VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FAMANT SERVIUK).
(Pesion Stavion).
(Taking Cargo at through rates in ANTWERT, AMITHKUAM, HOTTADA, LISBON, GROET, LONDON, LITRAPOOL, CLARGOW, TALESTE, GENOA, Pears in the LEVANTE; LAON SEA and BALTIC Fosra, Noure and Soura AMERICAN Ports),
as HOLSATIA
Capt. Bahla
*. ALESIA
Capt. Kiuth
**«. SAVOIA
Capt Jizer
TORSTEM ATÉÐINA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION.
.....) BAVRE & HAMBURG
About 14th bon with transipmont in Hamburg) February. BORDE AUXHAVRE & HAMBURG ( Alant (London with Cranshipment in Hamburg) HAVEE & HAMBURG
fandon with transkipont in Hamburg) NEW YORK-menėje sasa Capt. Halsbrazat..(ris Saoz Celj
ASTURIA.........
5.5. GAKONIA (HAVRE and HAMBURG
Capt. Krech....(Ligation with lesnshipmont in Hamburg)
About 31st Fraight.
March
Those steamers have superior coolation for Passengers and carries a Doctor and Sowarlow.
For farther particulars as to right, Passage, etc. apply to
Hongkong, 6th February.
TAN HONGKONG DAILY PRESE, MONDAY, FEBRUARY 1879, 1900.
DESTINATION.
LONDON VIA POSTS OF CALL
LONDON STA SULZ CANAD LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON TIA SUEZ CANAL
LONDON LONDON
LIVERPOOL DIBEST
LIVERPOOL DIRECT ini
VESSELS ADVERTISED AS ISẦU:NU
VEDRAL W. NANN. VLAD & RIGOLPTAIN,
3. Barolam "Jaassou Griesbaceous Grugary Looketone, N.
Bengal
Stentor
Sarpedon
Caloki
Casion
Teenkai
Pyrrhus
·Nestor
MARSEILLES.Ro Pontsof CALL. Halazio MARSEILLES, .,S'PORE,&o Wakosa Mara, MARSEILLES HATIE, de... A... MARSEILLES, HARVA, So
Brit, ate. ....
Brit, she
his str
Brit str.
Brit, str.
Brit strD. Davis
Brit, str. Batt
Brit, ste.... Asquilli-
Fren. str. Allegro
Jap. str. 1. K. B. Magmil Gor. atr
Bril, str.
FIG FLAGET AFELY TO I. TO BI DESPATCORD'
On 17th inst., at Noon.
P & D. S, No« Cə Az
Butterdald Swië - Butterfald & Swire, Batterdald & Site P. & QBN. CA. Jardino, Makassar & Co. Butterfyld & Swits S Butterflobi & Swire Mesangerios Maritimos Nippou Yasen Kaistin *Molabora & Co, Molebars & Co. P.&O.S.N. Comm
Brit, str.P.&O. 8. N. Co Gor: str. H. Pragor Gorite Gor. str:
Cathay
SAILING DATES,
Freight,
March
About Edible
Marol. About 18th
CARLOWITZ & CO.,
MARSEILLES & LONDON DIRECT PALTAatta MARSEILLES & LONDON DIRROT Massilia BREMAN, VTA FONTS OF CALL BORDEAUX, HAVREA HBURG Alesi HAVRE & HAMBURG...
Hokatis HAVRE & HAMBURG: Saxoula Freight-HAVRE & HAMBURG
Baroid Fraight and VANCOUVER, Y.SHANGHAI,do Empress of India
Passage.
VICTORIA, BC,v. Har Glanagle... VICTORIA B.G... FHAL, . Idsumi Moru Marol Froight. SAN FRANCISCO MOJI, do Algon
SAN-FRANC1800 A BHAI, & SAN FRANCISCO : SHAI, &o SAN DIEGO, &c. v. KOBE,,do... NEW YORK Y. SUELOANAL NEW YORK VIA SUEZ CAVAL. NEW YORK 7: SUEZ CANAL. AUSTRALIAN PORTS
Ouarz
Knuth ...... Fahio
Molchers & Co. Carlowitz & Co
Ger, str.
Krach
Glor, str. 1. Jagor
Brit. str. Jay, ste
Reik str.OP.Marshall, E.
W, Traker MJ. Curnow....
Ant. str.
Casio
Br. str.
Hongkoor Mara Bolgian King Quesa Mesner Birohtor
Jap. ste...
Brit str...
Brit, yr....
*
Asturin
Brit: str... Gor. str.
Thirais
Brit, sty,
·AUSTRALIAN PORTS
Dril. str.
AGENTS.
AUSTRALIAN PORTS
Changaba
K
AUSTRALIAN PORTS
in
YOKOHAMA VIA N'BAKI & Kos
Kanaga Mura... Rohilla
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA - D 120 cm. YOKOHAMA & KORN. KOBE
Fe. Fordinand Hangohow e Hiroshima Huru
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAILINGS FRON HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
PER AMEBH.
ITUMI MART
M. J. Carav
WESTINATIONS. **
SAILING DATES
P.M.
(VICTORIA, BC AND SEATTLE MONDAY,
USA. VA SHANGHAU(W»3%. }) HUNG), KOBE AND YOKOHAMA)
Gathrio
time më pak... Cañdis............ NAGASAKI, Kou YoRoxaxa b'ntami Muru.. NAGASAKI KOBS & YOKOHAMA Denbighshire. TIENTSIN
SHAI, NAKT, KOBE&YHẨMA-
Hildebrandt: Anderson..... Dabelie
Brit, str... Moeze
Carlowitz & Co. Carlories & Co. Canadian Pacife E. Co.. Carlowitz & Co
Dodwell & Co. Limited... Nippon Yusen Kailu 1. Paculs Mail 88.00 .0. & 0.8.'s Co...
Toyo Kison Kaisks. Buttarfelt & Swine.... Sheran Come & Co. Dodarel & Co Tiimited Cartowita On. Butterfield Swive Gibb, Livingston & Co Batterfeld & Sirira Nippon Yusun Kalsha. N.P.&O. 9 N. Co..
Sadar, Wieler & Co. Butterfold Neiro Moon Yass Kazha R.N. E.&O.S. N. Co.
Nippon Ytison Kaisha. Showa, Tomes & Co Butterlloid & Swire Monstagedies Maritimes.
Jap strB. W. Haswell. Deis, ate..... Lookyär, Aus, ate. G. Nisrolish... Brit, atv... Pesca Jap, str. ...
9. Yoshians Brik str.Haughton, Jap. str. J.Thun Brit. str... HN. Vyvyan Bilete Outerbridge Proa, str... Aubert Bril. str. Coromandat. Brit. str... Kosal Mar...
Kwayang Sydney
...........
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI.
AMOY, SHAI, CH'TO & N'BAKE
Msidizara Marn
Jap. str. Jap. str.
MANILA
Diamrate
Yeapertag 'Balana
12th February, AMOY & TAMSUL.
KOBA MARE......JAMOY.SHANGHAI,CHENULPO, Į THURSDAY, 15th February,
J. Nagan
HIROSHIMA MANU......
3. Yoshizawa
WARANA MARU...
J. B. Maíllan
KASUGA MARC
E. W Haswell
AND NAGASAKI
KOBE AND YOKOHAMA
20 UTLIGHT.
MARSEILLES, LONDON and ANT-PRIDAR
WERP, TA SINGAPORE, PENANG,
Cosaro, and Pour SAID.
at DAYLIGHT.
MANILA THURSDAY ISLANDFRIDAY,
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY AND MELBOURNE
THURSDAY, 15th February,
23e1 February,
Cied Foruary, at 4 P.x...
J. The HAMA................
24th February, at jc.m. Mike MA (BOMBAY, VIA SINGAPORE AND FRIDAY, Bad
$. Kawamuro
March, at COLOMBO Nour, Through Passonger Tickets and fills of Laling ssd for the Principal Cios in the United States, Canada, sad Europe, in connection with the GREAT NUSTHBHS RAILWAY and Atlantis Steamers.
FUTAMI MARU........NAGASATI, KOBE, AND YOKO-SATURDAY,
For further information as to Fright, Pasangs. Sailings, ko, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Prayz Cantes!,
Hongkong, 20th January, 1900.-
A. S. MIHARA,
Manager.
$12
PENINSULAR AND ORIENTAL
ГОБ
LONDON, &a..
STEAM NAVIGATION COMPANY. -
STEAMEKN
(BENGAL.
8. Budim
f
TO SAIL ON
Noon,
BEMARKS.
17th Februaryce Special Advertisement. About 17th Freight.or Passage.. (Pac- Februarying through the Friland Sea. About 17th y
February, Freight or Passage.
YOKOHAMA via NA-Ro
GASAKI AND KOBE 8 de B. & kyor, D.5.8. SHANGHAI
COROMAX ****** { F. W. Viborg R...
I CANTON... About
C.F.Looksiets, R.B.R. February
About G. W. Gorda, ... February CANULA
* 2 Abort W. Huggie,... March
LONDON SHANGHAI & JAPAN JATA
KODE
MARSEILLES AND LONDON DIRET. (Without Transhipment). (
PARRAMATTA MASSILEA
Hongkong, 6th February, 1900..
23ndFright of Passagu,
-
Eth Freight or Passage.
3rd Freight or Passa (Pass- ing through the (alaud Son)
31st March 14 April
For Further Particulars, apply to
Frvigai or Passaga.
H. A. RITCHIE, Saperintertori,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAULINGS FROM HONG KONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA
FOR VICTORIA, R.G., AND TACOMA
IT CONNECTION WITH.
FOR PORTLAND, OREGON IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
TION CO.
Steamer
Proband Teas, Captain, Suling Sleazer
Tous:
Captain.
Proposad Sailing.
GLENODLA
W. Frakes Feb. 18
1.%. "GLENOGLO" calle at Shanghai."
MANILA
SPORE, PENANG & CALCUTES Dightning MANILA..
SPORE, FENANG & BOMBAY H BOMBAY 7. BTOB & COL'B RANGOON
Csorta
1 & COL'BO Make Hai
VESSELS ON THE BERTA. COMPAGNIE DES MESSAGERIKS MARITIMES. PAQU ZUOTI POSTO FRANCAIS.
NOTICE.
SAIGON, SINGAPORE,
STEAM FOR”
HATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRD, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
Brit. str... Brit str. Beit str.
Brit skr.
6W.Gonisu.N.RPOS. Nech FW Fiberty RN. J. Nagao M, T. Ogata... Haxlunt
P. II Ratto Anderson
S. II. But Ital eft. Sartorie...... Brit str... T. & Olli Jap. str... S. Kawaco...
P. & S. N. Gə Nippon Yusen Ka Mitsui Bassa Kaldia. Bhawan, Tones & Co. Jardine. Mitasoni & Ca. Butterfeld & Swire David Sood; Sora, & Co Carlowitz & Co. Jardins Matheson & Co Nippou Yusen Kaisha.
VESSELS ON THE BIRTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MELICO, CENITAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERSFOOR ARAY VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
ON MONDAY, the 12th February, 10, GAELIC (vis Shaughni,
at 1PM, the Company's loanship SABAZIB Captain Allegro, with nila Passengers, Spedio, and large, will loare this
LONGKONG
FROI OSED SATLANGE FROM UN Naga aki, Kobo, In: TURBOAT, Feb. 13, land Sen, Yokohama ( at YOON.. and Hopolis)
Ork for MARSEILLES vi ports of call,Douro (vio Shanghai, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie wili te registered for Lou- dou as trail se for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will bo granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 PM., Specie and Parbola nntil 3 P. on the 11th February Paigelsace not to be sent on board;
ther mast ho left at the Agony's Office Contents and Value of Packages pre cequired,
arg's Office.
For further Particulars, apply at the Cen
G. DE CHAMPEAUX Agent. Hongkong, 31st January, 1904
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship.
THE
"LIGHTNING?
abore ports TOMORROW, the instant, at 3 P.X.
For Freight or Passngs, apply to
DAVID BASSOON, SONS & CO,
Agents. Hongkong, Cth February, 1900,
437
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
M. COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE
AHE Company's Steamship *YUENSANG
Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Mar. 10, laad Ben, Yokchama Nuusi wut Honolul
Cortic via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, ITHURSDAY, April 4, laad Sea, Yelyhama (
at Noos and Honolulu)
Tete dopitched for SAN FRAN THE Company's Stamship “GARLIC,
LOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and CISCO VLA SHANGHAL, NAGASAKI
February, 1900, at NOON HONOLULU on TUESDAY, the 13th
Ox 20th inst
On 5th Mareli,
On or about 23nt inst
On 20th Mar..
On 14th Mar.
On 18th inst
OR 7th Mar
Today at 1∙P.M
Ou 23rd indt, at Daylight.
On or about 14th inst...
On or about 10th Mar, On 31st March
On 14th April.GAN On 1st inst, at Noon. On or about 4th Már.. Ou or about 14th însh. On or about Kley Dar.. On or about 16th Mar, -On 14th inst To-morrow. Today, PR About st Mart Fo-taorrow, at Neru. Ou ZZadins, of Noon
·On or aboni, 21st inst. On 15thrinst; "
VESSELS ON THE BERTA
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE PAST ROUTH BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ANU
SAFETY.
VICTORIA, BC.
...SPEED
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-0,000 Tens-10,000 Hora Power-Speed 10, kuotes:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
(BUDINCT TO AUTUVATIONI
EMPRESS OF INDIA. Contr. O.P. Marshall, N., WEDNESDAY, 14th Feb., 1800 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Ie. ....WEDNESDAY. 14 Mr., 1980 EMPRESS OF CITINA Comdr, R. Archibald, N.N.E... WEDNESDAY, 4th April, 1500
Noonguitoont TWIN-SCREW STEAMSHIP's of this Tibo pass through the famous
INLAND SSA of JAPAN, and usually make this voyages YOKOHAMA & VAN COUVER in 12 DAYS, myg THREE DAYS to a WHEK in the Trans-Pacific journey and mako consaction a Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavo daily, and oross the Continent FROM THE. PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Hesten with l Trans-Atlantia Lines, which passengers to Great Britain and the Centitient are given choice of
On or about 27th inst. On or about 18Marsh On 14th inst.
On 20thrust, at Daylight. Oa 6th Mar, ut Nooo On 3rd inst. at 4. On or about 17th inst.
18th inst, at Daylight. To-morro
Ou 15th lust al frat On or about 3 Mar.
On Sith inst, at pi On 19th just On 25th just.
On or about 14th in. Ogarabout 9th inst; On be about 17th inst, On 15th inst, at Daylight. On 18th insty at Diylight: On 17th int at 5.ME. To-mora, at PM. On 11th inst Tomorrow, at 3 r.M Qu 21st insi, at Noon! Ou or about St inak On ad Mur, at Noon:
VESSELS ON THE BETH THE OSAKA SILOSEN KAISHA,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY. AND TAMSUL
THE Company's Stosselin THE
MAIDZURU MARU,
Capa T. Ogata, will as espatched for the vs pats on SUNDAY, the 18th February, DAYLIGHE
For Freight or Passage, apply in
THE MITSUI, RUSSAN KAFITA,
Agenta: Bouroug. 9th February, 1900
GOBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRACT Taking Cargo at LORDON rates). THE Company's Steamship-
T
"PYRRUUS,"
Captain Batt, will be despatched as above on SUNDAY, the 19ti instant.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, Sri February, 1981 FASTERN AND AUSTRALIAN SICAM-
BITIP COMPANY LIMITED.
Calling at FiNO, PORT DARWIN AND POR STONETAN MELEOURNE. QUEENSLAND PORT's, and Esking Barongh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND," TASMANIA, So.)
Steamers of this line pass through the -IN- LAND SEA OF JAPAN and out at HONOHE Steamship LULU and passangers are allowed to break their journey at any point on route.
Thuongh Pawonger Tickets grauted to Eng. land, France, and Germany by off trans-Atlantio lines of Steamers and to the principal office of a clars of the virions Routes may be obtained
upon application.
Captain F. T. Rolte, will be depistcard sa Alore TO-MORROW, the 13th inst., at 4 P.M.- This steamer has superior accommodation for First Plans Passengers,..
THE attention of Passengers is circuled to the very shopERN CITIES of the UNITED For Freight or Passage, apply to
COAST to the INTERIOR and EASTERN
STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON. 247.
Bxcellent accommodation. First class Table, DoCTOR and SERWARDSKA OPTIOĪ, Fassagers to BUBOPB any proceed by one of the First-Class ATLANTIUMAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, 841.
The Railroad travelling is second to none on the American Continents two trans-continental trains daily from Taooms Dining Caratinched to trans continental trains day and night; Tacoma to New York in 2 days. Magnificunt Scenery of the ROCKY and CABGADE MOUN TAINE. The YSLLOWATONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, oz PORTLAND, £28, 2
Frequent Sailings from VICTORIA,
The best route. to the Klondyke GoLD FIELDS,
TACOMA Lud PORTLAND to Dysa and S. MICHAEL
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 8th February, 1000.
CHINA NAVIGATION COMFANY, LIMITED
THE
436
FOR YOKOHAMA HE Company's Steamship
"HANGCHOW": Captain Poarcu. will be despatched ax" above TO-MORROW, the 13th instant.
For Freight or Pusage, apply fo
BUTTERFIELD & SWILE,
Agents. Hongkong, 12th February, 1900
CHINA, NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 265 19%. M. This rate covers the posan voyage to Tacoma or PORTLAND and back, Raibray from TA- ONA or PORTLARD to CINNABAR Lol, return, Slewing and Dining Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Cozol transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Narris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstons Lake, Grand Con and Fulls of the Yellowstone, and return, and fire and one half days' buuri si thế phạm Park Association Hotels,
These tiskats will be sold for passagsby any N. P. Bleamor leaving Lengkong baker Int Bay and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, thus affording, napis time for banting and äshing trips in addition to the tour of the Park, The round trip ona be made within the months.
BAR DE Page to other Points on application, K-Matrist zatar slipmed to inambers of Oonment Services:
For further information as to Passag or Freight, apply te
Hongkong, Jeh February, 1900,
DODWELL & CO., LIMITED
General Agrat
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANCE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, "BALTIMORE, NEW ORLEANS," GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN, PORTS.
STOAXWE WÜl, talijat SOUTHAMPTON TO LAND PAssangest and LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BUT OF LADEY FOR THE PRINÓIPAL PLACAS IN RUSSIA
PROPOSED BAILINGS FROM LONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STF MERS
OLDENBURG:
וני
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALIERT...
WEIMAR ALA
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG
- SAQUISEN ·
OLDENBURG ...
STUTTGART
BAYERN
"KONIO ALBERT
WEIMAR :
PREUSSEN
+
+
:3
114
WEDNESDAY WEDNESDAY
....WEDNESDAY.
WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY THURSDAY THUESDAY.
THURSDAY THURSDAY ........THURSDAY ...THURSDAY
THURSDAY.
2.
SAILING DATES: 21st February
7th Marah 21st Marsh. 4th April 18th April 2nd May, 16th May 30th May. 14th Trian 28th Jans 12th July. 26th July.
2th August. 23rd August
Oll September,
FOR MANILA.
WE Company's Steamship
TSINAN Caplain Anderon, will be dosġatched as above. WEDNESDAY, De Bthinsp, út 3 rema The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by thin Steamer. First Class Saloon is situated for Ward of the Engines,
· A duly, qualified. Surgeon is carried aul the Vessel is fitted throughout with Blectrio Light
For Paysage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aguints.
Hongkong, 12th February, 1900.
7178
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND POETS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
SINAN
Captain Anderson, will be despatched on WEDNESDAY, the 14th inst, at 3 P.M.
The attention of Passengers is directed to the Seperior Accommodation offered by this Steamer: The First-ofsz Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigorating Chamber ensures the Sapply of Froah Provisions during the dutirs: wyaga:
A daly qualified Burgson is carried, sad, the Vossal is fitted throughout with Electric Light N.B.-Rotura Tüskets inczed by this Com pany to and from AUETRALIA are available for turn by the Stuamers of the EASTBEN, AND AUSTRALIAN S.S. Co. and vise derem,
For Fraight or Fasaage, apply to t
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
Hongkong, th Fobruary, 19).
1180
COMPAGNIE DES MESSAGERIES: MARITIME..
Spacist zatea (first of only) are granted to Missionaries, mombers of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to Europezn offaisks in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Huse
Passengers Boozol through to all prinsipal points and ABOUND THE WORLD. Batarn niakota, ta various-points at roddol rates, Good for 4, 5, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First olase only) grated to Missioner, Mombers of the Naval, Military Diplomatic, wad Civil Services, sad to tropeur Oficials in the Service of China azú Japão Cloveransits,
The stinctive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS second to was in the World), the LUXURIANCE OF LES TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for anm at roount Chisage World's Exhibition), and the diversity of AGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passus
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this roads are owned and operated by the Commany. add their appointments and Cuisine ara uusilled.
For further Jafaraation. Blaga, Gullo Braka, Tutos of Passage, Se, apply to
D. E. BROWN, General Agent.,
Pedder Streat
Hongkong, 14th Tabuary, 1900
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI | CALIFORNIA AND ORIENTAL
GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
TH
Company's Secmahip.
FRZ. FERDINAND, Quplais Niorcish will leave for the above planes on BUNDAY, the 18th instant at DAYINGER
Per Picight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong. 91 February, 1900. OCEAN STEAKSID COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
Conan's Stepship "STENTOR," Captain Jackson, will be despatchod un abova on TUESDAY, the 30th February,
For Freight apply do
BUTTERFIELD & SWIRL
Arran Hongkong 18th January, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR TIENTSIN.
TIE Company's Steinship
-*- KWEITANG,” Captain Onterbeidze, will be despatched Above on SUNDAY, the 25th inst. For Froight or Passat, apply to
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoala
Hongkong, stl Felsentry, 1900.
US, MAIL LINE.
PACIFIC MALL STEAMSHIP: COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.... .... PROFOND SAMLINGE FROM HONGKONG.
as
GUTARIE." Captain Dabelle, will be despatolod for the shows ports on TUESDAY, the 20 February ALDA (sia Maji. Kabe) or boat Mar. 1st,
at Darurent.
the certified This well-known Steamer is angeially fitter Provisions, Tao, ko throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout will the Electric Light-
üfe darfied.
A. Stewardess and a duly qualed Surgeon NB-Retu Tickets ined by this Com- pany to and Feas Austants are available for ratara by the stars of the China Navigation
For Froighter Fussare apply to Company and iën verzí,
Passengers who have paid fall far, rombak ing at San Franoisen for China or Japan (ar rice tersa) within one year, will be allowed dist count of 10 per cent. This allowance dore not apply it through fares from China und Japan to Europe
All FARCHL PACKAGES should be marked to address in fail; and same will be received at the Compary's Office, until. FIVE, 2.s. the day pro rious trailing.
Consular Invoices to accompany Cargo das-" tjued to points beyond San Francisce a tho United States abeuld be sent to the Company's Offers, addressed to the Collector of: San Franson
For further information as to Fraight er Passage apply to the guy, of the Company, Queen's Building.
J. 9. VAN BUREN, Agent
Wongkong, 22nd January, 1900. THE EAST -ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES, HAVRE COPE
HAGEN AND ST. PETERSBURG
KE Company's Steamship.
“ANNAM"
TH
will bo despatched ws above on.ur about WED- NESDAY, tho 14th February,
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Lath January, 100). SHEWAN, TOMES & CO.BSTEAMSHIP
LINE.
FOR NEW YORK FIA ́SUZZ CANAL.
THE
“QUEEN ELEANOR" will bo despatched for the above port THURSDAY, the 15th Februstg
To be followed by
SERMORVEN"
The Steamship
on or about the 25th February, 1900. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, Sch February, 100.
GIBB LIVINGSTON & CO.,
Agente;
. Hongkong, 30th January, 1900.
TOYO KISEN KAISHA.
Kokol and Hono-
Inland Sea, Yokohama, and Homela CITYORIODEJAN BU RỬ
at Noor
at Noos.
( Slunghi, Niga (SATURDAY, Mar. 27,
aki, Kobe Inland Sen, at Noon. Y'hama and Honelalu)
Casiered Stomar ALGOA " will be Ideapnfchod for SAN FRANCISUO, VIA AIC, BOSE, YONOHA LA, und HONG LULU, or or about at Kuroh, at Noor.
For Cargo only.
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TUB ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
Proposed SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENŊGAPS TO JAPAN FONTS AFD HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOJTE AMERICA, &c.
SS. BELGIAN KING'
3,379 Tons... 5.S.TOFRA".....
vika ↑ About : 21mb
February
Į About inth
Marok
3,106 ns. SS "LADE JOICHT". About 31st
3,19 T Mal
THE Steamehip BELGIAN KING" will be despatolod for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO via KOBE, YOKO HAMA, HONOLULU, og er about the 21st February.
Through Bills of Lalug, lsund to any point. in the United States.
Cargo will be revived on board andil birst, the day provions to saling. Parvel Packagef will be scived at the Ofico until the same time. Ali Paroo should to market to aktress in full. Vatus of site is required
Comealar Invoices, accompany Cargo den tined to pointe bayed San Diego, skoukl bə sant to the Company's Office, skiressed to the Collector of Castems, San Dinge.
For further informalion as to Froight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Bougkong, China and Japan, Hongkong, 12th Febenary, 1900.
14
FOR NEW YORK VIA SUEZ QANAL
THE Steamship
abunt the 27th of Febranty, and will be followed
by
The Stouwship
ST.FMULUS."
For Freight apply to
DODWELL & CO., LD,
Agouts,
***reateng. 2nd February, 1940,
181-258
FOR RANGOON,
(Taking margo at through entas in MODEMEIN, AURACAN PONTS, COVOMANDE and
MALABLE PORTS"} |
Steamery si tha Rao pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and all at HONOHE British India S. N. Co.'s Steamship TO SAN FRANCISCO TIA INLAND SEALULU, and passengers are allowed to break their
journoy at any point en rofe.
BOF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSAO Safangs from HONGKONG. HONGKONG MARU (VÍA"}
Shanghai, Nagasaki,THURSDAY, Feu Kobo, Inland Sea, Yo! 1900, at NoN, - kabama, and Honolulu), NIPPON
Mann (via
Absoghal, Nagasaki, TSAY, Mar., Kabe, Inland SAM, Yo-19, at NOON. kohama, and Hooijt)) AMERICA ·MABU. (via)
"CAHORTA." Captalu T. A. Collins will be despatched ag Through Passage Tiskets granted to Engahasa mf or about the 29th instant. land, Frame, and Germany by all trans-Atlantic For Froight or Passage, apply to
JARDINS, MATHESON & CO, of steamer, and to the principal sitica of
Agents. the United States or Canada. Ratas may bo ob
413 tained an application.
Hongkong, 8th February, 190"),
OUMAN STEAMSHIP COMPANY.
EUROPE have the chaige of Overland Fil Enesengers hekling through ORDERS TO
ronics from San Fancisco, including the
FOR LONDON VA BUEZ CANAL. SOUTHERN PAC.SIC, CENTRATI PACLITATE Company's Steamship Shanghai Nagasuki, SATURDAY, April 14, and NORTHERN PACIES RAILWAYS; also
PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE
Kobe; Lulzu Bes, Yo- 1902, at NOON. ama, and Honolulu
UNI
CANADIAN PACIFIC Eilway on payment of Et in addition to the regalar tariff rato,
1E Sleanship "HONG KONG MARU
Passengers holding orders for OV90- will bederpatahed for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI KORELAND CITIES in the United States barc INLAND BHA YOKOHAMA, nud JONO between San Francise and Chigo, the option of the SOUTHERN PROIT, CENTRAL PACIFIC, LULU THURSDAY, the and Fury INION PACIFIO, DESVES AND RIO BANDE 1900, at Noos, taking Proight and wagers and other direct contacting Itailways, and from for Japan, the United States, and Europe...
Chicago to destination the choice of dirost limor
Particulars of the railons routes on bo had
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and enll at HONO. LUGU, and passengers are allowed to breskapligation, Lusi
journoy at any point en route.
"SARPEDON," Captain Grier, will be deepished us abors on TUESDAY, Lhertil, March.
For Freight, apply in
302
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. bung 27th Jurisry, 19000) THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON.
THE Cumpzay's Stemeliīņi
***TEENKAL?
D. Dasion: Conŋımanier, will be despatched na
love of WILDNESDAY, the 14th March.
For Freight Le.. upply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agente, Hongkong, 3rd
1400
..
3rd Eubearry, Is UNITED STATES AND CHINA-JAYAN
Special rates (first siasa only) are grouted to Through Frage Tickets granted to Eng. Missionaries, members of the Naval, Military; land, France, and Germany by all tria-Atlantic Diplomatic, and Civil Services, to European Unes of steamers, and to the principal billes of faciale in service of China and Japan, and ir the United States or Canada. Bates may be Government officials and hoir familien. - obtained on application, rogh Hill of Lading lessed for trans- Passengers holding through ORDERS TO portation to Tokalams and other Japan Ports, EUROPE L the oboice of Overland Rail to San Francisco, to AtImtie and Taland Cities routes from San Francisco, including the of the United States, via Ocerkind Railway, to. BOUTNE PACIFIC, CENTRAL PACIFIC Bavana, Trinidad, and emerars, and to poris URIOF PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE in Motion, Central and South America, by the FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, on and NOSTRELE PACIFIO RAWATE: slee the Company's and conaeating Steamers..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY oa payment o
140
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN FORTS, PLYMOUTH
AND LONDON SW Tuneren BILLS
LADING ISSUED For BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL PARALD AMERICAN POUT
Steamship
"BENGAL
Captein S. Bareham, carrying Her Majesty's Mail, will ha danpatched from this Port for BONDAY SATURDAY, the 17th February, at Noor, taking Passengers and Curge for the above porta.
£4 in addition to the regular tariff rate
Freight will be received on board until 4. the lay previous to sailing. Fárcel Packages amengore holding orders for OVERLAND wil be roil at the Offico until 5 Px. fo CITIES in the United States are, batwe day al Parcel Packages thonkl, be marked to Jan Francisco and Chicago, the option of addrosa in full; value of sune is retired the SougaERN PACIFIC, CENTEM PACIFIC
UNION PACIE30, DENVER AND RIO GRANDE, Coneuhr Invoices les secoupany Cargo des and other divool connecting Itailways, und fromtined to points, beyond San Francisco fu the Chicago to destination the choice of threct lines. United States should be out to the Company's Offon in Sealed Envelopers, aldressed to the Particulars of the various rones, oan be had Collector of Custores at S.Francisco. on syplication.
Special rates (irst class wely) are granted to Missionaries, members of the Nurul Military, Diplomatic, and Civil Servis, European ofdals in servies of China and Japan, and to Government soials and their families.
と
Through Bills of Lading issuet for fo portation to Yokohams and otlane Japair Parts,
For further information ge to Passage cod Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Buidley,
J. 8. VAN BUREN, Agent. Kunzkoby 22nd December, 1899-
UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Company's Steinship-
'STEAMSHIP LINE, (HAMBURG AMERIKA LISTE HAS 4).
THE full-powered: Sendship
"ASTURIAS. Captain Hildebrandt, will be despatched for the share port on or stort 18th March.
For Fright, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agente.----- Hongkong, 5th February, 1950, N
NATAL LINE OF STEAMERS.
TH
p
THE Undersigned GENERAL AGENTS -in-CHINA ̈and JAPAN for the above. Line aro propared to issue THROUGH BILLS OF LADING för all iko principa: porto in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- 13 China STEAM NAVIGATION Co's fortnightly service hones to CALETTA. Bailings from CALOUTTA for CAPE Forts every fortnight.
For freight and further particulare,
apply to
lo San Francisso; to Atlantic sul Ialgud Cities FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND ́of the I xited Status, via Overland Bailway, to PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
Hasana, Trinidad, and Donoraru, and to ports in Mexico, Central and Sonth Ameriva, by the Company's and couuooting Stomers.
Froigh will b
CFANÒSHA,"
Capkan hoore, will be despatched as abovo
• The "noonilen" of Pasangörs is: ilirectų), to the Superior Accommodation offer hy this
Silk and Valuabiss, sit argo for Fri30 and the day previous to sailing: Parcul Packages Tes for Toulon (nder resogonzout) will be will be received at the Office until 5 7 2 tratishipped at Colourbo into a sinner proceed day All Purgel Fickges ahould be marked to Steamer. The First-clau Saloon is linated
N WEDNESDAY, the 21st day of February, 1900, at Noon the Stomship "OLDEN. BURG, the Noxon turaci si beos, Caploin the Prague, Vita: MALLS, RAN BENGERS, SPECIE, and CARGO, wil leave this. Port as above, CALLING AT NAPLES and GANDA,
Shipping Ordoes will be granted ill Noon ou Monnar, the 19th February, Cargo and FOR SHANGHAI NAGASAKI EUBS ing dirset to Marsailles, and London, other Spanis will be racired on Board until 5 on Tompar, the
ebruary, sad Parool!
will be resived at the Agency's Office until Noon, on TUUSBAT, the 7th February
Contents of Packages une roy shed. No Parcel Reunipts will be signed fox less than $2,60 end Parools should not excond Two Foût Jarig in i sagaremont,
The Steamer has sploudil accommcision ani carciss a Doctor and Stowzedvas,
Linen can be washed on bosed
-NORDDEUTSCHER LLOYD,
ar jurifor Particulars, apply le
MELCHERS & 00,
AGENZE
"PAQUEBOTS-POSTE" PRANCAIS.
"AND YOKOKIAMA,
Company's Steamship:**
·SYDNEY GO
Contain dabert, will be daspitalied for, the above poría na or not WEDNESDAY, the
·lible instant-H MATER
For Freight or Passageal amply Contrata
G DE CÍTAMPEAUX
Hongkong, 7th February, 1900,
margo for London. So, will be conveyed via Bombay, with truchiparent
TANA
“DODWELL & CO., LIMITED General Agents for Ching nod Japan Hongkong, 4th Amped 1205
CARMICHAEL & BARLOW, Consulting Engineere. Survey are, aud Dostrutors, QUEEN'S BUILDINGU
Lowcher und
wilures in fall; value of came in required fucward-f the Rugins Refrigerating DS10Naad Se
Any case of Chunter ousures the Supply of Fresh Provi-light-right asalsic sprinty Contractors sions during the onlive vilage. Ma
Lolitary. Now work sul repaire supervised.. for Guyflaupply, und musting of any type of
Now and soup haud Launches for Balu. Telogams, CELESTE," Hudgkong, Telephone, 232
Consules Invoices to acpornpany Cargo day ined to pointa bayou San Francisco. it the United States would be sent to the Company's Ouvir Bealud Envelopes, utilessed to the nowColeoter of Customs at San Francisco,
Parords will be cuived at Las Oflue uti 4 in the day: Toro sailing The contents and yace of all poligon arroquiad
Shippers particularly requestext to the tonts and waditions of the Company's Bills of Lading
For further Particular, apply to
H. A. EITCHIE,
« Superintendant.
Srodnog, 5th February, 1000,
|
July qualid Surgy is carries and the Vesel in fitted the hous with Elostrin Light. NB-1beturuta, issued by this Com pay to mid from AVSTRALIA are available for getuin by the Steamers of the EASTERN AND For further information ns: to Presage and AVEIZAGIAN 9.9. Comad vise marea. Fraight spply to the Agency of the Compuy For Freight or Panags apply to Quen's Bailding Mat
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agouts. -Hongkong, 3rd Febiut:y, 1000,
8. VAN BUREN, ATL Hengkong, 29th January, 1960,
H. F. CARMICHAEL. | B., J. BALLOW.; Hongkong, 1st June, 1899,
Printed and rulebet jy 135 Waluye smreid
nchi Victoria, glog
No comments yet.
Private notes are available after approval.