VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
NTRAMERS
(BENGAL
****** { .... 9. Taral na
AVMABES.
TO BAIL OF T. DON, .....
Não,
Seo Special Advertigo. February 3 *COHAMA YA MA- Bo4. About 17th Trajekt or Passago, (Pass GASAKI AND KONS] 5. de B, Lockyer, B.MM. Februarying through the Jaland Soa
S.I ANGHAI
f
About 17th Freight or Pasinge.
February. 1 About
(COROMANDED. {F. W. Vibert, Ra...
CASTON SANDON Aming UF.Looking...
*JAVA
PAS (ANGHAT & JAPAN, W. firdau, n...
YOKOHAMA ANA-CADIA
JABAKI AND KÖCS] W.HI.Haughton, B..
I LESHILCHI
ONDON DIREIT. #ithout Transhipants
AND PARAKATLA
:{
2nd Freight or Passage.
February
Fobruary About 24th Freight or Passagio,
Aboat 25th Feright or Passage. (Pa. Februarying through the Inland Sea
Blat March
14th April Fright or Passage,
For Further l'artiontare, apply to
-Hongkong, ôth Fabuuary, 1990. ↑
H. A. RITCHIE, Superintendent.
THE HONGKONG DAILY PEES, TUESDAY, THKRUARY 6m, 1906,
ESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION“
TAUBLU NAYLI {ILÁG & BIG.
CAPTAIN
FOR FEET91PR. APPENS.
TO EN DESPATCHED
Beit atr.
Brit str. Beit, at
S. Baroksma Lovell Jaakaona
LONDON & VA PORTE OF CALL. Baigal LONDON VIA Busz Danat aina Metiens LONDON TIA Sume Canal Stontor LONDON YIA Suez Canal van i Sarpedoo LONDON Anca Carton LONDON
"Tannkat LIVERPOOL Dieser Gun Frerkas MARSEILLES, to, 4.PORTgaiCALL, Salazio MARSEILLES, B., v. Sauze, &c. Hilághí› Masu MARSEILLES, POR Wakosa Maru MARSEILLES HAVRE, LLC, Wanana : MARS BILL0S & LONDON Dekros! Parramatta MARSEILLES & LONDON Disor Maskilin BREMAN, VIA PORES OF CALL Shelson' BORDEAUX, HAVKE&HBURG All HAVRE & HAMBURG HATRE & HAMBURG HAVEE & HAMBURG. TRIESTE v. STEAITS, BOMBAY, A VANCOUVER, v. SHANGHAL, VICTORIA: BUYSHAI, ĐI VICTORIA, B... v. S'HAI, konj PORTLAND, OREGON, &e.... SAN FRANCISCO MOJI, SAN FRANCISCO TEA SHA, ko SAN FRANCISCO v: S'HALI, Ao SAN DIEGO, &c., v. KO B NEW YORK V, SUSZ CANAL
NORDDEUTSCHER-LLOYD·HAMBURG-AMERIKA LINIE. NEW YORK VIA SURE CASAL
Fazioa SARV(ON),
9
(FRSIGHT SERVIC3).
Taking Cargo at through ratas to Anzveze, Austgadam, Horrordam, Lenox, Ovanto, LONDON, Lagoo), Özɩsan, Taire, & NO, PORTs in the LAYANT BLACK BA
and BALTIC Ports, North and SOUTH AMERICAN POETS).
PROPOSED - SAILINGS FROM HONGKONG.
69BANORA,
SUBJ HOT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
AHOLSATIA ....) HAVRE & HAMBURG'......
Capt. Bahlo
A. ALESIA
Capt. Kanth
SAVOLA
..BAILING DATES,
› About 14th
Fubrary Freight.
London with transhipmentia Hamburg) } BORDEAUXHAVİARHAHBURG | About 411
Į (Londen with transhipment in Hapıburg)
‚† HAVRE & HAYBURG ...
.. † (Gondon with transhipment in Hamburg)
NEW YORK........
Capt. Jazer
2. ASTURIA
Capt. Aldabrandt .... † (via Sæm Čausł
. SAXONIA
Capt. Kines
CHAYSE and HAMBURG
Fraight
About 1) Freight musl
Μάταλι.
March.
Pussage.
....
AbЛmi · Loth Erst.
Freight
About 31st
Marul. Freight.
(Londes with cranehipsent in Hamburg)?
* Chosa shaamoex have superior concmodation for Passengers and carries a Dostor und a Etowurdess.--
For farther pirtionturs as to Freight, Pasage, etc., apply to ~-
Hongkong, 6th February.
unique
Britate. Griez
Brit atri. Töskalone, 1.8 Brit str.D. Davis
·Brit str.~ Batt
Fren,som
Jan. str. Jup, str.
Alloźro“ prad
B. C. T54 55
d. B. Myönallun
Garate:
Huit: str...
Beit. str
Ger, std
Goesle.
Holsatia
Gor, str.
F. Menta Kanth Bohe
Saxonia
Gor, str.
Krodh
Badpla
Ger, str.
Jagter
Telosto
Aus. str. A. Mis
Tompras el Inda RAO VA
Brit, se
Brit str...P.Marshall...
va sos
Tap att.
ya
Takumi Maru Abergeldio Algoa
M. J. Cucao
J. Marray ... «
Brit etri Amz str. Gaplio Brīkste. :| Hongkong Mara Kap. str. Carmarthenshire..... Brit. str. .. Qosed Ulurupr Brit, st.)
Brit, strEA Ger. air.
P.&O. 8. No do Battorfold & Sire. Butterfeld & Stice Batterfeld & Spiros PŁOBNO Janime, Malleson & Co. BatterBeld & Sire Massageries Marlimes. Hippon Yueen Kalaha... Nippon Yaser Kaitha...
On 17th at, at Noon. Today,
-On 20th inst
On 8th March, On or about and lest. On 14th Mar On 18th-iast.
On 13th inst: at 1 r.m.- Oz 9th inst.; at Daylight. Oued inst, at Daylight.
Melchors & Co. O or about 14th inst. - P.&O. 3. N. 06.
P. & 0. S. N. Co.......................... Melchers & Cha Carlowita & Co. Olorita & Co. Carlowita & Co. Carlostita & Co MATAMI Bauder, Wielor & Co. Consding Pocilo R. Co. Dodwell & Co. Limited. Nippon Tasa Kalaha Dodwell & Co Limited Pasifo Mail SS. Co. 0.&.0.9. S. Co
Toyo Kisen Kaisha
Butterfold & tre
Breaktor
Astaris,
Hildebran
Teinsa.....
Brit. str...AnTorsou...
Gutaci
Drit, str.
Dabelle.
Changin.
Brit, str
Moor
Kasag Miru ka Rollin:
Jap. str.
E. W. Hwall
Brit, str.
Lockyer
.
Brit. str.
Haughton,
..
Hangchot
Brit. str.
Pe
Sado Muru
Jap str.
Yam agadhi Men
Jap str.
Cuangan
Drin, str.
NEW YORK v. SUEZ CANAL AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN FORIS ... YOKOHAMA VIA Nakiri & Koss YOKOHAMA V. NA & Koor Candia YOKOHAMA
KORE & YOKOHAMA
KONE DIRECT
SHIMONO SEKI &
TIENTSIN
"ZORE.
SHAL N'E ETOGO & Y'AIA. SHANGHAL & JAPAN
SHANGHAT.........
SHANGHAI......
SHANGHAI
SWATOW, AHOY, TEOO
AMOY & TAMSUL.
MANTLA
MANILA
MANILA
SANDAKAN
Krayange
Brit str. Bayora Geri ofe, Java Brik at... Coromandel... Brit, ste... Radnorshire "... Brit, ster Shaust. Brit. str. TAKAD Keelaag Maru... Jay, ste.
Müidzurn Maru Jap. otr... Dismante... Txinan..
Saad kan
VESSELS ON THE SERTA
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANITA.
THE Company's, New Steanship
CARLOWITZ & CO.,
THE
13
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPÁNY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJBOD PO ALTERATION.
AMERS.
YAMAGUCHI MABU...
Thomas Tibbin ....... SADO MALU.........
W. Thumps
HITACHI MAZU
R. U. Tot...
RESUME ManỰ
M. J. Carnor.....
Warana Maru
JB. Maomilan
KASUGA MARU
E. W Harrell
******
DESTINATIONS.
KOBE (DIRECT).......................................... KOBE AND YOKOHAMA
SAILING DÁTUS
Therapy, Sth February,
Ar M.
THURSDAY, "Sh February,
ad 4.M.
FRIDAY,
9th February, at DayaHT.
Mornay,
#LAP.34.
【MANSSILLES, LONDON AND ANT}
WORD, VIN SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID......... VICTORIA, B.C, AND SEATTLE, U.S.ALSHANHAU (Wɔo- SUNA), KOBE AND YOKOHAMA) MAKSĒBEĻUS, LONDON and Ax7-) WEB VIA SINGAPORE, PEYANG, Corontso, avð POET SAUL......} 31ANILA, THURSDAY ISLAND.) FRIDAY,
BRISBANE, 4 M "TOWNSVILLE,
SYDNEY, AND MELBOURNE)
} FRIDAY,
121k Pebrat
23al February,
6 DAYLIGHT.
23rd Fruary,
Through Passenger Tickets and Bills of Lading tested for the Principal Cities In the Feited States, Criada, and Europe, in connection with the QRMAT NOS7HERN RAILWAY' and Atlantin Steamers
For further information as to Freight, Passage, Sulings, do, apply at the Company's
Loot Brauch QB st No. 7, Praya Central,
Hongkong, 20th January, 1900.
A. B. MIKÄRA,
Mansgar.
[12
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
SUEZ,
6TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN,
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, - BREMEN/LIAMBURG, PORES IN THEO LEVÄNPA BLACK SEA AND BALFIC PORTS;"
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
ATKÓ
STEAMRES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARannames ÅND Lugakes, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LabING DER THE PRINCIPAL PLANER
RUSSIA
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STFJMERK
SACHSEN
OLDENBURG ...
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
PEINZ HEINRICH
WEIMAR
PREUSSEN
HAMBURG
BAUHEEN
OLDENBURG
STUTTGART
HAYERN
KONIG ALBÝRT....
WEIMAR
PREUSSEN ...
****
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY
WEDNESDAY THURSDAY ..THURSDAY. THURSDAY THURSDAY
...THURSDAY
„THURSDAY THURSDAY
SAIVING DATES. 8th February. 21st February.
7th Marsh Ziat Marah,
4th April. 18th April. 2nd May, 10th May. 90th May. J4th Jane. 29th June 12th July.
20th July,
9tli August. 23rd August
Gila Soptambor.
`N THURSDAY, the 8th day of February, 1000, thy Steamebiɔ “SACHSEN.?' di
BEEDIF, and CARGO will leave this Ford as obara, Canting at Naples and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on Monday, the 5th Tebrikury. Cargo ond Spoate will be toovirod on Board until 6PM. on ToneDay, the 6th February; and Faroela will be received at the Agenor's Offer until Nous, ou Turday, the dih February.
Contents of Packages are required. No Furcel Recouple will be signed for less than $3.59
and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamur has splendid accommodation and carries a Ductor and Elementers Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulare, apply to
Honekana. 24th January, 1900
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
T&
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAIT ROUND BETWEEN OKINA, JAPAN AND DOROPA, VIA CANADA
GAME AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.O..
SPEED,
SAFETY.
·PUNUTUALITY,
"DIAMANTE"
Captains E. W. Almond, will be despatched for the above port, TO-DAF, the 6th insh, at 5 P..
Tho alioution of passengers is dirled the excellent nanomaciation provided by this steamer, Sh. is tied throughout" with: Slectric Lights
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOXES & CO.,
Unbern? Mougars. Hougkoug, 2ed Faunary, 10
QUBAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL NIB Company's Steamlin
TE
"MENBLAIS
Captain Lowoll, will be dearlobed as above TO-DAY, tha Gih February,
For Freight, apply fo
BUTTERFIELD & SWINN
Agents. Hongkong, 30th December, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOY
NOTIC
STEAM FOR SANDAKAN.. Calling at Kuvar if scient inurement offers
THE Company's Steamship
SANDAKAN,“
Brita
Brist
W. Thompson Thomas Tibbile. Moore Outerbridge
E. Pesha... GW.Garias, 8.N. F.W.Viber,.N.2 Hadley Carnaghan
Nagata
T. Ogita
R. W. Almal. Anderson M Belt, str. ... Woigal Gar. str.) Mahlo
On 31st March On 14th April. On th ixat.
On or about ith, Mar. On 14th Int
On or about Maj Mar. On or about Lith Mar, On 9th instr.. On 14th inst, On 10th inat.: On 12th inets at 6 19,1, On 13th inst
About 1st Mar, at Noon. On 13th inat, of Noon
-On 2ed last., at Noon.
About Tih lust.
Showan, Tom & Co...On 15th inst. Dodwell & Co Limited .. On or about 27th lost. Gelowita & Co.
Ou or about 18th March. Batterfield. Swice
On 13th inst., at Noon.. Gibb, Livingston & Co... Ou 20th inak, at Daylight.
Oluth Mnt. Nonn Batterfield &. Sprired Nippon Yusen Katzba On Želinski, at 4 YUM. P.&O. S. N. Co. Og'or about 17th-ìost; P&O. 9. N. Co.
On or about 25th inst, Butterfioll & Swies...... On 12th inst Nippon Tuson Kaisha. Nippon Insen Kaisha....
Hattorfald & Siräre Batterfelt & Swire.. Melchors & C5
P. 20. 8. N. Co. P. LOS. N. Co. Bhawan, Tomasa & Co. Batterield & wire Metsai Baana Kajal Miteni Buses Kinhy Showan, Tonic & Co. Batteriel & Swira Jardins Mation & Co "Melobers & Co. 1, ...,
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IY CONNNCTION WITH THÂM
On 8th lust, at 4 P.. „On 8th Instai 4 P.M.
Oi 9th Inst.
On 25th inst.
Quick despalsh,
On about 24th inst. On or about 17th inst. To-morrow.
...
On 9th IntYS On 8th lust, at Daylight. On 11th inst, at Diylight. To-day, až 5 F.M. On 13th ingt. Te-morcow, at & TIM.. Quick despatch.
VESSELS ON THE BERTA. CHINA NAVIGATION. COMPANY LIMITED.
TE
FOR MANILA (EEB Company's Steamship
TRIKAN;"
ATCHESON, TOPEKA AND BANTA FE Capat Andawill be despatched as above
RAILROAD CO.
PROTONED SAILINGS FROM SVE HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, JA
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS ANI.
HONOLULU:
5.3.
21st
on TUESDAY, the 13th February:
The attention of Passingers is directed to the Sagarior Accommodation offered by this Stearor. First Class Baloon in lasted for ward of the Eagles.
VESSELS ON THE BEETH-
STEAMSHIP CO.
NORTHERN PACIFIO S
- PROPOSED SAILIN: FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. · FOR PORTLAND, OREGON,
MAIN CANNECTION WITH
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILLOAD AND NAVIGA
TION CO.
・Skeimer
GLBOLE
Tone [Bogs Captain
Proposed
Sailing Sander
Proposed
Captain.
Sailing,
Fob 13
THE
He Pob. 10 ACERONDIN 3,777 J. Marray
THE attention of Tuasougors is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST ami to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATUS and to-EUROPE.
HONGKONG to LONDON, LG,
Excellent accommandation. First class table. DoCTOR and STEWARDESS Carried. Puswingers to EUROPE mer proad by man of the First-Class ATLANTIO MAIL LINDS
HONGKONG Tá NEW YORK. 41. The Railroad Travelling is sacoulio none on the American Conlicent Maguilloent Sosuery of the Rock and Cascaur MouNTIANS. The Yellowstone NATIONAL PARK ronte
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OF PORTLAND,
- Tha bosh route to the RLONDYiz Goto FiRLDS." Freqüent Sailings from ViezoutA, Facom and PostCAND to Drea and Sr. MoMA BLA
Bales of Passage ofhor Paints oa application..
Spesial rater allowed to members of Government Services,
| - Through Bills of-Lading issued to Paville Coast Points and to Canadian and United
Blates Points. *
4
Counse Caviors of Goole for United Stabiz Polute should be in quadenplicata, and one copy must be sadi "forwned by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifis Railway Tacoma, Wash., for Gods for var fal via thit port, and to the Froight Agait, Oregon
·Railroad ang dasigation Co., Portinus. Orgoon, Gool: Skipped by that route.
Paroela must be seat to our © Nes (víta nil from terkedia Fall) 19.5'2,5, on the day previous to
allinn:
......
For further feformation ne te Passage or Freight, apply
Hinnay, 1900.
THE PENINSULAR. AND ORIENTAL | STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, GEYEON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, DAYPT, MEDITER. LANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH B19 OF LADING 198UND, FOS
Batavia, Paratan Gole, CONTINENTALS
AND AMERICAN POETS. THE Blownship.......
TREE
*BENGAL," Captain B.. Baraliam, carrying Her Majesty's Maila, will be despatetion from this Port for
BOMBAY on SATURDAY the 17th February, ni Noor, taking Passengers and Cargo for the above ports.
Silk and Valuables, alt oargu for France, and Tas for Londor (undor arrangement will be transhipped at Colombs into a staser proceed. ng direst to Marseilles and Loudon, other
Boulay with transkripmant,
...
DODWELL & CO., LIMITED,
Gonorul Agesta.
110
POMPAGNIE DES MESSA O BRIES MARITIMES. PAQUADOVI PIBLE PRANJAIS.
OTTOE.
SAIGON,
STEAM FOR
SINGAPORE, BATAVIA,
·COLOMBO, PONDICHERRY. MADRAS CALCUTTA," "DJIBOUTI, BGYPT. MARSEILLES MEDITER. RANMAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & BIYER PLATE.
N
MONDAY, the 12th February, 1900, at 1 pm, the Company's Steamship gALAZIE," Captain Allegre, with Mails, Passengers, Sposie, sad Cargo, will love this port for MAUSEILLES, vis ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Brools will be registered for Lon dan as well as fur Mstoilles, and accepted in
・A chly qualet Sargsön is carried-and-thege for Loudon, &c., will be coveyod v Leusit through Murroillea for tha prinsipal
11
Vesela Ritted throughont with Electric LightParcels will be received at this Office until
For Passage, apply to
4 pm, the day-store sailing. The contents and valits of all packages are required,
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agents.
179 Hongkong, 30th January, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORS, STONET; ANDMELBOURNE.
Company's Steamship
TRINAN
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 20. CARMARTHENSHIRE" Abbot 1016
3,039 Tous
....About 8.8. BAGIAN KING. Fobenary
8379 Tous Februars T |§.S...THYBA" ............. ] About 8th
3,108 Tons. Magol 8.8. # LADY JOLORY”............. Į AVDC+ 31st
3,194 Tous Maroh
Thoatlantion of Passangers, is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer CARMARTHEN-The First-class Haloon is situated forward of the THE Steamship
SHIRE will be despatchal for SAN Engine A Refrigerating Chamber odeures the DIEGO and SAN ERAUCO on Sapply of Fresh Provisions during the entire
HONOLULU,ox or about. the 10th February
Terongh Bills of Lading issued to any point in the United States,
Gargo will be received on board until 5 P.x. tho day previous to sailing. Parol Pastages will be recoived at the Oles nalil the same time. All Parools should be marked to address in full.
Captain Mublu, will be ready to load for the Talas of same is required; abovà port TO-DAY, the 6ik instant. For Freight or Passage, apply to
MECHERS & CO.,
A goats. Hongkong, 3rd February, 1990,
"SHIRE" LINE.
FOR SHANGHÀI. Sternship
"RADNORSHIRE,"
309
Conralar Invoines, to asocipany Cargo den. tined to paints beyond San Diego, should ba eant to the Company'e Off, addressed to the Collector of Caatoms, San Diego.
For Further information as to Freight ar Passage, apply
BUTTERFIELD &SWIRE,
Agenta „Hongkong, China and Japan. Hougkang, 22nd January 1900, :/
14 THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND
TAMSUL 337E Company's Steamship
Captain Hadley will be despatched for the above pert TO-MORROW, 701 February.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 5th Fabretry, 1907), IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKU HIOGO, AND. YOKOHAMA. #35 Imporin Gorman MilSteamship.
"DAYIRM
OF THE NORDDEUTSÇIER LLOYD, Captain E. Prahu, dee hare with the outine
Garman Mail about the 7th inst., will leave for the above places about 21 hours after arrival:
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Partfonldes tipply tɔ
· MELCHERS & COF
Agents. Hongkong, 5th February, 1940, ... ACSTRIAN LLOYD'S "STEAM NAVI- GATION COMPANY.
MAIDZORU MARU -Captain' T. Ogata, will to dospatched for the above ports on SUNDAY, the Ith Fabrary,
DAYLIGHT, For Freight or Passago, apply to
THE MITSUI BUSSÄŃ KAHA,
Agents. Hongkong, 5th February, 1900
15
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
ي
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
Captain Anderson, will be desputobed on: TUESDAY, the 13th February
voyaga.
A daty q #alifi Surgeon is carried, and the Vassalis fited throughout with Elantrio Light
NP-Ratarn Tickets ass by this Com
to aid from AVETALIA are available for
return by the Stumors of the EASTSEN AND AUSTRALIAN 8.5: Co., and vice vou, Hos Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIZE, AAAgents. Hongkong, 30th January, 1900. FOCLAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LIVERPOOL DIRECT.
= (Taking Cargo at LONDON - ražas).
Company's Steamship
T
80
"PYRRHUS, Captain Batt, will be despatchod as above on BUNDAY, the 18th instant.
For Freight, apply to
NE BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 3rd February, 1900.
U.S. MAIL LINE.
-4250
PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY.
VIL INLAND SEA OF JAPAN AND “HONOLULU.“
* Resposen BAIZIKOS FROM HÖVEKONO. Atoca (via Moji, Kobe, On arabant Mar. Tit,
·Yokohama, and 'Hono-, Jala
CURSA, (via Shang
at NOON.
bad Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Mar. 3, Imbad Sos, Tokohama, at Nuoн and Honolulu) CITYOF RIO DE JANEIRO)
Bhippsre are particularly requested to nota the louis and oonditions of the Company's Bills of Lading..
For further Particulars, apply to
plans of Europe.
Skipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P., Specs and Pares's anti-3 F. on the 11th Fobinary. (Parcels are not to be seat on board ; they must be left at the Agency's Office)
H. A RITCHIE,
pany's Office. Superintendents Hengrong, 5th February, 1900
F1
BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. -
FOR SYDNEY, AND MELBOURNE. (Calking at Timon, PORT DARWIN, AND. QUEENSLAND Ponts, and taking through --Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &c.)
THE Stasi
GUTHRIE Captain Dabelle, mill by despatched for the abovirports on TUESDAY: the 20th February, of DAYLIGHT,
This well-known Stoamer is specially fitted for Passengers, and has a Beirigorating Cha ker, which Ansures the supply of Ami Provisions, Ice, &e.. thronghout the voyage."
This Steamer is installed throughout with the Slectrio Light.
A Stewardess unlu duly qualified Surgeon are married.
NB-Botura Tloketa sunt by this Com pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Chine Navigation Company and via vernd,
For Freight Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & UO,
Acouts. Hongkong. 30th January, 1900, 1931
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPORRO SAILINGS FROM HONGKUNG HowɑKONG MART, (via"}
· Contents and Value of Packages are required.
For further Partionlars, apply at the Com-
G. DE CHAMPEAUX, Agant. Hanghong, let January, 1900,
BDEWAN, TOMES & CO.STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEŻ CANAL THE Steamship
"QUEEN ELEANOR” will be despatched for the above port on THURSDAY, the Iball February,
To be followed by: The-Steamship
"MORVEN
on or about the 25th February, 1900, For Freight, apply te
SHEWAN, TOMES & CO.
Áganiz Hongkong, 5th Telaruary, 1900.
149
OCDAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUBZ CANAL,
Company's Steamship
"STENTOR," Captain Jackson, will be dispatched as above Da TUESDAY, the 20th February,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIKA
Aponta Hongkong, 13th January, 1900,
[ais
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship THE
"BIRCHTOR"
I will be despatched for the above pork on or about the 27th of February, and will be followed
Smaghal, Nagasaki, TODAY, Feb. 22,
by IS, at Noox. Koba, Inland Sex Ta
ham, and Hanciulu)} NIPPON MARU (pia)
Shanglmi, Nagasaki, TirAY, Mar, 20, Kobe, Inland Res, Yo 1900, at Noos. koharos, and fonolals) AMERICA MARU (via)
Shanghai, Nagasaki. Saturday April 14, Kobe Inland Sou; To- 1900, at. NooN, hamis, and Honolulu)
"ST. REGULUS.”
The Steamship
For Freight apply ta
DODWELL & CO, LD,
Agente, Hongkong. Bad February, 1900. 181-268 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND ris Shanghai. Ware SATURDAY, Mar., Steamin "HONGKONG VISUO PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
THE MARU" saki, Kobe, Inland Ses, Thams and Hoselto
at Noon
STEAM FOR SINGAPORE PENANG ATLANTIC AND OTHER CONNECTING BB Chartered Stoner ALO will be
COLOMBO, BOMBAY KARACHI, ADEN, SUBZ, PORT SAID, FIUME,' AND TRIESTR.
(Teking Cargo at through ratos lo Stoutls Afrion, PERSIAN GULE. Rob St, Biagis Sná, DÉVANT, and ADEJMIC PORN}}
FIXE
Company Steamshly
TRIESTE
Cuplahı A. Milia, will be dispatched as above 00 FRIDAY, the hiasint, 0.0.
Silk and Valuablesma tanshipped on arrival al-Bombay luto nu newheated Buer.
For information as to Pangy and Freight, apply lo
SANDED, WIELER & CÓ,
Agents Hongkong, 5th February, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SHIMONOSEKI AND KOBE. THE Company's Steauahip THE
··· CHANGSHA,”.
Caplain Moore, will be despites above FRIDAY, the 9th February
The attention of Taeyongists
on
dironted
to
STEAMERS;
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Hondaspatched for SAN FRANCISCO, VIA MOJI, KORE, YOKOHAMA, and HONG LULU, on or about 1st March, at Noon,
For Cargo only.
CHANGSHA,"
MONDAY, the St March, at Noon. The atteution of Pugsenger is directed to the Superior Accommodation placed by this Steatmer. The First-class Saloon is situated. forward of the Engines A Belrigorating Chamber ensure the Supply of Freal Provi sions during the autire voyage.
TTA SITANGHAL NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and TONG THE Company's Steurship LULU, on THURSDAY, the 2nd February, 199), at Noos, lasing Freight and Passengers Captain More, will ha despatchet te above for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN PROJOSAD SAILINGS FROM HONGKONG,
LAND SEA OF JAPAN, and call at MONO. *GARKO (via” Shanghai,
Stamers of this Ura pass, through the IN. LULU, and passcugors are allowed to break Nigel Kobe, Yu Iyapix, Yoh 13
LAND SEA OF JAPAN, and call as HONG.thair journey at any point en route. Inad Seo, Yokolisins at Noon,
LULU, and passengers are allowed to break their and Bouviala)
journey stany point en route Doric (via Shanghai,
Hagasaki Kube, land Bes Tokohama Bad Honolulu
Saturday, Mar 10,
at Noor.
Corrid (ria Shanghap
Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, April 5, land Sea Yokohama at Noom, D und Holzla).......
Through Pannage Tiokste granted to Eng. land, France, and Germany by.all trans. A flante imes fateamore, and to the principal cities of the United Sixtra or Canada. Batas may be ob tainel en application.
Pasengore Lolding through ORDERS TO EUROFE have the choice of Overland Rail PE Company's Sonship "GAELIO" routes from San Francio, including the will be despatchel for SAN FRAN SOUTHCEN PAOTION CINTRAL PAONIC, CISCO A SHANGHAI. NAGASAKI,UTION PACIFIC, DENTED AND RIO GRANDE KOOL, INLAND SEA. TOKOHAMA, and a NORTHERN PACING BAILWAY; also HONOLULU on TUESDAY, the 13th OAMIDIAN Pactrio Railway on payment of February, 1900, at Noon.
E4 ir addition to the regular tariff rat
Steamers of this Hae pass through the IN:
LAND SEA OF JAPAN and all at HONO. LULU and passungen ser allowed to break their journey at any polution route.
tho Saperior Accomodation offered by this
Through Passenger Tickets granted to Eng- Stoomor. Firat Class Balon is situated for tant, Frange, and Germany by all trans-Atlantic word of the Engines, *:
A daly qualified Suigeon is carried and the lives of Steamers and to the principal cities of Vessel is atted throughout with Eletric Lights Caited States or Cansits. Raven and parti-
For Passage, apply to
calare of the various Barutes may be obtained you pulfation
1266
DUTTERFIELD & SWIFU,
Agoale. Hongkong, 2nd Foley, 1909, ́THE EAST ASIATIU VURPANY,
LIMITBO
FOR MARSEILLES, HAVRE COPEN.
HAGEN AND ST. PETERSUUEG. TR Company's Staarahip
ANNAM"
A
Social rates (first class only) are granted to. Missionaries, members of the Naval Military, Diplomaţio, and Civil Services, to Baropean officials in service of Chains and Japan, and to
ont ils as their familica.
Pasogers holding orders for „ÖVSL LAND CITIES in the United States have bewoon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIVIO Uxtes PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and ether direct conuooting Railways, sad from Chings to destination the choice of direct lines Particulars of the rarions ronton ona be had an application.
Special rates (first class only) are granted to Mizzouaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Berricus, to European officials in service of Chias and Japan, and to Government oficials and thete familia,
Through Parenge Tickets granted to Eng, had. France, and Germany by all runs-Atlantic lives of sidumere, and to the principal cities of the United States or Camida. Rates may be obitamed ou application.
Passangers holding through ORDERS TO EUROPE have, the "encies of Overland Baxil rcules from San Frabisco, ualuding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER, AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; alsa the CANADIAN PACIFIO RADWAY on payment of
in addition to the regalar tariff rals.
i
A daly qualitiet, Surgeon is carried and the Vosset is fitted throughout with Electric Light. NB-Reture Tökata. Issued by this Com- pany to and from Australia are available for retara by the Storrors of the Easters AND AUSTELLIAN S.S. Co. nnd vice versa. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 3rd February, 197
2.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
WE Company's Steaxanthip
UITIES in the United States have, between
Passengers belding orders for OVERLAND T
SARPEDON,"
-407
an Francisco and Chicago, the option of Captain Grier, wid be depatolod as above
For Freight, apply to the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, on TCESDAY, the 6th Mazel. UNION Paorvie, Denver AND RIO GRANOR and other dirnet connecting Railways, al from Chicago to destination the choice of direst lines
Partionlors of the various routes can be lud ja application.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
302 ong, 27th January, 10.10.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- QATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON.
Company's Steamship
·· TREŃKAL".
[400
Twin Screw Steamabips-6,000. Tous-10,000 Horso-Power-Speod. 10 knots.
Special rates ret class duly) are grouted to, Misionaries, mbers of the Naral, Military. „ĮPROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
Diploratio, and Civil Services, to Europar (Subjace vo- ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O.P. Marshall, R.......WEDNESDAY, 14th Feð., 1900
sinks its vice of Chios and Japan, and to Government opals and their families. EMPRESS OF JAPAN.Coudr. §. A-L06, 3.M.B....WEDNESDAY, 14th Mar., 1900 EMPRESS OF QHINA.,,Comdr. R. Archibald, R.N.R........... WEDNESDAY, 4th April, 1900
Through Bills of Lading issued for trane |0. Davius, Commander, will be despatchod se Through Bill of Lading issued for tannportation to. Yokohama and other Janna Fortsabore on WEDNESDAY, to 14th March. THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lines through the fam
For Freight. &c., apply to TRAND, SA of JAPAN, an usually make the voyage YOKOHANA DO VAL
portation to Yeksbama and other Japan Ports, in San Francis, to Atlantic and Inland Cities
JARDING, MATHESON & CO. Fasengers who have paid full fare, re-embarko San Francisco, to Atlante ad Inland Cities of the Tuiled Hates, via Overland Nailway, to
Agents. COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pacifle journey and
ing at Sea Francisco for China or Japan (or of the United States, via Overland Bullway, to Flavans, Tripulad, and Deriorate, and to ports
Hongkong, 3rd February, 3900 make connection at Yancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavs daily, and cross the Continent
vice versa) within one year, will be allowed da. Havana, Trinidad, and Douerarn, and to porta in Mexico, Central and South America, by the FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE. Close will be despatched as above an or about WED. out of 10 per cent. This aliciounce dore not in Mxico, Contral and South America, by the Company's and corecting Steamers.
apply to through fares from China and Japan to | Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on beard until 4 r..
NAIAL LINE OF STEAMERS, connection is made as Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis NESDAY, the 14th February
Hurope Lines, which passengers to Grout Britain and the Continent are given choice of
Fight will be resolved on board until the day previous to sailing. Parcel Packages
THE Undersigned GENERAL AGENTS All FancÓL PACK ons should be marked to the lay purious to sailing. Parcel Packages will be remired at the Ofice and brat same in Umra God Japan for the shore Lins. des in full and we will be received at the will be received at the Office atilor, sains day, all Fareel Tackages should be marked to
are prepared to ine-THROUGH BILLS Compáry'e Ofte until FITE P.. the day pre day i Paros Packages should be marked leaders in full; valae of sumie is required.g
OF LADING for all the principal porta in vions to sailing.
adies in full; value of same is required.
Consular Invoice to accompany Carge de Sorry Avio, in pannaction with INDO Consular Invoices to accompany Cargo des fined to points beyond San Francisco, in tua Consalar Tarolean to Bocompany Cargo destined to points beyond im Fraticisco in the UMINA STELN NAVIGATION CO's fortnightly CALCUTTA, Sallings from United States should be sent to the Company's tired to pointe beyond Fan Fransisce Luthe United States should be sent to the Company's ercios hence
Boes, addressed to the Collector of Cestoma, United States should be stift to the Company's los ja Benld, Envelopes, addressed to the CALCUTTA for CAPE Pours avery fortnight,
For Freight and further particulare, Sari Famucisco.
Oies in Sealed Envelopes addressed to the Collector of Gesterns at Bia Francico.
apply to -For further information as to Finight, or Collector of Customs at 8an Francisco,
DODWELL & CO., LIMITED, General Agente for China and Japan Hongkong, th August, 1597.
Passangers Booked through to all principal pointe and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at ralliood rates, Good for 4, 0, 0, and 12 monthe,
SPECIAL RATE (Fiest class only) granted to Missionarios Mombora of the Noral, Military, Diplocatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,
For Freight or Passage, apply to
23
MELCHERS & CO,
·Aponta Hongkong, 16th January, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR TIENTUIN.
ETHE Company's Steamship -
KWELYANG,"
The attractive features of this Company", routą szubease its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having resolve the highest awed for sans at racont Chicago Work's Habibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE JOENERY 1 through which the Bailway pass
THE DIVING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are oral and operated | Captain Unterbridge will be despatolied as Praga spply to the Agency of the Compady, be the Maltsanrad thair appointments and Cuisine zra unexcelad
For the Infarcalion. Mepy Guids Toons, Rafes of Passage, do, apply to
Hearkate, Copa Thillary, kita)
E. BROWN," Generi Agent,"
Ester B
above og SUNDAY, the 2011 Inel,ga
For Freight or Pasungis, myply te
BUTTERFIELDS AVIDE,
Quiet'e Building,
3. TÂN JUBEN Aud
For further intervention is to Pason and Theight, apply to the Agency of the Carpany, groen's Buildings
For further information sa to Pessage and Freight apply to tie Agency of the Company Queen's Bathing
AÚ VAN BUREN Ağst
No comments yet.
Private notes are available after approval.