VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJKOTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERE.
KASAKURA MARY...
1. Polarson
་་
YANATA MAKU
A. X. Moger
·HIHUAI MARI
W. Nishinarn
EXOSTIMA MARU.....
R. Nunom
HITACHI MARU
R: 0. Tod...
DESTINATIONS.
TES HONGKONG DALLY PRESS, TUNDAY, JANUARY 28vo, 1907.
· DESTINATION..
Pyrrhu
VESSELS ADVERTISED AS LON
CAPTAIN.
F. N. Tillned m...) Jackson Lowell sinc Jackeon
Brit. str... Montfor]; R.N.B., Brit, ste Batt Belt al
Dagles.....
Fron. str... Board Top str.
Mai Jan, ste.
Gar. str. ...
Paterson
R. C. Tul
Brit. str........
VESKEL'S HAMM. - (FLAG & BŃ LONDON &, via. L'oate of UALE) Valotts
Deit, ste LONDON VIá Surk Darat
Brit, ate, LONDON VIA SUES Uanal (mi) Measlans... Belt, str... LONDON VIA Hora GABAL
Bleator frit, aber LONDON VIL Sues Casal man... Boafomond, ... Bejt, ster... MoIntoth. LONDON wine and Bocabay LIVERPOOL Diceor ROTTERDAM & LONDON Corgie MARSEILLER.&.v.PontofC 67. Cutedonian:..... BAILING DATUS ·
MARSEILLES, do,v.S'PORE,&a | Karaskura Msco... MARSEILLES, ky, v. 8'ross, &a. Hitachi Marų 26th January, MARSEILLES HAF&&o. min kanam... at DAYLIGHT,
MARSDILLES & LONDON DIBEO Parramatta MARSDISLES & LONDON Dinner Massilia BREMAN, TIA PORTS OF CALL Kalarabo HAVRE & HAMBURG ...) Wittenberg amod HAVILS & HAMBURG
Holestia HAVRE & HAMBURG Balaburg
Ger. str... Pfaf HAVRE & HAMBURG MA... ). Westphalia ........ Goe, str. ... Slenaok VANCOUVRE, 7. SHANGHALAo Empress of fuda Birit. str. O.P.Macabat,R.N.R VICTORIA, B.C.‚v.S'HÀI, M., Bredonshiro. Brit. ate... G. R. Bilioti.... PORTLAND, OREGON,
Abergaldie........
Brit, ate... Marray .................. SAN FRANCISCO Y MOJI, Algoa k
Ame, ste..... SAN FRANCISCO VIA SHAI, &o : Sualis i... SAN FRANCISCO: S'HAL to Anselos Mara......... SAN DIEGO, KOBE. So ... Garmiclúenshire. NEW YORK YA Buss Gamal Afridi
(MARSEILLES Lundus and. Ale-) FRIDAY,
WERP, VIA SINGAPORE, Panang, Cotoxo, and PORT SAID) MANILA, HURSDAY ISLAND FRIDATI
TOWNSVILLE, SYDNEY, AND MELBOURNE at 4r.m." AMOY, SHANGHAI AUD KOBE THURSDAY, 1st February,
BRISBANE.
26th January,
DAYLIGHT, BOMBAY, VIA SINGAPORE AND FRIDAY,
Zad February, COLOMBO,
at Noux. MARSEILLES, LONDON AND ANT) FRIDAY,
9th February, WRBU. YO SINGAPORE, PRYING, COLOMBO AND PORT SAID........
at QATLIO FT. Ticketa aud Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Uued States Canada, and Escape, iu connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Allanten SteamSZĄ,
Fur the information as to Freight, Passago, Sailings, La., apply at the Company's Lest Bench O at No. 7, Praya Central.
Through Pasuger
Hongkong, 20th January, 1900.
LONDON.
NEW YORK v. SUEZ CANAL NEW YOU...
Brit. ate....a vidnej
Gor. str. G. Daunomanu Gore ate. Madson Gee, sir...Baite
Brit. str. 394 pata mae Jap. str..... Brit. str.
A. B. Moses
Brit. str.....
A. 8. MIHAWA,
Manager.
[12
SYDNEY MELBOURNE AUSTRALIAN PORTS ... Tsinan AUSTRALIAN PORTS...
Quesa Dieanor... "Aštaria Eastern
Tarata Mara YOKOHAMA VIA N'SAKI & Konu Resoft YOKOH
DIRSOF A Aap Szachusa KOBE man vinet om... Chiayakuma PORT ARTHUR & VLADIVOSToge, Cathay SHAL NAEL KOBES Y'IAMa .....] Iọn.. SHANGWAL .
Brit. str. ... Jap. str.
Brit, str....
*F : :kM*l ! IFI" Gac. etc. Hikkbrandt' Brit ate... Dis... Aularsoa
Brit, str.
ko...
Clyde
SUANGHAI
Nin
PENINSULAR AND ORIENTAL
FUR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGHAI & JAPAN
LONDON, &...................
STWAMBIEN
TO BAIL ON
BOMBAY
CHMARKS.
(Abent 275 Feight or Passago,
3. Mantford,... Janney UCELON
C. 1. Daniel... CVALETTA
Cyloni
casi Mara Esinda
SHAI, N'SAKK, Hrono & Y'Hax........ Ok÷bieg SHANGHAI & JAPAN AMY, SHANGHAI & Kond... SIFATOW, Amor & Pans E................ SWATOW. Amor &ТAMJUI MANILA ILOILO & CEBU MANILA
F. N. Tillard....
Abont 270.
Jummary ...Noon.
February
MASTLA
Freight or Passage.
MANILA
See Special Advertisement.
YOKOHAMA YA NA Į Rostre
PASAKI AND KOBE) C. C. Talbot, R.R.
CLYDE
SHANGHAI ...............
- sine messing to
Taal Ma........ Nang Erasabi...
Tawala Maru MANILA * Re Thiruna BOMBAY . S'POR KE & COĽBO Kigashios Mart. SPORE, PENANG & BOMBAY Bisigas About 3d 2 Fright or Esssage. (PSPORE PENANG & Careers Childrı.....
Fobraarying through the faland Sos.)
SAMARANG & SOURABAYA........] Kizio About 3rd
C. T. Denny, ... February Froight or Paysage,
MARSEULES AND CARRAMATTA
LONDON DI&ECT.
(Want Transhipzoat). { MANSILIA
Hongkong, 3rd January, 1909.
Alat March Freight of Passage,
ว L4th April
For Further Partiostars, apply to
E. A. RITCHIE, Superindout,
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE,
FLATOUT SERVICEĮ.
(FRT SERVICE).
Taking Cargo al through rules to Antwane, AreGDAM, ROTTESUAR, Leon, Orosto, Luz, Level, GLAMOW, Terra, GuNO, PORTS in the LEVANTE
and BALTIC Foars, Nora and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONⱭ.
(TEAMNGS.
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
A. VITTENUE37 (HAVRE HAMBURG.......... Capf. Mabem......London with transhipment in Hamburg) 8.8. IOLSATIA
........ ( HAVRE and TAMBURG
BLACK Sta
Da
BAILING DATES
#Bîř ? January.
About Sth
Febenary.
Freight.
Freight
Cpt. Biblo...ondon with fernshipant in Hamborgi
BABETABERGAVRE HAMBURG About Loth Freight and Out. Plat
...? (Katla with tenshipmentia Hamburg) SVESTPHAGIA „¿UAVR and HAMBURG. Capt. Strunak.....} (Loxion with tranship neat in Hamborg Le ASTURIA
ENEW YORKE
Capt. Hildebrandt „T(ria;Suss Jand).....
February. Page. About 27la Į February,Freight,
About 15t of anch
Freight
• "This stosuor his auperior accommolation for Passengers and carries a Doutor and Ķterpress.
For further particulars as to Froight; Passago, etc., apply to
Hongkong, 18th January,
CARLOWITZ & 00,
AGENTS.
13:
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM RÖNGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
- FOR VIULURIA, EU, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON.
NORTHERN PACIFIC BAILWAY CO) OREGON RAILROAD AND NAVIGA
IN CONNECTION WITH
TION CO.
Captain.
Proposed Sailing.
Feb.
&
Proposed Tons Captain. Sailing. Steamer · Tous
Eleamer
BRONSE...567 G.E.Elliott Fan. 23 AvEGGELDIE 3,777 J. Meray
TACOMA GLINCOLE
2811A Dixon Jon
Feb. 10
VERSELS ON THE BERTH
QUBAN SPEANSHIP COMPANY:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL [113) Company's Steamship
T
"ANTENOR" Captain Jackson, will be despatched as abore TO-FAT, the 23rd Janney,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta, Hongkong Dreamber, 1899,"
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
TU Company's Steamship
"LOONGSANG,"
Captain Weigall, will be despatched as TO-DAY, the 23rd ask, attra
above
This stromer has superior accommodation for First Class Passengers and is fitted through- out with Elsatria Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
General Managers.
Hongkong, 18th January, 1900.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
27
FOR PORT ARTHUR AND VLADIVOS. TOOK.
THE
Danish Steamer
"CATHAY,"
a Captain Jenson, will be ready to load hore TO -DAY (TUESDAY), the 23rd instant, for the ubova ports, and will have quick daspatoli.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
agents, Hongkong, 22nd January, 1900." [307 CHINA NAVIGATION · COMPANY.
E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the
STATES and tɔ EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 247.
Ellentaccommodation, First class Table. DosTOR and Stewardess carmel, Fazeugers to EUROPE my prooved by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, ÉLL.**
FOR YOKOHAMA DIRECT: * Company's. Steamship T
"SZECHTEN.” Captain Hall, will be despatched sa ahova TO-MORROW, the 24th instant, at Dir.
LIGHT.
For Freight or Passage, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonte.
220 Hongkong, 22nd January, 1900,
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Eubatins United Companies)
STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY.
Baring conusotion with Company's Mail Steam- Rs to ADEN, SUEZ, PORT SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, ulse VENICE and TRIESTE,
·POS FUNLANT APPLY 20, TO BE DESPATCÙED E.GO. 8, N. (Or 3rd Feb,, at Noon, Hutterfold & wire Butterthold Swire bijv Bulterfold & Swirs Glibh, Livingston & Co... P.&O. 8. N. Co. Butterfeld & Swird Arahold. Karborg & Co. Menageries Maritimes. Nippon Yason Kalcha Nippon Yuson Kalabs. Malahore & Co. P. 10. 8. N. Co. P&O. 8. N. Co. Melobes & Co. Carlowitz & Clo
Today. On'th Feb. Os 20th Feb. Oase abrat 25th inst, Oa or abast 92th just, On or about 20th Feb, On 20th inst, On 29th insé, at 1 Pa. On 26th fast, at Daylight. Ou 9th Fab., at Daylight. Da or abast 14th Pub.
Cerlowits & Co.
Org`at-March
Ou 14th Apr.
On 24th inst., at Nann
On 28th inst
Omor about 8th Fob. -Omer about 15th Feb, On or about 27th Feb, On 14th Feb. Today,
On 5th Feb.
About lab Mar. at Nogu, On 13th Feb, nb Noou. On 27th inst, at Noon- About 10th Feb.
Carlowitz & Ga. Carlowitz & Co Canadian. Pasife R. Co... Dolwell & Co. Limited... Dolwelt & Co. Limited Pasiflo Mail S. do... 0.0.8. 8. Co Toyo Kisan Kaisha... Dattordeld & Bev
Abort the end of Jan. Doirail & Co. Limited. Shawan, Taman & Co. On or about 1st Fob. Cubowits & Co.
On or about 15th birch, Gibb, Livingatsa' & Us... Ou 9760 inet, at Nasa, Butterfold & Swire...On 15th Feb., at Noon, Nippon Yason Kaish.... On 26th inst, at 4 P.M.
Áðnað Seð Fab. To-marrow at Daylight Oa 29th inst Qrick despol. On or about 28th Inst“ About 3rd Feb. To-morrow. Quick loapatet.
U. C. Talbot,RN. 2. P. & O. 8. N. Cɔ. ....
Baltorold & Swiro Brit-str.... Hall,...
Waiterfold & Swim Molahora & Co. ..... Msagarina Maritimés P. & O. S. N. Co... Bultordell & Syire .... Mokhera & Co.
Beib, str. Moors. Dan, string). Janman. Frot ste. ... Falin Brit. str. G. T. Day,... Brit,atr... Philipps Grate... H. Pesgae... Brit. str... L. Duis Jpstr. M. Nishim zra Beit str. Holzins Fap str... K. Shijim. Drit ste.... Fabyson Brit, str... Blxland ....... Bit str. Wigalla Tap, ste........... A. E. Morr Brikste.... Aliossa. Fap str.... B. Nanas.... Ital. str. Manzini...
Bril str
Brit, str...
Diries Somervilla
P. & 0.9 N. 03. On or about 27th inst. Nippon Yawa Kaith On lat Fob, at Daylight. Douglas Laprails & Co... To-morrow, at Nan Mitsui Essa Kaishia 23th inst., at Daylight. Buttselisi & Sire D Og 25ttrinit. Show, Toum & Co.. 04 25th inst., st 5 P.MY Jacline. Matheson & Co To-dary-ab 4 PM. 'Nippon® Yussa Ksisht. On 3th iust, at IF.M. Entirfield & Swice. On 15th Feb Nippon Tun Kab On 2nd Tab., at Noon. Carlowitz & Co
On 25th fast,, at Nonn. Facile Matheson & Co. 01 272h last, at Noor, Battarfeld & Swire.
On 25th inst
· VESSELS' ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA,
Company's Steamship
"TAWATA HARU."
(3,800 loux gross, Captain A. E. Moses) will be despatched for the above poel on FRI DAY, the 28th instant, at
This new Mail atoomer is specially consteneted for service in the Tropics and is provided with superior kúpommodation and with all modera ütlings and improvements for the safety and .comfort of Passengers, Electric Light and Refrigerator. Dostor nad Stewardess carried
Return tickets issued by the Company ara available for return by sfasers of, the other Tanes
For Freight or Passnya, apply to
A. 8. MIHARA, Mausgel Hongkong, 19th January, 1900.
TOYO KISEN KAISHA.
Į, TOʻBAN FRANCISCO. VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND MONOLULU,
--PROPOSED_SAILINGS FROM Howakowa. AKERICA Manu (ris)
Shanghai... Nagasaki, Į SATURDAY, Jan. 27. Kobe, Iulaack Yes, Yo- 1900, at NoON. bacas, and, Honolulu)) HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Nagaanki,THU, Fab. 22, Kobe, Inland Ses, Yo- 1900, at Moon, kobina, and Honolulu). NIPPON MAeu (via)
Shanghai, Nagasaki, Toexway, Mar. 20, Fabe, Inland Sun, Yo: { 1900, at Noon kohama, and Honolulu)
THE Stentship AMERICA MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONO-
1.OPTIAN
Toty. 1900, at Noox, taking Freight and Passengera for Japan, the United States, and Furupe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JARÁN, and onl ́at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey ût say point en routo,...
Through Passage Tickets granted to. Eng. land, Franes, and Germany by all trans-Atlantic lites of steamers, and to the principal oltibs of the United States or Canais, Estes may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the shoice of Overland Bail routes from San Francisco, including the BOUT SIN PACIFIC, CRETBAL PACIFIC, UNION Pacific, Denver and Rio GrandE, and NORTHERN Pictric RattɔWANS Į also thó ÚXUADIAN Pacific RailwaT parment of
24 in addition to the regular tariff rate."
Lassengers holding orders for OVERLAND
VESSELS ON THE BEETH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM, SHIF COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY. AND' MELBOURNE, (Calling nt Post DLZWER AND QUEENSLAND
LAIDĄ, NEW ZEALAND, TASMANIA, 80}
HE Steamship
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL
GERMAN MAIL" LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANES, BLACK SBA AND BALTIC PORTS;
A380 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND ROTH AMERICAN PORTS.
STRAMMA-WILÉ CALL AT -SOUTHAMPTON TO LAND PARBengers and Luggage, N.B.CABOU CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEM IN Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SIFAMELS.
KARLSHUNE... SACHSEN ÖLDENBURG... BAYERN
STUTTGART
WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
24th January.
7th February:
...WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY
21st February.
7th March.
Plat March. 4th April,
19th April..
Pal May.
KONIG ALBERT
...WEDNESDAY
WEIMAR
WEDNESDAY
PREUSSEN
„WEDNESDAY
HAMBURG... Hamburg-Amrika Linia)
„WEDNESDAY
PRINZ HEINRICHE
441
WEDNESDAY
SACHSEN
*
THURSDAY
***
...THURSDAY
...THURSDAY
...THURSDAY
...THURSDAY
...THURSDAY
THURSDAY
OLDENBURG... BAYERN STUTTGART
KONI ALBURT WEIMAR
PREUSSEN
-
13
་་་
4 A.
kry
16th May. 30th May.
14th Juno.
29th Juns.
12th July.
26th July.
9th August.
23rd August
0th September.
N WEDNESDAY, the 26th day of January, 1933, at Noun, the Steamship “KAL
SRUHE," of the MornoRUTSCHEN ELord, Captain G. DANNEMANN, with MAUS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will layo this Port as above, CALLING AT NarLea and Clevo.
Shipping Orders will be granted till Noou ou MONDAY, the 22nd Justry, Cargo sad Specie will be roosivel on Board until 5.ar..on To the 23rd January, and Farcola will be received at the Agonoy's Olle util Noor; on TUEHDAY, the 3rd Jonry
Contupts of Packages ace requirat No Parvel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels stevuld not cacél To Feet Cubis in Mossuramut
The Steamer has splendid accommodation and varries a Doctor and ovardian. Lined esa be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, upply to
Hongkong, ad Jotuary, 1900
FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL
BE Steamship
TH
**AFRIDI "
will be despatched for tits abow prek about the end of January, and will be followed by
MELCHERS & CO.,
AGENTE.
[3
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.;
FOR LONDON, yịa SUEZ CANAL, THE Company's Steamship
THE
- MENELAUS,"
PoRTS, and taking through Cargo to ADR.S BIRCUTOB" auf "ST. REGULUS. Captain Lowoll, will be despatched an abore
For Fraight apply to
THE
EASTERN.".
DODWELE & CO. LD,
Agente
30+%
, 16th Jannary, 1940.
Captain Ellis, will be despatched for tho abuse ports on SATURDAY, the 276 ind; | CALIFORNIA AND ORIENTAL At Noop
This now Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Chabor,
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
on TUESDAY, the 6th February.
For Fraight, apply to
RUTTERFIELD & SWIRE.
Agents, Hongkong, 30th, December, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR MANILA.
which ensures the supply of Frosh Provisions, ATCHESON, TOPEKA AND BANTA FAHB Company's Steamstim
Ios, do, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess, and a daly qualified Surgeon
aru carried.
N.B.Keturn Pioleta kwned by this Com pany to and -Erora Australia aço available for retara by the steamers of the China Navigation Company and vice varad.,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINŮŠTON & CO.
Aganik Hongkong, 9th January, 1900.
COMPAGNIE DES MESSAGELIES MARITIMES.
SAIGON..
CAIS.
STEAM FOR BINGAPORE. BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY.
DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANHAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
MONDAY, the 20th January, 1900, CALEDONIEN," Captain Boulard, with at 1 PM, the Company's Slawnship
Muis, Passengers, Spacfa and Cargo, will leave theo ghurs & CC.A.RSEILLES via BOMBAY
This Stanmer compacts at COPƐm nợ víle, the 8.8, Fille is in Cintaf, whính vassa; initas on her Passeigars and Mails leaving that port on the 10th February, direct to Suez, Port Said and Marseilles
Cargo and Spesis will be registered for Lou- dun as well as for Macavilles, and accepted to transit through Marssites for the principal places of Hurope.
Ehipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on bowed until 4 s., Specie and Parcele nații 3.p.r du the 19th instant. (Paicele are not to be sent on, koard; they must be left at the Agency's Ofica) Contents and Value of Packages are required.
For further Partionkars, opply at the Com- pany's Office,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 15th Juuuary, 1900. SHEWAN, TOMES & CO.'S STEAMSHIP LINE;
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
all MEDITERRANEAN, AURIATIC) | CIFTES in, the United States kov, boźween LEVANTINE, and SOUTH AMERI¦ S Francisan and Chicago, the spion of CAN POETS up to CALLAÐ.
the SOUTHREN PACIFIO, CENTRAL PACHE Steamship
"Taking Cargo at through rates to PERSIAN | Chios Paciero DENTER AND RIO GRANDE, GULF and BAGDAD, BO BARCE- and other dirvot conuenting Railways, and from
QUEEN ELEANOR" LUNA, “· VALENZA, ALICANTE, | Chicago to dealšustion the choice of direct lives, will be despatched for the above pork on ALMERIA, maşð MALAGA
or about 1st February, 19ML
To be followed by
MORVEN"
The Bailroad travelling is saconi te one on the Amerimu Continent; two transcontinental. tri daily from Tacom'; Dining Car is attache us trans-continental traius day and night; TAMA to New York in 1 days. Magallant.Soonery of the Rouxy and CASCADE MOUN-FEE Steamship TAIS The YNLLOWSTONE NATIONAL PARK routs
HONGKONG-10 VICTOBĻA, TACOMA, OR PORTLAND, 228
The best route to the KLONDRES Gun Fiston. Frequent Salling iron VICTORIA, Padma and PORTLAND to DYEA KÌ St. Micael
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £85 30% OR
"BISAGNO," Captain D. Magazini, will be despatched as, abayo on THURSDAY,45 2500 instmart, at
Tois rato sovers the opean voyage to Tacoma er-FORTLAND and back, Rallway from TA- COM or PORTLAND to CINNA anf rotaru, Sleeping and Dining Car Racordation, Tacra or Portland to Livingston- sul plura, ul Stage Coach transportation Cinnabar ta Manath fel Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins Yellowstone Laks,and Grant Crop and Batin of the Yellowstone, and return, and five and one half days' bount the Partition Hotals.
Tus tickets will be sold for passage by any N. P. Stonor Janving Hongkong bolwoon lai Mayand 8 August, and will be good for re-embarkation on N. P. Stoomer within four months. thu afording amplation for bioting and fishing tripa in addition to the tour of the Puck, The round brip can be made within this months,
Rules of Prage tooler Polls-on application "Bit ratez Gilzened to members of (Fovernisent Survices.
Yes Invine information as to Passage or Freight, apply to
Manitobak. Mi muary, 1909.
DÓDWELL & CO., LIMITED, -
Glacəral Agents,
110
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TÀ FAIT ROUTE BETWEEN. CHUN JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, HOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, BC.
SPEED,
"PUNÚTJALITY..
Twin Sorer Steinakigm--6,000 Tons-10,000 Hora-Power-Speed 19 knot ¡PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
ป
VICTORIA Dock.
At BOMBAY the Steamers are discharging in For further particulars regarding Freight
Passaga, apply to
CARLOWIEZ & CO.,
Agente Hongkong, 23rd January, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SUJRABAYA
WE Company's Stoneskip
"KANSU."
Partionlars of the various routes can be Ead on application,
Special rates (rst olase only) are granted Missionarios, member of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan; and lo Government officials and their families.
Through Hills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities 7 of the United States, vis Overland Halfway, to Havens, Trinidad, sud Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
- Freight, will be received on board until 4 r.N. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at tho Olive until 5 P.M. zam day; all Porcel Packages should be marked to Captain Somerville, will be despatched as address in fall; valno of mas is required." abovo in TUURSDAY, the 25th (instant,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 15th January, 1890
"CHINA NAVIGATION COMPANY, -LIMITED.
FOR MANILA, ILOILO AND CEBU, THE Company's Steamship
[“NANCHANG,” Captain Finlayson, will be dispatched an aboré, on THURSDAY, the 25th instant, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoute. Hongkong, 17th January, 1900,
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIL SUEZ CANAL.
THE
Steamship
"BENLOMOND,"
EMPRESS OF INDIA....Comdr. O.P. Marshall, z........WEDNESDAY. 14th Fol., 1900 FAPLESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, B...WEDNESDAY, 14th Mar, 1900. EMPRESS OF CHINA...Ubud. R. Archibald, A.........WEDNESDAY, 4th April, 1900
guidosat TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lius pass through the factors: TINLAND SEA OF JAPAN, 526 nstully make the voyage, LOKOETA MA to VAN- Captain McIntosh, will be despatched as abora COVER R DAYS, waving THEEE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey aid on or about 25th instant. male counestion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which learn daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conection is rule at Montreal, Québec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantia Lins, which passengers to Great Britain and the Continent are givou choice oĹ
For Freight, apply to
249
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Arrenta. Hongkong, 16th January, 1900,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STRAM FOR SHANGHAI, NAGABAKI, HIOGO, AND YOKOHAMA.
Passengers Booked through to all principal points sud AROUND THE WORLD. Return tickets to ratious points at vehicul ratas, Goed for 4, 6, 9, sud 12 mouths,
SPECIAL RATES (Firat olass only) granted to Missionaries. Members of the Naval. Millary, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Jaya Govoramenta.
The attractive features of this Company a toute embrace its PALATIAL STEAMSHIPS THE Imperial German Mail Stenmahiy
noces to none in the Works. the LUXURIANOR OF ITS TRANS CONTINENTAL TILINE (the Company having received tide kighant award for sende af woont. Chicago World's Exibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY theocph which the 'Railway panana
THE DYING CARS 14 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated be in Commsar, and iuír appointinista and Culalna are unexcelled.
Eer Carlson varmadus. Mape da Rooks Lales of Parlig, 40, apply to
D. E. HoWN, Geffaril Aguat,
Pledis Agret
"OLDENBURG,“
OF THE NORDBEUTSCHERE FLOTD,
The Stousaiy
on or about the 25th February, 1990). -For Freight, apply tole
SHEWAN, TOMES & CO...
Agents,
Hongkong, 4th January, 1900,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN. EGYPA MEDITLE. LANGAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING, 188UED POK Batavia, Persian Gulf, ContinENTAL AND AMERICAN POLTS.
THE Steamship
VÄLETTA,"
BAILROAD Co.. Protmaen BaILINGS FROM
"HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO," VIA INLAND SSA OF JAPAN AND HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.
5.8.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTI AMERICA, &o, "CALNABIONNSHIRE". About 100%
Fobeaury #920 Toas
મ 8.3. "DELOTAN Kinu ...About
3,379 Ton
February
ᏲᏓᏂ 9.8.TATA"
Aboat
March 3,407 Toos 2.3 LALT JOY
About 1st
March 3,184 Tous....
CARMARTHEN. FLE Steamship
SHARE will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO via KOBE, YOKOHAMA, and HONOTALU, on or abou! the 10th February.
Through Bills of Lading Isened to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Drool Packages
will be received at the Once ontil the same tima All Parcels aaould be marked 15 madress ja luth, Value of same is enquirak
Consular Invelees, to accompany Cargo das tined to points beyond San Dingo, should be sent to the Company's Office, aditrisel to the Collector of Customs, San Diego,
For further information as, to Freight of Passager apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
13
Hongkong, China and Japan. Hongkong, Wad January, 1900. OCCIDENTAL AND ORIÊN TAI. STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
· OVERLAND RAILWAYS AND
·AFLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND BRA OF JAPAN AKD,
.HONOLULU,
PRO OSED SAILINGS FROM HONGKONG.' GABLIO (via Shanghai,)
Nagaaki, Kubo, In-TUENDAY, Pob. land Sea, Yokolimas st Nook. and Honolula)........... Dorte (via Sluagliai,
Nagaaski, Koby, "In. SATURDAY, Mar, 10, land Sou, Yokohama ( 15 NOON. and Honolulu.....
Corrie (via Shanghat,
Nagasaki, Kobo, la Tuonsoir, Apr, land Sea, Tokohama” at Nous. and Honolulu).....
* TSINAN," Captain Anderson, will be despatcheď se aboro on THURSDAY, the 15th February-
The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by thik Blatner. First Class Saloon is situated for ward of the Engines,
A daly qualibot Surgeno-is-carried and the Vostel is filled thươnghont with Electele Light,
For Passage, apply to
[770
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenla Hongkong, 8th January, 1996, " CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE.
E Company's Steamsh
** TSINAN." Captain Anderson, will be despatched en THURSDAY, the 15th February, at Nous.
The attention of Possingers is dirvoted to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-line Baloon is situated forward of the
Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire
roungie.
A duly qualifiel Sorguon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light, Mataru Tibate festrad ́ha chiu, Peru. paty to and from AUSTRALIA are available tor return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.B. Co. and vice versa.. For Freight or Passage, aynly to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A gantz. Hongkong, 8th January, 1900.
[180
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED BANGS FROM HONGKONG. ALGOA (vis Meji, Kobe, On or about Mar.lad,
Yokohama, and Hono at Roos.
tala
CHINA
{vin Shang hai. Nogmuaki, Kobo, Inland Son, Yokohama, and Honolulu) Crevor BIO DE JANEIRO.
Sunday, Mar. 9,
at Noon.
(via Shangbai, Naga SATURDAY, Mar. 37, saki, Kobe, Inland Sea, ( at Nooл. Y'hama and Honolulu)
HE Chartered Steamer" ALGOA" will bə THE Chirland Steam FRANCISCO, IA
MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONO- LULU, ov ár about 1st March, at Noon,
For Cargo only.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and onli at NONO. LUGU, and passengers are allowed te break their journey at Bay point on ruulo,
Through Passage Tickets granted to: Bag-
TILE Company's Steamship Bland, France, and Gormany by all trans-Atlanti
will be despatched for SAN FRAN- CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKL KODE, INLAND SEA, YOGOHAMA, aud HONOLULU TUESDAY, the 13th February, 1900, at Nous.
inos of steamars, and to the principal oîtier of “ the United Staton or Canada.. Kate may be ob tatued on application."
Passengers kolding through ORDERS TO Steamers of this kne pass through the IN- EUROPE bays the choice of Overland Rail LAND SEA OF JAPAN and call at HONO-routes from San Francisor, including the LULU and passsugors are allowed to break SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIPIO, their journoy at any point en route... Through Passenger Tiokate granted to Eug land. Franco, and Germany by all traus-Atlantic fives of Steiners and to the principal or the United States or acuta. Rutes and parté- upon application.
Genralar leveices to company Cargo das Captain F. N. Tillard, carrying Hor Majesty's tined to pointe beyond San Francisco la theMails, will be despatched from this Tort for United States whenld be sent to the Company's BOMBAY on SATURDAY, the 3rd February, Olles in Bealed Envelopes, oddsmed to the af Nook, taking Passengers and Carge for the cular of the various Routes may be obtained Colisefer at Customs at San Francinço,
For further information as to Pessage and Freight apply to the Agency of the Company Qua's Building.
whose part.
Silk and Valuables, all cargo for Veines, and Tos for Londoa (under armegement will be teaslipped af Colombo toto a stoner procul ing diroat to Marseilles and Fondon; elle cargo for Loudon, &o., will be conveyed ti J:8.VAN BUREN. Agent. Byubay willi traukipment, ГБ Hongkong, 4th January, 1960.
THE USAKA SHOSEN KAISHA LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL.
TELE Company's Blowship
**TAMQUI MARU,” Captain `K. 'Bobajima, will be doepstehod for the abovo peria an EUNDAY, the 28th insf., at DAYLIGHT
For Freight or Fussage, apply to
"THE MITSUIT BUSSAN KAISHA,
Agenta
Hongkong, 22nd January, 1800. -
OHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR KOBE...
THE Company's Steamship.
SEANAZ "CHANGSHA," Captain Moore, will be despatched us shova on, MONDAY, the 29th instant.
......
The attention of Pszwongurs is directed to
Parcels will be received at this Ofoe until 4 pan. the day before sailing. The contents | and value of all pâókagos are required,
Shippers are partionlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Ellis. of Lading,
For further Particulars, apply to
LA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 2nd January, 1900. -
OCÉAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT →→ (Taking Cargo at LONDON rates). THE Company's Steamship
"PYRRHUS,”
Spacial ratos (est ohiss only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servise of Chim and Japan, and to Government oflišale and their families."
UNION PACIFIC, DENTRE And Rio GrandS, And NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACKED Railway on payment of
in addition to the regular tariff rate Parangert holding orders for OVER- LAND CITIES in the United Glaten bara helwon San Franolaco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND Rio Grande,
and other direct conaceting Railways, and from Chicago to destination the choice of dirges lines
Particulars of the varions roulas can be bad
Special rates (Amsi olass only) são granted te Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services, to European offeinle in service of China and Japan, and to Gararament officials and their familia.
Through Bills of Lading imped for trans All FARCEL PACKAGE should be marked to poetation to Fokslams and other Japan Porte, address in full, and same will be received at the to San Francisco, to Atlantic and Inlated Citie Compary's Oloc until Five .. the day proof the United States, via Overland Railway, to vious Lailing,
Passengers who have paid full fare, re-embark.ou application. ing & Sau Francisco for China or Japan fori nice versa) within one year, will be alkol dis. count of 10 per wat. This allowance aces ng amply through fares from China and Japan to Hurope
Consular Tavoloss to accompany Carga des tial to points bovend Ban Francisno in the Boiled Slatem should be sent to the. Company's Moos, addressed to the Collector of Gur1ons, Sau Francisco.
Nevana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Contral mod South Amerion, by the Company's and connecting Steamers.
address in full; value of same is required.
-Feight will be`rossivod on board until 4 v.m. the lay previous to sailing. Parcel Packagam will be revived at the Offre națilð v.m. mmo For further information as to Freight or day all Paresl Packages shorld be marked ta Captain Batt, will be despatched an above Passage apply to the Agency of the Company TUESDAY, the 20th February.
Queen Building
J. 8. VAN BURDN, Agent. Hongkong, 2nd January 1909, THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
For Froight, spply to
BUTTERFIELD. & SWIRE,
Aguata. Hongkong, 20th January 1900.
1989
FOR MARSEILLES HAVEE, COPEN- HAGEN AND ST. PETERSBURG. THE Company's Steamship.
ANNÁM"
GORAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SURZ QANAL, Captain H. Pragur, due hem with the bufirard Stenner. First Class Saloon, is situated for
the Superior Acommodation offered by this THE Company's Senship
Organ Mail about the 25th lost, will love forward of the Enginis... the above places about 24 hours after arrival -A duly qualidad Sargoon in nderia
| and the | Captain Jackson, will be despiteħad na noore i will thy daapatithed is nborg on or about. WED. NORDDEUTSCHER LLOY. Val is fitted throughout with Fleetrio Light on FUESDAY, the 20th February,
NESDAY, 14 February For further Laxtiellers, apply to
For Pausage, yvir to
For Freight, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
BUTTERFIELD & SWIRE..
**STENTON."
For Fraglit or Passage, apply to
MENCIES & HOUS
がり
Coneular Turpiór to apouapany Cargo dogs. Preña, fined to points beyrand San Francisco in the United States alcald by sent to the Compaar's Ollies in Sealed Exvelopas, addresend to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information na to Passago zad Froight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
3. VAN BUREN, Agizi. Hongkong, 22nd December, 1899. For other Vesnel on the Berth and Notices to Consignees two Uni page)
No comments yet.
Private notes are available after approval.