VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FREIGHT SERVION).
(FREIGHT SERVICE),
THE HONGKOTE DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH for 1948
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
CAFEAIN.
Bril, st. Street............. Bath. Grior Brib, str. Bregory in Brit.str.Peters
DESTINATION.
WISHESAME. SLAG & HIGH
LONDON £o, VIA PORN OR CALL Clydo
LONDON VIA SUEZ CANIL
Sorpiodon
LONDON WA, SUEZ CANÀL
Caloties
LONDON 41 Suez Canal
Ocaster
LONDON
"'nomical
LACK SHA
LONDON
Culou....
LIVERPOOL DOIT................... Nuthe BREMAN, VIA PonTS OF CAta... Bwera... MARSEILLES...PostsofCALL Les
Taking Cargo at through ratos by ANTWERr, Asardam, ROTTERDAM. TANDON, OPORTO LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Tacsere, GENOA, Pors i de LESANTE;
and Bairro PORTA, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS);
PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG:
RTWAMAKS.
SUBROT TO ALTERATION,
DESTINATIONE..
*su. SAVOIA......... HAVRE & HAMBURG.
Capt. Jäger
ASTURIA......
MRSA BILLES,&o.r. SPORE,&e Kinagayta Mani.. MARSEILLES, Have, do.
OstbaİTLE
MARSEILLES & LONDON DIRECT Paragatta MARSEILLESA LOON DIRECT Musika
BAILING DATES.
HAVRE HAMBURG
Sarou's
London with tushipment in Harabarg) | (NEW YORK...
Da 16th Mar
1 Fróight and
Panago.
KAVERARAMUURG....
Saroin
HAUN & HAMBURU ......
Holdelberg
HAVRE & HAMBURO
Capt. Hisbrandt
VICTORIA, B.C., & Tatoma VICTORIA, EC. 7. SHAL, der.. VANCOUTER, V.SHANGHAI,&o PORTLAND, OREGON,
..
(via Baez (mai)
6.8. SAXONIA...(HAVRE and HAMBURG........ Capt. Krick London will transhiponantis Hamburg)
About Freight.
March.
Freight.
About 31s
March. *. EIDELBERG (HAVRE & HAMBURG About Gth Froight and ...(Loudon with trapahipmentin Itamburg) April Capt. Nickarine
Sibiris Goodwin Rojua Marn ..... Eipraus of Japan Monmouthshin... SAN FRANCISCO 7. MOJI, Roj China Pasango
SAN FRANCISCO VIA SHA, & Derin. SAN FRANCIS00 v: S'HAI, &«. Niggest Mare..... SAN DIEGO, Sv. KORE. ... Bagian King NEW YORK Y, SUEZ CANAL. Morven
.. SIBIRIA TAYRE & HAMBURG about 2011) Fraight Capt. Brak
3 April .........(London with transhipmeatin Harabarg).
Peungs
These steamers have superior accommodation for Pastor gors and carry a Doctor and NEW YORK TA SANAT SL. Egals...... Stewardes
For further particulars as to Fight, Pasiage, ots, Apply to
Hongkong, 1st Mar, 1900.
NIPPON YUSEN KAISHA
NEW YORK v. SUFŹCANAL... Asturia ...... AUSTRALIAN PORTS.
Changshant „AUSTRALIAN PORTS.... Australiag YHAMA WA Nagasaki & Kosz... Rosettas KOBE
Candio Chinghit Tje
Nanolog..... Parestheta Fuochow.
Dril st. D. Darias Brit, str. 3. L. Daniel Deit zic... Asquith ............. Ger. Str. R. Proha Fren. tr... Flande
Jop. str.). MacKenzie Barite.
Britse (3) be Brit. str...
Ger. str.
Ger, ab.
Gor. ste..
Qer, för.
Brit str. Jan. Heri
Brit. str... Brit. Mr. Aur att, Brit, sir.
pokupe me Krech Jugarinn Zuliariae.
A. Jakson J. W. Ekstrak
A. Le &... W. A. Braus.
Jag str.penagisa amma Brita. Drit abc. Brit str.
Norcia
TO UR DERATERUÐ-
On Brd insky at Noon.. On 8th inst. „On 20th init On 28th insh On 14th inst. ........a or about 8th inst.
Oa.7th inst
YOR PARIANT APPBY
P. & 0.8. N.30. Butterfeld & Bwire Butterfell & Swire win Butterfold & Bwire. Jardine, Matheson & P. & 0,8 N. Co Butterbald & Swiro Molohors & Up Mangories Maritimes. pon en aisha... Mulchers & Ca
P. & 0.8. No do. P.ROS. N, Co. Carlomita & Co...... Carlowits & Co Carlowitz & Co. Carlowitz & Co Dolwell & Co., Limited... Nippon Yasen Kaisha Chatian Paciant. Co Drdwell & Co. Limited Pacino Mait 9 S. Co... O. & 0, 8. 3. Co....... Toyo Kien Kaiskan Daltorfeld & Swire Showan, Tomas & Ca Driwell & Co Limital.
(e. ste. ... Hildebrandt Carlowita & Co. Beit at... MoreButterfeld & Swire Brit. str... Helas... Gibb, Livingston & Co. Brit str. C. U. Talbot, R. P. & O. 8. N. fo Reit ate. Hangaton, E. &0.9. N. Co. Beit str. ... Willams ... poste der, str.....Z. M. Gram.... Beit stc....Finlayson Brit str. ... A. Symons....ke. Brit. Br. Sale
Britate... Lloyd Jones ... Tap, str... Ogata Birit ate. Pamore
CABLOWITZ & CO.,
AGENTS.
13
KOBE .......
NAGASAKI WSTOUK......
TIENTSIN
SHANGHAI,
SHANGHAI
SHANGHAI
Ichang
SWATOW AMOY & Tassur............
Maidar Bern.
SWATOW, Amov & Taiwan POO
Thring....ne
MANILA
Yuenzang
MANILA
Dianmote
Brit. str.
MANILA AMOY
Sanzkiung
S'PORE TENANG & CALCUTTA)
Catherine
Apearl
SANDAKAN DIRECT RANGOON..............
Mansang Camerta
Brit. str. Beil. str. J. . Olifeut Brit, str... Kynoch Brit. st... T. A. Collinə. Jazz str.
S.: Kawamur◊.
Moora
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Kanagana Mazu
(BOMBAY, via SINGÁTORE ANDĮPĀDAY, 2nd March, at BOMBAY v. SPOR & COL'DO Miike Marn
RIBAMSES.
MIKE MARU
8. Kawunaro
J. Mackenzie
BIOJUN MARU
J. W. Ekstrand
URSTINATIONS,
KILIG DATE
COLOMBO
NOON.
(MARSEILLES, LONDON AND ANTFRIDAY, J
WERE, VIA SINGAPORE, PENARA, Colori and Port SALE
March, al
DAYLIGHT.
VESSELS ON THE BERTH. FOR NAGASAKI AND WLADIVOS
TOCK.
THE
THE Steamship
►
"FTR."
VICTORIA, B.C. AND SEATTLE. SATURDAY, 10th March, `at
USA:VIA SHANGHAI, MOJI,
42.4. KOBE AND TOKOHAMA ......
Through Passenger Ticketa nol Bills of Trading lessed for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GEZA NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamers.
For farther information as to Fraight, Pasago, Sailings, do, apply at the Company's Loval Beach Útional Ep. 7, Praya Central.
Hongkong, 26th February, 1909.
ASMITIARA.
Hanager
Tie
PENINSULAR, AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
КЕБА РЕКА
(CLYDE
LONDON, ...
B.Stroot
TO MAIL ON
BEMARKS.
Noon. 3 Sce Spert Advertisevent.
Sri} March
About GANDIA.O
KOBE.........W.H.Haughton,...
Indy Fraight sePazzago. (Fast- Maro's Jing through the Inland 8)
TOKOHAMA VIA NA-2 Roser About Snl Pright or Patago. (Fası►
GASAKI AND KOBES C. C. Talbot, R.N...
(PARSANATTA
SHANGHAI - A. Bymons
LONDON
Marching through the luland Sus).
Freight or Passage.
About
March
[CEYLON
U. L. Daniel
About
March
31st March 14th April
Kih
Freighter Passage.
Freight of Passage.
For Further Furioulars. Bonlyłu. 4:
H, & RITCHIE, Superintendan
Hongkong, 27th February, 1900.
}
MARSELLES ANDPARRAYATTA (Without Transhipment), MARITZA.....
LONDON DIRECT.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.Q., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA.
Elsaudar
GOODWIN OLYMNIA
LMNOGLE
Proposed
Tom Captain. Bailing. SteamAR. Тоди.
TION CO.
Propwat Captain. Sailing,
(4.421 A. Jaakson.Mar. 15 MONIKE 283, W. A. Evans... Mar. S 3.637 J.Trubridge Mar. Corbis 112296 | T. H. Ucbeos...... April 7- 3,750 W. Frates April 24
D
THE attention of Parsengem is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the PACIFIC COLBF and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EURORE Z
HONGKUNG TO LONDON, WAT Excellent accommodation. First class Table. Dacron and STEWARDERS Barrind. Passengers to ECROPE is prooed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
- HONGKONG TO NEW YORK, 243 The Railroad travelling is sooond to one on the American Continent Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PASE roas
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 1 PORTLAND, £28.
The last route to the KromYER GOLD Fitna Froment Sallings from VICTORIA TACOM and PORTLAND to DYA and ST. MICHAELS.
Hates of Passage to other Points on application. Special rates allowed és bera of Government Services.
Throug Bills of lading val to Pacific Coast Points and to Candian and United Statas Foints.
Costa volnas of Clouds for Vaited States Points should be in quadruplicate, and ons copy atent forand by the dimer to the care of the Fright Agout Northern Pacffe Bailey Trooms, Wish., for Goods forwardod via that port, and to the Freight Agent, Oregon Bailroad and Navigation Cel, Partisal, Orgnon, Gods Shipped by that route.
must be at to one Olos (with address marked in fail by 5 e.. on the day previons to
#wiling
For further information sa le Passage or Freight, apply to
Hongkong, 26th Feburary, 1900
LINE.
DODWELL & CO, LIMITED,
General Agents. -
IMPERIAL GERMAN MAIL
Captain 7. M. Gram, will be despatched For the above ports TO-DAY the lat March, at NOON.
For Fright or Parsigo, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 26th February, 1900,
FOR SINGAPORE, FENANG, AND
CALCUTTA.
TU Skaniship
"CATHERINE APCAR," Captain J. G. Olifert, will be
$22
for
the above moris TO-MORROW, the 2nd March, at 3 P.M.
For Fright or Passage, apply to
DAVID BASSÕUN, SONS & CO.,
Agents. Hongkong, 24th Fabrsary, 1000,"
(603
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. Company's Starship
"YUENSANG." Captain P. N. Rolls will be despatohiol us above TO-MORROW, the 2nd March, at 4 r.M.
This stomer hassa perier accommodation for
First Class Passengers,
For Fright of Paszare, apply tis
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers". Hongkong, 21 February, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY. *E
Company's Stenship
**SUNGKIANG,"
[COS
-7
Capla Moore, will be despatnbed as "bove" TOMORROW, the 2nd March
The attention of Pasongers' is dictal to the Superior Accommodation offered by this. Blam. The Vess is fitted throughout with Elostris Lighti
627-
For Fright or Passire, apply to
BUTTERFIELD & SYIRE,
Agents Hongkong, 29th February, 1960,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SHANGHAI FHB Company's Stamskip
T
#FOOCHOW." Captain Amale, will be despatched zo zabore.
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. Hougkong, 25th February, 1900, |CALIFORNIA AND, ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
T-MORROW, the Jad March,
[610
IN CONNECTION WITH PAS ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE
RAILROAD CO. K
PBOROSZ BALLITOS-EBOR
HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, I VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
F
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CRNTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
S.S. "MTRA
Brit. str.
P. N. Holis. Binaland
On 7th inst, at Noon. On 12th inst., at I FM. Ou 9th ist, at Daylight. Os or about 10th ins6,- On 31st it.
On 14th April.
On or sboat 3lut inst.. On 16th int
On or about 6th April On or about 40th April. On 1581⁄2 fast.
the 2003 linh. Đế 4P B On 14th inst. On 0th inst.
Ou Sed inst, at Noon." On 10th inat, at Noon. On 10th izst, at Noàn, Tomorrow.
On 10th lust. Quick dospatalt.
On or about 25th inst. On bids at Noon. On 15tú inst, st Noon, About Bed ist.
On or about 3rd inst
On Gtb inak,
To-day, at Noon, On 7th last
Abaut 3rd inst. Tomorrow, On 4th lat,
Butterleid & Swire Siemesen & Co. Balterfeld & Swire.com P.&O. S. N. Go. Batterfield & Swire Batteriell & Brixe Mitsui Bussan Kaishs On 4th last at Daylight. Douglas agraik & Co. Tomorrow, at Daylight Jardine Matheson & Co. To-zorrow, at der. Showan, Tomes & Co. On 3ed init., at Nova. Butterfiol & Swire To-morie. Jakke David'Sassoon, Soni & C Tu-morrow, at 3p.. Jarding. Matherou & Os On 7 last, at Noon. Jandino. Mathuron & Ca Oa 3rd in, st3pm Nippon Yusan Kaisha. To-morrow, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA AND MANILA STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Computy's New Stearnship
-- DIAMANTE.” Captain Blaxland, wil de despatched, for the above port on BATUEDAY, the 3rd Murch at Noor
The attention of Passengers is directed to toolant accomuefation provided by Lais steamor. She is itted throughout with "Eleo- tria Light.
For Fraight or Fusage, apply to
SHEWAN TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, 26th February, 1909.
VESSELS ON THE GERTH THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED,
-
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL THE Company's ship
TH
*MAIZURU MARU,” Captain 0. Ogain, will be despatelier for the above ports on SUNDAY, the 4th March, BL DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply te
THE MITSUI BOSSAN KAISHA,
Aggula Houghong, 24th February, 1935. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
15
623 FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. PORTS, SYDNEY; AND MELBOURNE. THE PENINSULAR AND ORIENTALE Company's Starship
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORTS, PLYNOBTA AND LONDON. THROUGH BILES OF LADING KURD FOR BATAVIA, PERSIAY GULF, CONTINENTAL AND ANSRICAN PORTS. Steamship
THE
"CLYDE" Captain E. Streat, carrying w Majesty's Mable, will be uspatolod from this Tort for BOMBAY 1 SATURDAY, the 3rd Macol, at Noor, taking Passengers and Cargo for the abora perta.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo fato a steamer prosecd- is direct to Mario and Londor; ether spring for Fiontag, Le, will bo converad, vil Bombay with traumasa sa
|
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
** ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FARL MUTH BETWREN OHIYA, JAPAN AND BUSOPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.⠀ CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AÁNÓ
JAFETY.
VICTORIA, BO
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Borse Hanzaships-6,000 To 10,000 Horse-Power--Spood 19 kunts;
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BAKE AN AY(SORINOT TO ANTEBATION.). SMPRESS OF JAPAN,Corle G. A. Loo, ... A WEDNESDAY, 14 Mar, 1900 „WEDNESDAY, 4th April, 1900 EMPRESS OF CHINA.Cəmir. R. Arobbald. R.NET EMPRESS OF INDIA...Comtr. Q.P. Kuslasil, ENR WEDNESDAY, 25th April, 1900
THE maguloout TWIN SCREW STRAMSHILLS of this Eames through the fazon.s INLAND 83A of JAPAN, and mually make the voyage YOKOHAMA to, VAN- COUVER DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacife journey sid ske, causation at Vancouver with tho PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PAUIFIC RAILWAY, which leave daily, and rom the Continuat FROM BOS: PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closo connection in made at Montreal, Quebec, Halla, New York and Boston with all Trans-Atinatio Ginos, which passanger to Great Britain are the patient are givensbeice of
Batuen
- "CHANGSHL” Captain Mance, will be digital as above | MONDAY, the 5th Maruli, at Noon, #
This attention of Passengers is directed to. the Saparine Acoiuzoiation offered by this Steamer. The First-class Saloos is si forward of the Engines. A. Refrigerating Chamber ensare the Supply of Frosh Provis sious duciug theentima voyagO.
ཝཱ
A duly guided Surgeon is carried and tho Vesis is ted throughout with Electric Liskt. N. B-Rebusa Tickets, issed by this Com- pany to an from AUSTGALIA are available for return by the Bloomers of the EASTERN AND AUSTRALIAN $3. Co, and ein zerea, For Froight or Passages, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hourkong, Sel Fibernary, 1960. CHINA NAVIGATION COMPANY,
*FOR KONI
Parcels will be received så flis Ofoe antil 195 Compacy's Steainship
4 pm the, day before sailing. The contents
and value of all packages are requireī.
Shippers are particularly requsted to nola the forms and conditions of the Company's Bi of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. RICHE
Superintendant. Hongkong, 19th February, 100,
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP
-COMPANY."
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED BAINGS PROM HONGKONG: CHINA (via · Blang-
hal Nagarki, Kobe, Bxtar, Mar. 3, Inland Sea, Yokoisano,
at Noor. and iismolila) (13) Aloo vi boji, Kobe, Yokohamn, and Hono
CITYOFRIODE JANEIRO)
TUESDAY, Mar, 13
at Noon.
T
CHING TU.”
407
Passengon Booked the jugh to all priznal vis and ABOUND THE WORLD. tickets to varios points at redgood rates. Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) gructed to Missionaries, Mombers of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Servioss, and to European OBoiala in the Barvice of Chim and Japan Governments.
The relive features of this Company's conts embrace its PALATIAL STEAMSHIPS second to nous in the World), the LUXURIANCE OF, ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having rooired the highest award for samant recunt Chicago World's Exhibition), and the divorcity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thrwagh which the Railway passes
3
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Compay, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For farther information. Maps, Guide Books, Eatos of Passago, du.. apply to
D. E. BROWN, Generi Agen, "
Poddar, Street
Hourkons 15th Fobinary, 1900
UCCIDENTAL AND ORIENTAL THE CHINA MUAL STEAM NAVI-
GATION COMPANY,, LIMITED.
STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON.
TAKING CARGO AND PASSENGERS THE Company's Stummihip
·TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIU AND OTHER CONNECTING STEAMERS.. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROJOS SAILINGS FROM HONGKONŮ. Foard (via Shatigbar,
Hagasaki, Kobe, Lu- SATURDAY, MA. 19, Bad Sos, Yokahsan at NOON. abd Fonolata
"TENKAL D. Davies, Commander, will be despatted as abore on WEDNESDAY, the 14th Marah.
For Freight, te, apply to
JARDINE, MATTESON & CO..
> Agents.
1400 Hongkong, 3el February, 1900 UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (HANBULO AMERIKA LANIE HAMBURG). FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
E fall-porord Steweship
-Carrio (vis Shanghai,
Bagenti, Kobo, Inar, April 5, Captain laad Sea Yokolama and Honolulu)
At Noon.
GARLIC (via Shanghai,'
Na Kobe, In TUESDAY, May. L
al NOON. Land Ses Yokuliama | and Humalala)...
THE Company's Steamship "DORIŲ” will be despatched for SAN FRAN: CISCO VIA, SHANGHAL NAGASAKE. KOHE INLAND HEA. YOKOHAMA, and HONOLULU 00 SATURDAY, the 10th March, 1900, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed, to breake their journey at any point mule
Through anger crestis granted to Tng innd. Prando, and Germany by alléans-Atlantic lind of Steamers and to the principal culled of the United States or Caasis, Rates and parti
upon application.
Captain Williams will be despatched as aboveeniare of the various Bonis ay be obtained
oa TUESDAY. the 6th March,
For Freight or Passage, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
nekong, 9th February, 19h):
345
INDO URINA STRAM NAVIGATION COMPANY INMITED,
FOR SANDAKAN (DIRECT). THE Company's Steamship
MAUSANG," Captain Hyees will be dispatched as tors Fun WEDNESDAY, the 7th Barat Noon.
Cargo for KUDAT CA be transhipped at: SANDAKAN.
For Traight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00,
General Managers, Hongkong, 7th February, 1900- [63] CHINA "NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
vin Shanghai, SATURDAY, Mar. 27, THE Coranny's Stanımalip
ki, Wobe, Inland Sen, Y and foulain, Cire of Powend (via) Shai, Nagasaki, Kobe. Inland S, Yokmanya, and Honolulu)
at Noon,
SATURDAY, April21,
at Noon.
THE Company' Steamship "CHINA" will despatchett for SAN FRANCISCO,VTA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE. IN- LAND SUA, TOKOHAMA, and HONO. LULU, on SATURDAY, the 3rd March, at NOON.
*NANCHANG." Captain Finlayson, will be dispatched as above,
WEDNESDAY, the 7th pror
·For Freighter Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agraub
Hongkong, 18th February, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO
Steamers of this line pass through the IN.T LULU, sad passengers are allowed to breaks their journey at any poisten Tukto, ta
Through Passage Tickets gaanted to Eng fand, France, and Germany by all trans-Ablautão Onad Marea of hers at to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ab On 7th Mar. tained on application.
58.Bazan Krua' 3,379 Tais
3,406 Tobsour 6.8. "LADY JOICKY
3,191 Tun
rontes from San Francisco, including the Stenmah p ̈“BELGIAN KING" PACIFIO,OMNTRAL FACIFIO
FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo Mat Lashon rates.
HE Company's Stexowkip “NESTOR.*
Special rates (first class caly) are granted to Biksionarier, members of the Naval Mitory, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in corvice of China and Japan, sal to Gorarament officials and their families.
Pasengers who are paid full fare, re-onbark- ing at San Frunonco for China or Japan for vica wawa) within one year, will be allowed dis- comut of 10 per cent. This alintance, dass of omply it through fares from China and Japan tär Europe
All FASOL PACKAGES should be marked to acurves in fall; auri samo vill bo received at the Company's Offos until 8 2 the day pro vinna to, kailing, Pow
Consulat Invoices to assempany Cargi des- sind to points beyond -Siu Fraise the United States ahould be sat to thin Company's Offoon, addressed to the Collector at Custom San Fratsioo
For further information as to Freight or Famage apply to the Ageber of the Company, Qosen's Building.
3.8 VAN BUREN, Agrot
7" que, “Lith, February, 1900.
THE EAST ASIATIC COMPANY, -LIMITED:
FOR MARSEILLES, HAVRE, KOFTER- DAM, AND COPENHAGEN, VIA BANGKOK.
THE Company's Steamship
THE
MAN CATHAY"
"ASTURIA," Idetrandt, will be despatched for the above port on or about 18th March..
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.
Acvats
[497 Hongkong, 6th February, 1900.
TOYO KISEN KAÏSHA,
TO SAN FRANCISCO,VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND HONOLUIN. PROPOSED SALLINGS, FROM HONGKONG, Niprox
MABE
Shanghai, Nagasaki. TuzSDAY, Mar. 20, Kobe, Irland S, Yo 1900, at Noon.. kohas, and Houlula))! AMERICA MARO: (via)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY,April 14, --Kabé, Xaland Sim Yo- -1900, at NoON. HAMPTONG MAIN (
Shanghat, Nagasaki, TRSDAY, May 8, Kobo, Ialand F, Yo- 1900, at Noon, kobam, and Ionolulu))
Sloanship "NIPPON MARU" Land for SAN FRANCISCO VIA SHTANGITAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND LEA, TOKOHAMA, 24 HONO LULU on TUESDAY, the 20th March, 1900, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan,
tho Vaited States, and Europe.
this line gas through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call në HONO- LULU, and pasengers are allowed in break
boir journey at any point en route,
Through Pasaro Tickets granted to Eng nd, France, and Germany by all trans Atlanto Liges of steamers and to the principal ditios of the United State or Canada, Rates may be oltamed on applikation.
Passengers holding through ORDERS TO UROPE have the choice of Orechad Rail renter from Sin Fuoise, incluing the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC UBNYER AND RIO GRANDE, had NORTHERN PACIFIC RAILWATE; Niro the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the regalar tarif ma
·Passengers holling veders for OV JELAND FOITIES'ai the Unity Staton Fave, between
Jan Francison And Chicago, the qtion of the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL: PACIFIC, ONION PACIFIC DEXTER AND RIO GRANDE, and other direct memurfing Railways, sot from Chicago to destination the choics of diret linas,
Farlimbare of the various restos ons, be 'bad' on application,
Special rates final class only) are granted, to Missionarios, mmbers of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, La. Hopean
Government offdels and their families
Captain Aeqnich, will ho despatched as stove will be pitched as above brabont SATURcials in servies of China and Japas, and to en WEDNESDAY, the 70 prox.
For Fright apply to
ITPERFIELD & SWIRE, PANERA, Agente. Hongkong, 13th February, 1900. 1486 OCEAN STEAMSHIP COMPANY, 11
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
? About 31st Passengers holdag through VEDERS TO
EUROPE have the choice of Grenland is THE Cou
HE Compayk Steamship
Karch
SARPEDON" --
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, Tai be desgriobel for SAN DIEGO COURSE PATIO CANAL GA, Captain. Grist, will be despatched as shors
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
AJSO
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND HALTIC TORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POETS.
STEAMERS WILE VALL AT, SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEGO AND Luggage. NB.-CARGO CÁN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING WE THE PRINSIPAR Pharm
IN RUSSIA.
NPROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
BAYERN
WEDNESDAY
STUTTGART
...WEDNESDAY
KONIG ALBEET.
...WEDNESDAY
H
WETMAR
+
***
WEDNESDAY
4
FRIN HEINRICE
...WEDNESDAY
H
PREUSSEN
WEDNESDAY....
HAMBURG (Hanlarg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
#14
SACHSEN
THURSDAY
"THURSDAY
OLDENBURG
STUTTGART
BAYARA
KONIG ALBERT.
WEIMAR Z
PREUSSEN
THURSDAY
THURSDAY „THURSDAYS
THURSDAY
SATLING DATES 7th March Zist March, 4th April. 18th April. 2nd May. 16th May,
30th May 14th Jana 28tle Jung,
12th July: 28 July The 9th August.
THURSDAY aber.""
h
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agenta. Hongkong, 1st March, 1000 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAN- SHIP COMPANY, LIMITED.
and SAN FRANCISCO via KOBE, YUKU- and Nowwnny PaCUPZO. RAILWAY; also the on THURSDAY, the Aih insti HAMA and HOKULULU, on FRIDAY, CANADIAN PAJINO HALLWAY in payment of For Freight apply toda the 2nd March. MINKO M
· £4 lu' addition, to the regalar tarif rate, ja Through Bills of Lading issued to any point | & in the United States,"
Passenger Lolding neters for OTSE Cargo will be received on board until 5 P.M.LAND CITIES in the United States have the day previous to miling, Parel Parkages between Ban Francisco and Chicago the option will be calvad at the Office patil the same time, of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, All Fareis should be marked to address in full. | UnioN. PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Value of same in required.
and ather direct conuasting Rallways, from Conndar Invoices, to nocompany. Cargo des-Chicago to destination the choice of direct lines tined to pointa beynald San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector Custom, Bau Disgo.. Mate
For further information as to Treight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agonte, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 28th February, 1900, 14
FOR BANGOON;
(Taking cargo at. theagh rates to MOULAIN,
ATRACAN PORT UOROMANDEL and MAGATAR PORTB)
THE British Ind S. N. Co.'s Biosmoship
CAMORTA“.
Partici Ings of the various wertes onn be had on application.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE," (Calling at Pen DARWIN AND QUERNÍHLA MI
Forza, and taking through Cargo Ma ADELAIDE, NEW ZEALAND, TABITANIA, NO.) THE Bleanship
PEKAN ASPAUSTRALIAN,” Special natos (first sisse only are granted to Captain Helds, will be despatched for thre Missionarios, members of the "Naval, Military, above ports « THURSDAY, de 15th Merok, Diplouatio," and Civil Esevicon to Europeas | „NooN, BURMA DA effcials in service of China and Japan, and j Government ofans and their families.
DAT, the 10th March..
For Freight or Passage, apply la
MULCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 12th Febrinry, 1900,
Through Bill of Lating issed for trans- portation to Yokohamm and other Jagia Porte, Jo San Francisco, to Athalie and Inland Cition of the United Slatos, via Osorland Railway, to Revana Trinidel, and Domoraro, akú to ports in Mexica Contral and South Ameci, by the Company's and conuoating Steamers.
COMPANIE DES VESSAGERIES WORSTRINGMARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
DESNOTICE.
STEAM FOR
BATAVIA, BAIGON, SINGAPORE,
COLOMBO PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSAILLES, MEDITERRANKAN AND BLACK FEA-PORTS-- LONDON, HAVRE, BORDSAUL FORTS OF BRAZIL BIVEL PLATE
the 12th March, 1900 MONDAY, st 1, the Company Semin with Malls, "LAOS," Captain Findon, Passengers, Spoole, and Cargo, will love this Pork for HARSEILLES sports of all, WITHOUT TRANSHIPMENT.
ཁཱ།'''
This well-known Stesmer is specialty fitted for Passoarer, and bea a Refrigorating Cham Through Bill of Lading isstod for trans: which store the apply of Fresh Proti portation to Yokainas and other Japan Porta, This Steamer is installed throughout with
San Francisco, to Atlantic and Inland Ces the Electric light, hey must be left of the Agency's Oboe of the United Blates, via Ororiam Railway, to A Stewardes and a doly gaslified Surgeon Havana, Trinidad al Demerara, and to parts are carried, teg
Br
In Mexico, Contral and South America, by the NB Reisen Tickets issued by the Coin Company and connecting Steamore, pany to and from Antalis are available for rofarn by the steuners of the Clilua Navigation Captain 1. A. Cole will be despatchal as Freight will he remized on ward satilir.M. Company and vice verz
the day previous to wailing, Parcol Packages will be resolved at the Office until 5 pák, samo day Parvel lackiges should be marked to adaray in fall; mime of it is reque
Consular Intrigus to accompany Ungo dis- fusd to points beyond San Francisco in the United States should be sent to tie Company's '
Coliester of Customs un San Franciaco
For further information as to Faunge and Freight apply to the Agency of the Company, Quen's Building
tu Sealed Envelopes addressed to thay
J. S.VAN BUREN, Agent
Hongkong, 24th February, 1900, -OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL, NHE Company's Steamship
**ORESTES,? Caplain Polers will be despatched as BIOTO on MONDAY, the 26th March, For Freight, spply to "At
Cargo and Brecio will be registered for on- don as well as for Hugvelles, and· accepted in transft through: Marsailles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon. on board until 4.r... ego ill be roved, dis bones on the Lich Merch (Parools are not to be sent onboard; Contents and Value of Páskages aro regaired.
For Farber Particulas, apply at the Co- paar's Offse
G. DE CHAMPEAUX,
Arunt. Hongkong, 28th Febrary, 1900,
NATAL LINE UF STEAMERS. TABOA Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to is THROUGH BILLS OF LADING for all the principal girls in FOUTH PRIC, in sorhentian with Impo CHINA MAM NAVIATION Co.'s fortnightly wrvios bine la CALCUTTA Sailing fra C. Captain Gregory will be despatched shore" CALODYTA for Car Ports every forturat
For Fright and farther partiehlers. on TUESDAY, the 20th proxi
ON WEDNESDAY, the 7th day of March, 1900, at Noor, the ALS PASSEN URLS, FPMT the and want, at du the previous to mailings Posel Packages For Boyle on AVINASION &
NozuDNOTCHES LLOYD, Captain Prohn, wil MAILS,
SPECIE, and CABG0, will leave this Poet is abovis, CALLING AT NAFLua and Glenda, Chipping Orders will be grated till NON ON MONDAY, this 5th March, Cargo and Bpopie will be received on Board batil z.. OR TUNG.JAT, the 6th March, and Farople will be received at the Agency Uso until Roos, on Tuespar, the 6th Mar
Postogos antirid No Farol Rossips will be gand for less than 25 sad Purnal should not eroond Two Feel Cabic in Measurement o
Tenser has plendid nasommation and tarrice a. Dolor and Stewardes Ling pay be whed on and
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Fartionis, apply to
MELCHERS & 00.
For freight pe Pasco, apply to SWARDING, MATHESON & CO.
Hongkong, drd February, 101 FOR NEW YOEK VIA SUEZ ÇANA
dempatalund for the shoro nurk, For Fright moly to aug
will be received at the Unioe nül 5 PM, same day ill Raziel Packagne shoale bo marked te addrees in full volne Di mamo in required o
GOBERIAK - Juxloss to accompany. Cargo dan- United atos shall be wit to the Company' tined to points beyond, Yan- Pianolacò its tha
Ond in Saxed Karole, addressed to the Collector at Customs at SoFraco
17 For further inbrumtion as to Paungo Bid Frittenly to the Apenny of the Company,
GIBE, CO.
Aponta. Hongkons February; 1000
OCEAN ST
SANSHIP ROOMPANY FOR LUIDON, A SUEZ CANAL.
HB Cupiny Stacjshin **
CALCAS
For Fouch upply, to
BUTTERFIELD &SWIRE
DODWELL & CO. LIMITED.
18
BUTTSEFIELD & SWIRE,
Hongkong, th February, 1900.
FOR BALE.
CRAS REIDBIXON'S
CHAMPAGNE, 1893 WHITE SHAL $38.00 per one of 1 donen quarte $10,00
D.
·
por case of 2 tosan pinta.. KR)SSMAFN. & 60'8
SA RED AND WRITE
BORDEAUX WINES.
G. HIBBERT & C 0.8
BOTTLED ALE & STOUT
SIEMSSEN & CO.
Honeking, Si May, 1990.
h
No comments yet.
Private notes are available after approval.