Service of China, aud. Japan Gororaments. second to none in the Ward the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company lay revised the behest award for late at nunent. Chiengo: Worldway Exhibition) houversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SORKERT VASTURIAS

STEAMSHIP LINE (HAMAR A LINE HANDUBE),

WEDNESDA the last DAYLIGHT, SAMPERSPIN, CARLIS For Freight or Pung, apply to

SANDUR. WILEK & CO...?

Agents Hongkong, 14th March, 1989, A

1779 THE CASE "ASIATTO COMPANY.

Passengers who have paid full faro, re embark

cover) within one year, will be allowed din count of 10 per cent. This alliance Vors "'apply'te through farca from China and Jupun to

Europe,

STEAMSHIP. "ÄNNAM”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES WARITIMES

NOTICE...

ONSIGNEES of Cango from London er *s Quadiana, nud Bordezax-DE B Verbeeknoms and Ville de Buenos Agres, in con- neotion with above Steimer, are hereby All FAROEL PACKA should be rod to informed that their Goods, with the emption dress in full, and band will be coivel at the of Oplum, Treasure and Valuables, are being Company's los nuel Five Par: the day guded and stored at their risks into the Godavas of the Hongkong and Kowlow Whyaf vious to wailing,

c

and Gedora Company, Limital at Kowloon, delivery may be obtained immediately aftor lantinge

Options] Cargo will be forwarded op unless istimation received from the Consignces before Nour, TO-DAY, he 19th instant, re- qasting it to be led here.

Cousalar voloss to nonompany Carge des fired to portia berund San Francuso in the United Slates should be sent to the Company's Oftoes, dressed to the Collector of Customs

BUTTERFIELD & SWIRE Ban Francisco.

Hongkon? China and Jupaa.

For further information as to Fright or englon, 14th Bürch, 1000, 14 Pasare apply to the Agony of the Company,

Queen's Building NATAL LINE UNESC

The leastiru features of this Company's route ombenos. ita PALATIAL STEARSHIES FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL FOR MARSEILLES, HAVER BUTTER TO GENERAL AGENTS

THE fail-puvored Banship.

UA AND COPENHAGEN, TI BANGKOK WE Coopaay's Stocaship

Captain Hood will be dopafabed for Lat

JA. VAN BUREN, Agentu Hongkong, 18th March, 1900.

FOR NEW YORK YEA SUEZ CANAL

THE Stoamskip

are prepared to issue THOUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA in connection with INDO DHIRA STEAM NAVIGATION Co's fortnightly Mrvica conceito CALGUTTA Sailings fetal

*PATHAN": despatched a lova un or about the 10th CaroUTTA for Capa POSTS Syy fortnight will be despatched for the above part, on or

· Bill of Lading will do countersigned by the

lorsigned..

(odds runsining unclaimed after MON DAY, the 1911 instant, at Noon, will be subject to rent and landing charge.

All Claims must be out in to me, entor before the "I th' iustaul, or they will not be recoguteod.

All Damurod Phokugos will bo ozamined MONDAY, the 19th instant, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effboted,

G. de CHAMPEAUX, "

by Agent. Hongkong, 12th Marob, 1900,