1900-01-29 — Page 4

VESSELS ON THE BERTH

¡PENINSULAR AND ORIENTAL

POA

LONDON, Ad...

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO SAIL OF

ANMARKS.

3rd 1

DESPINATIONSS

LISED AS LOADEN

VESSELS

SVENSKO NAWM

FCAD BIG CAPTAIN.

Betske

Britiske

PANELIAN

Jackson

Brit gle

Brit atr.

Gelbe

Beit at

Byte E

Brit st,

Duba

at

Frøn, otrz

Jap istə

RGTH

Garat

Brita

Bell str...

Gacska

Gael Gavaly for le,

Kauth

V. Mifts

Biblo Fla...

LONDON &O, VIA FORM OF, | LONDON VUA SERE LANAD RONDON VIa duaz Canal LONDON VIE-Diaz (ANAY LONDƏN VİK GURE GATAL amal Shepston LIVERPOOL Dorp

Fur ROTTERDAM & LOYDON Cancio MARSEILLES & 2y. Rok Mof Galu Cillain MARSEILLE9, &, 7. Sro, đo Hichi Mara February See Special Advertoonizat. MARSEILLES HAYES, Aura

MARSEILLES & Lɔwɔs Dier Parramatta MARSEILLES& Lavoiy Disor Masilla DREMAN, vis Ponza ou Can Shaana bela

ODEAUX TAYAG & IBUBA HAVRE & HAMBURG Ta ("BƆ Holistiaanama BAYRE & AMOURG Bibbing HAVRE & HAMBURG Sua Gac. tr. Javar VANCOUVER, T.SHANGHAL,&c. Ens of Inlia Brit, sbr.... O.P if seshall, E.

(VALETTA... Noon

F. N. Tillard..........

··YOKOHAMA VIA NA-HOSSITA

"OASAKI AND KODE) C. C. Talbot .x.İ.

SHANGHAI innom | G. T. Danny, K...

LONDON DIRECT,

A brest 3rd Froight or Famage (Pass- Falruarying throughth Inland Now)

About 3rd

Freight er Passa TO,

MARSEILLES

AND

(Without Tranchipmmi). L'

PARRAMATTA MASSIMA

31st Mar 14th April

aight

nr Tassage.

For Further Particulars, apply to

H. A. EITCHIE, Superintendent.

Hongkong, 3rd January, 1900.

VICTORIA, B.OvSH & Co... Tkom. Brit. at... A Dis PORTLAND 01 Aborgaldis Brit str. J. Murray SAN FRANCIS MOJE & Algoa/142

SAN FRANCI300 VX SHOT, de Galiciace a Brit, ste

Beit str. Dit she

Brit. str.....

Gie plaidsbrauti

Brit, str.

Autora

sud

* FOR FAMI<NIT APPLY TO

"NO DE GRUPATOMÈD

On Sed Feb, at Moon, Qu'6th Fab.

On 20th March.

·Buttar öll. & Beltan Battordeld & Swies or Gibb, Livingston & Jo... On or about 5th Inst Butterfeld & Swice 8 On Stv Fə Bitterßeta & Brief On 14th Fabio Avshald. Karborg & Co. To-day, Meatagories Maritimes. Nipam Yasm Kaluta

Meishorn & Co. ECOSN: Co. P08. N. Ca. Malghard & Co.

To day, at 1. P.M.

On 9th Feb., ab Daylight. Du or about 14th Feb. KEMƑOn 31st Marchjan

On 14th April,

· Chelowiću," & COSTE

•Chastowita & Co.

O 7th Fab, at Noon, S On or about 4th Mai

"In or about 11th Feb,

On or about 18th Fab. On or about 15th; Mhe. On 14th Feb, To-morrow.",

Culowits & Co. Carlowits Ca... Chaaliin Pszitie R. Co Dotwall & Co Limite1 Dadwall & Co Limited . : Pasifs Mail 38. Co... 0.40. §. 8. Com

SAN FRANCISCO VSRAL & Hongkong Moeu Jep, strati na semana Top Kia Kaishy BAN DIEGO, &,T. KOSE & Cetonshire NEW YORK VIA STEZ CANMALARI O NEW YORK, SUEZ CANAD... Quton Eleanor NEW YORKMAN SE Astacio AUSTRALIAN PORT3

Teina YOKOHAMA TIANAK & Engg Rösttá ALIN YOKOHAMA KO36 Alesian KOREAN man pl. Chingalia N'SAKI PORT ACTIUS & Varock: Matoa ja l

SHANGRAI SHANGBAL

Bulbörlalf & wire pl Dalvill & Co. Litnited Shwin. Tomas & Co. Culowita & Co. humà đàn Botterdeid & Swice. Bic, C. 0, Talbos, P. 09. N. O Gatz. Kaalku & Ca

Dacrire S1 & C

Hit, ate. Bis, ste

Moore

Od 5th Feb 7*S About Tri-Mar. at Noon On 13th Fab, at Noon. Cin 22al F36 € Nɔòn, About th-Fok. About the and of Jan Ou Jih Fab

On or nḥaat 20th March, On 15th Fab, at Nónn. About Scd Fab... To-morrow, at Noon." Oa Sti Fabu ...To-morrow, ut e

Ou or about 27th-inst About 3rd Foo (On-5th Feb.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE SHALNK30% CREMA Fein. str. Flantis Macaries ritms...

Facieur SERVICE),

(Fsnörr. SyaVICE),

(Taking Cargo at throngh rates to Arcwaar, Axorsody, Bercospam, Lisbon, OPORTO, Loxook, LivazPOOL, ŠLĄSATW, TRIESTA, Genoa, Porra is the TiNvANTE; BACK S and BarTTO PORTA, NORTH and Sovre AMEBIGAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

,5,9, HOES ATIA

Cunt. Balto..

4. RAROSBERG

Op Pin

8. ALESIA.

Capt. Knuth

* BK SAVOLA.

Capt, lüfor

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SAILING DATHU,

? HAVER & N'BURG VIA COLOMBO About 17th?

London with transhipmentia Hamburg)

WAYBE 4t HAMBURA.......

Februarz Freight

Cile

JAMOY, SIANGITALE KOsn“

AMOY & TAWSONG

MANIDA

BestD.DER. „Relaoraira .....

B. str. Hvby Hakuaineað visste, M. Nishimara Tamsui Mira. Jag ute. K. Sabajimy Taina! g

Belisle. A Sangkianz. Bei str.) M1903. Lingung. Brüste. Aj Wigd 36 ..... Yaasing of felt, ate. Pan BOMBAY V. 8 PORT & COMBO] Kygoshúny Maca. Jaga, she R. N |SPORE, PENANTE: & QUALGOYTa. Ariston Apt. Båtstt. 2) E, FY

MANLLA

MANIDA

MANILA SAN

VESSELS ON THE BERTH.

SHELL" EINE OF STEAMBUS.

FOR ROTTERDAM AND LÖNDUN.

Laton with transhipment in 1 About 18th Freight and HS Company's Sandip ··

(Kainbikege) |

February. Fastige.

BORDEAUX, HAYA HAMBURG About 4th London with transhipment in Hamburg) {HAVRE & HAMBURG

right "COWRIE,"

Captain. Davius, will be dostabod as above TO-DAY (MONDAY), the 29th inst. instead of as presiously advertisel. For Freight apply to

Maroh.

16th Freight and Marsh, Pango.

About

(London with tranship aszt in Hamburg)

20 ASTURIA ......

1

NEW YORK A.........

(via Saez Uqual).

Į About 20th Freight. Come · March

Capt. Hildobrandi..

Those steamers have superior aconmudation for Passangera sad varria Doster sad a

STOWATVICES..

For further particulars as to Freight, Passage, etc.. apply to

Hongkong, 29th Joiranry.

CARLOWITZ & 00.....

AGENTA,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

·DESTINATIONS.

BATHING DATER

ARNOLD, KARBERG & CO,

RIA

P. 20,3 t» Biz Toast Nippon Tamu Kalikes ..... Qa 1st Fab,, at Daylight. Mitsui Bus sisht ... On Eli Feb., at Daylight Bulturfold & Swice a.....] On 15th Páb, gà Balkwüsl·l & Swiza jinsi Ou Gik MAK Jarlius Maths & Go On Sth Fob at NE Jantung, Mallisson & Co To-day, 13 r.m - Nippna Tuna Kaishy (0) Ozind Fabi, at Noon. DwidЯwood, Beax & Cal Tomorrow, ab 3 par,

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DAN MESSAGERIES MARITIMES. PAQUADOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON.

-STEAM FOR SINGAPORE

VESSELS ON THE BERTH.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONRACTION WITH TUBS

VESSELS ON THE BEETH

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

ME PASPROTIV BAAT DANSALINA FAPAN AND SUROCH VIA CANADA * AND TUM UNITED STATES, Z CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KODE, YOKOHAMA SAND

SAFETY

VIOTONIC RO

SPEED,

PUNUTUALITY;

Twin Serow Somalies 6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 10 kuole,

"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBFROY TO ALIWEÏTION):

EMPRESS OF INDIA Com fr.: 0.2. Moeshall, 'KAR. 2, WEDNESDAY, 14th Feb., 1900 EMPRESS OF JAPAN „Coude G. A. Loo, 6,8,A WEDNESDAY, 14th Mat., 1900 EKPRESS OF CHINA „Ugade, E. Arobikad, B. v,B. ..............WEDNESDAY, 1th April, 1900 | NUDE rangnißunnt TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Lins pass through the famous THE MOSTAN

COUVER in 12 DAYH, maving THESE DAYS to a WEBK in the Trius-Pacifle journey and neka odunction at Vadcover with "the "PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS af Aho ĐỦANADIAN: PACIFIC RAILWAY, which towà daily, mad cross thà. Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Clone saxusetion is inails at Montreal, Quebec, Ialifax, Now York and Boston with all Tramı-Attantio Lines, which passengers to Great Britain and the Contient nagivan 'nhoice of...

Passengera Booked tinough to all principal points puď AROUND THE WORLD. Rotura tickols to variona pojuts at rettunud rakes, Good for 4. 6,9 and 12 candles.

SPECIAL RATES (First class only) gental in "Misuinoaring, afoulons of the Nayal, Millary," Diplomatio, and Civil Servions, and to Eideopoan Ollojais in the Sortico of China and Japan Gorenmonte

M

The attraction features of this Company's route ambraco Na PALATIAL STEAMSHIPS · second to nona in the World), tăm CUXURLANGE OF ITS TRANS.CONTINENTAT TRAINS (the Company having received dina highost weard for swin at peint Chiango. World's Schibition), and tus divarding of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND MAKE SCENERY through which the Raliway passes, a pro..

THE DINISO CARS and MOUNTAIN (IOTELS of this round to owned and operated by khu Comaway, gal their appointenants and Quistoa urs ansaugliu?

For further information. Dapa, fluide Books, Itates of Paange, der apply to

'D. E. BROWN, General Ageat.

Poddur Street

Hongkong, 22ad Ironsry, 1960 CRINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

BATAVIA, ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE THE Company's Stoninahap

COLOMBO, PONDICHERRY.

DJIBOUTI, EGYPT,; MARINILLER, MEDITERRANEAN. AND BLACK BEA- FORTS, LONDON, HAYRE, BORDEAUX, CORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

RAILROAD.CO.

PROPORNO SAILINGS, PROM.

HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND BRA OF JAPAN AND HONOLULU,

** TSINA N." Captain Andocson; will bɔ döspatched as above on "THURSDAY, the 15th February:

The altoution of Passengers is directed to tho Superior Accommodation offered by this | Stranor. ¿ First Class Saloon- is situated for-

set of the

INDO-URINA STEAM NAVIGATION ON MONDAY, the 29th January, 1:00, TAKING CARGO AND PASSENGERS A dels qualified Surgeon in sarriol and the

Hongkong, Bird January, 1900,

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

THE Company's Stoamskip

YUENSANG,"

Captain P. H. Rolfe, will fo despatched us sboro TO DAX, the 27th júst, at Unis.

Thin stemmer has superior socorreodation for First Class Passengers.

For Freight or Passago, apply fo

JARDINE, MATHESON & CO.

Gonoral Maungers. *** Hongkong, 24th Janungy, 1900, 2

FOR" YOKOHAMA AND KOBE

{AMOY, SHANGHAI AND KORE CURADAY, Ant February, HB Steamship

nt DAYLIGHT.

STEAMHOS,

M. Nishimura,

Katima MARU......

R. Nuomo

BOMBAY, VIA SINGAPORE AND FRIDAY,

COLOMBO.

HITACHI MANT

R. C. Tod

(MARSEILLES, LONDON AND AND FRIDAY

WERD, VIA Sugarose. Parang COLOMBO AND PORT BAID

9th February,

At-DAYLIGHT,

T

33

ALESIA," Bad February, Captain Knuth, will be deepstod for the at NOON.

share ports TOMORROW, the 30th fast., nl NOON.

For Fright or Pasango, apply to

SIEMSZEN & DO

Aponta. Hongkong, 5th January, 1900, 354

CHINESE EASTERN RAILWAY

· COMPANY. A SEAGUING STEAMSHIP SERVICE.

FOR NAGASAKI, FORT ARTHUR AND WLADIVOSTOUK THE Steamship

Through Pangar Ticketa and Bill of Lading ised for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NUKTARON: KAILWAY and Allactii Stasmors.

For farther. Euformation ar to Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Lot Hanoh Oes at No. 7, Praya Control.

Hongkong, 20th January, 1900.

A. S. MIHARA,

Manager.

(12

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE

TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, TORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN TIN LEVANTE, BLACK SEA AND BALFIC PORTS; LONDON, NEW YORK, DOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,

་་སི,-- -

ALSO

STEAMSES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THEQUR BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN BUSHTA

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG-SUBJECT

STPANERS

-SACHSEN

OLDENBORG...

BATREN

k

STUTTGART ...

す

KONIG ALBERT

"

!

WEIMAR

PREUSSEN

HAMBURG... (Hasborg-Amerika"

PRINZ HEINRICH

SACHSEN.

-OLDENBURG

KONIO ALBERT.

BAYERN

STUTTGART

WOIMAR....

PREUSSEN

-

-

21st February

ALTERATION.

•BAILING DATES.

The

WEDNESDAY

the

7th February.

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAT WEDNESDAY

WEDNESDAY

...THURSDAY

...THURSDAY:

THURSDAY ...THURSDAY ...THUESDAT

THURSDAY ...THURSDAY

7th March la Maroh 4th April. 18th April. 2nd Moy. 16th May.

-S0th May: 14th June 29th Jung 2th July, Tath July.

$th Angost. ...Brd August

0th Sepiamber.

AN WEDNESDAY, the 7th day of Febrasry, 1900, at Noon, the Steamship SACH

O SEN," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Cepta MENTE TU MALLS

PASSENGERS, SPECIE, and CAEGO, will leave this Pert an abore, CALLING AT NAPLE and Genoa,

Shipping Orkers will be granted till Nook on MONDAY, the February, Cargo and Bjio will be received on Board until P.M. on TUESDAY, the 6th February, and Parsols will be euiyod at the Agency's Of until Noor, on TUESDAY, the 6th Fouranry.

and

cuts should not exceed Two Feet Cabio in Measurement. on of Packages are cumutired. No Parsel Esceipts will be signed for fans then 3250

The Stoner has splendid sommodation and carries a Doctor and Stewardess.

Lineu cau be washed on board.

* NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Tarticular, apply to

Hongkong, Wih January, 1960

MUKDEN;" will be despatched for tho sbor ports TO: MORROW, the 2012 iust, al 4 PM, For Freight or Passsgo, apply to

SPELISSEN & CO.: Agouta

Hongkong, 25th January, 1000,

356

|

at 1 the Company's Bioamany CALEDONIEN," Captain Boutard, willi Mails, Passengers, Spooie, aut Cargo, will leare this port for MARSEILLES vlna BOMBAY

This Steamor aonnoots st. COLOMBO with i .5. Ville doda Ciotat, which vessel takos en hir Passengers and Mails leaving that port en

10th February, direct to Subs, Port Sold8.3.

Marsillo

Largo and Spetip will be registered for Lab lon as well as for Marseillos, and assorted in ransit through Marsillus for las principal plscos of Enrope,

Shipping Orders will be grautor], till Noon, Largo will be received on board until 4. Spesie and Paculs until 3 PM on the instant. (Faisla are not to be sat on board; they are bo lift 35 the Agasy's Off Contents and Value of Packagoa are required.

For farther Particulars, apply at the Ce pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

▪་ན Agent.

- Hongkong, tösk Jawory, 1909,

TRE OSAKA SHOBAN KAISHA,

A LIMITED._-_-

FOR SWATOW, AMOY, "AND"

TAMSUL

THER

Company's Stastnship

52

*TAMSÚL MARU,” Captain K. Sobajima, will be despatcher. Ier the Aboro ports on SUNDAY, the 4th February,

DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agata

Hongkong. 25th January, 1960. CHINA NAVIGATION. COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL US Company's Blanship

THE Stanship

THES

SAFRIDI"

will be despatched for the above port about the end of January, and will ho followed by 8.SBIRCHTON" and "ST. BRČULUS."

For Feicht apply to

DODWELL & CO., LD..

Agents

3042

Hongkong. 16th January, 100,

**BEN” LINE OF STEAMERS:

FOR LONDON SUEZ CANA

Stor

T

BENDO MONDJ

Caplain, Meinige, will bɔ dog lekang above"

on or abea! With suistant.

For Fright, raty to m

GIS, LIVINGSTON & COL

Apals Hongkong, 10th Ji anty 10%

COMPAGNIE DES MESSAGERIES | MNGITIMES- PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE

AND YOKOHAMA, TUG Company's Steamship

T

LAOS

nkove ports or or about thu 9718 instaut. ⠀⠀⠀

SUNGKIANG" Captain Moorn, will be dispatched on MONDAY, the 5th-prox.

15

above

The altection of Tassengers is directed to the Sagerir Accommodation offered by this Steamer. The Vessel is filed through with

·Electrio fight.

For Freight or Passage, apply bi.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 26th January, 1900.. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA

EE Company's Stutoship

"LOONGSANG,"

TO JAPAN POETS AND

...HONOLULU,

THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

AMERICA, &G DA CARMARTHENSHIRE

9,929 Ton

BELGIAN KING" S».

$373 Tona SS, TRYBA 9.8.LANT Jokozy

[20: 3,408 Tons

N

About 10th February About 21st February About 6th About 1st

March

3,191. To....}: -Maroh,

SIXTEE will be despatched for SAN Stansbip “CARMARTHEN. DINGO and SAN FRANCISCO via KOBE, the 10th February YOKOHAMA HONOLULU, on or about

Through Bills of Lading janed to any point in the United States

Foot is in Caroughout with Elastrio Light

For Pausage, apply Compa

BUTTERFIELD & SWIRE,"

Agenia Hongkong, 8th January, 1900,

1379

CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED..

FOR IS, SYDNEY, AND MELBOURNE. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

THE Company's Steamship TH

voyage,

TSINAN".

·TOYO KISEN KAISHA.

18

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND BRA

*** OF LAPAN-AND HONOLOĻU.

Proraico Rumah FROM HosaRONG. HONGKONG MARU(via

Shanghai, tingmanki, ( Tronstat, Veb, 29, Koba. Inioyd Jou, Yo: 1900, at Nooм, kebawa, and Henolalu);

NIPPON

MAROİYİN

Shangbai, Nagasaki, ¿Túesuar, Mar. 90, Kolo, Luland Bout Yo... (-1999). at Noon. koharms, and Borçluku}} ACA MART (via)

Shanghai, Nagasaki, Į Satundas, April:14; Kos Inload Sạn Yo 1909, at Noon, Lama, and Hononia)}

The MAN DANCISCO TUK Steamship “HONG KONG MARI"

-V14- SHANGĦAL, NÄGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, nad HONO. LULU THURSDAY, the 22nd February, 1900, at Noon, taking Freight and Passengern for Japan, the loited State, and Karope,

Stemwner of tini line pass” through Ba›IN- LAND SEA OF JAPAN, soriralls?. HONO. TUGU, and passengers wra, allowed to breat their jauczaj ste pofterostre

Through Pesaro. Viakats granted to Bag- land, France, and freemany by fill frames-Alanticy

stars, and to the principal sitios of the United States or Canubi. Rales may be: obtused on application.

Captain Anderson will be despatchină vu THURSDAY, the 15th February at Noo

Thentication of Passengers diced to the Superior Accommodation offered by this Steamne. The First-class Salon is situated forward of the Engines. A Befrigerating Chamber aasares the Cargo will be received on board until 5 r.N.Supply of Fresh Provisions during tho estoinen the day previous to sailing. Parcel Packages will be renoired at the Ofles imtil the same tirae.. A duly qualified Bargeon is carried, and the All Parcels shonid be marked to address in full. Vessot is fitted throughout with Electric Light, Valuo of me is required, KOREAN

MD-Rotaru Tickets ismed by this Com Consular Invoicus, te kocompany-Cargo do:-pany to and feam Ausraatia are available for lined 65 prials. beyrad Baz Diego, should be | roluen by the Steamars of the EASTERN AND sent to the Company's Odim addressed to the AUSTRALIAN $.9.00, and vice versa. Collector of Customs, San Diego:

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 8th January, 1900.

For further information as to. Freight or

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 22nd January, 1900, 2007, 14

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENO ERS. |_ TO JAPAN, THE UNITED | KS STATES, MAT MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND:

A PLANTIC AND OTHER CONNECTING

·STEAMERS. VIA INLAND BEA OF JAPAN AND. HONOLULU.-

PROPOSED BAILANS FROM HONGKONG. Giazid (via Shanghải)

Naguaki; "Koba, In- (Tvesnày, Foð, 13, land Bea, Yokohama

and Honolulu Fot

36)

DORIC (via Shangini,

at Noom!

[180

U.S. MAIL LINE

PACIFIC MAIL, STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

·HONOLULƠ,

TRÖPORED SAILING Prom HongKONG. Atada (ria Moji, Kobe) On oraboat Mar, Inh,

Yokohama, and Hono

CHINA (via Shang

at Noon.

hui. Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Mar.

at Noon, Taland Sea, Yokohama, and Honolulu) Cry of Rio DR JANEIRO Iris Shangbai, Naga saki, Kobe, Inland Son, Whama and Honolulu)}

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hava the choice, of: Overland Bail routes from Suu Prascon, including the SOUTHERN PROLET, CARTRAG PAO) 2219; - UNIOR: PADEPO DENVER And Riỏ GraNOR. and NORTHERs Padlete RAFEWAYA; algo the CANADIAN PACHIJ LAILWAY on paymout of |£4 in addition to tķu rogulur tariff fale.

Fasangers holding ordias for OVERLAND CITIES in the. United States kove, botwoon- Man Francisco and Chicago, the option of The SOTTHEON Pacino, CexprAY. PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE, and other direct coquoeting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

܂ ܢ܂

Partionlars of the various routes can be hal ne application.

Special calen pirsh class only) art granted fo Misionaries, members of the Naval Military, Diplematio, and Civil Services, to Europeu 3,offorts in service of Chins and Japan, and to

Government oflvials and their fuu ilies.

Through Bill of Lading issued for trans- SATURDAY, Mar, 27, purtalion to Yokonus and ether Jagan Purk, to San Francisco, lu Atlantis and Intaud Gilios. at Noon.

of the T nital Bates, via Oynehund Tallway, to Havaus, Trinidad, and Doidorain, and to pacts in Mexico, Geutral and South America, bý dis Consuy's and consisting Rowieces,

Nagasaki, Kobe, In- SATURUA), Mar. 10, HE Chartered Steamar ALGOA” will be

land Bus, Yokohama

sad Honolulu V

COPTIO" (vis Shanghai,

Noon,

1. despatched for BAN. FRANCISCO, VIA MOJE KOBE, YOKOHAMA, and HONO. LULU, ou or about 1st March, at Noon.

For Largo only, Steamers of this line pass through the IN. FLAND SEA OF JAPAN, toil call at 110NO-

Nagasaki, Kobe, In- ¦ TRDESDAY, April 5, land Sea, Tokekabia and Hoziala)

NOON.

de

Freight will be racsivel on beard atil 4 r.m.. the day previous to sailing. Parool Paskages -will- be cosaived at tho Offen until 5 2.51. saing day, all Parcel Packages should be marked to whhoes is fall; våbte of same. is required.

Captain Wirall, will be despatched as abare THE Company's Steamship GAELIC Toy at may point de route vente brak their tingl to points beyond Sar. Francisco in the

P..

For MONDAY the 5th February, at

This leer has superior accommodation For First class Pisseugers and is fitted throngk- Font with Electrio Light, V

For Freight ar Passage, apply ta

JARDINE, MATHESON & CO..

General Managers. Roarkons, 27th January, 1909. 1569 HIRD LINE.

FOR SHANGHAI: -

T

ALE Stawship

RADNORSUIRE, Cuplasia Fhudia, will be despatched for the Captain Holisy, will be despatched for thir

above purt ou MUNDAY, the Felizuary, For Freight or Faasage, apply lawOCH

· For Freight ur Pussago, apply to U DE QIAMEEAUX,

SHEWAN, TOMES & CO.,

Hongkong, Jauwary, 1991

“Hanglong, Salh January, 19007:

[2

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY:"

19

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

VIA BHANGHAL, INGAND BEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA

FUS PORTLAND, OREGON,

FOR VIUFORIA, B.C. AND TACOMA IN COMTECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO

Propose Tuna, Captain, Bailng 2811 A. Dixon Jah 30 ATENUSED 18 3.777J. Muring

Feb. 10

OREGON RAILROAD AND NAVIGA- IN CONNECTION WITH

TION COME

Steamer

TACOMA GLEYCOLY

aamer Tons. Captain.

Proposed Badlug

Feb.

A attention of Passengers is directed to the vary cheap rates offered by this Line te ike PACIFIC COAST and to the INTERIOE and EASTERN CITLES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG 10 LONDON. £47. Ezvollest accommodation, Firat class Tablo. Douro and STEWARDESS osered. Passengers to HUROPE may prosed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW TORE, 20.

The Railroad travelling is second to none on the American Contimant. Msgaltiont Beauery of the Rock and CASCADE MOUSTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PABE route HONGKONG TO VICTORIA TACOMA, OR TOETLAND, 128

The best route to the KrasDIER GOLD Frate. Frogant Sallings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to Drei and Sr. MICHAEL,

"Rates of Passago to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government Bernicat

Slaton Points.

PROVAL WRISTEAM FOR

STRAITS, CEYLON," AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER

HANEAN PORTS, PLYMOHUTLE

AND LONDON", THROUGH BIlia or LadiNG" ISSUMI VOR

· ·BATATIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Slonatship

T

"VALETTA,"

Captain P. N. Tilmed, onerring Her Majesty's Mails, will be despateled from this Fort For BOMBAY on SA FURDAY, tho Bed February.

at Nook, taking Passengers and Cargo for the abaru portsakh Madne

Silk and Vulunbles, all cargo for. Francs, and

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.-

FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL THE Company's Steamship

AMENELAUS,"

will be despatched for SAN FRAN Journey on CISCO, VIA SHANGHAL NAGASAKE CORE INLAND SEA, YOKOHAMA, And HONOLULU on TUESDAY the 13th February, 1900, at Noos

Through Passage Tickets granted to Eng. and brasso, and (ermany by all trans Atlantic ines of steamers, and to two principal cities of the United States or Canada. Rates jong be ob

Stemmes of this fine pass through the N-tained on application. LAND SEA OF JAPAN and call at HONG LULU and passenger are allowed to break their journey at any poit en route,

Through Patenger Tinkots granted to Lag fnd, France, and Germany by all trans Atlanto Uues of Stegmans and to the princijul vitios of His Tipited States or Canada. Rates and parti enters of the various Ronian may be obtained upon application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Charland Rail routes from San Fraaison, nubeding Aba

PACIFIC, SOUTHERM

CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDR NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CARKIMIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

in addition to the regular tariff rate

Connular luvsions to sogeompany Cargo doɛ-

„United States afould be sent tolle Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collecter of Oxstoras at Saa Franciaco,

For further information ns từ l'assage and

· Freight, apply to the Agonoy of the Company Quseu's Building

I. S. VAN BUREN, Ågent. Hoagheng, 2013 Janivary, 1960.

NOTICES TO QUNSIONFES

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE..

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamship

干

OLDENBURG,”

Tassengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States bare Special rates first clam only) are grable to batzoon-San Francisco wai Chiange, to vplivo Missionaries, members of the Naval Military of the SAT PACE, CERTRAL PACIPIO, Diplomatio, and Civil Barrio, to Burano PACIFIC, DENTRE AND RIO GRANDE,

** OF THE NATURUTZADES LINED, officials in service of thins and Japan, and to and other direct connecting Railways, and from Consigns of cargo are hereby informed that The above named stęsiove lairing arrivod, Government officials and their families,

Cllesgo to destination the choice of direct lines their Goods, with the exception of Ophum, Partinalare of the various routes can be led stugs at their risk into the Godowns of the

Treasure, and Valuables, ava "buing Innded and

Hongkong aud Kowloon Wharf nad Godown on application.

Special rates (first class only) are gunted to Co. Limited, orlow, whence delivery may be Meionaries, members of the Naval, Military,

putained Diplomatis and Civil Services. to Europe native to the contrary be giren beforü 1 1.5, Optional cargo will be forsneded unles

Passengers who have paid full fars/ro-ondark Ing et, San. Tescoles for China or Japan for oine porea) within oon year, will be allowed dis Capinin Lowell, will be despatched as above count of 10 per cent. This alwvaner Bars not For TUESDAY, the 6th, Fourgary.

apply le through Fares from China and Japan to For Freight, apply tr

Karope..."

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agouse. Hongkong, Sind; December, 1800, SHEWAN, TOMES & CO.SSTEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK v1. BUEZ CANAL.

Tit Steamship

QUEEN ELEANOR "

Ten for London (under arrangement) will be will be despatched for the above port trärishipped at Colombo înto a summer proceed... | FRIDAY, da Nb Fetrivary

Ing diroot to Marseilles and London; other cargo for Louden, &, will be conveyed via Bombay with tentislipont,

Parcels will be received at this Office until and vins of all pikages as required. -

pm the day before miling. The contents

Shippers a particularly requested to rate, the terms and conditions of the Company's Bills of Lading:

For further Particulars, apply to.

~H. A. RITCHIE

Baperlatendont Hongkong, 22nd January 1000.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR KOBE,' Company's Steamakip

CHANGSHA

{1:

Unplain Moore, will be despatched an aborn on

hoution of Passatgers in lirooted to MONDAY, Febrgary

Throngs Bills of Lading insted to Paville Count Pojata sad to Canadian and United Corectar la voices of Goods for United States Points should be in qtizátáplfeste, and one top must be cant forward by the steamer to the ace of the Freight Agent, Northern Faule allwor, Tacoma, War, for, Goods forriedod via that port, and it the Resight Agent, Oregon Rairona ang fatigation Co., Portland, Orgeon, Good Shipped by that ronto Ward of the Engine

Parpole murt be sent to our Uos (with ad less markodin tell) by 5 on the day precious to

For further information as te Passaga or Freight, apply to a

DUDWELL & CO., LIMITED,

Kraneral Agrets.

The Steurship

hi ha followed by

MORVENT

on or about the 25th February, 1990. For Freight, apply to

on

ALF FARURI PACKAGEs stuld be marked trials i service of Clans and F, and leo DAY. address in full and we will be ronivet at the Government offcials and their families.

No Claims will be admitted after the Conds Company's Offley until fira rn, tai day pre Through Bills of Lacing issued for traning undelivered alter the Ist February will bays left the Godowns, and all. Goods. veranin - is a mailing,

SON WON A partation to Xoleums and other Japan Forta, be hibjob to rout Coupler Invoices to oompany Cargode tined to painta beyand San Francisco in United States should be sent to the Company

| Ottoes, vidressd to the Collector of Curbams.

San Francisco.

For further information as to Freight or Possags apply to the Agency of the Company, Queen's Buildinga od

J. S. VAN BUREN, Agent

Hougkong, 22nd January, 100.

THE EAST ASIATIC COMPANY,

MALIMITED

FOR MARSEILLES HAVRE, COPEN HAGEN AND ST PETERSBURG

FS Company's Gleamship

SHEWAN, TOMES & CO.

Hongkox 29th January, 1900,

OCEAN TEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA JUEZ CANAL.

Stenship THE Company A

STEN YTORES

will be despatched as above on or abent WED- Captain, Jackson, will despatched as above NESDAY, the 14th February. on TUESDAY, the Sol y

· For Fraight de Pasaga apply to s For Freight, apply to:

MELCHERS & CO.

SWIRE BUTTERFIEL

nto. Hangkong 1301 January, 1900,

Jaiy

UBAN STEAMSHIP COMP, NY. FOR LONDON VIA SUEZ JANA.“

HE Company Blownblo

the opener Acomodation offered by his Summo Pint Class Salon altuntod for T

daly qualified Surgoon in carried and the Vodgelifted throughout with Electric Light

Fac Passage, opply to

BUTTERFIELD A SWIFE

Catala Grim will to cospatched as above!

SARPEUGN TUESDAY, tha 6th March. For Freight apply to

HUFFARTULD & BILE,

ANNAM

Agorta.

Hongkong, 15th January, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON rates). NUE Company's tamilp

PYRRHUS

fais Bath," will be despatched an above

WESDAY, the 14th February,

ght, apply to tady WOTTERFIELD & SWIRE,

23

of the United Statas, vis Overland Railway, to be left in the Gururin, where Clay will firs to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities All broken, baful, azal damaged Goods pra Havana Trinidad, and Demerara, and to ports examined en THURSDAY, the

Po

in Mexico, Contral and South America, hy the out HONDAY; the 5th February, at 9.30 Company's and doanosting Stramore..

All phims must rack 169 beform the Sti

Freight will be received on board until P.2. Fotrary, or they will not be recognisel. The lay previons to saillog Parcel Packagin

No Fire Inau co la Erza fold

·will bazénaived at the Omné motli 5 v.m: sama Bills of Lading will be countersigued by the day Parcal Packages should be marked to andomigned. address in full, value of same required

Consular Tuvoieng, to socompany Cargo dos "Good to points, beyond San Francisco in the- Tailed States should be soat to the Company's Olles in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at East Francisco,

* For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building. ⠀

JS VAN BUREN, Agos

Hongkong, and December, 1

"NAIAL LINE OF STEAMERS.

"NORDIKUTSCRER LLOYD."

MNECTERS & Co. Agents. Hongkong, 25th January, 1960, 11: NORTHERN, PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "TACOMA."

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KORD, MOJI; AND

BJJANGTAI

IFE abore Sharaer having arrived, Cou-.

To of Virge a boroby requested to in thuar Bill of Lading for countorsigns. lutead to take immediate delivery of their Gols from alongaile."

HH Undersigned GENERAL AGENTS Lin CHINA and JAPAN for the aborn in are prepared to jesu THROUGH BILLS

Surga inipoding the dissbarge of Ake Vvanol OF LADING for all the principal porta in SOUTH ASICS in connection with Isso will be lauded and stored at Coasiganes risk. CHINA STRAK Navigarida Co.'s forbigladly Berrios bence to CALCUTTA Sailing from. on | CALCUTTA for: Cark Pozze every fortnight,

|_ For freight and further particulars, -

KO

apply to ment

DODWELL & CO., LIMITED,

* Manstul Aponta fhi Dhion mit (ADNE” Hagavan, die Aura), 1997,

and exponse,

DODWELL & CO., LIMITED, A B Aganta! Hongkong, 25th January, 1960. A

For other Nolicer to Consignes se Srd pape).

beinga nel published by D. Wakas Šunky A9.