1900-03-06 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DERCINATIONS.

J.S. Thompson

SÈRAMODTLA.. KAMACHI MABO Pinan

KOBE AND YOKOHAMA

KAHAGAWA MARU

...Maskenzie,

RIGJUN MAKU...

J. W. Ekstrand

THE HONGKONG PAILY PREIS, TUESDAY, MARUH GEN, 1900,

DESTINATION;

VISBELS ADVERTISED AS LOADING.

SAPTAIN.

·TOR JAMIIHT APPLY TO Brit, st. F.W.Vibert, RN. P. §0. 8. N. Co...

Grior Brit, str.

VEEL NAME. FLAG & BIN LONDON &o, via Ponus or CAZL Coromandel. LONDON VIA SU24 CATAR spect Sarpodan

Brit HtF

Gregory.

Brit. le... Paters

Brit, str....D. Davies Brit, atr... Del Brit str. ... Asquith som Ger. str. E. Preka Fran..tr... Flanden. Jap. str... MKensie.

Brit. str. Beitr

LONDON VIA STEZ CANAL LANE YOU LONDON VIA ST CANAL

Calchins

Oreal

LONDON

LONDON

RALLING DATES WEDNESDAY, 7th March,

4.P.M.

at

LIVERPOOL. Dinect Mugh the BREMAN, VIA Pours of CALL... Bayoun...... MARSEILLES. WAT.PORTSolCAŁY,, Lagi............ MRSABILLES,&a,v. S'PORE,&o Kagawa Mara MARSEILLES, HARVEY & Cathry MARSEILLES & LONDON DILEO Parraintla MARSEILLES & LOND IN Diasor Massilia

Teonkai.. Coyle Nistor

HAVRE & HAMBURG HAVRE HAMOURG

Suriy

Jaroin

Ger. str.

Kroch Jagar

HAVES & HAMBURG

Hilborg Siicia

G str.

Gr. str...

clarion....... Brain

Adi, str. Ausst Baste.

G. Moravish

G. Sibbadini

A. Tuksan

Jap. str... Brit, ste.

(MARSEILLES. BONDON AND AXT-} Beinar, de March, nt

WERE, TIL SIMENTORH, PENANG, COLBU AND PORT SAID.

DAZLOHY,

VICTORIA, B.G. AND SEATTLE. SATURDAY, 10th March, at HAVEE & HAMBURG

USA YA SHANGHAI, MOTI, KOBE AND YOKOHAMA.......

4 Pa

"Through Passenger Tjokels and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in nation with the GREAT NORTHERN BAILWAY Bud Achutto SteamOPE

For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &o., apply at the Company's Local Branch Olion at No. 7, Praya Contra

Hongkong, 28 Fobruary, 1900

A & MITTARA,

Manager.

[12.

...Frz. Fardtrund Moipomens Bujan M ses... Euproes of Japas!

TRIESTE V. STRAITS, A. TRIESTE, v. STRAITS, &a.. VIUFORIA, B.C., & TACNEA VICTORIA, B.O... SHALA... VANCOUVER, V.SHANGHALL PORTLAND, OREGON, & SAN FRANCISCO Y MOJI, & SAN FRANCISCO VIA Sital, & SAN FRANCISCO ‚v: S'HAL, 26 SAN DERGO, &., T. KUBE &e..: NEW YORK v. SUEZCANAL NEW YORK VIA 8001 CANAL... NEW YORK 7. SUEZ CANAL AUSTRALIAN PORES YHAMA TIA NAGASAKI & Kosp KOBE & YOKOHAMA ROBE....

'TO DE' DUBBATOH ED On 17th lush, at Noon.

Butterfald & Shyira ...

On 8th inst.

Batterfield & Swire

On 2011 inst

Butterfold & Swire

On 28th inst

].

Ca or shout 8th inst. To.metraw.

Jardtue, Mathieson & Co. Da-14th lust.

P. & 0.8. Co.

Butterfold & Swito Melchers & Co. Mosesgorioa Maritims. Nippon Ynsed Kalsha Moloss & Ca P.&O. SN.CO% P.&O. 8. N, Co. Carlowitz & Co. Carlowitz & Co. ...Carlowitz & Go

...

Carlowitz & Co........ Sunder-Wisler & Co. Sander, Wister & Co. Dodwall & Co., Limited... J. W. Ekstrand... Nipun Yasen Kaisha. GAE, R.N.D. Canadian Pacific R. Co. Mouniontheshire... Brit. st... A. Brays...Dotroll & Co. Limited.

Pasilla Mall 93. Co. 0. & O. 9. 8. Co.........

Algoa andage Dario

Athe. str.

Brit. str....Narrie... BeletudbranĮt

Brit Bl

Nippon Mara...... Thyrà. Moeven Pathan... Asturia

Fap.str...

Frit, str.

.

Gbei str....

Brit, atr.

Moor...

Brit str.

Himes.....

Rolle.

Brit str.

Jap, Bl

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE AUSTRALIAN PORTS Cash

FERIGHT SHEVICE).

(FREIGHT SEXYtam),

Taking Cargo at through rata to Axeer, Ausrâzoax, ROTTERDAY, LIBROS, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Tatorre, Garga, Pours in the LEVANTR; BLACK SA and BALTIC FORTS, NORTH and our "AMAICAN PORTE).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

TRAMBES.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

C. SAVOTA.........! HAVRE HAMBURG

Capt. fitzer... (out with transhipment in Hamburg) NS ASTURIA.NET YORK

Gant Hillbrandt, (via Suez Dante 9. SAXONIA........ HAVRE HAMBURG

Can Krech

KOBE, Akure

NAGASAKI & WSTOCK SHAL ARE, GOYA.. S'HAL N' FOR YA SHANGHAIioka SHANGHAIJAPAN SHANGHAL „........... WEIHAIWEI & TIENTSIN SWATOW, CFOC & TIENTSIN¦ FBWATOW, AMQE & TAMSUL

MANILA

SANDAKAN

·SAILING DATES.

jun

On 10th Mar

Fraight and

SANDAKAN DIRECT

Passage.

Freight.

About 31st Į

Freighb

(London with transkiomst in Hamburg) HEIDELBERG HAVRE & HAMBURG..... Capt Nacharias (London with translipusat in Hamburg)

SIBERIA.......HAVE & HAMBURG

Cap Bean (London with transhipcar in Hamburg)

? Abit 951 Mure b

- March.

Australia

Candia

Paingtu

Dubos

Kir Albort

As

Loong woon Shanghai...

·Mailin

Manghang

Hanju

Tomorrow, at No. On 12th fast. of 1 r,. Or 9th instrat Daylight, Oa or-shont 10th insti

On 31at inat.

On 14th April. On or shout

On 18th fust

VG332LS ON TAS B7314

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

VIA SILANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

LOR PORTLAND, OREGON, FOR VICTORIA, BO AND TACOMA

IN CONNECTLÓN WIFE?

*TION CO

IN CONNECTION WITH NORTEBRA PAOISIG BAILWAY CO, OREGON KATLEDAD AND NAVIGA

Stonmer

at last

GOWIN

| OLYMPTA

GLANDULE.

On or about 6th April

On or about 20th April,

Ou 15th inst,

Qu 10th inst, at 4P.M.

On 14th inst., P.M.

On lich inst

On 14th inst

On 8th inst.

Os 15th lust, at Nouu. On 10th inst.. at Noon, On 20th inst., at Noon.

Oa 8th ina

Toyo Kisen Kaisha..... Buttarlaid Billes.To-gerrow..., * Shawan. Ecrans & Gu.

Dodwell & Co Limited...Qaiok despatch. Cckwitz & Co.

Buloriid & Swire

Gibb, Lavington & Co.

S. Tosque, 1.NP.&O. S.....

Nippon Yusen Kaisha 180. 9. N. Co

1.8. Thompson. Brit. str.ughton, R. v. Brit. str.

Willis

0 str....Th. Nisu.........

Gar. str...)

O. Gigami...

sa. str. Pay in!

9. W. Shala... Bestà. P. Skrast

fsc. ker.

...

Belt. str. C. Qu£.

Bril, str.

Fratayon

Brit, str.

... Prazior

Tanini Marn

Jap. ate.

...K. Sɔbajims

Lousing

Brit. str.

Magn Baudakua

Brit. str.

di Gse. str.

Mahk

VESSELS ON THE BERTA

FOR SHANGHAI.

About 3th Freight and

Aprit

Pasang About 29th Freight and HE Stonship

April

Passigo.

"LOONGMOON", Captain F, W. Schulz, will be despatched for

Those stammers have superior ascóramndation for Passengers and carry a Doctor and a the above port TO-DAY, ke 6th inst., at Stewardess.

For further partlours as to Prsight, Passage, ote., spply to

Hongkong 1st March, 1900.

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS.

.

PENINSULAR AND ORIENTAL

KOBE

SHANGHAT

STEAM NAVIGATION COMPANY.

U. L. Daniel......... Î Maroh

BTHA MHES

TO SAIZ ON

REMARKA

JCETIONĮ About

#h

Freight or Pasanga

> CANDIA

7 About

March WH.Houghton, R. V.D. ŠKAKOHAL

9th

Freight.

About 11th Fraight or Passage.

March

COROMANDEL...? Noon 17th

3P. W. Vibort,n.x.R.Maree Special Advertisement.

LONDON, ...

SHANGHAI

( MASSA

·2·C. Gadd

YOKOHAMA YA NA-Roc.......

GASAKI AND, KOBE C. S.. Troque

AND (PALRAMATIS

LONDON DIRBOR (Without Traushipmantį..

MARSEILLES

MORBILL

...

About 17

March

Freight or Passage.

About 17Lb Fraighter Passage (Pass. ing through the Inlend Soa). March

31st Marsh

Fruight or Passage. 14th April f

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 27th February, 1960;

H. A. RITCHIE, Superintendent.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

BIND

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOIFTH AMERICAN PORTS

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON LAND FARSENOTRY AND Lugéade, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAD PLACEN IN ROBALA

PROPOSED SLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

BAYERN

STUPIGART

KONTO ALBERT

WEIMARA

PRINZ HEINRICH

H

PREUSSER

HAMBUNG (anbarg-Amerika

SACHSEN

OLDENBURG

-BAY BEN

STOTTGART

WEIMAR

PREUSSEN

YONI ALBERT ...

༥་་

WEDNESDAY ...WEDYOSDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

THURSDAY

THURSDAY

„THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

& P

This Stoumer has superior accommodation for First and Second Class Passengerd.. For Tight or Passage, apply to

GLEMSSEN & CO Hongkong, 1st March, 1906.

CHINA NAVIGATION COMPANY.

LIMITED.

FOR KOBE

THE Company's Stormship

CITINGTU... ·

639

Wig

Kravch

Butterfeld & Swice

Siemsson & Co.

On or about 25th fast.

On 10th ins5, at 3. iz.m.-

On 15th inst, at Noon, A

On or about 1766 just. Touercow, at 4 P

Ou or about 9th inst,

· To-day.

On Oth inet, at 4. Quick dospatch. Suoraan 12th in it. To-day at 4 p.m. On eraboav 11th lust:

Melshers & Co. Messageries Maritime Somson & Co... P... NCO

P, MO. S. N. ONL Batteriell & Swirs Butterfald &, Swira. Mitsui Bussan Kaisha

about 17th inst. Tomorrow.

Og ith inst. Ou lith inst., at Daylight.

Jardins, Matheson & Col On 9th inet, at 4 PM. Fardian, Matheson & Co. On 9thing at Noon., Astcars & Co.......... On 10th insh; a.m.-

VESSELS ON THE BERTH. FOR YAGASAKI AND WLADIVOS. TOOK.

THE German Steamship

THE

"DAPHNE."

Captain Th. Nissen will be despatolod, for the bora ports ou FRIDAY, the 9th coh, a

The arearer has superior aocommodation for First Class Passangers.

4 P.M.

Fur Freight or Pusage, apply to

SIEMSSEN & CO. Hanglang, 1st March, 1900.

THE EAST ASIATIC COMPANY,

***LIMITED..

601

FOR MARSEILLES. HAVRE, ROTTER- DAM, AND COPENHAGEN, VIA BANGKOK.

Captain Williams, will be despatched as alors THE Company's Stewaship TODAY, the 6th Marub.

For Freight-or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 27th February, 1930.

5/45

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKT, HIOGO AND YOKOHAMA, THE Imperial Gorman Mail Slomskig

"KONIG ALBERT,"

OF THE NORDDEUTSCHES Lord. Captain O. Cüppers, dus hors with the out- wart German Mail about TUESDAY, the G4k*

ings, will fears for the above places about 2 honra after necival.

NOLDDEUTSCHER CLOYU. For further Particalars, apply to

AULCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 2nd March, 1990.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

Taking Cargo at LONDON ratos, THE Company's Stamnship NESTUR," Coplain Asyruth, will be despatchell as above TO-MORROW, the 7th March.

For Freight, apply to

DUTTERFIELD & SWIRL,

Åpenta, Hongkong, 12th February, 1900.

[496

CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED..

FOR WEIHAIWEY AND TIENTSIN, THE Company's Steamship

"NANCHANG,"

"CATHAY

will be despatched as abarcan or about SATUR- DAY; the th March.

För Fraight or Passage, apply to

MELCHERS & CO..

Agente “Hongkong, 124 Febuary. 1900. fa

UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,

HE Company's Sunship

"CHANGSHA.”

Captain Moors, will be despatched as above SATURDAY: Ute 10th instaŭt, at. 3 P.M. The attention of Passengers is directed to the Superion Astora:ociation offered by this Steamer. The Firicals Saloon is silnoted forward of the Engines. A Rettigerating Chamber so the Supply of Fresh Provi abs during the entire voyage.

A duy qualilled Surgoon is carried and the Vessel is fitted through with d by The Cout aby to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the BASINEN AND AUSTRALIAN S.S. Co, and vice versa. For Freight or Passage, apply to..

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonita.

407 . Harickong." 1st March, 1900. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO-JAPAN, THE UNITED STATES,

NEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND

Captain Finlayson, will be despatched as abara ALANTIC AND OTHER CONNECTING

TH

- SAYLLING DATES.

7th March:

AFE

21st March.

4th April

-***

18th April,

End May.

16th May, 30th May. 1th Juo. 23th Jane. Leth Jaly, 26th July.

9th August 3rd August

6th September.

N WEDNESDAY, the 7th day of March, 1900: at Noon, the Boomship "BAYERN,” of the NouunturSCE LLOYD, Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO will are this. Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA, Shipping Onlos will be granted till Noo of: MONDAx, the 5th March. Cargo and Spania will be Tocaived on Board until 6 r. on TURADAT, the Geh March, and Parcels will be received at the Agener'a Omo until Noo, on TUESDAY, the 6th March.

Coutputs of Packages are inquired. No.Parcel Receipta will be signed for less than $2.50 and Parcels shoukl not exceed Two Fept Cubia in Measuromont.

The Steamor has splendid accominuistion and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on hard,

A NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongians Phi Tabuncy, 1906.

MELCHERS & CO.,

AGRITTE

TO.MORROW, the 71h iastant

For Freight of Fassago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenti

Hongkong, 6th March, 1900."

1556

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION, WILK PHA ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE BAILROAD CO.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU➤ TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. S.S.THE

On 7th Mar. 3,408 Tou....................... 8.S. "LAVY JOICET" Ahnat 31st.

March 3,194 Tons.üğı

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S THE Steamship THYRA" will be

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE PAX? ROUTE BETWJUN CHINA JAPAN AND GUEPPE, VIA CASADA

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA D.C.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY:

Tein Screw Biomelins6,000 Tans-10,000 Horse-Power-Speed 19, knote

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

WEDNESDAY, 14th Mar, 1900 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. A. Leo. NR. EXPRESS OF CHINA.Chadz. R. Archibal, E.N.WEDNESDAY, 4th Ap1⁄2íl, 1900. OF INDIA....Condr. O.P. Harehill, X. WEDNESDAY, 25th April, 1900 EMPRESS

THE aguiliant TWIN-SUREW STEAMSHIPS of this Llbs pass through the famous INLAND SCA of JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER 2 DATS, ring TREE DAYS to a WEEK in the Treas. Pecite journey and. maio connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAING of the CANADIAN PAUIFIC RAILWAT, which leave daily and as the Continent FROM THE PACIFICO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. oonagction ja made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Liban which passengers torrent Britain and Bia Continent are given ahoice of

dospatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO KORE, TOKOHAMA, and HONOLULU, en WEDNESDAY, the 7th March.

Throngh Bill of Lading issue to any point in the United States.

Cargo will be receiselpu board until 5 p.st. the day provions to sailing. Paros Packages will be received al tax Oleo netil the same time. All Parents should ha marked to dress in full. Value of asmo is require

STEAMERS.

VLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PRO OBED, SALLYGS' BROM HONGKONG. DORIO (ris Sherbu

Nagasaki, Kaba, I-SATURDAY, Mar 10,

at Noo lund 9s Yokohama [ And Honolulu

Comrie (ris 95%

Naguali. Kobe, Ja-Turnanay, April, laudes, Yokohamaat Nos.

and Howatt)....? .. GARLIC (via Shanghai,

Nagai, Kobe, J-TOSDAY, MAY land Sea, Yokohama at, NOON.. and Honolulu)

VESSELS ON THE BELTH

THE-OSAKA SHOSEN KAISBA,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND PAMSUL HE Company's Steamshio

THE

TAMSUI MARU” **-* Captain K. Sabajigus, will be despatobed for the above ports on SUNDAY, the 11th March, at Darugar.

For Fraight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSIN KAISHA.

Agente V Honghong, 5th March, 1909, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED FOR BYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Pour DARWIN AND QUEENSLAND

PORTS, and taking through Cange tʊ - ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tasmania, 2).

WE Steamship

AUSTRALIAN." Captain Hebs, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the L5th March, at Noon.

Tit Captain

Sailing.

8

Proxxed Tans.

Captain Bailing StaSTOT $421. Jasison Mar. 15 Mow'sЯIRE 2,874 W. A Erau Mar,

3301 W. Walt Mar. 22 1,837 J.Tobridge Mar. 31BRAERAL:

750 W Frak Aptil 24 Core 2,076 T. IT. Dobegn... Anil

THE attention of Passangers is directed to the very cheap rales offered by this Line, to tho PACIFIC COAST au to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES400 to EUROPE. Y

SWANA HA HONGKONG 20 LONDON, 24 Excellent 90ommodation. First, olass Table, Boron and STEWARDESS Carniol. Pansongers to EUROPE rygani hy end of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONKONG TO NEW YORK

MA

This silent travelling issaron to uene on the American Coatinant Magriffent Scanery

of the Rocky and Cascape Moureland. The YELLOWSTORA NATIONAL PARK Male

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, CE PORTLAND, £28.

The best route to the RLONDYKE HOLD FIELDS Frequsat Sailings from VozOBIL Padua hud PouzzAND to DYGA and Sr. MICĦADL.

Rafes of Passage to other Points on appliention

Special roles allowed to members of Government Servicea,

Throng Bills of Inding igned to Pacific Coast Points and to Canadian and Tatter Sintos Fonts

Corelai, ricon of Gao te for alle! States Points should be in qusdenplicate and one copy mert te koa? ford by the star to the era of the Feelght Agent, Northern Pacifio. Kallus, Theoms Wash. for Gools for ardal in that port, and to the Fraight Agent, Oregon Kairos nos davigation Co., Portaal. Ozgora, Goode Shipped by that coul

Parents must be sent to one ico (with address markolin fall) by 5 r., on the day prociqasta willng.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkeng, 26th February, 1900,

COMPAGNIA DOS MEJJAGARIES MARITIMES. TAQUEBOTS POSTS FRANCAIS

- NOTİÇE

STEAM FOR. SAIGON SINGAPORE. BATAVIA COLOMBO PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA DJIBOUTI, EGYPT, MARSETUDES, MEDITERRANEAN AND BLACK 881 PORTE LONDON, HAVRE, BORDEAUX, V PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

N MONDAY th th March 1900 at IP., the Company's Steamship LAOS Captain Phalen, with Mails, Fassengers, Specie. and Carge, will leave this port for MADSEILLUS risporte of, call, WITHOUT TRANSHIPMEN

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

TOYO KISEN KAISHA.

$10

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLELU. PROPOSED SAILINGS FROM HOSTRONG. Nirpor Minoria

Shanghai, Nagasaki, TeraDAY, Mar. 20,

1990, at Noom. Kobe, Inland Sua, Yo- kohama, and Honofila). AMERION MARTY (VIA)

Shangbai, Nagasaki SATURDAY, April 14,

1800, 4 NOON. Keba Inland Ses, Ta hama, and Houtla)) HONGKONG Maso (vis

Shanghai Nagasaki, TUESDAY, May 8, Kobe, Inland Sen You 1900, at Nods, kohama, and Zenaluta)

Cargound Specio wait be registered for Lon.THE. Stentship NIFPON MARU" don as well as for Marseilles, and accepted in will bodaspatol for SAN FRANCISCO transit through Mastillon for the principal SHANGHAI NAGASAKI, KOBE places of Europa

INLAND SIA. YOKOHAMA, und FUNO- LULU, TUESDAY, the 20th March, 1900, at Noos, taking Freight and Passengers

Shipping Orlers will be granted till N, Cargo will be received on hosed nail 4 M, Specse and Parcals&nutil 9 F. on the 1 for Japan, the United States, and Europe. Macph. (Parools are not to be sent on board; they must be left at the Agen's Offico.) Contents and Valus of Packages are required.

Stointers of this lins pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-

For further Particulars, apply at the Com-LULU, sad passengers are allowed to break

This woll-known, Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cina.pany's Olse ber, which unstens the supply of Fresh Provi siens, Ios, &o, thronghent the voyage:

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon Are carried.

N.B.-Return Tiokota isaned by this Com pany to and from Australia are available for gatura by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.

For Fright for Passsize, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

MAgenta. Hongkong, 28th February, 1000

Hongkong,

G. DE CHAMPEAUX,

Park Arent: th Fabriery, 1900.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVE GATION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON.

THE Company's Steamship,

"TEENKAT

2

.D. Davies, Commander, will be despatobod as, 824abore on WEDNESDAY, tho Tath March

For Freight, &o.. apply to

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

at Nook.

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hanekang, Srd February, 1900

GATION-COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BANGOON, COLOMBO, BOMBAY, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND ENTRIESTE Asig (Taking Cargo at through rates to PERBIAN GULE, BLACK SEA LEVANT, and ADRIANG POLTS). THE Company's Steamship

SATURDAY, Mar 27 N

at NOON..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONA. Arcos (via Mejt, Kobe,THUBanax, Mar, 15,

Yokohama, and Hoo Inlu.... CITYOFRIODE JANEIRO (via Sangha, Naga saki, Kohe, Inland So, T'hams and Honolelu CITY OF PERING (rin) S'hai, Nagasaki, Ken, Inland Sea, Tokohama, and Honolul)

(via Sheiz- CHINA

hai. Nagasaki, Kobe, TORSDAY, May 15 PP to Inland Seu, Yokohama, and Konolulu)

SATURDAY,April

at Noon.

at Noo

THE Company's Steamship" ALGOA” wil Abe despatched for SAN FRANCISCO,VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONQ- LULU, or THURSDAY, the 15th March, of Noox.

Steamers of thar Line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONG-

LITLU, and passenger aro allowed to break their journey at any point en "roite

Through Tassage Tickets granted to g 1, "land, France, and Germany by all trans-Atlantic inos of steamers, and to the principal cition

THE Company's Steamship "DORIC" will be despatched for SAN FRAN- CISCO VIA SHANGILAT, NAGASAKI, KORE, INLAND BRA, YOKOHAMA, and HONOLULU BATURDAY, the 10th March, 1900, at Noor.

VERZ FERDINAND,“ Captain G. Horovich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 14th lust. P.M.

Silk and Valunas are transhipped arrival at Bombay into an noceturated liner.

For information us to Tassage and Freight,

SANDER, WIELER & CO.

Agents

Hongkong, 5th March, 1900,

their journey.at any point en roule

Through Prosage Tickets grantod to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Bates may be. obtained on application.

Pastenpery balding through ORDERS TO EUROPE be the oboioo of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHBEN PACIPIO, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, LENVER AND RIO GRANDE, and NosTEEN PACIFIC RAILWAYS"; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY 2 payment of Lin addition to the regular tariff rate.

Chasengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, botwosa the SOUTHERN PAFFIO, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENTRE AND RIO GRANDE, and other dirat conceoting Railways, and from Chicago to fossination the choice of fliroot lines.

Particulars of the various router can ba haïl on application.

Epecial xalea (Erat olass only) ar granted i Missionaries, members of the Naval Military Diplomatie, ani Civil Services to European officials in service of China wid Japan, and to Gorernment officials and their faries.

Through Bills of Lading issued for trans- onportation to Yokohama and other Japan Poris, to San Francisco, to Atlantic anul Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, 'I'rinidad, and Denturars, and to parta in Mexico, Centrál and South Amerion, by the Copy's and branooting Steamers,

Ёв

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVE GATION COMPANY STEAM FOR SINGAPORE, TENANO, MOULMBIN, COLOMBO, FORT SAID FIUDIE AND TRIESTE

LEVANT, and ADRIATIC PORTS);" Taking Cargo at through rates to BLACK SEA

HG Company's Steamshippi

TELPOMENE.” Captain G. Sabbadini, will be despatukod as the United States or Caneda. Rates my be ooove on THURSDAY, the 13th inst. T.M

For information as to Passage and Freight, tained na application.

apply to

Passengers bolding throngh URDERS TO EUROPE have the cheide of Overland Rai PACIFIC, CERTEAL PACIFIC, routes from San Francisco, including the UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE BOTTUEEN and NORTHERN PAUIPIO RAILWAYS; also the Steamers of this line pass through the IN CANADIAN PACIPIO RAILWAY or payment of LAND SEA OF JAPAN and cull at HOND.84 in sedition to the regular tariff rate, LULU and passengers are allowed to break thoir journey at any post en route.

Through Passenger Tickets granted to Eng. and France, and Germany by all trans-Atlantin the Cuiled States or Canada. Rates and parti lines of Steamers and to the principal.oilies of glare of the various Routes may be obtained upon erpligation.

Special rate (first class only) are granted to. Misionaries, meinbars of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Barpsau oficials in arvice of China and Japan, and to Government ofücials and their families.

Pussengart holding orders for OVER LAND OFTIES in the United States have between San Francisco and Chicago, e op of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACINO, and other direct connecting Rallways, and frim UNION PACIFIC, DENTAL AND RIO GRANDE Chinags to destination the choice of direct hinos

Particulars of the various routea con be had un application

SANDER, WIELER & CO,

Agents. Hongkong, th March, 1000.

16

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER LANTAN PORTS. PLYMOUTH AND LUNDON. THROUGH BILLS OF LADING 188UED FOR AND, AMERICAN PORTS BATAVIA, PESHAM CHLY, CONTINENTAL,

Steamship

Fraight will be received on board until 4PM.. the day previots to sailing. Forcal Packages will be received at the Offis util. 5 P., EÐ day. Parcel Packager should be marked to adgross in full, value of game is

required. Comentar lavetons to accompany Carge das- tined to paints boyone. San Francisco in the to the Oice in Sealed Envelopes, United States should be sent to tis Company's

Collector of Customs at San Fe

For further information as to Passage and Queen's Buikling. Fraight apply to the Aganay of the Company

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 24th February, 1900

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE- (HAMBURG ANDRIKA LINIE HAMBURG). FOR NEW YORK VIA SUEZ CAÑAL.

VHB full-powered Steamship

ASTUETA,” ::

the above port on or about 25th March. Captain Hildebrandt, will be despatched for

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO 2 Agents, Hongkong, 8th Fobruary. 1900.

NATAL LINE OF STEAMERS.

COROMANDEL," Captain F. W. Viberb, nu carrying Har Majesty's Mails, will be despatatred fream this Special rates (first class only) are granted to Port for DOMBAY SATURDAY, the 17th-

ALE Undersigned GENERAL AGENTS.

in Cuts and JAFAN for the above Lins Missionaries, members of the Naval, Military March, a Nook, taking Passengers and Diplomatis, and Civil Service, to European Cargo for the above ports,

Silk and Valuables, all cargo for Franor, and

are proparat teste THOUGH BILLS olicials in service of China and Japan, and to Tea for London (under crrangemouth, will be UF LADING for all the principal pezte, in Passengers who have paid full face, re-embark Griveraient officia's and their families.

transhipped at Colombo into a sensor prosced. Consular Invoices, to accompany Cargo Rosing at San Franco for Chius or Jasan for

Through Bill of Lading sued for transing direct to Marseillos ad Toon; otheOUTH, AFRICA, in coupeotion with INDO service, hence to CALOUTTA Sailings from tined to points beynal San Diego, should be use corea) within one year, will be allowed dis.. sent to the Company's Ooo, addressed to the count of 10 per cant. This allowanos, does nafportation to Yokohama and ofher Jupes Forte ergo for London, to vill be convorad via CHINA STEAL NAVIGATION Co.'s fortnightly

apply through fares from China and Japan to

to San Francisco, to Atlantto and Inland Cries Boubey with teamshipment.

Parcels will be received at this Offos until GALOFTCA for CARE FORTS Tary fortnight,

For Freight and farther particularm, Collector of Customs, San Diego.

of the United States, vic Overland Radway, to urope.

Havans, Trinidad, and Dsmoratz, and to porta4 pm the day before sailing. The contents apply to in Mozine, Contral and South America, by the and value of all packages are required.

Balppers are particularly requested to nota Company's and connecting Bloomers

the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Partionlaro, apply to

H.A. RITCHIE,

Superiomedent. Hongkong, 5th March, 1900.

For further information as to Freight or Passage, apply to matkaa wa

BUTTERFIELD & WIRE

Agents Hongkong, Ukins and Japan, 14 Hongkong, 3rd March, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA BUEZ UANAL THE Company's Stegishly.

SARPEDON,"

AU FARCEL PACKAGEs should he marked to sddress in tall and same will be received at the Coupar y'a Olios until FIVE P. the day pra vins to calling.

Braight will be repaired on board antil! 4 2.2. the day previous to sailing. Pareol Packages. Consalar, Invoices to accompany Cargo doo will be received at the Offies until 5 PL. same bited to pointa boyend Sau Francisco in the day Parcel Fackages should be marked to United States should be sent to the Company's address in fall; value of same is required. Oftes, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For farther information ze to Freight or Queen's Building." Captain Grier, will be despatched as shots. Pasure opply to the Agency of the Catyany, Close of THURSDAY thath just

For Freight, apply to

J. 8. VAN BUREN, Agent. BUTTERFIELD SWIRE

14 February, 1800 CHINA NAVIGATION COMPANY, Hongkong, Ist More 1900, 20

· LIMITED.

Parsors Booked through ball prmeipel pointe a ABOUND THE WORLD, Ketarg tiesets to variotipoints at reduced retor God for 4, 5, and 12 moatlin

SPECIAL RATES First plase ml) granted to istinaries, Members of the Navs Mitary, Dipnutie, and Cell Syrissa, and to Turnpoan Officials in the Japan evermaeble.

·Agenta

SAMA PARA SE K SHEWAN, TOMBS & COS NEW YORKERS,

The tie foutaron of the Company route embamos a PALATIAL STEAMSHIPS woesn't in nood in the World) EXURANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS de Copany having zoved the highest and for me at ecout Chicago Worlds Extilition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY gruagh which the Railway posses

owned and operated REHANO CARS mad MOUNTAIN HOTELS of this ranto arp br.the Compisy, and their appointagents au Cuisine ara nnezoulled.

For further information. Mara Guido Bones, Bates of Pasage, &c, apply to

D. E. BOWN, General Agent, Padder Strost: 1 Hongkong, Lith Fobrtury, 1990

LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

TOR SWATOW, CHEFOO, AND

HE

TIENTSIN,

2 Company's Steamship

HUNAN,"

Consular Invoissa to accompany Cargo des lined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Commsey's Collector of Cartons at Ban Francisco, Office in Bealed Envelopes, undressed to the

For further information sa to Passage and Frecht, amply to the agency of the Company Queen's Building, even

by JE. VAN BUREN, Agait." Hanokong, th March. 1000

OOBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, 914 SURZ CANAL AF Company's Steamship ORESTES,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Stormship

UALCHAS," Captain, Gregory will be despatalist as above on TUESDAY, the 20th March.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRD,

Hongkong, 12th February, 199 FOR NEW YORK VIA BUEZ

ÉTE Stoneshin,

T

General Agent for China and Japan

DODWELL & CO., LIMITED, Hongkong, th August, 1997.

NOTICE TO CONSIGNEES

INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

-AUSTNGAPORE.

THE Commay's Steamship

TAISANG" waving arrival from the above ports, Consiguecs of cargo by bar are heroby informed that their.. geeds will be delivered from alongade,

Cargo impeding the discharge or remaining 452 on board after NOGN the 6th instant, will bo landed at Consignous risk and expus into Quilowns at East Point.

CANAL.

MOBEN Captain Nonis, il bo de chod to the Captain Frasier will be despatoled an abors Captain Petore, will be despatched as above will be despatched for thecabo a part Fabove port on THURSDAY the 7th Ma

For Freight, apply fa

SHEWAN TOMES & CO.

Hongkoun 5th March, 1999

on SATURDAY, the 10th inst

For Truigator Passage, apply to”.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 5th Marolt, 1000

on MONDAY, the 26 March

"PATIAN"

For Freight apply to

For Freight, apply to

f683

BUTTERFIELD & SWIRE,

AKURT Hongkang, 2th February, 1900

[580

DODWELL &

Apunts, Hongkong, 5th March, 190

No Piro Insurans will be effected.

Bill of Lading will to countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO..

General Managers.

Hayakang, 2nd March, 1900

671

„For ülker Notice to Cantiguas ses Supplement

Teised and Published by D. WAKE NAIVE, 28 9. Wyndham Stee, Vistoria, Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.