VESSELS ON THỂ BEETH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICE),
FRST SERVION),”
(Taking Cargo' at through rates lo Angwoze, Ansedenast, Rorruedas, LBB ON, UPORTO, LONDON, FAVERPOOL, GLASGow, Trissta, GENOA, Punr, in the LETANT; BLACK SA and Basic Poers, Nora nad South AutoAN PORTS),
.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
AMBRIA
Capt. Feous
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
CHAVRE & HAMBURG
HAILING DATES.
Oa 12th Froight.
January.
Capt. Buracistor....London with taskipment in Hamburg
1 About Wind SARNIAITAVRE & HAMBURG .................
Lowlon with trauslāpmon& in Hamburg) January SILESIA ƒ MARSEILLES, HARVE &H'BURG) About #1st
(Talon with transhipment in lambaeg) January Capt. Bahra
...? About 5th
L. WITTENBER,HARVE & HAMBURG
...
Froight and
Passago.
Freight and
passage. Freight.
2. About 19th
Fobeanry.
Freight.
Capt. Mat s. {(loxlot with transhiramont in Isenberg) February. "A. HOLSATIA
ARVE & HAMBU
Capt. Bablo (Captors with tear-dzija iz i
Phoes steamers hate superior accomnalation for l'assengers, and carry & Doctor nada Stewardess.
For further partientars as to Peight, Passage, alo, apply to
Hongkong, 16th December, 1893,
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).. :
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATİON,
STEAMERS.
DESTINATIONS,
KAGERIYA MARU KOBE, AND YOKOHAMA
E. Nunomo
YAWATA MARO
A. E. Mone
HIROSHIMA MARU
S. Yoshizawa.
TUTAMI MARU
J. Thom
AWA MARET
ISABL MARU 199 C.........
W. Bainbridge.....
SAILING DATES
THE HONGKONG DAILY FREES, THURSDAY, UKSHIESEN SÍve, 1889.
VEREGS ADVERTISED AS LOADING.
CAPTAINE
VEJDETE NAME. PLAG & EIG
ALL Cordel
Beet, str.
Dinued
Brit, ntr
Goodwin
Autende kay
Brit ste
Jackson
Tatrachus
Brit str.
Dickens
Bonlarig
Britate,
Krable...
Taufalua.....
`Beit str. 'Briti st
LONDON VIA FORTS OF LONDON VIA Bunz CANAG LONDON VI SUEZ ANAL LONDON VIK STEZ CANAL LONDON VIA SUEZ CANAL.. LONDON VIA MARSEILLES- LIVERPOOL DUEROT
LIVERPOOL DIABOTko | Ulyasos co MARSEILLES.Ve...PORTSfCalif. Quedai'n MARSEILLES, ka, v. S'eonx, & Taaba Maru- MARSEILLES, &a.v.E' PORE;&à¦-Aya Mara: ... MARSEILLES, IA & H`sund) Silesia BREMAN, VIA PONTS OF CALL... Prins loigrich.. HAVRE & HAMBURG M HAVER & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG, VANCOUVER.SHANGHAL VIUEORIA, B.Ov S'HAL, &c.... PORTLAND, UKEGON,
SAN FRANCISCO VIL S'Haf, BAY FRANCISCO : SHAL & BAN DIEGOT. KO38,
Ambria Sarria
Wittenborg
Holatia
*T. H. Hidy, B.N.I Bartlett
FOR PREMAT APPLY TO
FW.Vibert, a..R. P. 40 S. N. Co.
Butterfioll & Svica **Butorlek & Swiro mon Butterfeld & Swice. .............. Gibb, Lisingston & Co. P.&O.SN Co. Hattorflold & Size... Batterfield & Swiro" Mougurio Maritimos Nippon Ya Kaisho Ripon Yuson Ksiela Carlowits & Co. Malahers & Ca Carbowitz & Gən Carlowits & Cạ...
Beit. str. Brown Tren str... Schmitz
Jap, str... W; Binbridge Japa
Tabrousi
Finneid namn và đàna Barmaister
Gor. str. Gor "ube: Gur. str.
Gor, str
Fachs
...
Gerike.
Madsen
Ger. str.
#thlə ̃
Kopress of China Brit, str.
13 Archibald,..
Saint Irone......Brit, su-W. Attreg Monmouthshire... Brit. str. A. Fraud-
at Dario Brit str.
Nippon Mar... Stratigylo
NEW YORK VIA SPEZ CANag........| Ostania i NEW YORK WA BURE CANAL.Airki NEW YORK. SUNZ CANAL NEW YORK v. SUEZ CANAL NEW YORK
gr
AUSTRALIAN FORTS. AUSTRALIAN PORTS. Aiell YOKOHAMA VIA NAKI & Kone KOBE & YOKOHAMA KOBE DIRECT
KOBE
NAGASAKI, Konz & Yogonama TSINTAU
CHINKLANG & HANKOW
SITANGHALausann SWATOW, AMOT & TAROL.. SWATOW, AMOY & Fooctow..... MANICA eelpaa mamamamama arakte
Jap, stranama Briti
Brihadrav
Pentaton
TO DE DESTATUĦED
. On 2ied inst, at Noon.
On 8th Tu "On Aled Juni On 2th fast.
On 3rd Inst, a Noon. Os or about 48h inst. On Stih Just On 3
toot
Ou lat Jau, at Noon. Ou 16th Jan On 29bli inst., at d 1.3. Du orabant 31st Jan, On 27th ink, ao 9 A.M. Ou 12th Jan, Da er about
On or abon 5th-Fab, Onorabout 10th Feb On 17th Jan, On 33th inst.
VESSELS ON THE BERTH.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
STEAM FOR SINGAPORE PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENDA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG PORTS IN THE LAYANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.
ALSO
STEAMERY WISS CALL at 8OUTHAMPPON TO LAND PASSENGERS AND GROUAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Big or Lading for the PRIMORAR PLACER IN ROSSTA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
ad Jan.
PRINZ HEINRICH PREUSJEN
KARLSBUBE...
...Varlonite & Co. Carlowits & Ca Caulian Taoids R Co... Howell & Co. Liutits...
On Zird inst. 17. Dodwell & Co. Limited 9. & 0.8, 5. Co
On 23rd inst, at Noon. Tayo Kison Kaishs. On 3rd June at No. Butterfluid & Swire. Ou lott Jan, Urlowits & Co.
On-orabout 7th Jan. Dalwall & Co. Limitul... About the middle of Jud. Showan, Tonics & Co. O or about 27th inst Jacline, Matheson & Cof: On or short 194 Jadi Calowila & Co
Onor about 3 lust. Nippon Yason Kaishs. On 2314 iust at 4 r.M. Gibb, Livingston & Co.: On 6th Jan, at Moon,
On 24th fast, at Daylight. P.&O. S. N.C......... Nippon Yuu Kusha To-day, a $1.M. ...Milani Basao Kaisha... On 24th ind, Daylight.
Buiteriald & Swiro. On 25th inst. Nippen Yuson Kish. ...........Niomsin & Co......
Malchera & Co. P.&O. 8. N. du Mimi Buwan Kisha. Douglas Laprak & Co.... Showau, Tomes & Co... Junliau. Mhoson & Co. Lizarraga Horasnos. Buttochold & Swire Nippon Yuso Kaish. Carlowita & Co.
Gor, etc.
Hode..
Beit at...
As Indravelli
wit
Brit, ade.
Mary L. Cushing] Amṛ, ship Fatei Mant.
Jep, str.
J. Thord.g
Tirit, str.
C. Kook
Robilla
Brit str.
Lookyer,
Kagoshima Mam
Jap. str.
EL: Nungme.
Decimun....
Char.at.
C. Christonsen
Nelson
1
ኒያዝሁ
Yawata Maru
Jap. str.
Wittenbieg
dor. str... Mad
Dr. H. J. Klor.
G. str.
Massilla
Brit. sit.
Maidaura Maru
Jag str.
T. Ugala
Beit, yle.
Brit ste,
Brib. etc.
E. Moses
C. Gudd
Rash Blaslaad
Brit. str... Rolie.....
...Eptu ete....A Yribsr
Inita...... Esmeralda Yucassas MANILA erarea sa vama po
Ingasi Shouri SAMARANG & SOURABAYA THURSDAY, 18 Docomber BOMBAY . SPOR & COBO Hiushi Mars
4.
SPORE, PENANG & BOMBAY Bormida SPORE, PENANG &Camurray Lightning
NAGASAKI, KOBE AND YOKO- Į SATURDAY, 23rd December,
HAMA
at NOON,
26th December, BOMBAY VIA SINGAPORE andĮ TESDAY,
COLOMBO
• at NOON.
29th December,
At 4.M.
FRIDAY,
at 1 P.M.
4th Decembar,
CMANILA, THURSDAY ISLAND.) FRIDAY
TOWNSVILLE, BRISBANE,§. SYDNEY, AND MELBOURNE.) CHÄRSAILLES, LONDON and ANT WHEP, VIA SINGAPORE, PETANI, COLOXBO, sud Pour Sat... - 24. (MARSBİLLER, LONDON AND ANT: SUNDAT,
WERP, VIA SINGAPORE. PRANG, } Comaxbo and Pour SAIB upon
VESSELS ON THE BE TU INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Stowship
YUENSANG," Captain Holfe, will be duspudchod as aboga un SATURDAY, the 23rd in, al 'DAYLIGHT.
This stomer has superior accommodation
13th January, for First class Passengers.
Throngh Pasaruger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Caited Bates, Canada, and Blue, in conncolion with the GREAT NORTHERN RAILWAY and #Atlantin Steumors.
For further information as to Freight, Passago, Sailings, co., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Prays Couteal..
-Hongkong, lut May, 1999.
ΤΟΣ
LONDON, &i,,
SHANGHAI
A. S. MIHARA,
Manager.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TRARAS
(COROMANDEL ...) Noon,
2 FW. VUR...mbr
FO SAIL ON
Mrd?
About
ERNABES.
Ses Special Advertisement.
{d} 23rd Freight or Passage.
TOKOHAMA VIA NA ROHILLA Daylight Freight or Frange-
GASAKI AND KOBE (S.du B.Lockyer,...) Domber
LONDON VIA MAR (SocoYLA
SEILLES
28th Freight.
1. T. H. Hide, a.....} December S
7 About
For Further Partioäloma, apply to,
Hongkong. 16th May, 1890.
I. A RITCHIE, Soporulurdont
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, TIA CANADA
AND THE UNITED STATES
QUALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
*SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Screw Steamskips-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(ŠULJECT TO ALIBRATION.)
WEDNESDAY, 17th Jan, 1900 WEDNESDAY, 14th Fab., 1900- WEDNESDAY, 11th Mar., 1989
EMPRESS OF CHINA...Cdr. R. Archibald, NJ EMPRESS OF INDIA....Com Ir. 0.P. Marshall, S.M., EMPRESS OF JAPAN...Condr. G. A. Lso, E.N.R. ZTE magultion TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND 93A of JAPAN, and metally make the voyage YOKOHAMA te VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the 3'rans-Pacile journey and make connection at Tanopuser with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which are daily, and cross the. Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Sanmartion is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all-Trous-Atlantic
Lines, which passengers to Groot Britain awl us Continent are giren choice of.
Cluse
Passengers Booked through to sit principal points and AHOUND THE WORLD. Return tiskele to racions points at vedured rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
A SPECIAL RATES (t class only) granted to Missionarien, Member of the Noval, Military, Diplomatis, and Civil Services, and to Baropean Oficials in this Berries of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's coute embrace its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the Weld), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TEAINE (the Company having resist the highest award for dare al recent Chiengo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the tailway yes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route aro owned and operated by the Qompens, sad their appointments and Cuisine are unexcelled.
Vai viiendly sereziation. Matas, Guido Bocks, Bates of Passage, ko, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Peddor Street
Hopekong, 21st December, 1899,
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA HANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON..
IN CONNECTION WITN NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON BALLROAD AND NAVIGA
IN CONNEUTION WITH
THION CO
Propose
Captain. Tons: Captain. Sailing Stone Tons Steamer
SAINY IRENE 2.877 W.. Atiros Disc, Mon SUIRA, 2,874 W. A. Eran
Bexсonai... 336 GEElliott Jan. 13
Proposed Bailing,
D. 23
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATILESON & CO..
General Maanganres. Hongkong, 10th December, 1899.
Brit. str. Carmigian Jap ste.. Yoshizawa.... Ital. Etc. G. Sutario..
Brit etc
Baon....
....
VESSELS ON THE BERTH FOR CHENKLANG AND HANKOW,
HE Nors. Steamer
THE
On ed inst, at Noon, On or wheat 19th inst Quick despatch, Onor about edinst On 21th is at Daylight To moreow, at Daylight On 976 inst., at 5.M. Ou2rdiast, at Daylight. Today, at Non. Ou 26th inst.
Ou 6th just, at Noạn. On 26th inat, at Noen
Darid S004, Sous& Co. Ou 28th inst, at Nopa VESSELS ON THE BERTH,
NAVIGAZIONE ODNERALE
"DR. KANS JÜRG KIREE," will bo ready to load dure on or about the 18ta instaut, for the above ports, and will have quick- despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & CO.
3139 "Hangone. 18th December, 18993.
FOR TSINGTAU.
(3160HEN. D. Steamship
·BEN" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"BENLARIG," Captain Kroble, will be despatched as above Da SATURDAY, heard instant, at Noox.
For Freight, apply, to
GIHB, LIVINGSTON & Co. ~ Agests. Hongkong, 13th Domber, 1899.
FOR NEW YORK.
THE 30 A. I. I. American Ship
3161
MARY L. CUSHING,” Fendleton, Mastor, will be ready to lead on the 15th November, and will be despatched on Or About Brd Dscimber.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agents. dong, 3rd November, 1899. THE USAKA SHOSEN, KAISIA,
LIMITED; 1
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL THE Company's Steamship
TH
"MAIZURU MABU,"
Captain T. Ogata, will be despatched for the abars pork on SUNDAY, the 34th inst.. at Daviau.
For Fright or Passage, apply to
THE MITSUI HUSSAŃ KATSUA, Agents ge Hourkong, 18th December, 199 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Nos calling at LOMÓN),
HE Company's Steamship
-" TANTALUS,"
"WITTENBERG," Captain M xison, will be desputabat for the Inboro Parton or about the 19th insiant
For Freight or Passage, apply to
ITALIANA.
(Florio anubiustias United Companies.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY Baving connexion with Company Mil Stormers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LIGHORN, and GENOA also VENICE Rod TRIESTE, all MEDITERRANEAN. ADRIATIC LEVAXEINE, SOUTH AMERI CAN PORT3 up to CALLAO, MA. Faking Cargo at through rates to PNESIAN GULF BAGDAÏ, 5130 BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA nod MALAGA. THE Steamship
THE
"BORMIDA," SIEMSSEN & 00.
3199Captain G. Sartoris, will be despatched as flongkong, 15th Decembar. 1899.
abovo on TUESDAY, the 25th inst., a No. THE PENINSULAR AND ORIENTAL At BOMBAT the Stars are scharging in
VICTORIA DOCK. STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRATES, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, KOYÉT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Tacova BILLS OF LADING IYSURU FOR BATAFIA, PESSIAX Guty. CONCISRAPAL
AND AMERICAN POL THE Steamship
COROMANDEL," Captain F. W. Vibert B... Carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, tha 23
seinbor, at Noor, taking passengara Bat Cargo for the above parts.
Sik and Valuables, all cargo for Frans, and Tea for London (ander arrangemouth will is transhipped at Colombo into a lean proceed ing divool to Marseillos and London; other caco for London, &, will be convaged vik Bombay with transhipœunt.
Pacosts will be rosived at this
Bce until
For farther particatas garding Freight and Parsigo, apply to
"CARLOWITZ & CO,
Agants Hongkong, 16th Dcombor, 1899.
FOR SINGAPORE. PENANG, AND
CALCUTTA
T18. Steamship
"LIGUTNING." Captain S. Belson, will be despatched for the abar paris on THURSDAY, the 28th inst.. at NOC.
For Freight or Tassage, apply to
DAVID SASSOON, BONS & CO.,
Agents.
SI57 Hongkong, 20th December, 1839.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEL
OF JAPAN AND HONOLULU," Penrose SALLINGS FROM HONGKONG, NIPPON MAKU [uln»
4 pm. the day before sailing. The contentsTO sad valus of all packages are required.
Shipper are actionlarly requested to nato! the forms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Paclisulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 11th Dethabar, 1899,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY:
TAKING CARGO AND PASSENGERS
- TU JAPAN, THE UNITED
Captain Barsit, will be despatched a love on HUNDAY, the 246h Instant
Taking Cargo la Tiverpool al Loudon rates.MEXICO, CENTRAL AND SOUTH For Freight apply to
AMBRICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente Hongkong, 20th December, 1899.
2949,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
TH
FOR KOBE.
THE Company's Steamship
"TAIYUAN,"!"
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
ご
Pro osen, SaLINGS FROM FLONGHORO. Donie (ria Shanghai,】
Nagasaki, Kubo, Iu- SATURDay, Don, 23, Inud Bas Yokoha 1899, at No. Bad Honolulu)
Captain Nelson, will be despatched as above Cortic (via Shanghai, on MONDAY, the 25th instort.
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agentu Hougkung. 18th December 1800.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA STEZ CANAL.
Steorship [THE Company's &
"PÁTROCLUS,"
TH
3103
Nogasaki, Kobs, In(SATURDAY, Jau. 29, land Sea, Yokohama | 1900, at Noos and Honolulu) GALO (via Shanghai,
Nagmaki, Kobe, In- TUESDAY, Feb. 13, taxi Sen, Yokohama 1900, at Noon, and B'onolulu)" "....AC.
Tapeten for SAN FRAN
IZ Company's Stonship DORIC DISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI KORM INLAND SEA, YOKOHAMA, and Captain Dickens will be despatched as above HONOLULU SATURDAY, the 23rd on TUESDAY; the 25th inst
December, 1899, at Noon For Freight, apply t
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonia. Hongkong, 6 December, 199
(2875
CHINA NAVIGATION COMPANY, LINITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
THE Company's Steamship THE
**SHANSIZ Captain Carnaglan. will be despatched as aboroon TUESDAY, the 20th instant.
For Freight ar Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Hongkong, 21st December, 1894.
3979
THE CHINA AND MANILA STEAM. SIP CO., LIMITED.
CITY OF DUBLIN ...3-23 2. BR Do 30 AMBALO 3,777 J. Murray T
passengers in dirosted to the vozy obeap rates offered by thia Line to the
STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent socommodation. First class Table. Docron and SISWARDESS carried. Passengers to EUROPE aw peased by ons of the First Class ATLANTIC MAIL LINEB
HONGKONG ro NEW YORK. ZAL The Hailered travelling is second to ans on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day add night;:
FOR MANILA-
(HE Compisy * Steamship
ESMERALDA
Captaia Blaxland, will be despatched for the shove port on WEDNESDAY, the 27th inst, at 5 PM.
The Steamer has aperior accommodation
Steamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and enll at HONO
TL and passengers are allowed to break their jonkney at any poi at en route.
Through Passenger Tickebe granted to Eng
land, France; and Gorgany by all trans Allantle Lines of Steamers and to the principal ailies of the United States or Canada. Rates and parti- ealars of the various Routes may be obtained upon aplications
Special rates (Brat pinas enty) as granted to Missionarios, members of the Naval, Military Diplomalla, and Girl Services, to European finiais inerrice of China and Japan, anil to Guretament efloials and their families.
Passengers who harp paid full fero, re-omberk jng at San Francisco for China or Japan (1) Dice versa) within one year, will be allowed dia count of 10 per cent. This allowance does not apply to through jur, from China and Jaguari to. Europe,
Bhanghai, Nagasaki, WEDSPA, Jan. 5, Kobe, Inland . To 1000, at NOON. koha, and exotula)} AMERICA Mano (via)
Shanghai Nagasaki, SATURUAT, Jan. 27, Kobe, faland Roa, Yo. 1900, at Noos. hatu, and Honolulu) J HONGEONG MARU (
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Doo, 29, Kobe, Tuland Sea, Yo- 1900, at Noov. kohama, and Ipuolulu)
THE Stanship NIPPON MARI" will
bo despatched for SAN FRANCISCO | VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO | LULU on WEDNESDAY, the 3rd January,
1900, NooN, taking Freight and Pat for Jaan, the United States, and Earopo
J
Steamers of this fine pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and cal at HONO LULU, and passengers are allowed to break" their journey at any point a route,
Tiongh Passage Tickets granted to Eng Land, France, and Germany by all frans-Atlantis linos of stenters and to the principal oitice of. the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
SACE BON... i
ALDENDURO
KONIG ALBERT
100
BAYERN
STUTTGART
WOEM AR..
FIBUSSEN
HAMBURG. (Hamburg Antika. Linie) PRINZ HEINRICH
21st February,
761 March.
SAILING DATES.
WEDNESDAY
27th Decnaber
WEDNESDAY
***
WEDNESDAY
10th Janasty. 24th January.
-
WEDNE DAY
7th Faberg
...WGDNEJDAY
WEDNE DAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY : ...
4th April.
WEDNESDAY.
18th April.
...WEDNESDAY
2ul Mari
WEDNESDAY
ith Way.
WEDNESDAY
30th May.
21st March.
WEDNESDAY, the 27th day of Debomber, 183at 9 AM. The Stormship "PRINZ MINISTAA of Cartan - SUPER, MALLS, PASSENGERS, SPECIE, au CARGO, will leave this Port as labore, CALLING AR NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted - Noos ou Hexday, the 25th Dasembur, Cargo and Specie will be receival ou Board until 5 r. o Tussy, the 26th December, and Parools will be received at the Agency's Oy until Nous, on TUESDAY, the 26th December,
Contents of Packagos are requiral No Parel Bipts will be signed for less than $2.50 and Parcels shalt not excool Two Feat Cable in Monasterioak
The Steamer has splendid accommodation sad crecios a Doctor and Stewardess. Linen van bo washed on bourd.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulara, apply to
Hongkong, th Dego ubor, 1899
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
ΜΕΛΩΝ PAQUEBOTA POSTE FRANÇAIS.
“SOWIZIUVK·
NOTIUE,
STEAM. FOR
BATAVIA SAIGON. SINGAPORE,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND ILLOR SEA PORTS, LCNDON, HAVRE, BORDNAÚK, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
MONDAY, the 1st January, 1900, at Noon. the Company's Steamship OCEANIEN," Captain Schmitz, with Mails, Passengers, poole, and Cargo, will losre this port for MARSEILLES vis BOMBAY
This Sloamer conness at COLOMBO with the S.S.. Australies, which vessel takes on hor Passagers and Maile, iaring that port on the- 13th January, direct to Suez, Port Said, and Marseille.
Cargo and Spools will be registered for Lon don sa well ea for Marseilles, and accepted in Lansit through Mersailles for the principal places of Encope.
MELCHERS & CO.,
·AGENTS.
P
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"ANTENOR," Captain Jackson, will be despatobed as above on TUESDAY, the 23rd January.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents SUBD
Hongkong, 12th December, 1890. OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON via SUBZ CANAL. THE Company's Steamship "DIOMED." Captain Goodwin, will be despatched as obose on TUESDAY, the 9th January.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ageais. Hongkong, 19th December, 1819. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamabip
"AFRIDI "
3020
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board al 4 P.M., Specle aut Parcels until 3 r.a. on the 3 will be despatched for the above pork about, the December. (Pareels are not to be sent on bosed; middle of January, 1990, and will be followed by thoy mast be left at the Agency's Office).8BIRCHTOR" and "ST. REGULUS Contents and Vahoo of Packages are required. For Freight apply to
For further Particulars, apply at the Gra paxy's Offico.
G. DE CHAMPRAUX, Agent Hongkong, 20th December, 1899. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED: - FOR STDNEY AND MELBOURNE Calling at PoeT DARWIN AND QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADE- LAIDE, NEw Zealand, TasMANIA, &0.) THE Steamship
LODWELL & CO: LD.,
Agente Hongkong, 21st December, 1809.
+306
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIE COMPANY.
VIA INLAND SSA OF JAPAN AND HONOLULU..
•Stoainers of tas line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and calfat HONO- LLU, and passegera uru allowed te break their Joray at any point en route,
"AIRLIE." Captain C. Kook, will be despatched for the abora porta on SATURDAY, the Gih proximo, at No.
Through Pasago Tickets granted to Eng This woll-known Steamuse is specially fitted Ind, France, and Germany by all trans-Atlantin for Pamongers, and has a Refrigerating Chamiss of somas, aut to the principal cities of ber, which ensures the supply of Frush the Unital Stata or Caula. Rates may be ob Provisions, Las, Ko., throughout the voyage.
This Stestor is installed throughout with jaias ou applivation, the Electric Light
N.B-Kalura Tickets bood by this Com
Passenger holding through ORDERS TO A Stewardess and a duly qualified Surg EUROPE bara las choice of Overland Bail ari carried,
routes from San Francisco, including the PACIFIC, TEEN PACENI, OMNERAL UNION PACIFIC, DENVER AND ELO GRANDIK. and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also tile CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Et lu addition to the regular tatill rata.
pany to and from Australia aro grailable for return by the stamos of the China Navigalon Company and pics vers..
For Freight or Passage, apply to
-GIBD-LIVINGSTON & CO,
Agente, Hongkong, 9th December, 1899...
Passenger: hokling arus for ' OVER 1398LAND CITIES in the United States have between San Fransico anil Cirioago, the options of the South SaN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, ORIENTALUO PACIFIC, DENTER AND RIO GRAN
and other direct connecting Railways, and from: Chinage to destination the choice of dirzot Laos
CALIFORNIA, AND
STEAMSHIP COMPANY.
IN CORNRATION WITH THE ATCHESON TOPKKA & SANTA FE RAILROAD.CO.
Porossi SAILINGS FROM HONGKONG. TO SAN, DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU... T
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS HONOLULU,
AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &ejs
Fingers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rat routes from San Francisco, including the SUUTEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UMION PACIFIC, DEIVED AND RIO GRANDE, KE NORTHERN PACIFIC RADWars; also the g5 CANADIAN PACIFIO RAILWAY Oɛ payment of £4 in addition to the ragalar tariff rate,
8.5
On 10th Jan.
•} On Toy, Jan.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (Erst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Ciril Borvices, lo Europmu oliviala in service of Chios and Japan, and te Government officials and their families.
Through Bill of Lading isroad for trans. portation to Yokébama and other Japan Ports, to Sui Francisco, to Atlantic and Infam Cilios of the United States, via Overland Bailway, to flavana, Trinidad, and Domena, and to parts in Mexico, Cóntral and South America, by the Company's and sounecting Stausa.
STRATEGYLE"
5023 Tons CARBLE CITY"
knight will be received on board until 4.8. 3,002 Tons
the tay pravions to sailing. Parcel Pinkages 98,ERLAIAN KING"
On 20th War. | will be received at the Office until & P., SADIS $379 Tons......... CARMARTHENHIR... About 31st day a Paros! Packages should be marked fo
dra in full value of same is required. Juntary
2,329 Tous....
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Lave, between San Francisco and Chicago the option of 8.S." the SourHSEN PRIVIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND Bio GrandË, and other direct connecting Railways, sad from HE Simship "STRATHGYLE" Will Chionge to destination the chofes of direct lines. To despatched for SAN DIEGO, vis Particulars of the various rates can be had KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU,
on WEDNESDAY, the 10th January, on application.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Spatial rates (ürst class only) are granted to Missionaries, members of the Nayal. Milltery, Diplomatie, and Civil Servicos to European officials in surrice of Chida and Japan, and to Government officials and hele for flies.
Cargo will be received on bosed until 5 p. the day pericus to sailing. Parcol Pankage will be repaired at the Ose until the same tims. All Faroels should be marked to address in full, Valus of samo is required."
Consalar Invoices, to company Cargo lea Through Bills of Lading aust, for trans-tined to Points beyond San Diego, should be portation to Yokohamaa and other Japan Porte, set to the Company's Offos, addressed to the ta San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Collector of Customs, San Diego. of the Exiled States, via Overload Ilailway, to For further infortaation ns to Freight or Harana, Trinidad, and Damorazu, and to porta. Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Bloomers.
Agente,
Freight will be received on board until 4 P.M. the day provicus to sailing, Parcel Packages All FAROMI BACKÃóns should be marked to will be received at the Office until 5.P.M. #SING address in fully and elmo will be received at the day, all Parcel Finkages should be marked to Compsty's Outer pant Five F.x. the day pro address is full, vains of esme is required, vious to THE attention of to the INTERIOR and EAS BEEN CITIES of the UNITED for Passengers, and is fitted with the Electric matting
Consular Invoices to secompany Carge dow Light,
Consular Invoice to accompany Carge desilnod to points beyond San Francisco it-kho For Freight or Passage, apply to
tiged to points beyond San Francisor in the United States should be sent to the Company's SHEWAN, TOMES & CO, · | United States should be sent to the Company's Office in Bealed Envelopes, addressed to the General Managers. Oflces, addressed to the Collector of Caeteum, Collecter of Customs at Ban Francisco. Hongkong, 1015 December, 1859. [S168 San Francisco
For further informationes to Tessage and For further information as to Fraight or Fraight, apply to the Aguany of the Company TACOMA to New Your in 4 days. Magnificat. Beenery of the BOCKT and CASCADE MOUFSHEWAN, TOMER & CO STEAMSHIP Passa apply to the gensy of the Company, Quemy Building
Lo's Balding. § 8.
8. VAN BUREN, Agent
J. 8. VAN BUREN, Agozi. Hourkong 1st December, 1999.
Hongkong, 11th December, 1899. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN- KARMA STEAMSHIP LINESTARS (ROB. FRELOME & CO., HAMRYSLTE.) FOE NEW YOBI VÀ BUEZ GANAL.
VICE Full-boxered Stormship
TAING. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Conte
N HONGKONG VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23. -
The best raste to the KINDER GOLD FI's Troquent Sailings from Vicromia, Tadowa nad’PORTLAND tɔ DYEA and S.. MICHAELA
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £55-10%, 01:
SALINE, T
FOR NEW YORK Yra SUES CANAD; ?
THE
Sternship
MASAMA”?
Thin rate povers the apna voyage to TACOMA of Portlan! and Ungk, Railway from a DOMA OF PORTLAND to CINNABAR and return, Eleeping nud Dining -Gar neemmodation, Tanoma or Portland to Livingston and turn, and Stage Coaol teamsportation. Cinnabar to will be despateled for the above ports Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain ant Upper Guysor Basins, Yellowstone Lake, the 27th December. Grand Canon and Falls of the Yellowstons, and rotura, and five and one half days' board at the Park Association Hotein.
Those tickets will be said for passage by any NP. Steamer longiung Hongkong between 1st" Way soul 8th August, and will be good for re-ombarkation on M. I. Steamer within four months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the four of the Park, The round trip aan be insdo within three month
Rates of Passage to other Points oú application
Special rates allowed to members of Gorotament Services,
For terange siderations is to Pasange or Freight, apply to
pril, 1891.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agrote
To be followed by #QUEEN ELEANOR nhout the 15th January, 1000, The Steamship
Tentaskip Man
and
HORVEN about the 15th February, 1900, For Fraight apply to
"BHEWAN, TOMES & CO Hongkong, Disambak, 1993,
ANANIA" Captain Bode, will despatched for the above pod on or itbout 7th Junnury, 1900.
he steamer the Kukerige voumnudation for Pangor.
For Freight or Page, apply to
**TEABLOWITZ & FB.,
4th, 1993.
Consular Invoices to accompany Corgo dos- Lined to pofa, beyond dan Fransisco in the Oles in Sealed Envelopes, addressed to be United States should be sent to the Company's Calleator of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage ruit Freight, apply to the Agency of the Company, Quvon's Building
S. VAN BUREN, Agent. Horgkang. 20th December, 1899,
13
NOTICES TO CONSIGNEES THE EAST ASIAPIC COMPANY. LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES:
Hongkong, China, and Japan THE Steamship
Hongkong, 20th December, 1800,
DENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1900
NOTIUE.
Tho Undermentioned Vessels will mail from
CHINA DIRECT MARSEILLES, PLYMOUTH & LONDON WITHOUT TRANSHIPMENT.
LEAVE,
STRA MERA.
S'haf H'keng. S'pore.
NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS aroprepared to issue THROUGH HILLS OF LADING for all the principal ports in Parramatta 4886 Mar. 27 Mar 1 April 6 BOUTH AFRICA, in connection with Invo CHINA STEAM, NAVIGATION Co.'s fortuightly Marilia service hence to CALCUTTA, Sallings from † CALOUTTA for UAPE Pour very fuelight
For freight and farther particulars,
apply ta
DODWELL & CO., LIMITES General Agents for Chlua sud Jap
bang, 4th August, 1997.
5026 April to April 14 April 20
For Freight or Page, apply to
H. A. RITCHIE, Seperintendent
Hongkong Mangkong, Sib December, 1899,
5036
"SIAM."
The above named steamor having serived, Consigases of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and drod at their risk into the Crodowns of the Hongkong at Kowloon Wharf and down Company Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained..
Optional Carge will be forwarded unless ustice to the contrary be given before Noon, To
∙DAY..
No Clairas will be adcxisted after the Goods bare left the Godowns and all Goods rorasining udelivered after the 9th December, will by Bubject to rent.;
All broken, confod. and damgad Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on TuURSDAY, the 21st Documber, and THURSDAY, the 28th December, at 9.50 3.M.
All Claims must reach us before the 28th December, or they will not be revoguised. No Fire Insurance has been offented.. Bill of Lading will be contorsigned by the undersigned
MELCHERS & 00,
Agents, Hongkong, 18th December, 18929156 (For other Nation du Connimicca' ser -Ard
Printeil and Published by D. W
m. Wwwvikaci Street. Tolos
No comments yet.
Private notes are available after approval.