LONDON, ...
BHANGHAI
VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMELB
SPARRAMATTA
TO SAIL ON
Novu, 6th
说你
XXÁLES.
4. Symons, B.N... Jau. 1993 Bee Special Advertisment,
· About (VALETŢA
(th? Freight or Panasgo. Jan, 1000 J F. N. Tillard. ...........5
6th TOKOHAMA VIA NA ROSETTA About
GASAKI AND KOBE O.C. Talbot, NR. 1930 Freight or Famage. SHANGHAI & JAPAN (CARTON
LONDON..
LONDON
About 11th Freight or Passage.
{C.T. Lackaton,... Jaunery
th}
MAZAGON About 13th Freight
B.T. Cook, R.N... January BOMBAY ....... About 25th} Freight or Passage:
G.M.Moatford,B.NR. 1 January
For Further. Particulars, apply to
Bonghong 16th May 1989.
HA. RITCHIE, Baporintendent.
1
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DRURIBAR 301, 1890,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
On Jan.
DESTINATION,
VRANDY'S NAME. PLAC & Bro.
DATTLIN
DON &d.; VIA POSTE OF WALL Partapotta
Drik ste.
Symous,
Fan Festou? APPLY TO TODE DESPATCHED
On 8th Jau, at Noona
LONDON VIA SUEZ CANAL
Diome
Dril
Goodwin
LONDON VIA SUZE CANAL
Antenor
Bell, ste
Thekson
LONDON VIA BUER CAMAL
Brit, str.
Lwall
Brit. whe
Montford, R.NJ
Brit bir
LONDON
Mezot Bombay Marigon
LONDON Abjek weekárne kol LONDON Cofrio.... MARSEILLES... PORTOCALL Ocionin... MARSEILLES, &., v. &roza, &o. Inaba Maru MAESUILLES HAUVE & IT'DUR Silesia BREMAN, VIA PONTH OF UALL, Pronss
Ambrit HAVRE & HAMBURG
HAYER & HAMBURG Sırala....... HAVRE & HAMBURG
B. T. Cook, .
Bril sir... During
Fren utr Sohmita.
Jan of...W. Bainbridge
Gar, str. Behrens
Gor, ate. Heintz
Got str. Hormistor.....
Fachs Glasste. Holatis... Wittenberg, Gon str... Madiso
Gor, ate... Bible .... Brit At... Mowa
Teac
xint Trono Aborgaldie Algas '..... Coptio
Acohibald,... Beit str... W. Altres...
Brit: stk.... J.-Murray
Amz, sbr. mulig Brikste, Sejuk amo Jap. ST...
HAVRE & HAMBURANTA GENOA & KARSEILLES VANCOUVER.v.SKANGHALo Empress of Chius Brit. str. VICTORIA, B.C. v. B'HAI, o PORTLAND, OREGON. ko. SAN FRANCISCO V. MOJT, &c. SAN FRANCISCO VIA, SH, Ro SAN FRANCISCO v. S'HAI, &o. SAN DIEGOV. KO JA, &ori NEW YORK VIA BUDS CANAL... NEW YORK Tia Sude Canal NEWYORE SUEZ CANAL. NEW YORK v. SUEZ CANAL NEW YORK
AUSTRALIAN PORTS .....
AUSTRALIAN FORTS
Nippon Mara... Strathgyle Catsuit... Afridi Ayam' Indravalli.......
Taiyuany
NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIE. ROHAMA VIA N'SAKI & Kone woth........
Fatour Heaven).
FREIGHT SESVIOB).
Taking Cargo at through rates to Astware, AusraRDAY, ROTTERDAM, LID ON, OPORTO, LONDON, LI7SHPOOL, ÜLLSHOW, Tazara, Gero, Pauts in the LSTANTE; BLACK SEA and BALTIC PORгs, Norra and SOUTH AMERICAN PORT).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
STELN MRA.
AMBRIA
Capt. Barmoister.
• SARNIA
Capt. Fuchs
* SILESIA
Capt. Bobrans
WITTENBERG
(HABA HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg) THAVRE & HAMBURG. [(London with translípuent in Hamburg) F JMARSEILLES, HARVEIBURG
London with franshiprasat in Hamburg HARVE & HAMBURG
Capt. Maan.......(London with transhipзatia Hamburg)
1 GOLSATIA
HARVE & HAMBURG ... Capt. BableLion with teaashipment in Hamb
These stowders have superior socommodation for Pengers "Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, et apply to
Hongkong, 16th December, 1899.
Fraight
HAILING DATE__
12th Јапанкр About 22nd | Veight and Jatenary age.
Fraight" and passage.
About 31st January:
About H Fahrbary
About 10th
Freight,
Egbruary} Freight. at ourry a Doctor and
CARLOWITZ & 60.
AGENTÜM
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
13
PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
.DESTINATIONS.
STEAMINAS.
INAPA MARU
W. Bainbridge
(MARSEILLES, LONDON AND ANT:) WEST. VIA SINGAPORE, PAL KEN COLOMBO AND BOLT SAID M
SAILING DATES
Delt, etc... wh
Bode.
Brit. Bir....
Belt. str.
Gir, str.
Brit. air
Mary L. Cushing Airli
Amr. ship
Brit. str. Krit. at Brit sir.
BHANGHAI & JAPAN
Cautes
S'HAL, NAS, KOBE & Y'BAMA... SHANGHAT SHANGHAI
Slazie
Kaifang
Valpiti
Hinn
Tentu Mare
The
Divm wte
Taiyan
Sangklang Kandu
AMOY TAMSU
SWATOW, AMOY & TAKŠUT
SWATOW....
MANILA
·MANILA ...
MANILAN
SAMARANG & SOURABAYA S'PORC. PENANG & CALOTA... Lightning SPORE, PENANT & CALCUTTA Kumming VESELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..
T
FOR AMOY AND TAMSUL HE Company Stoomship"
10 A...
"RAIMUN,"
Captain Hodgins, will be dispatched for the above ports TODAY, the 300k lost, st
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS SAPRAIK & 00.,
Goudral Managers. Hongkong. 28th December, 1899.
ماد مهر
3213
POR SINGAPORE, PUNANG, AND
CALOUTTAV
Mike Star mahip
for the at Noop.
Captain 8: Betson, will be despatihed abure ports TODAY, the 39th
For Fight or Passage, apply to
DAVID SASSOONS & CO. Hongkong 2th Decemb–999: CHINA NAVIGATION COMPANY
FOR ANTARA
THE Comprar Sanship an
Pren.ate.
Beit str.
Brit. str.
Beit st
Jap: ste.
Belt: etc...
C.D. Talbot, v... Lookston R... Alloges Laver
P. & 0.8. M. UN Batterfield &Switn Bufforhold & Gri Butfortleld & Swiro P.0.8. N. Co.
P. 30.8 N Co
On 8th Feb.
On Jvd Jan.
or about 25th Jau,*
On or about 13th Jan
Acahold. Barberg & Conor abiont 31st Jan.
alonsagardos Maritime Ost Jan, at Noong
Nippon Yasan Kajaka.
O 14th Jun.
Cafloritz &Co..
...
On orgout Slat Jnu,
Mulchers BC
On 10th Jan, at Not
Carloits. & Do
On 12th Jaka
Culowitz & Co
On or about 2nd Jan,
Carlowiba & Co
On or short 5th Vi Carlovila & Co.poont Lot Fab. Arnhold Karbarg & Co. Os or about 17th Jus. Canadiga Pasif B. Co... O 17th Jan
·Dodwell & Co. Limital Chrith Jan Dowell & Co., Litafted.... Paciña Mail 8.8. Co...
0.&O. S. 3-Co
Toyo Kisan Kasi
22
Butterfold & Swice...
Carlowita & Co.
On 27th Jan.
On 10th Feb., at Noon. On 20th Jan., at Noon. On 3rd Jun. Noon
On 7th Jim." "AL" Ondrboat, 7th Fany Dodwell & Co. Limited... About the middle pl Vea. Shewa. Pons & Ca. On 31 Jan. Cravon............. Jardins, Matheson & Cot Dog about 8th Jaa.
Carlovits &Co
On or ahmit 3d inst. Pendleton.... C. Kock......... Gibb, Livingaton & Co. On 6th Jan, at Noon. Euttorkoll & Spice ..... On 15th Jua, at Noou, Nelva
On or about 6th Jan. P. & G. 9. N. Ca...
On or abone lith Jan. P. & D. N. Ch Mussagorias Muritius... On or about 31st inst..
To-day Bittarold & Swire...
Oor about 5th Jan. P. & 0. 3. N. Cɔ ....... Douglas Lapraik & Cp... Today, at 10 xh. Mitsul Bassau Kusha. On 2ad Jua, ut Daylight
To-zorrow, at Daylight. Dauglis Tapraik & Co. Shewan, Tones & Ca.... On 31 Jan., at 5 V... Butterfold & Swiro..... On 15th Jan. Butterfield Swicy... On 3rd Tin. Butterfield & Swire On 17th. Jam David Sason, Sons Uo. To-day, at No. Jarlings Mathesna & Co Du 4th Jan, at Noon
TsN. Tillerl Holgias ... K. Sobijima Pastor
Brit. st... R.. W: Alm Brit. str. Nakon
Beit, str... Moura
Brit. str. Somstille But st.Bolson Brit str. Paras
VESSELS ON THE BERTA.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA FOF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSE SAILINGS E BONGKONG, (via Y NIPPON MS30
.
Shanghi, Nagraki. WRONES, Jan. 3, Kobe, and Son, Y. 1900, at Noon. kokami, and Hobolnju)) AMERICA MARU (Fia
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, Jen. 27,
1000, at Noon. Kobe Intan 83, Yo- hams and Hobolala HONGKONG MABU (vi)
Bhg. Nagasaki, THURSDAY, Fob 22, Kobe, Jalan Boa, To.
1900, at Noox. koaxma, ad Honolulu)!
+1
The patened for SAN FRANCISCO
THE Steamship' NIPPON MARU" will
VIA SHANUHAI NAGASAKI; KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULUM WEDNESDAY; the Srd. January, 1900 at Noov, taking Freight and Pacnagers for Jays, the United States and Europe.
Steels of this line pass through the IN. LAND SDA OF JAPAN, sat cali at HONO LULU and passengers ara gllowed to break their joy at po point en wate.
Thro Passage Tiolety granted to Eng laud, Fedorant Germany by all rang-Atlanti
name and to the, prinsipal cities of 14th Jantary. Captain Laver, will be despatched as lose the U States or Cabala Rates may be
obtain application, TO-DAY, the 30th inst
For Freight or Passage, apply to Agonte.
Through Passenger Tickets an? Bills of Lading an for the Prisolpal Ciles in the Vailed States, Canada, and Excupo, in connection with, the GESAT NORTHBEN RAILWAY and Allenton SteamOIN.
For further informative to Fesight, Pasang, Sailings, do, apply at the Campany's -Looul Branch Ofas at No. 7, Prage Contrai.
Hougong, 1st May, D
A. 8. MIHARA,
Manager
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, RO, AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION, WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
Stamer
Propored
Toas Captain. Sailing.
TION CO.
Captain. Stoomer Tosa.
ADERGELDIE 3,777 J. Murray
Proposed Sailing.
Jan
SAINT IRENE - CITY OF DUBLIN BRECONSILIER .....
2,877 W: Attres Jan
3,328 (T. R. Banan. 19 3,587 G.E.Elliott Jan. 201
+
VESSELS ON THE BELTH
-
VESSELS ON THE BEETH.
JANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
PAS FAST ROOTU BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
JALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND- VICTORIA, B.O
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships3,000 Tons-10,000 Horzs-Power-Speed 19 kuotë '
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, L'
(SUBJECT TO ALTERATION.)
EXPRESS OF CHINA..Cande. R. Arahibald, R.N... WEDNESDAY, 17th Jan, 1900 EMPRESS OF INDIA....Camle. O.P. Marshall, ....... WEDNESDAY, 14th Feb., 1980 OMPRESS OF JAPAN. Oomdr. G. A. Tax BNR. WEDNESDAY, 14th Mar., 1900.
..
moguilcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lins pass through the famond THE -COUVER L 14 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Facilo journey and nake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of lao CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. conuoction in mad at Montreal, Quebes, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Lines, which passingers to Great Britain and the Conticoat are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 1, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES. (First class only) granted to Missionaries, Morbors of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Services, and to European Officials in the Servies of China air Japan Governments,
The attelite festares of this Company's roule embrace its PALATIAL STEAMSHIPËS second to nons in the Work the LUXURIANCE OF ITS TEANS CONTINENTAL TRAINS (the Company inving receive: the bighost award for same at meant Chiengo World Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS und MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisina seo naoxcollud.
For further information. Laps, Guide Books Rates of Passgo, &o, apply to
D: E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
Tragkong, 48th "esombor. 1899 CUINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE-A (FOB. M. SLOMAN & CO-HAMBURG
FOR NEW YORK VIA SEBZ CANALER
THE Call-powered Steamship
"CATANIA" Captain Bole, wil be doapstobed for the above poet oo or about 7th January, "3000.14.
ester has superior accommodation for l'ssenger.
For Fright or Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agenta:
-4935 Bongkar. th December, 1899 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO. FROPOARD SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,STE
FOR MANILA.
THE Compay's Steamship
TAIYUAN,"
[OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
F
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH Captain Maluce, will be despatched as aboveAMERICA, AND EUROPE, VIA THE or TONDAY, the 15th January,
OVERLAND BAILWAYS AND STEAMERS. LANTIC AND OTHER CONNECTING
The attention of Pangars in difotal to the Superior Gylation uifured by this Stoamie. First Clast Saloon istytaxtad for ward of the Engiaos.
A daly quad Surgeon in merivt and tho Vessel is alten throughout with Electric Light
For Pass apply to
BUFTIRFIELD & SWIRE
Agen 19. Hongkong, Brad Danpmbar, 1999.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
13216
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND POLES, SYDNEY, AND MELROUENE,
LE Company's Stami
L
TAIYUAN
Captain Nelson, will be despatched as above MONDAY, the 150 January, at Nook. The attention of Passengers is dicostal to the Superior Accommodation offered by this Steamer The First-class Saloon is situats forward of the Engines. A Refrigerating Chambonics the Supply of Fresh Pravi. patens daring the entire voyaga.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU. AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &.
A duly quafod Surgava i exerted and the 8. "STEAUKOTLE
5,023 Tong
On 7th Jan
Vessel is fitted throughout with Electric Light. 3,0)2 Tond
N. Batara Tickets issund by this Com Bephan KINO 20th Jantan by the Storm of the ETERN AND pany to and from AUSTRALIA are available for 31st AUSTRALIAN S.S. Co. and vice versa. 8.3. CARMARTHENSHIRE...? About
· For Freight mr Passage, apply b 929 Tong.... 3) Juckzacy
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Stambly STRATHGYLE" Tamatea for SAN DIEGO
3917 Hongkong, Zird Domber, 1839.
CO 3 Jan BUTTERFIELD & SWIRE,
Honkong, 4th Docomber, 1899. COMPAGNIE, DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAL NAGASAKI KOBE AND YOKOHAMA
THE
E Company's tomaship
"SALAZIE.”
instant.
Captain Alteres, ill be lospatabad above parts en BUNDA Est
For Freight or Passage, apply to
DE CHAMPEAUX.
Agout, Hongkong, 28th December, 1909.
COMPAGNIE DES MESSAGERIDS -MARITIMES. PAQUEBOTS PORTE FRANCAIS.
NOTICE
[2
STEAM FOR SAIGON. BINGAPORE. BATAVIA COLOMBO, BONDAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS LONDON, HAVRE, BORDMATX, PORTS OF BRAZIL & KIVER PLATE ON MONDAY, the 1st January. 1000, at Noon, the Company's Samship "OCEANIEN," Cartsin Schmits, with Mails,
Paris holding Crow ORDERS TO BURP have the chokes of Overload Rail routes strumi Suz Francisco, inolating th SORTE PACIFIC, CENTRAL PACIFta. URIOGAFIC, DENVER AND LO GRANDE, Bod NOCHEN PACIFIC RAILWAYS; Alm the CATALEN PAMIC BAILWAY on payment of
in addition to the rognlar tariff file
Pasong bolding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, hetwoon San Fermeroon Chiago, the option of the SQUEEENGPAGUE, GENTEAK PACUNIÓ UNION PACIFIC DIALYBRANU INZ GLANDS, and other stakan Killanye, and from Chicago to lustuse me quoice of dired lines. Particulate of the various routes can be hat fon application.
Special rate (first class only) are granted to Misioneries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Sarvions, to Europeau officials in service of Okini and Japan, and to Government officials and their fur ilies.
Through Bill of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic and Inland Cilles of the Tnited States, via Overland Hailysy, to Hans Trinidad, and Damorars, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and cahooting Steamers
Fraight will be received on board until 4 F.31. the day prorions. to sailing. Parcel Packages day; al Parcel Packages should be marked to will be vaasived st the Office until 6 P.x. sama
sama is required.. aldress in full; valua
8.3.
-
KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU,
SUNDAY, the 7th January
Through Bills of Lading issed to any int in the United States,
US MAIL LINE.
COMPANY.
!
Largo will be remiss of bed at 50%PACIFIG MALL STEAMSHIP the day prorious to stil Parcot Parages. will be received at the Oaspetil the same tim All Fatosrahould be marked to address in full.
Conuslar Invoices, to cocompany Carga des tinod to Points, beyond S Diego, should a seat to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego,
For further information us to Freight or Passage; apply to
..1
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, and Japan, Hongkong, 30 December, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stomakip
·DIOMED."
14
VIA INLAND SEA OF JATAN AND HONOLULU
PROPOSED SAUlings. From Hurozone. Agos (via Moji, Kobe,
SATURDAY, Feb. 10, Yok hama sud Hono- 1909, as Noos. -kalaing
CHA (via Sheng-
bai, Nagasaki, Kobe,SATURDAY, Mar. 3, -Inland Sea, Tokobama, 1900, at.Noos..
antoiniu)
CITY OF Brons JANDILO
(via Bhangbai, Nga SATURDAY, Mar. 27, suki, Koba, Enland Sun, 1909, at Noon. T'hema and, Honolulu)
THE Chartered Stsanne "ALG0A” will be Captain Clocdwin, will be despatched as abovator SAN FRANCISUO, VIA on TUESDAY, the 9th January
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SŴIRE;
"Agents.
Hoaekong, 12th December. 1899.
8020
COAST and to the INTERIOR LAS CERN UNITE tined to points way out. Some fauciano in to FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL,
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates effered by this Line to the Passengers, Specie, and Cargo, will tears STATES and to EUROPE.
HONGKONG > LONDON, £47.
DUCTOR and STEWIEDEAS CASTted. Excellent accommodation. First class Table. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 44. The Railroad travelling is sound to none on the American Continent Maguißuent Boonery The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route of the Rocky and CASCADE MOUSTLANE.
HONGKONG TO VIUTORIA, TACOMA, or PORTLAND, £99.
The best route to the KLONDTE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VITORIA TAGUMA and PORTLAND to DBA and Sr. MICHARL
Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services.
Through a of Lading innod to Pacific Coast Points, and to Canadisa and United States Prints.
Consular Iuvoisas of Goods for Unity Statas Points should be in quadruplicate, and one cops raust sent forward by the steamer to the use of the Fraight Agent, Northern Face Railway, Tasons, Wash., for Gods for Yardoi via, that port, and to the Freight Agent, Oregon Ralirena od srigation Ca, Pochan 1. Degom, doots Shippel by that ranta
-Parosis must be sent to our (sa (with, il loss i stadia Tally by 5 pin. on the day přerican to
sailing.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents,
For further informations as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 260 mil, 1809.
IMPERIAL
GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT
NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN/HAMBURG: PORTS IN THE LEVANFE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
AINO
Consular Invoices le sceompany Cargo -des- This Steamer connects al COLOMBO with United States should be sent to tio Ceapany's the SS Australien, which vessel takes on or 10fies in Bouled Gnvelopes, addressed to the Passengers and Maiks, leaving that port on the Collector of Customs at San Francisco. 18th January, creed to Snez, Port Said, and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don as wall as for Haroillos, and accepted in transit through Marseilks for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noon Cargo will be received on board until 4 P.M.. Specie and Parools mutil 3.PM on the 31 Desember. Pareekare zot to be senten board; they must be loft at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages urs required.
For further Partioulas, apply at the Ccm- pany's Offee.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 20th Deisubor, 1899.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOE SWATOW. AMOY, AND TAMSU. THE Company's Steamship
“TAMSUI MARU,"
ol
Captain Sobaile, will be despatched the abova perla co TUESDAY, the
For Freight or Passage, apply to SAID,Jay, 1900, al DAYIAGHIT.
"THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
(1630 Hongkong, 26th Decomber, 1909.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMER WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggage. N.B.-CARGO CAN BE TAKES ON TURODOR BILLS or LabinG FOR THE PRINEAL PLACES in Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HÓNGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
PREUSSEN
KARLSRUHE...
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERN.
STUTTGART
KONIG ALBERT
WEHMAX Li
PREUSSEN
AN
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY... WEDNESDAY- ... WEDNESDAY WEDNO3DAY ...WEDNESDAY;; ...WEDNESDAY..
WEDNESDAY....
...WEDNESDAY : ...
HAMBURG (Homburg Amerika Linio.WEDNESDAY
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Corapany Queen's Puilding.
fä
JS. VAN BUREN, Agoal Hongkong, 11th December, 1899.
STEAM NAVIGATION COMPANY. THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM FOR STRAITS, CRYEON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS. PLYMOUTH
AND LONDON," THROUGH BILLE OF LADING ISSUÈD: FOR BATAVIA, PEESIAN GULE, CONEINENTAL,
A AND AMERICAN PORTE VEE Steamship
PARRAMATTA/
Captain A. Symons, R catrying Hor
TAHB Steamship
"AFRIDI" will be despatched for the love pict about the middle of January, 1900, and will be followed by 8.SBIRCATOK" and "ST. LEG FLUS.”
For Fright apply to
DODWELL & CO. LIO,
Agente Hongkong, 21st December, 1899. "SHELL" LINE OF STHAMDI4O. FOR GENOA AND MARSEILLES.
Company's Steamship
3012
EROCAS." Captan Moses, will be despatched as above ur about the 17th January 23900 128
For Freight, apply to WAN
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Agents,
3238 Hongkong. 28th December, 1899.
CHINA NAVIGATION COMANT LIMITED.
Blaty's Malle, will be despatchel from this FOR SAMARANG AND SODRÁBAYA. for BOMBAT, on SATURDAY, the oth January, 1209, at Noox, taking passangers Company's Steamship and fury for the abomjerte.
Silk and Valupbles, all cargo, Far Fronos, and Tes for Loades (nudor Ariangement) will be Aroushippoú at Colombs into a stammar prowed." ing first to Mareilles and London; other eorge for London. So, will be conveyed vis Bombay with transhipment.
SHEWAN, TOMES & Co.'s STEAMSHIP and
LINE.
FOR NEW YORK via SUBZ CANALL
THE Steamship
·
T
SAILING DATES.
10th Janndry.
24 January-
7th February'. Mat February.
7th March.
214: Macob.
4th April 18th April. ....fad May. The May. 9th May.
N WEDNESDAY the 10th day of January, 19.0. at Noon, the Steamship "PREUS ON "PREUS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will live this Port an abore, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted H Noon on MONDAY, the St Jaanary Cargo and Specie will be received on Board matil 5 på, on TUESDAY, the 9th Jannery, and Park will be reorived at the Agency's Offco until Noor, ou "TUESDAY, the 9th January..
Contests of Packaged are required. No Pargal Racaipts will be signed for less than $2,5) and Parcels should not exceed Two Feet Cabic Meanurament.
The Steamer hus spinad sopomodation and carries a Doctor and Stewardes. Linen can be washed on boardCAM TRA
NORDDRIFTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply:
MELCHERS & CO.
AGENTS.
HASAMA"
wil be despatched for the shore, pert on WEDNESDAY, the 3rd Janary, 1900, instead of as previously notified.
To be followed by
The Steamship
QUEEN ELEANOR'
on or about 1st Febrasry, 1900. The Steamship jedan
on or about the 25th February, 1900. Fox Freight apply to
IWAN TOMES & CO.,
3050, Hongkong, 28th December, 1998.
COMPANY, LIMITED. INDO-CHINASTEAM NAVIGATION
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA, THE Company's Steamship
"KUMSANG."
at
Captain Peyte, will be despatched as shore on THURSDAY, the 4th January, 1900 Noor.
Fiz Freight or Cossesgo, enply to
JARDINE, MATHESON & CO,
Parests will be regaived at this Ofle until pia the day before sailing. The contents
is of all packages are required,
KANSU
Captain Somerville, will be dosat shed as above on WEDNESDAY, the 17 January.
For Freight or Passire, apply to
BUTTERFIELD & SWRLE
Agents. Hongkong, 3rd December, 1-59, UNITED STATES & QUINA-JAPAN "STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ
THE Stendy
8213
MOJI KOBES TOKOHAMA, and HONO LULU, on SATURDAY, the 10th February, 1899, at Noo
For Curgs only.
Steamers of the lino pines through the TN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on routs.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PI 08 B BAILINGS THOM Handpro. COPTIC (ris Shoughal.
Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, JAN. E land Sea, Tokohama 1000, at Noo%. and Honolu) GARO (via Shuaghai,
Nagwaki, Kobo. In land Sea, Yokonan and Honolulu)
DORIO (vis Shanghai,
Tussnay, Feb. 13 1900, at Noon,
Nagasaki, Kobe; In- SATURDAY, Mar. 10* loud Sea, Yokohama ( 1930. At Noon," and Honolulu).........)
Carapacy's Stem-hip "COPTIC
will be despatsbad for SAN FRAN CISCO VIL SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU SATURDAY, the 20th January, 1900, at Noex.
Steamers of this line pass through tha INS LAND SEA OF JAPAN and call at HONO U and passengers are allowed to break their journay at any polat en route.
tand. Fan, and Germany by all fra as-Altauti Through Passanger Tickels granted to Bug lines of Steamers and to the princi al vitios o the Baited States or Launda. I ate and parti onlars of the various Routes taey oo obtaine upon application.
Special rates (first class only) are granted t Missionaries, members of the Neval, Militar Diplomatia, and Civil Services, to Europe officials in service of China and Japan, and t Government officials and their families. ...
Passengers who have paid full fare, ro-zaharlan hug at San Fransisco. for Ching of vice versa) within ous year, will ha allwork count of 10 por coat. This allowance for ned: wpply le through fares from Chique und Japan to Surope.
All FARCEL PACKAGES should be markod-to address in fully and same will be received at the Compary's Oe stil rvs r.. the day fro visas te miling.
Consular Invoicus to accompany Carga des- - - tined to paints Beyond Eaa Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Cvetous, San Francisco.
For further informations to Freight Passage apply to the Agency of the Coupeny Queon's Building.
-J. S. VAN BUREN, Ageof. Hourkong, 27th December, 800.
NATAL LINE OF STEAMERS. HE Undersigned GENEBAL AGENTS THE JAPAN for tho sheve. Lin are prepared lo que THROUGH HILLS Through Passage Tickets granted to Eug OF LADING for all the principal porle in ing of atomers, and to the principal ties of CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly land, France, and Germany by all trans-Atlantic SOUTH AFRICA, in connection with INTO Sailings from the United States or Canadu. Rates may be ob-service hence to CALCUTTA tained or application.
CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For freight and further particulars, --.
apply to
Passengers balling through ORDERS TO EUROPE bars the choice of Overland: Rail routes from San Francisco, including the
PACTVIO SHOCKERN
CENTRAL PÁČUPIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; Also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payzeal ed
in addition to the regular tariff rate
Passengers holding onture for OVER LAND CIRITIO United States kave bitween gaston Chicago, the option of the So0BENKRATIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTES AND BIO GRANDE, and other root connecting Railways, and from Chicago to destination the okoica of direct lines
Farticulars of the various reuter can be had ou application.
DODWELL & CO.;-LIMITED Goreral Agents for Chins and Japan Hongkong, 4th August, 1897 DENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY:
HOMEWARD PASSENGER SEASON.
-1900..
NOTICE.
The Underoantioned Vessu's will sail from
CHINA DIRECT FOR MARSEILLES, PLYMOUTH & LONDON WITHOUT TRANSHIPMENT.
Special rates (first class only are granted to Missionaries, members of the Kiryul, Military, STEAMERS. Diplomatis, and Civil Services, to European officials.in, sersion of Chim and Japan, end to. Government officials and their families.
-!
Maesilia
LEAVE,
S'hai, 'kong. Spo
Through Bills of Jading fend for trans Parramatta 1886 Mar. 27 Mar. 31 April € portation to Yakshama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio ni Inland Cities of the United Stalna, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demorara, and to ports ANAL, in Mexics, Contral and South Anierios, by the Cotepany's and connecting. Steamers.
breight will be received on board until 42.35. INDRAVELLI," Captain Gearen, will be despatched as above on the lay previous to sailing. Parral Packages will be roosived of the Mice artil 5 P.M. Pro For about 18k Jautary, 1000, For Treight opply to
day 1 Tarcel Package should be marked to JARDINE, MATHESON & CO, address in full vahza of seme required.
Agenta,
Shippers are particularly requested to nota: the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,
For further Particulars, apply to
KARITCHIE,
Superintendent Hongkong 15th December. 1899 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAN- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND HELFOURNE Calling at Pour DARWIN AND QUESNALAND Ponts and taking throngh Cargo to Aux LAIDE, NOY ZRALAND, TASMANIA, &C.) ♫ WILD Bteanghip.
"AIRLIE." Captain C. Kole, will be despatched for the abre pocte en BÁTURDAY, the Gti proxime, at Noon.".
This well-known Stosiner is specially fitted kor" which önsures the supply of Fras Provisious, Ico, &o., throughout the voyage.. for Prasange, and has a Refrigorating Chan-
Thly Steamer is installed thronghout with the Electric Light
A Storardoss and a jinly goalidad. Surgeon Laro entfed
N.B-Retorn Tickets issued by this Com peas to und from Australia are available for retura by the steamors of Cuins Navigation Company and vice versa,
For Freight or Famage, sply to
GIRLS, LIVINGSTON & CO.:
Hongkong, Yist Dagelthr1899,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY."
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
ANTENOR,"
5036 Ap 10 April 14 April 2
For Freight or Passage, apply to
II. A. RITCHIE Saperintendent
Hongkong Farkong 6th Desember, 1899
NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES per Conny's Steamer
"MENELADS"
Consular Threes to accompany Cargo des tined to points ingan Sau Francisco in the United States should be sent to the Company's) Ofice in Sisted Envelopes, addressed to the CON
Collector of Customs at San Francisco.
are hereby notified.ftist the Carg For further information as to Passage and charged into Craft, and/or la Freight, apply to the Agony of the Company downs of the Hongkong ud Ke
Captain Jookson, will be despatched as above Queen's Building. ou TUESDAY, the 23rd January.
For Freight, apply to
J. S. VAN BUREN, Agentz Hongkong, 2nd Donamber. 1899.
3089
BUTTERFIELD & SWI
Agrunty, Hongkong 2th December, 18:10. "SHELLE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON.
Company's Stauskip
"COWRIE."
FOR NEW YORK. VILE $/3 A. I. 1. Americas Ship
MARY L. CUSHING." Pendleton, Master, will be ready to land on the
TH
Captain Daries, will be despatched us shore 15th November, and will is despatele cu or
on or abors the 31st January, 1900,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
about 25l Desember.
For eight, apply to
Betalane, dod Store
CARLOWITZ & 00,
Amity
and Godown Carapany, In both
in at Coragaces risk. The On ready for delivary from Craft er de and after tho £8th instant.
Optional varge will be lauded unless net to the contrary has been given prior Bicamer's arrival.
ma
Goals ardelivered after the 3rd Janu will be subject to rout. All damaged Goods tun be left in the Godowne, where they will be Fexamined at U :. ou the Jonudey
BUTTERFIELD & ST ME
Apuute Hongkong. 28th December. 1699.
Bcher Nelices to Consignem aer Bril på Pond Published by D.. WapDURO ÉNEK:
Main son
No comments yet.
Private notes are available after approval.