VESSELS ON THE BEETH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FREIGHT SERVICW).
FEIGHT SERVICE),
(Taking Cargo at through ratoa to ANTWERP, AMETBEDAM, ROTTORDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TESTE, Garoa, Ports in the LRVANT; BLACK SEA and Bare FORTS, NOR and SourH AMERICAN POUTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HỌNGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
CHAVRE & HAMBURG
Capt. Tumeister......udon with tranenipusat in Hamburg)
HAVRE & HAMBURG
STEANNES.
BA AMBRIA.
➡as. BARNIA
Capt. Fuchs
BS SILESIA
Capt. Behrens
WITTENBERG
Cant. Maksen
2.A. HOLSATIA
BAILING DATES
On 12th
Freight,
(
January.
About 22nd
Freight and
Loudon with tranship avat in Hamburg) MARSEILLES, HARVE&IBURG) London with fraushipmankiu Hamburg) HARVE & HAMBURG
January
About 31st
Pago. Freight and
January
passage.
Ahont 5th.
February,
Freight
Froight.
(London with tenusilpment in Hamburg) .....HARVE & HAMBURG) Capt. Bable{London with trayshipsal in Ilambarg}}
The steamers have superior acomodation for Passengers Stewarthus.
About 10k February. and carry a Doctor and a
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, BROHMERE RØrn, 1899.
DESTINATION?
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VERSAL'S NAMA.
LONDON 20, VEN. POSTS OF CALL:"Parramatts.........
Diometim LONDON VIA SURE CANAL LONDON VA SUNT CANAL Atfor........................
Cawre LONDON LA
MARSEILLES PORTOCALL Oscanteu... MARSEILLES, &ov.S'PORE,& Aws Maru MARSEILLES, 4 v. S'porn, kg. Inaba Maru.... MARSEILLES, HARVE & HURO Sozia BREMAN, VIA L'ORTS OF CALL... L'oson
Ambria HAVRE & HAMBURG....
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
CAPTAIN.
FOR FREIGHT AFFLY TO. Lad & RIG)
Brit, str
A. Symons B.NE. P. & O. 6, N. Co.. Brit at Goodwi ... Butterfield & Hwho' Beit str., Jackson
Butterfield & Swire Arnhold. Katherg & Co. Mesageries Maritinos Nippon Yusen Kalela
N. TrountNiopon Yuzen Kaisha,
Brit str... Davies
Frenete
Schmits
Jap. str.
W. Bainbridge
Jap. str.
Gor, Ebr.
Behrous
Gar. str.
R. Hointzo
Gec. ult.
Banasister...
Sarajo.Cor. it. Wittenberg Gor, etc. Halmatian......ANI
Fucks
|
Midren
Gor, str.
Bable
Trocios Empress of China Suint Iran...... Aborgoldie
Brit. etc.
GENOA & MARSEILLES VANCOUVER, SHANGHAI,&o VICTORIA, B.C,v. S'HAL, &o... PORTLAND, OREGON, SAN FRANCISCO v. MOJI, &a. Algos SAN FRANCISCO VIA SA, &c Coptic SAN FRANCISCO SHAI. &c Nizyon Mara... SAN DIEGOv. KOBE, Ag NEW YORK VIA BUEL CANAL.. NEW YORKVIA SUEZ CANAL...... NEW YORK. SUEZ CANAL NEW YORK v. SUEZ CANAL NEW YORK..... AUSTRALIAN PORTS.. AUSTRALIAN PORTS
Stratherle Catauiu Afridi Araman Indravali
Mary Cashing .......) Futami Kait... Airlie z
Mage. Brit, str. 12. Arobibuk,... W. Altreet>< Brit. str..... Brit str. J. Murray A. str. Brit, str. Jap, etc. Brit, sir.
·Ga., sir.
Bolerkakas
Brik str.
Brit str.
Carlowita & Co. Melsbars & Co.
Carlowits & Co. Carlowits & Co Carlowits & Co Carlowits & Co, ......... Arnhold:"Karberg & Co. Conhaz Pacifio R. Co., Doiwell & Co. Limited... Dodwell & Co. Limited. Pacific Mal! 8 8. Co. O.&O. 8. B. Cu Toyo Kon Kaisha...... Batterield & Swice Carlowila & Co. Dodwell & Co. Limited. Showay, Tomas & Co. Jardine, Matheson & Co Carlowits & Co Nippon Yusen Kaisha... Gibb, Livingaton & Co... Butterfield & Swire. P. & O. 9. N. Co. Malchers & Co. Messagaries Maritimes... Butterfold & Bwiro P.&O. 8. N. Co Siamsson & Co...... ...Douglas Laprak & Co. Battorfeld & Sir... Mitsui Brasan Kateks Nippon Insex Kaisha. Butterfold & Swire
Cravan.....
Amr.ship... Pandlaton Ja, str. 3. Thom.... Beit. Br. C. Kook Brit, str. Nelson....
eit str.... 0.0. Talbot, 1.5.B. Gar. tr.G. Daarom... Fren. str.... Allégro........ Brit. gr. Lavor
For further particulars as to Froight, Passago, oto apply to
GAELOWITZ & CO.,
AGENT.
13
AUSTRALIAN PORTS........ YOKOHAMA YA NAKI & Kouz; Rosetta S'HAI, N'YAKI, Hlogo & Y'Ama... Karlsruhe SHAI, N'DAKI, KOBE & YTAN Salazie ....... BHANOKAL.... .......Kalfong.
Valott SHANGHAI SHANGHAI que aconse ...Lyeomean.....! Gertr.
Haina AMOY & TAMRITI ......... SWATOW, Amer & TAMSU!....aman Maru
•
MANILA
MANILA
SAMARANG & SOURABAYA SPORE, PENANG & CALCUTTA. SPORE, PENANG & Caroutra
Taiyum tevia, Fulam: Mare...... Kansu Lightning R Kumag
BAULING DATES
Hongkong, 16th December, 19,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(PHE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGÉ PROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
AUSTINATIOND.
ATRAMEEN.
FUTAMI MARU
J. Thom
(MANILA, FHURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE]
FRIDAY:
29th Doseraber,
at 4 P.M.
AWA MARU
N. Tront
INAPA MARU...
W. Balubritge
(MARSEILLES, LONDON and ANTFRIDAY,
WHEN, VIA Singapore, PENANG, Come, and PORT SAID....
at Noox.
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISIA.
FOR MANILA THE Company's Steamship
"
TUTAMI MARL," 29th December, (3,900 fens gross, Captata J. Thom) will be despatched for the shove pert TODAY, the 20th instant, at 4 ».M.
(MARSEILLES, LONDON AND ANT-SUNDAY, 14th January, for borrine in the Tropics and is provided with
WERF, TIL SINGAPORE, PENAN COLOMBO AND PORT SAID...
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Daropa, in scaneation with the GEEAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic SteamIDOTS.
For tarther information as to Freight, Passago, Sadings, &c., apply at the Company's Local Branch Ofus at No. 7, Praya Coastal.
Hongkong, 1st May, 1899.
901
LONDON, &
SHANGHAL
A. S. MIHARA,
Manager.
[12
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. -
STEAMERS
TO KAIL OF
KRMALXS.
Noon,
SPARRAMATTA
A. Syne, R...
(VALETTA
Jan. 1900 50s Special Advertisement.
F. N. Tillard Jan. 1900
YOKOHAMA VIA NA- FROBETTA
Į About GASAKI AND KOBE C.C. Talbot, E.N.R. Jen 1900
6th Į
Freight or Passage.
oth
Freight or Passage,
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Saperintondeot.
Hongkong. 16th May. 1909.
1
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
This new Mail steamer is specially constructed superior accommolation aid with all modera fittings and improvemoats for the safety and comfort of Passougars Electrio Light and Return tickets issund by this Company are Refrigerator. Dostur anal Stewardess carried available for raturu by staamors of the other Lines
For Freight or Passage, apply to
A. S. MIHARA, Manages
3190 Hongkong, 21st Decembar, 1899. FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA
THE Steamship
THE
"LIGHTNING,” Captain S. Belsok, will be despatoked for the above ports TO-MORROW, the 30th inst., a NooN
8157
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON, BUNS & CO
Agants Hongkong, 33th Docomber, 1899. INPERIAL GERMAN, MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAL NAGASAKI,
LOGO, AND YOKOHAMA,
THE Imperial Gorutan Mail Steamship
* KARLSRUHE."
T. N. Tiliard... Brit. str.
G. Houstonsun Hodgins Brit Bir Jap. atr... Sobajima. Brit. ate....Nakon Jan. str. 3. Thon Brik stromerville
3. Boisen ... Hrit str
Payun Brit, str.
VESSELS ON THE BERTH.
TOYO KISEN KAISHA.
TO BI DESPATCHED
On 6th Jan., at Neon. * On 9th Jan. On 23rd Jan.
On or about 31st Jan, O'lat Jan, at Noop. Or With Jan
Today at Noon.
On or about 31st Jan,
On 10th Tan, at Nova. On 12th Jan.
On or about 22nd Jan. „On or åbsat 5th Feb. On or about 10th Feb. On or about 17th Jan. On 17th Jan, On 6th Jan. On 27th Jaù..
On 30th Feb, at Noon. On 20th Jan, at Now. On 3rd Jan at Noon. Oa 19th Jan Onořabout 7th Jan. About the middle of Jan. On Srl Jan.
On or about 18th Jan.- Onor about 3d inst. Today, at 4 r.. On 61 Jan., at Noon. On 15th Jan., at Nana On or about 6th Jan Quick despatch. On us about 31st inst. Toly
On or about 6th Jan, To-day, at 4 PM To-morrow, at 19 Am.
On 21 Jsa, at Daylight. On 15th Jan. Today, 4· PM;
... Ou 17th Jan. David Sassoon, Sous& Co. To-morrow, at Noor Jardios. Matheson & Co On 4th Jan, at Noan.
VESSELS ON THE BELTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND RATHE Company's Stewaship
OF JAPAN AND HONOLULU.
P
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
NIPPON
MARJ Irla Shanghai, Nagasaki, WEDNES, Jan. 8,
1900, at NooN. Kobo, Taland B, Yo
kohams, and Ionolulu))
AMBICA VAST (Pa
F
VESSELS ON THE BERTH.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG:
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMNES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARsages and Lugdios. N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCITAL PLACES IN RURA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
PREUSSEN KARLSRUHE SACHSEN
BAYERN.
KONIG ALBERT .....
OLDENBURG ...
STUTTGART
WEIMAR
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
414
HAMBURG... (Hamborg Amerika Linie)
++4 149
זיי
SAILING DATBL
...WEDNESDAY ...WEDNESDAY ...WEDNESDAY
10th January.
24th Jonancy.
7th February-
...WEDNESDAY
21st February-
...WEDNESDAY
7th March.
it
...WEDNESDAY ...WEDNESDAY
21st March.
...WEDNESDAY
ant
...WEDNESDAY ...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
4th April.
18th April. 2nd May. 16th May.
30th May.
ON On Digures lord, Captain R. HEIN165, with MAILS,
"DIOYED." Captain Goodwin, will be despateliodas above on TUESDAY, the 9th January,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ageala:
3020 Hongkong, 12th December, 1899.
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 27, CALIFORNIA · AND ORIENTAL
1909, at Noox. Kobs, Eulaul Sá, Yo- hama, and Honolula}) HONGKONG Mano (vis)
Shanghai, Nagasaki, THUESDAY, Feb. 22, Kobo, Inland Bra, To- 1900, at Noon. kobacis, and Honolulu)
-
THE Steamship "NIPPON MARU” wil' THE SNT SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE |INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONO- LAILU, a WEDNESDAY, the Sel January, 1900, at Noox, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europa.
Steamers of this time pass through, the IN- LAND SEA OF JAPAN,and call at HONG. LULU and passengers are allowed to break thair jourusy at any point en rosto,
STEAMSHIP. COMPANY.
IN CONFECTION WITH THE "ATCHESON TOPEKA & SANTA FE BAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, & 5,023 Tona
On 10th Jan. 9.8. "STRATIITLE"
8.6. "CAELULE CITY”.
***** 3 On 10th Jan, 3,002 Tona Ezt KING
On 20th Jan About
Jandary
Through Passaga Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all feans-Atlantio 8.8. tires of steamers, and to the principal citins of the United States or Canada Rae jasy be
btained on application.
2,379 Tons 8.8. "CARMARTHENSHIRE
2,920 Tons
de
N WEDNESDAY, the 10th day of January, 1909, at Noor, the Steamship "PREUS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as Alovė, CALLING AT NAPLES and GEROA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 8th Jaanary, Cargo and Specie will be received up Board until 5 P.: on TURSDAY, the 9th January, and Parcals will be received at the Agency's Once until Neos, on TUESDAY, the 9th Janney.
Contents of Packages are required. No Parcel colpis will be signed for less than $2.50 and Parcels should vol oxsoul Two Foot Cubic in Mougaroment,
The Stommor bas splendid nccommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen van bo wasted on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28lb Dasombor, 189 CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
**TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched as above en MONDAY, the 15th January.
The otisation of Passengoed is directed to the Superior Acionmolation offarel by this Staator. First Class Saloon is situasi for word of the Engines.
A duly qualified Sargon is carried and tho Vessel isited throughout with Eletric Light.
For Passage: apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoats.
[3216 Hongkong, 23l Documber. 18.
CHINA NAVIGATION COMPANY, .LIMITED.
FOR FORT-DARWIN QUEENSLAND PORCS, BYDNEY; AND MELBOURNE,
THE Company's Steamship
"TAIYUAN," Captain Nels, will be despatched as above MONDAY, the 15th January, at Noon.
MELCHERS & CO.,
AGENTA,
SHEWAN, TOMES & Co.'s STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HITE Bleanship
T
"ASAHA" will be despatched for the above pock.on WEDNESDAY, the 3rd January. LON instead of as previously notified.
To ba followed by The Steamshia
"QUEEN ELEANOR" on or about 1st Februry, 1900. The Steamship
MORVEN"
on or about the 13th February, 1990. For Fraight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
3000 Hongkong, 29th Dasombor. 1890. JOCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
The attention of Passengers is dicauted to the Superior Accommodation offered by this 31st Steamer, The First-class Saloon is slanted&VLANTIC AND OTHER CONNECTING
forward of the Engine. A Refrigerating Chamber ensures the Supply, of Freak Provi sious daring the entire voyage.
THE Steamship STRATHYLE" will T DIEGO VIR KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on WEDNESDAY, the 10th January.
Through Bill of Lading issued to any point in the United States.
Passeure holding through ORDERS TO routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIPIO CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, And NORTHERN PACTIC RAILWAYE; also the CANADIAN Pacific Railwax on pagenozi of OF THE NOZDdartsches LLOYD, Captain & Dannetunn, das here with thet in addition to the regular tariff rate.. outward Gorran Mail about the 9th inst, will lenye for the above plates about 21 hours after NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & 00,
Agents. ILongkong, 27th December, 1999. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
arrival.
...PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
Passengers holding orders for OVERLAND Tres in the United States have, botwan Francisco ad Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DERTED AND RIO GRANDE, and other dirsof oorneefing Railways, wil from [8 Chicago to destination the choice of direct lines. Partionlars of the various routes can be had on application.
FOR SHANCHAL NAGASAKI, KOBE, Missionaries. Tamber of the Naral, Mary,
AND YOKOHAMA.
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA TE Company's Steamship
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships -0,000 Tons-10,000 Horne-Power-Speed - 19 knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATIONS.)
EXPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, .......WEDNESDAY, 17th Jan., 1990 EMPRESS OF INDIA... Comdr. 3.P. Marshall, L.....WEDNESDAY, 14th Fez, 1900 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. To, E.N.E, WEDNESDAY, 14th Mar., 1900
THE BEA of JAPAN, and aaally shake the voyage YOKOHAMA to VAN HR magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of thin Line pass through the famous COUVER la 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pariño journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave duits, and RGC
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close FROM THE connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Roturn tickets to various points at zuload rales, Good for 4, 6, 9, and 13 months.
SPECIAL LATES (First class only), granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chins and Japan Governments.
The attractive features of this Company's ruato embrace its PALATIAL STEAMSHIPS sectetut to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL. TRAINS (the Company having ressived the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of 31AGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass.
"SALAZIE,"
Captain Allages, will be despatched for the above ports on or about SUNDAY, the 31st instant
Der Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hangkong, 28th December, 1800. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
ON
Special rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Ciril Sarviem, to European affioiala ia sorrice of Chius and Japan, and to Government ullvials and their four ities.
Through Dills of Lading inned for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports to Sau Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the Caited States, vin Overland Railway, to Karama, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting StasuMTÁ.
Freight will be roosived on board until 4 P.M. the day provions to sailing. Porcel Packages will be received at the Office until 5 2.24. same. day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of samo fe required.
Consular Lavoices to socompany Cargo day. tinal le points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
}
Cargo will be recsival on boari until 5.M. the day provions to sailing. Parool Packages will be recited at the Oileo until the same time. All Paroky should be marked to address in full. Value of same is required.
N
Conmlar Invoices, to accompany Cargo don tined to Pointa bayoed San Diego, should be sont to the. Company's Offee, addressed to the Collustor of Customs, San Diego.
For further Inforastion as to Freight or Faasage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, sad Horgkong, th Theraber, 1699. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
T
"AFRIDI"
Jepan
middle of January, 1900, and will be followed by will be despatched for the shove piri about the BIRCHTOR and ST. REGULUS," For Freight apply to
S.
DODWELL & CO. LD,
Agents
*3003 Hongkong, 21st December, 1890.- CHINA NAVIGATION COMPANY *****
LIMITED:
FOR SAHABANG AND SOURABAYA FE Company's Steamship THE
"KANSU," Captain Somerville, will be despatched as
For Fraight or Passage, apply to abors on WEDNESDAY, the 17th January, BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta Hongkong, 23rd December, 1:00. Fright apply to the Agency of the Company UNITED STATES & CHINA-JAPAN
For further information as to Passage and
Queen's Building. '...
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA -PORTS, LONDON HAVEN, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE N MONDAY, ti Ist January, 1900, at Noon, the Company's Steamship "OCEANIEN," Captain Schmitz, with Mails, Passengers, Specie, and Carge, will leave this port for MARSEILLES is BOMBAY,
This Steamer counsels at COLOMBO with THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY, the SS. Austration, which see! takes on fre Passengers and Mails, leaving that port on the 13th January, direct to Snos, Port Sain, am] Marseilles.
Garge and resin will be registered for Lon
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated well as for Marseilles, and acrepteil in by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled
For further information. Maps, Guide Booke, Rates of Passige, A., apply to
Monghera,ecembor. 1890.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR PORTLAND, OREGON,
∙IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA
LATION CO.
FOR VICTORIA, RO, AND TACOMA IN. CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY. CO Proposed
Tone Tons Captain. Sailing Steamer
Jan: 27 6 ABERGELDIE 3,777 J. Murray ....
Steamor
SAINT IRENE
CITY OF DUBLIN
BEBOONGHILE...
877. Attree Jan.
3,328 T. B. How Jan. 12 3547 G.Best Jan. 20
Captain.
Proposed Smiling.
Entention of presengers in directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONG KONG TO LONDON, £47.9
Excellent accommodation. First class Table DOCTOR STEWARDESS CATiod. Psasengers to EUROPE say proceed by onn of the First Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG. 13. NEW YORK, 241. The Railroad travelling is second to none on the Antorican Continent; two transcontinentai traian daily from Taopain Dining Car attached to trang-outinental traing day and-night; TACOMA to NEW Yong in 4 days gaidot Sooners of the Booky and CASCAUN TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARE rate
∙MOUN
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, DE PORTLAND, £23. The best ronta-tn the XLONSTER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, FACDMA and PORTLAND to Dysa and ST. MICHAEL
HONGKONG 20 YELLOWSTONE PARK AND BACK, 265 104. 03. This rate covers the conan voyage lo TACOMA OF PORTLAND and back, Railway from Ta- COMA OF PORTLAND to CINNABA and return, Sleeping and Dining Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Blage Coch transportation Cinnabar to Mamasth Hot Sutings. Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstons Lake, Brand Canon and Falls of the Yellowstone, and retura, su ve and ong half days' beard at the -Park Association Hotels..
These tickets ill be sold for passage by any I. F. Samer leaping Hongkong between Ist Marond 8th August, and will be good for embarkation on N. P. Esmer within four months, has a Beling ampls time for bunting and fishing trips lu dition to the some of the
The round trig aan bá made within threo, months
Rates of Passage to other Poinig on application Special rater et ta igmire val Government Sonics.
magis et Passage or Freight apply to
WDWELL
CO., LIMITED,
fransit through Marseilles for the principl pisces of Europe.
3. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 11th December, 1899.
STEAM FOR STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR *BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL
AND AMERICAN Porte. THE Seamship.
Shipping Order will be granted till Noon, Cargo will be required on board until P., Specie and Paruls notil 3 F. on the 31st Deconibor. (Parcels are not to be seaten board:E thay must be left at the Agonsy's Oce Contenis and Value of Packages are required. For further Particulars, apply at the Co pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agoa Hougkong, 20th December, 1800.
THE OSAKA BHOSEN KAISIA, LIMITED,
FOR SWATOW, A KOT, AND TAMBUL
E Company's Stehly
THE
4TANSUI MARU,"
2nd
Captain Sobajima, will be despatched tax. the abore ports on TUESDAY, the Tsuiary, 1900, at DAYLIGHT.
For Freight or Passago, apply to t
THE MITSUI BUSSAN KABIA
Agents
Hongkong, 26th December, 1899.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.
(BOB. M. SLOMAN & CO., HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE full-powered Steamship
CATANIA
Captain Bois, will be dospatahed for the above port on or about 7th January, 190).
Che teamer lins superior Accommodation for Pengers.
For Freight or Passage, apply to.
CARLOWITZ & COL
*... Apezite. dili Dacetaber, 1899- "SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR GENOA AND MARSHILLES.
TROCAS," Company lomauskip
3025
PARRAMATTA,”": Captain A. Symons, B.N.R., carrying. Her Majesty's Mails, will be despatcher from this for BOMBAY, on SATURDAY, this 6th January, 1000, at NooN, taking passenger ood Cargo for the above porz,
Silk and Valuables, all airgo for Franco, and Tea for London (under arrangement) will be alipped at Colomba jule a stoomer proced. ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, 2o. will be conveyed vil Bombay with tramhipment,
[
Parcely will be received at this Oon until p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagos are required.
Skippers are particularly roquested to pole the tarmas nad conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulara, apply to
·HA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 25th December 109. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, " FOR SYDNEY AND MELEQURNÉ (Calling at Pour DARWIN AND QUEENSLAND Pogrs, and taking through Cargo to Ave. LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) TUS Steamship
were
NEST AIRLIE."
STEAMSHIP LINE
5215
FOR NEW YORK VIA SUEZ ÇANAL
THE Steamship
"INDRAVELLI."
Captain Craven, will be despatched as above ou or about 18th January, 1900.
For freight apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agouts. 13192
Hongkong, 21st December, 1899,
VOLAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VLL SUEZ CANAL. THE Company's Steamship'
TEL
"ANTENOR,"
.
A daly qualified Sargeca is carried and the Vessel is fitte throughout with Electric Light. N. B-Ratarn Tiškels femed by this Com- papy to and from AUSTRALIA are available for rattien by the Staanses of the MASTERY AND AUSTRALIAN 3.3. Co. and vice versa. For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hoagkong, 23rd December, 1830.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
3417
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU..
PROPOSED SATLIKGU PROM HỌNGKONG. ALGA (via-Moji, Kaho, SATURDAY, Feb, 10,
Yokohama, and Hous Tala.........
1909, at Noon.
SATURDAY. Mar. 3, 1900, al Noos
GUINA (via Shong. hai, Nagasaki, Koba, Inland Sea, Yokohama. and Honolulu CIFFOFRIO DE JANEIRO)
(via Shanghai, Naga (SATURDAY, Mar. 27,
1900, at Noon saki, Kobe, Inland Sea, Y'hime and Honolulu,
Stoamer "ALGOA" will be Tuspatchedier SAN FRANCISCO. TIA MOJI KOBE YOKOHAMA, and UONO. LULU, SATURDAY, the 10th February. 1899, at Koox.
For Cargo only.
VIA
STEAMERS.
INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROSOSED BAILINGS FROM Hongkong. Nagasaki, Kobo, I-SATURDAY, Jan. 30,
1900, at Noon. laud Sss, Yokohams | and Honolulu) ....... ....
Cortic (via Shanghai,)
GALIO (via Shangini,
Nagaki, Kobe, In-TUESDAY, Feb. 13, land Sex, Yokohama 1300, at Nook,
and Bonolula) ....... Donto (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, I
SATURDAY, Mar. 10, land Sen, Yokohama i 1000, at Noox. and Honolulu) .............
E Company's Etonmship' " (OPTIC.“ will be despatched for SAN FRAN- CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 20th January, 1900, at Noox,
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and oal at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any pat en route.
Through Passenger Tiokete granted to Eng. laud. Fiano, and Germany by all trans-Atlanti lities of Stosaurs and to the principal cities of the United States or Canada. Ratos and parti culare of the various Routes may be obtained apon application.
Special rates (first clase only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services-te European
Lervice at China and Japan, and to Government offcials and their families.
Phasengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisca for China or Japan, for Steamers of this line pass through the IN-ice ners) within one year, will be allowed dis LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-t of 10 por vent. This alloance does unt LULU, and passengers are allowed to break their apply through fares from China and Japan to
Enrope. journey at any point enrouto.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atisation ines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Bates may be ob tained on application.
2
AD FARCEL Packages should be marked to ross in fall; and same will be received at the Cumpar y'a Ofico nati! FIFE P.M. the day pre- vions to miling.
Commdar Invoices to sabompany Usigo des- tined to points beyond San Francisco in the Passengers holding through ORDERS TO United Slater should be sent to the Company's EUROPE have the choice of Overland Rail Offees, addressed to the Collector of Contem rontes from San Francisco, including the San Francison.
Freight ar
SOUTHERN PACIFIC, CENTRALPACIPIC, UNION PACIPIO, DENYED AND BRANDE,
For further information as and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the rage apply to the Agency of the Company, CANADIAN PACIFIC RAILWAY 3 Payment of Queen's Building.
Et in addition to the regular tariff rate.
Passougett tolding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chiengo, the option of the SOUTHERN PAOTRIC, CENTRAL PACIFIC,
Captain Jackson, will be despatched as above UNION PACIFIC, DENTEE AND BIO GRANDI, on TUESDAY, the Bird January,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,,
Agente.
2989 Hongkong: 12th December, 1899.
NATAL LINE OF STEAMERS.
J. H. VAN BUREN, Agent Hongkong, 27th Bocomber, 1899.
'SHELL" LINE OF STEAMERS. FOB LONDON.
and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines THE Company's Steamship
Partionkara of the various routes enn be had on application
Special rates (first class only) are granted ta Diplomatic, and Ciril Services, to European THE Undersigned GENELAL AGENTS Missionaries, who of us Naval, Mistry, in CA and JAPAN for the above Line isla la service of China and Japan, and to are prepared to issue THROUGH BILLS Guvernment offivials and their families. OF LADING for all the principal ports in' EOFTH ASMOA, in connection with INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly sarvios hence to CALCUTTA. Bailings from CALQUETA for CAPE PORTS every fortnight.
For freight and farther particulars,
Lpply to
DODWELL & CO., LIMITED General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1897 DENINSULAR & ORIENTAL STEAM PENNAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER BEASON,
1900.
NOTICE.
Through Bills of Lading issed for iruna portation to Yokohama and other Japan Toria, to San Francisco, to Atlantis and Tuland Cities of the United States, via vorland Railway, to Havana, Trinidad, and Demoras, end to porte in Mexico, Contratand South Amerios, by the Company's said connecting. Steamers.
"COWRIE," Captain Darics, will be despatched as above on er about the 31st January, 1900.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARDERG & CO,
Agents
[3237 Hongkong. 28th December, 1949,
NOTICES TO CONSIGNEES NIPPON YUSEN KAISHA.
ANT MIDDLESBOROUGH, WERP, LONDON, COLOMBO, AND SINGAPULE.
FROM
braight will be received on board until 4..HE Company's Steamship to lay previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offles anti! P.M. sams.
*HITACHI MARU"
4
day all Parool Packages should be marked to having arrived from the above porie, Con- signees of Cargo ars hereby informed that address in full value of samo in required.
their Goods are being landed and placed Ceantar farcires to accompany Cargo de at their risk in the Hongkong and Fow lined to points boyend San Francisco in the loom Whorf and Godown Company'n Godowan United States should be sout to the Company's at Kowloon, where one consignment will be The Undermentioned Vowels will sail from Office in Sealed Envelopes, addressed to the sorted out mark by mark and delivery paa be
obtaid as soon the goods are landed, CHINA DIRECT
Collector of Customs at San Francisco,
Optional goods will be landed bare unless instructions are given to the contrary before noon To-day.
90%
MARSEILLES, PLYMOUTH & LONDON
WITHOUT TRANSHIPMENT."
LEAVE
Cardan C. Kock, will be despatched for the aban ports on SATURDAY. tus 6th proximo, at Noos
This well-known Steamer is specially fitted for l'asses gens, and has a Refrigerali Obama BIEN, bor, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &e, throughout the voyage
This Steamer is installed throughout with the Electria Light. 19
A. Stewardees and a daly qualified Surgeon Parramatis
are onrried.
NB-Beturi Tickets ined by this Com. pany to and from Australi neo available for
Captain Masna, will he despatched as above on return by the teamers of the China Navigation
or about the 17th January, 1900
For Finebl, apply to
*ARNHOLD KARBENG &
Company and les veracit£ N
For Finight unsungo, apply to
GIHE LIVINGSTON & CO.
Agile
H Bhai Kook Spore
4385 Mar. 27 Mar. 81 April 6 50264-lf 10 April 14 April 20-
For Freight of Papage, apply to
For further information as to Tassage and Freight, apply to this Agency of the Company, Queer's Building,
J. 8. VAN BUREN, Agont. Hongkong, 2nd December, 1899-
FOR NEW YORK.
3/3 A. LI, American Ship
MARY L. CUSHING."
Pendleton, Masfor, will be ready to load on the 15th November, and will be despatched an or abont Bird Dapember.
For Freight, only to
CARŁOWITZ PO..
Queda not cleared by the la proxime will be subject to matr
All ship darangel packagon must be loft in the Golewas, where they will be examined on' SATURDAY, the 30th inst., and FRIDAY, the 5th proximo, both days at 10 am, upon notice of snob damage being sent in beforehand to this floò.
All claims most reach the undersigned before tl 5th proximo, or they will not be recognised.
No Fire Inerrancs kie boon-elected.
NIPPON YUSEN KAISHA.
13226 Honghang, 25th December, 1899.
(For other Notites la Consignoos see Brst page)
and Pildid by D. WARRES SHIFT.
No comments yet.
Private notes are available after approval.