1900-01-30 — Page 4

VESSELO ON THE VERÍH

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTAD MAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT 10 ALTERATION

SHAKERS,

VAKUAT MANU

DESTINATIONS,

H. Niskimies { AMOX, SHANGHAI AND KOBH LAOSHIMA MARO......BOMBAY, VIA SINGAPORE AND

K. Nunomo - COLOMBO “

JETACHI MARY

A.C. Tod

10ZON: MARU

51; J. Carnor

SAILING DATUA

TAUSdat, lab February,

DESTINATION.

LONDON VISUMZ UMKAY JEON)

LIVERPOOL Drance

TOB FREĢET APPLY TO.

Batterdald ₺ Beire Batterfeld & Uvirs

Moluto. Gibb, Livingston & Co...

Batterdold Swice ENÉ, P. 40 BNC Frames

Battarfeld & Bring Nipson Yuisi Kisha n...Nippon Tuna Kauba.

Malobera & Chandi P. 408 N Co., POSN Co

TEJARU SNAS.

„TIKU BIG.

ONDONYA BURE CANAL 2 LONDON JIA Suez Canal CONDON IL SUI CANAL

Manutu

Alentor

Brit: str Brit. sle

Jackson

Beulomon

Britexty

Sarpakia

Brit at

Beit aty.

Lockataba,

Brit str.

MÄRSNILLES, & V. S'inst No. Kitachi Maru MAKSEIBLESKY,SPOREZATEZAN MARSKIILES, HATES MEDIA MARSEILLES LONDONUT LEONE Aradatta MARSEILLES & LONDON VIRUT

| Jap: str.) 1. G. Tod JJay, she is. B. Maomb

Cornate

FAIDAT Ind- Fabeusty,

at Noon.

FRIDLT

9th

February,

at DAFLIGHT..

18th February,

at $ ra

SAN FRANUL40) ▼ MI

FRIDATI 23rd February,

at DAYLIGHT

(MARSEILLES, LONDON ANU ÁNT- WERP, VIL Sindacona, FARANG, COLODO AND PORT Sath VICTORIA, B.C. AND SEATTLE | MONDAY,

USA.: VIA SHANGHATAW60/ BUNA), KOBE AND YOKOHAMA, J MARSEILLES, LONDON and ANT-] WHEP TIA SINGAPORE, PENANG, Coroso, and PORT SAID. Through Paenger Ticketa and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Tasted Sister, Chanda, and Europe, fu connection with the Gear Kostüman KAILWAY and Atlantro SteamOYS,

WAKANA MABUomin

J. B. Masmillan.....

Irmantar-Mélokora & Caen

TOʻSH DESPATCHED

Fab, at Noon

On 6th Felt

On 20th March

Quick despatch."

a 6th Feb,

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE

STBIM FOR SINGAPORE PENA COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BRUMEV/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLLOK SEA AND BALTIC PORTS

DEALNOengh TONDON, NEW YORK BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

STRAMOS WILL CELL AT SOUTHAMPTON CAND PASSENGERS AND LudoAGE N.B CASO CAN BE FIKSN ON THROUGH BILL OF LADEN 1 FOR THE PRINCIPAL PLACES

On or about 22nd Feb, On 4th Febr Or 9th Feb, at Daylight On 23rd Feb.at Daylight Od or about 14th Fab." On 31st March-5 BBBMANIA PUES OF CALL. Shundor, até : T- Manta

“On 14th Aprile alt BORDEAUX HAVRE & HBURG Alosia na Chop, the Khath. Carlowita & Co. On or about 4th Mar. On 7th Feb., at Noon! HAVRE & HAMBURG CHO Folatine Geesta. Bahle

Carlowita & Colorsbout 11th Feb. HAVRE & HAMBURG. Bisbalabinger sle Plateau Carlowits & Co. On or about 18th Feb HAVRE & HAMBURGU Sagnierung Gew, str. Jagor mos: Carlowits & Colinda On or about 16th Mar, VANCOUVER, Y. SITANGJAT,& Empreis of India Brit, ath, 10.FXM« VICTORIA EC. 1.8 HAI & Idaani Mar

Bu,su Canadian Panille B. Co... Ou14 Feb SeraMERS: VTUTORIA BY, S'HAI, &c. Taco Mon fritte A Dizon, 2. Dadwall & Co Limited. On In Feb., at Daylight,SACHSEN

Jap str,

MJ Cuenow,Nippon Yom Kaisha... On 12th Feb., at 4. OLDENBURG PORTLAND, OREGON

Abargeldte

Brit str. J. Murray Dowell & Co. Limited Algos

Pacio Mall S: Co

SAN FRANCISQ0 v Sir, Zo Golia

SAN FRANCISCO v. JHAL, o Hongkong Mara Jap. str. SAN DIEGO, Y. Kộ 1) £o . Carashi NEW YORK YIA SORE CARAT Afrida NEW YOUR SUEZ CAVAL

For turther information as to Freight, Passagy, Sailings, à, apply at the Company NEW YO7 Astació?

Local Brauch Offloat No. 7, Paya Contral.

Wongkong. 20th January, 1900.

A. HIHARA,

Manager.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TRANIER

TO SAIL.ON

REMAREN

fa

TONDON,3. H. Tillard. Sas Special Advertisement. SVALETTA ...............Noun, 3rd)

YOKOHAMA, via Ná-7 RoMETZA

↑ About-3rd) Freight or Fausage. (Paks- GASAKI AND KOBES C. C. Talbot, M... Habenary Jig through the Taland Boa.)

CHANGKAL

LONDON.

............ About 3rd Freight or Passago, {0.1. Donay, 5.K.} February. }

CANZON About 22ad U.F.Lackstone,&...

SHANGHAI & JAPAN JAVA

Fobruary Freight or Pasange.

G. W, Gordan, ... February

TOKOHAMA TIA NA-CANDIA

GASAKI AND KOBE W.HHaughton,... MARSEILLES

AKI

LONDON DIRECT.

PARRAMATTA PRAIA

(Without Transhipment)." MAGALIA

Hongkong, 3rd January, 1900.

246 Fraight or Pounge,

About 25th Treight or Passago. (Per Februarying through the Inland Sen)

Slab Merch

1th April Fraight or Paseagu

For Further Particulars, apply to

HA RITCHIE, Superinten:lout.

WORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

PARIGHT SARVION). -

(FLIGHT SERVICE).

Caking Cargo at through ratas to ANTWERP, ÁMSTEVOM, ROTTERDAY, Lason, Deonto, JANDON, LIVERPOOL, GLASGOw, Tarners, Genoa, Pores in the Devista; BLACK SEA

And Baixo Poars, Notre sad Borra AmaniCLY PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

ZOLSATIA

pt. Bablo.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

BAILING DATUJE.

HAVRE & HBURG VIA COLOMBO) About Ilth?

London with transhipment in Hamburg) Farmacy; Freight BABELSBERG ( HAVRE I HAMBURG 1 About 18th 1 Freight and

Ilan lan with transhipment in Hamburg)

ESIA.

Kanth

Fibrancy. Passage:

BORDEAUX, HAVE HAMBURG About 4th Freight.

(London with transhipmentia Hamburg) March RAYOLA

HAVRE & HAMBURG | Abent 16th Fraight and par.

(London with transhipment in Hamburg) March. NEW YORK....... Tidsbrandt, (via Susa Canal).

pantai? About 20th

AVERIA

Macol.

Passage. Freight.

AUSTRALIAN

Tsinan, mens **

Cialis

10. &.0 8.8. Co.

rnga miya Toyo Kizsa Kaisha anal

Buttartled & Swire

Dodwell & Co. Idnited

Showan, Tomes & Co,

On 13th Feb. Abat lat Mss., ut Noon

On 13th Feb.,

Naou

About 10th Feb,

On 22ad Foba nó Noon. -

About the end of Jan

On 11th Fal

On of about 23th March.

Hattorfiebl & Spiron 15th Fob at Noor

Ame str. Britz str

Belt, str.

Beit te

Qison Deaner

Brit: ste

Garte

Hilbbmat

Carlowitz & Co.

Brit. atr:

Autorson,

Brist

C. C.Tallgt mNE

POS X. Cq

About 3rd Feb,

Brik, str.

Haughton, E.,

P&O 8. N. Ca.

Da or about 25th Feb.

Cae ptr.

Konth and

Summa & Co.

Today at Noon

Changha Minkdan

Beit atr

Moore

Or Sth Feb.

B str.

Today at PH

JAVANNA

Brit. str.

Clyde

Beiti ste,

Eidnorshire

Brit. str.

Hana Mara

Jap. str.

Nishimura

Tamsui Mara_Jap. str.

K. Səbajin

Tiban Brifstr.

Anderson

Sangkling... Delt, ate.

Horá“

YOKOHAMA VIA NNAKERons Roastta YOKOHAMA NAKU ROD YOKOHAMA & KOBE KOBE

NSAKI PORT ARTHUR VEICE SHANGHAL & JAPAN

SHANGHAT

·SHANGHAI

AMOY, SHANGHAI & KOE.

A MỘT

TÁst

MANILA

MANILA

B

MANILA

BOMBAY

Alosiu

Longing Brit ate.

S'POR & C95'BO! Kagoshima Maru. Tap sté SPORE PENANG & JAGUTza Arratool Agar Est. str. 1

VESSELS ON THE BERTH

FOR TOKOHIMA AND KOBİ.. HE Starship

THE

ALESIA

Betterfeld & Site

Sic &

GW Gordon, NE P. & 0.8. N. Co.oprahont 21th Feb. C.T. Doaay, N.E. & 0.8. Co. About Sel. Fab Ivbyhowan, Tapes & Co. Ou 5th. Fab.

Waigall

R. Nanome

win

Nippon Yuen Kaisha Ou lat Feb., at Daylight. Mitsui Bustad KalshsOn 4th Feb.cat Daylight Betterfold & Swire .......... On 13th Feb Batterfield & Swire

Ga 5th Feb. Jardins. Matheson & Co Nippon Yurou Kaisha Davill Sacose, Bous&Co

VESSELS ON THE BARTH. CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED

SEN FOR KÒBE. E Company's Steamship

CHANGSHA,”

Captain Knit will be deptotied for the abore porti TO-DAY; the 30 instal Noon

For Freight or Farage, apply to Captain Moore, will be despatched is above no

SIEMSEN & CO. MONDAY the 5th February Karela, SThe attention of Presengers is directed to Hongkong, 25th January, 10).

864 the Superior Accomodation offered by this Statue First Class Saloon is situated for FOR SINGAPORE, PEJANG AND-

Await to the Engines CALOUTTA

THE Staniship

THE

CARBATOON, APAR! Captain E. Fay, will be donetolo for the.. above ports TODAY, the instant, at 3.P.M.

A duly qualified Sergosua carried and the Visser led throughout with Electric Light

For L'amaga, npply to BRNA

BUTTERFIELD & SWIET STEV? Agenta Hongkong, 25th Januarg, 3900.

"SHIRE LINE

FOR SLANGHAI

HE Stamship

1357

For Freight or Pasago, apply to -E-

. DĀVID. SASSON, SONS & CO.,

A Aginta. Hongkong, 7th Jannery, let.

CHINESE EASTERN RAILWAY COMPANY BEAGUING STEAMSHIS SERVICE

FOR NAGASAKI, PORT ARTHUR AND WLADIVOSTOCK. THE Steamship

TO

MUKDEN," A will be despatabed for the forsports DAY, the Wth lart, at P

For Freight or Passage, apply to -

STEMISEN & 00, apante:

Hongkong, 25th January, 196

356

FOR NEW YORK VIA SUCZ CANAL

THE Steamship

T

"AFRIDE

Blade ataspora ave uperior accommodation for Passengers and carries Doctor and a sad of Jatuary, and will be followed by For further puritanlara an to Freight, Passage, eto, apply to

Hongkong, 29th January.

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGEOVI,-

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, B.U, AND TACOMA

IN CUNEORION WITH bon

FOR PURTLAND, OREGON.

IN CONFECTION WITH.

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA. -

Steam

TAGONA

GLEKOOLS

Proponed

TION CO.

1: Toposed

Captair

Stiling

Toux Captain. Suling Eloamer Tons

22,871 A Dizon Feb. “LABERGELDIN 3,777 3. Marcas

daylight: Feb. 10

Fib. 19

will be despatched for the abovi srt about the 8.SBIRCHTOR" and " STREGULUS.#

For Fraigh's apply to

DUDWELL CO., LD. Agoats Hongkong, 16th January, 19T

RADNORSHIRE." Captain Hadley will be despatoland for tha abev. port on MONDAY, the St February,

For Fright or Passage, apply to

SHEWAN, FOMES & CO.,

Agents, Bagong, 24th January, 1900

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

MENELAUS,"

Ou th Feb., at 4 ro. Ozal Feb., at Noon. Today st3 PM.

VESSELS ON THE BERTH

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE

RAILROAD GOLD PROPORED SLILINGS FROM

M

HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND CHONOLULUI

THE UNITED STATESAN MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AT AMERICA, &d 9.9. CAENAETHERSHIRE. About 10

2,029 Tons

S.8.BELGIAN KING"

8,379 Tens 5.5. TYRA

3,406 Topy 3.8LADY JOICET

8,194 Tons

February About Clat.

February

7 About 6th

March About 31st

March

AIRE: THERE will be despatched for SAY

Steamship CARMARTHEN DIEGO and SAN FRANCISCO via KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on or about the 10th February.

Through Hills of Lading smued to any point in the United States

Cargo will be reostved on board until & T the der previous to sailing. Parest Packages will be rsovived at the Offee until the same time.

Captain Lowell, will be despatolod as above All Famely ahauld be marked to address in fall on TUESDAY, the Cth February

Value of xams is esquired. MARAMI For Fraight, apply to

BUTTERFIELD & SWIPS,

Agentu Hongkong, 30th Desember, 1839. SHEWAN, TOMES & CO'S STEAMSHIP -LINE.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL:

KE Stamchip

THE

QUEEN, ELEANOR" 3042 be despatched for the above port on.

SUNDAY, the 11th February..

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION DMPANY:

· STEAM FOREST STRAITS, OBYLON, AUSTRALIAN INDIA, ADEN, EGYPT. MADITER

LANEAN PORTS, PLYMOUTH:"

AND LONDON THEOTON BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN CULE, CONTIÝENTAL AND AMELICAN POWE.

THE Samsīji.

THE

« УАБЕТТА". Capsia, F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from hia Port for BOMDAY on SATURDAY, February at Noor, laking Pensongoro and Jargo for the abave ports

Silk and Valuables. at sargo for Prine and Tos for: Konkan fundo, arranguent) will 14

NHEttention of Famengern is directed to the very skaap rates offered by this Line to the fronshipped at China Tato wsianer procetil- TATES and to EUROPE,

TFACIFIC COAST to the INTERIOR and STERN OFFINS of the UNFTBD ing dirt to Mure-illes, un tager olber

HONGKONG TO LONDON, 247.

cargo for Lontit ngayhdi Borbay with braiudifpherd A

Paros will do t

Excellent accommodation. First class Table. Docron and STEWARDESR CarTied, Passengers to BUROPE may proceed by one of the First-Claas ATLANTIC MAIL LINES 4 p. h day bolom sailing. The contente

HONGKONG NEW YORK

The Railroad fravelling is reconit to nons on the American Continent, two treas continental trains daily, frota Taoptas, Dining Car is attached to trans-continental texing day and night TACOMA to Naw Your la 45 days. Magnificent 8aasey of the RooKÝ and CASCADE MOUN TAINE. The TRLLOWSTONE NATIONAL PARK conta.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, $28. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequant Sailings from YtorORIA, TACOMA and PORTLAND to Draa sind ST. MICHANI YA DARAS

BAN HONGKONG 20 YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 108 d.

This rate corers the ozan voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Railway from TA COMA OF PORTLAND to CANNASAs and return, Bleeping nad Dining Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingaton and rebar, and Bags Gogh transportation Cinnabar to Hainmath Het Spelags, Norris, Fountain and Upper Gerter Badus, Tellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and retara, and five and one half days board at the Park Association Hotels

These tickets will be sold for pse by any N. P. Mesmer leaving Hongkong between lat May and 8th August, and will be good ferre-embarkation on N. P. Hosmer within four months, shus affording ample time for hunting and Gabing trips in addition to the tour at the Park, The round trip can us ninde within three months.

Rates of Pange to other Points on application. Hensial rates allowed to members of Government Bervices,

For further information as to Passage or Freight, apply to -

Hongkong, Both Juinaer 1900.

DODWELL & CO. LIMITED,

Gestal Agrute.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

AU FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, TIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.O

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamship,000 Tons-10,000 Horse-Fower-Speed 19 Enote PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, PRESS OF INDIA Comdr. OP. Maball, N. PRESS OF JAPAN. Comdr. G. A La XZ

ESS OF CHINA.Comdr, R. Archibald, H...

WEDNESDAY, 14th Feb, 1900 WEDNESDAY, 14th Max., 1900 WEDNESDAY, 4th April, 1990

Shippers priscilarly regudel to nota

To be followed by

The Steamships

B MORVEN"

on or about the 25th, February, 1900, For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Ayanta Hongkong, 30th January, 1900.

TOYO KISEN KAISHA

149

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

OPOSED SAïldsos from HerɑRONG, HONATONG MALU (via B

Shanghai, Nagasaki, TacnaDAY, Feb. 22, Kobe, Inland Son, Yo 1000, at Noon. kojamu, and Honolulu NIPPON MASU

(via) Shanghai, Nagasaki, Kobs, Lund Ses You kohams, and Hononia) AMERICA MARU (v

Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, April 14, Kabe, Tulal Ben, Yo.. -1900, at NOON. hamed Honolulo)

LESDAY, Mar, 20, 1990, Noon,

the towns and conditions of this Company's Bilis will bedspatched for SAN FRANCISCO of Lading,

EE Stenship HONGKONG MARU

For further Particulars, apply

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 32nd January, 1901

THE OSAKA SICHEN KUSHA,

LIMITED.

FOR SWATOW AMOY, AND THE Company's Steamship:

T

Captain K. Sobajima, will be depitched for

DATAMSHI MARU the above ports on SUNDAY, the th February, at DATLIGHT

For Freight or Passage, apply t

THE MITSUT BUSSAN FAISHA.

Aguita Hongkong, uth January, 1900

CHINA NAVIGATION COMPANY,

A LIMITED

FOR MANILA

15

ER Company's Stamship

SUNGKIANG" A Captain Moore, will be despatched as above ou MONDAY the 5th prox. A

The attention of Passengers is discoted to the Superior Accommodation old by this Steamer. The Vessel is Atted throghant with Elostele Light

For Freight or Farage, apply too man

BUTTERFILLD & WIRE, WA

Hongkong, 26th January, 1900.

901

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LEITER

FOR MANTLA

"LOONGSAND," M

VIA SHANGHAI, NAGASAKL KORE INLAND SRA, YOKOHAMA and MONO. LULU, on THURSDAY, the 2211 February, 1000, Nobs, taking Freight and Passenger for Jopan, to United States and Europe

Confplar Invoices, to aroompany Cargo des Uned paints beyond San Diego...should be sent to the Company's Oo, addressed to the Collector of Castoma, San Diego

For further information as to Froight.or Paga, wpply to.

BUTTERFIELD & SWIRE- Agents. Hongkong, China and Japan, Hongkong January, 1900, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

LEAVE STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU..

GARLIC (GA Shanghol

PROFORD, SAILERGE FROM HONGEONG

Nagasaki, Kobe, In-Tuzunar, Feb 18, Jand Soe, Yokohama goat NOON. and Borolalu)

Dosta (ria Shanghai,"

Nagasaki, Kobe, I BATURDAY, 1, 10, land Sea Yokohama, Bé Noos and Hotolal

COPTIC (via Shanghai,

Nagasaki. Kobe, In. (Thunspar, April 5, land Su Yokohama at NOON. and Honolulu)

PROPOSED SALLINAS, FAH HON IKONG-SUBJECT TO ANTERATION.

BAYDEN STUTTGART

KONIG ALBERT WEIMARA PREDISON

HAMBURG (Imbarg PEINZ HEINRICH BACKSEN EMER OLDENBURI

BAYERNA

KPITTGAUT“ KONUVALBERT WEIMARAN

PREUSSEN

SAILING DATES.

7th February. 21st February. ・7th March. 21st Maceh. 4th Apell.

WEDNESDAY

WEONABDAY:

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDA WEDNESDAY WEDNESDAY

18th April

WEDNESDAY:

10th May.

WEDNESDAY

30th Mog.

THURSDAY'·.

1 Juno.

NTHURSDAY „THURSDAY

MTHURSDAY

MTHURSDAY" THURSDAY THURSDAY

2nd May,

24th June.

12th July.

26th July.

9th August. -23ed August

6th September.

Ο WEDNESDAY, the 7th day of-Februner, BD, at No N, n. Strainship "BACH."

SEN of the Nogenaura LLORD, Capt in F. MENTZ with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, anT CARGO, will have this fact as above, CALLING AT NAPLAS

Shipping Orders will be granted till Noox on MONUAT, the 5th February, Cargo and Specio will be resired on Birt and 5 pm, on Tuesday, the stia February, and Parcels will be received at the Agonoy's Oo until Nous, ou TUESDAY, the 6th Febcary.

Contents of Paekogas or required. No Parcul Reipts will be got for less than $2.5k and Parsels should not exceed Two Feet Cabio iu Monanrement.

The osmor has splendid accommodation and carries a Doctor nut Stewardess. Finon can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further Partioalues, apply to

Hongkong, 25th January, 1900

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA:

THE Company'a Blownship.

TSINAN

Captain Anderson, will he despatched us above

TUESDAY, the 13th February.

The attoution of Passengers is tapted to the Sterior Accommodation offered by this Steamer First Cings Saloon is situated for ward of the Engines.

Tostel is littel throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is carried and the For Pasig, apply to

SUTTERFIELD & SWIRE,

1179

Hongkong, Suth January, 1930 CHINA NAVIGATION COMPANY, IMITED

FORCE, SYDNEY, AND MELBOURNE. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

Company's Blownship

ATSINAN. Captain Anderson will be despatobed on TUESDAY, The 13th February.

Superior Accommodation offered by this Steamor. The attention of Pessangers is direoled.ve the

Engines A Rafrigerating Charaber ansures the The Pirat-ohan Saloon is situated forward of her. Sapply of Brush Provisions during the extru voyage.

Vessel in fittest throughout with Elbatrio Light. A duly qualified Surgeon is carried, and the N.B.Rainya. Tickets issued by this Com pany to and fim AUSTRALIA are available for relara by the Steamer of the EASTERS AND AUSTRALIAN 8.8. Go and vice versa. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 301 January, 1900, 1180 OCEAN STEAMSHIP. COMPANY,

FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo at LoNDow rates). THE Company's Steamship

TH

PYRRHUS Captain Bat, will be despatched as above an WEDNESDAY, the 14th February,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & WIRE,

Agents Hongkong, 24th January, 1900.

U.S. MAIL LINE

| 289

PACIFIC MAIL STEAMSHIP.

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PEOFOSE BAILINGS FROM HONGKONG. Auzoa (tis Moji, Koba, On or about Mar. 1st,

Yokohama, and Hous-

at Noor

BATURDAY, Mar. 3,

at Noon.

·OMINA

(via Shang hai. Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and Hanomag CITOV RIO DE JANKIGO (ria Shanghai, Niga

ki, Koha, Inland Sea,

THE Company's Steamship "GAELIC"

wil be despatobed for SAN FRAN

Formers, 1904, at Neohama and Houolatu) OISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, ZOUE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU en TUESDAY, the 13th

ANAK

Steamers of this Hap pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

SATURDAY, Mar, 27,

at Noor.

THE Chartered Steamer ALGOA will be

MUJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONO despatched for SAN FRANCISCO, TIA LULU, on or about 1st March, at NOON...

For Cargo only

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO-land, Face, and Germany by all trans-Atlantic

Through Passenger Tickets granted to Eng LUGO and passengers are allowed to breaks of Steamer's and the principal cities of AND SWA OF JAPAN, and call at IONO-

Steamers of the Tine pass through the their journey at any point on route.

the United States or Canada. Bates and parti-LULU, and passengers are allowed to break their axlars of the various Boules may be obtained journey at any point en route,

aplication.

Through Fazugo. Tickets-granted to Euz

the Ucitel Sistas or Canada, Rates may be land, Franes, and Gormony by all trans-Atlantic

obtained on application. Fras of staxine, and to tho principal cities of

Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have tho ospice of Orerland Ray routes from Ban Francisco, including tha SerTE PACIFIC, CENTRAL PACIC UNION PACIFIC, DANTER AND RIO GRANDE, and run Padirio RAILWAYS also the CANADIAN PACIFIC BAILWAY OR payment of £in dition to the regular f

tariff rate.

Missitaries, members of the Naval Military, Special raton (first class only) are granted to Diplomati, and Civil Services, to European officiala in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

ins of steamers, and to the principal cition of Through Tags Tickete granted to Euge land France, and Germany by all trans-Atlantic the United States of Canada. Bates may be ob tained on application.

dovernment oficials and sagir families. Farge bolting through ORDERS TU

·Passengers who have paid fail fare, ro-embark ing at San Franciscs for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed.dis count of 1) per cent, This allowscence does not amply it through fares from China and Japan to Prope

gasangore holding orders for OVERLAND ALFARCEL PACKAGE should be macked to CITIES in the United States have, betonu dass in fall, and name will be received at the Friso and Chicago, the option of Company's Oßm until Five P... the day pro- the SopuLT PACIFIC, CENTRAL PACIFIC.vious to mibng t UNION PACIFIC DEXTER AND MO GRANDE, and other line connecting Railways; and from Chicago to destination the choice of direct lines

Particulars of the various routes can be had on applications

Consular Invoices to accompany Cargo das lined to points beyond Ban anatoo in the Office, added to the Collector of Custo United State should be sent to the Company's Ban Francisco

For fartier information as to. Freight or Queen's Building

EUROPE have the chloe of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNTON PACIFIC, DENVER AND RIG GRAND and NoxTeses Pacific Railwayų; also the CANADIAN PACIFTE RAILWAY payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

MELCHERS & CO.,

ANNTE.

TON EAST ASIATIC COMPANY," LIMITED.

FOR MARSEILLES HAVRE, COPEN. HAGEN AND ST. PETERSBURG. THE Company's Steamship THE

HANNAMY will be despatcted as alors on or about WED NESDAY, the 14th February.

For Freight or Passire, apply Lo

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 1561 January, 1900.

NAIAL LINE OF STEAMERS.

21

AE Undoraigne GENIAL AGENTS TH

Ja CIDNA sad JAPAN Tor the above Finis aro prepared to isso THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in contestion with Expó- CHINA STRAN NAVIGATION Co's fortnightly SAFrida house to Calereta. Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTA Vory Tortaight.

For freight and further particulars,

spply.to

DODWELL & CO., LIMITE Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1297

NO ICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

Starship

ALESIA," Captain Knuth, having serived from the above ports, Consignos of Cargo are hereby res to send in their Bill of Lading for countersig nature by the Undersigned and to take imme data folivory of their goods from alungaids.

Optional eargo will bo forwarded unlo notion to the contrary bo given before Nook FO-MORROW.

Buy Cargo impeding her discharge will be led into the Godorns of the Hongkong and Kowley Winsfond Gudowie Cojany, Timited, sad stored at Consignes" risk med expense.

No claims will be admitted after the grads have loft the Godowns, and all Goods remaining andelivered after Ist February, will be subject to reck

All brakon, chated, and damaged Goods are to be left in the Godoyna, whers they will be examined on the 1st Februry at 3 P.M. No Fire Insurance ins topu effected.

SIEMSSEN & CO.. Agents Hongkong, 25th January, 1900, F853 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES, Time Steamship

OLDENBU KG,” = '

OF THE WORDDRITECHER LLOYD, The above named itemner having arrivo, Causignees of cargo are heaby informed that their Goods, with the exception of Upian Treasure, and Valuabl, are being lauded and stored at their risk Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Lited, Kowloon, who delivery may be obtained. A

Optional cargo will be forwarded noie notice to the contrasy be given before 1. TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Gola have loft the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the fat February will ho with joat to rent

All broken, obafed, and duged Goods are be bo left in the Grodome, where they will be examined on THURSDAY, the let February, and MONDAY, the 5th Fefirmary, at 9.36

February, or they will it be reangnised.

All elites must reach us before the 8th

No Fire Insurance has been effectoil. Bills of Lading will be countersigaul, by the undersigned.

NOEDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHCES & Co., A gants. Hongkong, 3th January, 190 ¦ NORTHERN

-PACIFIC ·STEAMSHIP. COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP STAČOMA/

HAMA, KORS; MOTI, AND

SILANGHAL.

Passenger holding orders for OVER LAND CITIES in the United Staten have between San Francisco and Chicago, the option FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.

ION PACIFIC, DENVER AND EI GRANDE, of this SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, and other direct connecting Railways, and from Chiesgo to destination the choice of direct lices Partiontar of the various routes can be had on application

Serratas first class daly) are granted to aage sply to the Agency of the Company: BasNISAT

Mistories members of the Naval Mitary Diplomatio, and Civil Services, to Europe dibinia la service of China and Japan, and to Government offeials and their families."

Through Bils of Lading issued for trans pertation to okoliauts and other Japan Porta, to Sin Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the nited States, via Overland Kailany to Trinidad, Demorar, to ports

energ Company's and connecting Steamer

J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 2nd January, 1900, OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

RHE Company's Steamship

FRIDAYS THREE PATE 3 WERK, the Trias Pacino joruby and Captain Weigall, will be despatat es aberosus, fed ad Deur, by the C

imagailisant TWIN-BOREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famon INLAND SEA JAPAN and sally make the voyage TOKOHAMA VAN onnection at Vancouver with the PALATIAL TRANE CONTINENTAL TILAINS CANADIAN PACIFIO BAILWAY, which leave daily, and cross the Continent

PACIFIC TO THIN ATLANTIC WITHOUT CHANGE Cla

is le at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Phinb passengers to Great Britain and the Coutant are giron choice of

yes Booked through to all princips! points and AROUND THE WORLD, Betary

One points at rachide rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

AL RATES (First class only) granted to Aligionmiss, Members of the Navel, iplomatic, and Civil Service, and to European Oficiali in the Service of Chins and emotivs festures of this Company's routa ombrace ita PALATIAL STEAMSHIPS to toue in the World), the LUXURIANOD OF ITS TRANSCONTINENTAL NS (the Company having roceived the highest award for same st sent Chicago World' blica), and the diverzity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY

which the Railway passes. Ce

THE DINING CARD and MOUNTAIN HOTELS of this rente are owned and operated the map, and the spolutments and Caisins are unexolie4,

For facther information. Maps, Gulds Books, Bates of Passage, ko apply to

D. E. BROWN, Gonomi Agint,

Special rates (first class only) are granted to Missionarise, ambers of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Servfoes to European officiels in service of China and Japan, and te Governments oficials and their familien,

Through Bill of Lading issued for trans portation in. Yokehams and ethor Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Imand Cition of the United States, vin Overland Kailway, to Haram, Trinidad, and Demerara, and to porte in Marice, Coutral and Soutle Americe, by the

Freight will be received on board until 4 P. on TUESDAY, the 20th February

A STENTOR *: Captain Jackson, will be dospatobed as above Company's and comecting Steamers.

day Pariel Packages should be marked to the day previous to sailing. Parol Packages For Freight, apply to will be corved at the Office until 673 kama adace in Tally value of sms is required 13686

on MONDAY, the 5th February, at P.M for First ass Passagers and in Ettaltbrough This stesmer has enperior accommodation out with Electric Light.

JARDINE, MATHESON & CO For Freight or Passage, apply to

General Mangora. Hongkong, 27th January, 1900,

BEN LINE OF STEAMERS

FOR LONDON VIA BUEZ ONA L. THE Stenusehip

BENLO MONDR

Consular Invaloce to sxompany Carge des tinel to points beyond San Francine in the Unit States stuld be sent to the Company's Offer in Bealed Envelopes, addressed to the Collator of Cartons at Seb Enesco.

Captain McIntosh, will be despatobe de ouve Fraght pply to the Ageser of the Company For furiber information sn to Passage sp Queen's Building.

on or about 2ith inach

For Froight, apply to:

GIBE LIVINGSTON 09.

Azonte

Hongkong, 10th January, 2500-

JTAN RUBEN, Agent. le* *ar lith dandry, 1960,

BUTTERFIELD & SWEEE

Agenta.. Hongkong, 18th January, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON YA BUDZ CANAL ABE Company Steemabin

210

Captain Grier, will be despatched as abore

ARPEDON/"

on TUESDAY, the 0th March

For Freight, apply to

KUTTERFIELD & BWIRE

27th Jaggery, 1900,

reghu will be received on board until 4 the toy previous to sailing Parcel Packages will recaived at the Olles antil 5 r. sise day a Parcel Prokosges should be marked in address in full; relin of anma is required

E shore Steamer having arrived, Con siruces of Cargoaun horaly requested to send in their Bills of Laling for centersigna ture, and take immediato delivery of their.. Grods, fanmi alongside, A

Unrgo impeding the discharge of the Vessel will be landed uni stored at Consignees rink and expense.

DODWELL & CO., LIMITED.

Agents. Hongkong. 25th January. I

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNE

YONSIGNEES par Company Stormor.

"PYRRHUS"

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into it; and lauded at the Go will lie at Consigues risk. The Cargo will downs of the Undureigned, in both cases it be roady for delivery from Craft or Godown on and after the 24th inst

ha beso gives prior to stunior's swival,

Optionat cargo will be lauded, unless uotion

Goods nadelivered after the Sisting, will be Conralar Invaloss to accompany Carga de subject to rent all damaged code must bg tined to points beyond San Fransis in the United States should be sent to the Company's left in the Clodowas, where they will be ex Office in Bealed Envelopes, addressed to the minuut 11 on the 30th inst Collotar of Customs at San Francisos. 5-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong 6th January, 1900. 289. For other Notices to Consignees set 3rd page)

For further information as to Passage rud Freight, apply to the Agenor of the Company Queen's Buildinghy

JE VAN BUEEN, Agent Hoagkong, Jind Desember, 1819,5

Hrinted and I'ublished by D. Wann f

16. WindSapi Street. Victories Hoops