FOR
VESSELS ON THE BEETH
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SIBAHNUG
DO SAIL-ON
PLYMOUTH AND LON. ( JAPAN
DON
LONDON, E...
Tin No. 14th
G. K. Wright,.., December Freight or Fauage:
(COROMANDEL 1 Noon, Med
F.W. Vibirt, a... Bromber} Seo Special Advertisement,
MKUSILIA .......? About 23rd] Freight or Passage.
G. Galdhivat Dombr
> About 28th
SHANGHAI
LONDON
{ T. II. Hide, R.K.....} Decomber
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Experintendent.
Hongkong 16th May eng,
THE HONGKONGDAILY TANKS, TERDAY,
V389ELS ADVERTISED AS LOADIN 1
On 7th inst
“DESTINATION,
VERDRIES MAMBILAN & BIG
CAPTAINS
"TÜL PERIGHT AFRIXTO
TO BE DISPATCRED
LONDON &o, IL Fours of CALL Coromandels.
Britte
LONDON VIA SURZ CANAL
LONDON VIA SUNZ CLKAL
LONDON TIA SURI CAMAL
Idespreneda ak Patrocina.. Dior
Bril, str.
Riley
On 23ril last, at Noon)) Today
Brit, str.
Dickens
Goodwin
LONDON VIL SONE CANAL neares LONDON
Antenor Boooten...... Tantalus' sanda
Delt it.
Brit, str.
'Brit. str."
Brit. t.
Konig Albert... Konigsberg Ambria
Fres str... Rogitant Jap, str. F. L. Bommer...... Jup stesse Gar, ate. Bobre Get air. O. Cuppere Ger, str.
LIVERPOOL DIBRETA
T. H Hide, L. Warklett a GEWeights.
PLYMOUTH & LONDON ......... Japán van minu MARSEILLES.AC...FORTsofőath. Yarra námie MARSEILLES, A«, v. S'rous, ko Hakata Maen .... MARSEILLES, &c. SCORE, Awx Hara MARSEILLES, HAKYR & H'Buzɑ Silesia. BREMAN, A PORTS OF CALL. TAVEE SHAMBURI P HAVRE & HAMBURG.....
Scenic. be. HAVRE & HAMBURG :: meid DAVRE HAMBURG
Wittauberg... Gar, ste Madson TRIESTE, v. STRATTA &o....... Vindoboas..... Aus, ate.. Bullen VANCOUVER. SHAI, .Eupress of Japan Brit.ste... A. Los, R...
....Belt, str. v) W. Attesë VICTORIA, B.C.,v. S'HAI, &...... VICTORIA BC. ▼ SHAL &iojun Mara Japate. J. W. Ekstrani PORTLAND, OREGON, &o.Hamouthshire. Reik atr. W. 4. Eras SAN FRANCESCO VIA SEA, SAN FRANCISCO ▾ KOBE, SAN FRANCISCO v S'ILAI, & SAN DIEGO v. KO 38; & PHILADELPHIA NEW YORK
Balut Irene
Dario Chisa
Nippon Mac... Strathgy
St. Mark......
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. BALTIMORE & NEW YORK R
(FERIGHT SERVICE).
FLAIORT BELTICE),
(Taking Carge at through rabes to Antwert, AmariaDAK, ROTTERDAM, LISS ON, Oronts, BOY, LIVAaron, Glasgow, Turusta, Genos, Ponts in the Levanta ; 'BLACK SWA and BANC PORTS, NORTH and Sourd AMERICAN PORT). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STBAMERA
DESTINATION.
***. KÖNIGSBURG (HARVE & HAMBURG
NEW YORK
Adolph Ubrig... Sataula
Atriti...
Brit str.
Jap: str. Beit. atr....
“On 3rd Jan M
On or shout 28th inak, On Sfed int On 16th furt, st.Noon. Ou lith inst, ot Noon. Qu 15th fast, at Hoon. On Bitb jest.. at 47.K. On or host 30th Jan. Quick despitgh. On Kah jait.
norabout 15th Jun. On or about 76k Jan. On or shout 20th Jani On 15th tact., F.3. On 20th just ́ ́DA 20th inak..
On 18th fast, af år.it. On 3rd.
FW.VibortN PÃO;S N»C«??
Batterfield & Keira Réttardšla A÷Srien Batterfield & Bwirs Battorffald & Brico. P.&O.8 N. Co. Buttarfeld & Hwire. P&0.8. NO. Messageries Maritim Hippontasso Koiaba dippon Yuvon
Carlowitz & Co. Melhors & Co Chelalinnuðu“ Dank: Carlowite & Co....... Burgistar Carlowita & Co......
Carlowits & Co Carloits & Co Sander Wieler & Co. Canudo Pacilo B. Co... Dodwell & Co Limited. Nippon Yuse Kaisha Dodwell & Co. Limited 0.4 0.8.4.00 Facido Mail SS. Co On 18th inst., at Noon Toys Kison Kaisha... On 3rd Jas, at Noon Butterfold & Bato 00 9th just Arnhold Kurburg & Co. Quick dispatch. Aviböld Karbarg & Co. Quicky despotab, Arahell. Kacburg & Co Quick darpatol. Carlawita & Ca
Onor about 14th Jan. About the middla of Jan. Dodwell & Co. Limite1. Sheran, 'Tom C Onar about" 27th lost, Carlowita & Co. On er about 23rd fost Ballard & wire. On 30th ingt, at Noon.
On 29th inak, at 4 r. Nippon Yus Kazba Gibb, Livingston & Co... On 6th Jan, at Nosa. Sander, Wieler & Co. On 16th láste; at Noon. Nippon se nisha Tomorrow, at 4. P.M. Nippon Taven Kaisks. On 23rit inst., at 4 r‚Æ‚” Nippon Yasen Kaishe. On 1st just a Melchere & Co. Gaisk despatch. Melcher Coiste dopatch.
sest juba
Aur. ship. Dilley'.. Ant.ship. Whitmore Anship... Ambary Glac, str. Bolt Brit. ab
Asams... Brit str. 40754 Mary L. Cushing) Amr.ship Pendleton Chingtai tad
Brit, ete... Williams.... Falami Mara...... Jap. ate. „,.] J. Thom
Brit. str.... C. Kook... Airlio Gisela...
Aus. str... T. Moson Toss Manit -
NEW YORK VIA SUSE CANAL... NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK Y. SUEZ CANAL NEW YORK - AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS ........... YOKOHAMA & KOBER, D YÖKUHAMA DIRECT Samarit. NAGASAKL, Kon& YOKOHAMA Tawala Mara KOBE & YOKOHAMA .... CHINKIANG & HANKOW..... SHAI, NHAKI, Hroos & Y'AMA... SHANGHAI
Jap. str.
Jap. str.
Kaghi Marn
Termi
SAILING DATES,
FromSEN
Jap, str. Gme, she Ga...str....
H. Frayer A. E. Moss E. Name
R. Hoiulas
14th
Freight and
is one sid
Milia....
Brit. str.
Pamaga
SHANGH LI veni
Kinkisag
Brit. afr...
Acaald
Fesight mail
|
Pasage.
NINGPO | ... undeng tuna SWATOW. AMOY & TamsUI..... .. SWATOW..
Czechtas --
B
Brit. att
Tameni Mera ..
Jap. str.
bjím
Brit, str.
Hoigias
Brit. ate.
Ar. att.
Beit str.
Beit atr
1
Brit, etc.
13.30 ate.
2 On London with transhipant in Hamburg) Decembar
1 Abant 7th JHAYRI & HAMB JRG {(Lalon with teamshipmentia Uamburg) Jauuwry.
HAYRES HAMBURG) About (5th)
Lonton with transhipment je Humbarg) January.
Capt. Christinaasn
*RA BAGNIA
Capt. Fuchs
LAMBRIA
Capt BarmExter.....
A WITTENBERHARVE & HAMBURG
Capt. Madsen
-
BILESIA,
Capt. Bobrons...
- Proight. About 2011 Freight.
January,
(fanden with transhipmantin Hamberg) { MARSEILLES, HARTE &H'BURG About 20th Freight and
passage. {(London with transhipsat in Hamburg) }). Jannvy.. 5 L'hero zkusnars have superior ancam nudative for Pasangers and darry a Doctor sada Biowarden.
For Further partipulars as to Fraight, Passage, ofc., apply te
Hongkong. 7th Doreabor, 1899.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
18
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED BALLINGS FROM ITONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
TOSA MARU
H. Fraser
BIOJUT MARY
J. W. Ekstraud ;
Hakyra Minu
F. L. Som N H400BINA MARU
R. Nunama
YAWATA HARU
A. E. M
FOTAKI MARU
J. Thom
AWA MANU
DESTINATIONS.
BAILING DATËS
> Wepvrināt,lth Desember,
at 4 2.M.
· } YOKOHAMA (DIRECT)}
MANILAng a mes im ne
MANILA ... and won the MANILA
MANILA
SAMARANG SOURABAYA SINGAPORE
Haimana
Longeng
Salvadora.......... Sengking....et Chington
.......
Talohiow
VESSELS ON THE BEETH. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI.
THE Company's Steamabiyi
"KIUKIANG,"
On Bird lust, at Noon.
· To-day:
On 14th just,
M
C. GP. 08. N. Co. On or aboất 23ed-inet.
Butterfeld & Sir.... Batterfeld & Swire Mitsui Bassin Keiths (2) Ou 17th fast, at Daylight." Douglas Lapralke & Co.- On 14th lunt,, at Daylight Jardins, Mahaon & Co On 15th inst., at 4 PM. -Bratlin & Co. --
·To-morrow, ul 5 sym -On 16th inst. Butterfield & Swire Batterfeld & Bwles
Os 20th inst Butterfield Swire On 32nd inst Butterfeld & wire. Oulthiest, at 19.
Wayül Gaidisolo- Moore..... Wilfinets Carughan Primrose...
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANY..
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE,
THE Company's Steamship
"GISDLA”-
---
Captain Arnold, will be despatolod as above Captain F. Mosca, will leave for the shore TODAY, the 19th instant
places on SATURDAY, the 16th Instant, at NOON.
For Freight or Passage, apply to A
SANDER, WIELER & CO,
Agoats, Hongkong, 9th December, 1899.
- [6
THE OJAKA SUOSEN KAISHA, LIMITED.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
13076 Hongkong. Ab Docsaber, 1896.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE
VICTORIA, B.O. AND SEATTLE, THURSDAY, 14th December. Company's Steamship
USA. VASITANGHAL (W. 30, KOBE & YOKOHAMA, MARJOILLES, LONDON AN • AIT- WORT. VI SINGAPORS. Pegang, Colouro, Axa Porr Skin...manag KOBE, AND YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE AND YOKO MANILA, 1 HUESDAY ISLAND."
BRISBANE. TOWNSVILLE
SYDNEY. AND MELBOURNE
At 4 ..
"IDOMENEUS,"
Captain Riley, will be despatched as abore 15th Desember, TO.DAT, Llis 13th December.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 17th November, 1890, FOR CHINKIANG AND HANKOW.
THE Nore. Steamer
FRIDLY,
at Noox: TROBADAY, 2lb December, 1. a64 к.л.
SATURDAY, Rird Diosmber,
at 4 PM. FRIDAY,
at 47.2
29th December,
T
MARSEILLES, LONDON and ANT-FRIDAY, 29th Demmbar,
WEBP, VIA Singapoer, Panang, st.4 P.M.
Coroso, and PORT SAID......
Through Passenger Tieksts wat Bills of Lading issuad for the Principst Cities in the Baitot States, Canada, and Earops, in connection with the GREAT NOBTESEN BAILWAY and
·AHantin Steamers.
1
For further information as to Fraight, Passage, Bailinga, ko, apply at the Company's Tosal Branch Ofoo si No: 7, Praya Central.
A. 8. MIHARA,
Hongkong, let May, 1899.
Mainger.
[18
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG. VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.C., AND TAČOMA- FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH FORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION CO.
Proposed
IN CORRECTION "WWH
Traposed
Starmer
Steamer Tons. Captain. | Sailing.
Tons. Captain Sailing.
BAIT Teana 2.877 W. Atiree Doo. 20 MoN'SHIRE. 2,874 W. A. Evans... Do. 28 CITY OF DOHLIN3328 T. B. Bae Doc, 30ABABLḍIE 3,777 J. Murray Jan. 27 BECONDATE ..... 3,507 G.E.Elliott Jea. 18
E attention of passengers is directed to the very cheap enten offered by this Lipo te tho STATES and to EUROPE.
T FACIFIC COAST al to tas INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED
HONGKONG TO LONDON, 847.
Broellent accommodation. First alaas Tablo. Doctos and BTEWARDBER ONEZind. Passengers to EUROPE may proseed by ons of the Fint Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG гo NEW YORK, £4.
The Railroad travelling is second to none on the Amerien Certinant ; two frans-continental datos daily from Tacoma; Dining Car is attached to teams.continental trains day and night,
***TRYST
12740
will be ready to load hora on or about the 19A instant for the aboro ports, aid will have quick despatch.
·For Freight, apply to
MELCHERS & CO. Hongkong, th December, 1899.
FOR MANILA
CEBU.
[3067
....
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
THE Company's Starship
#TAHSUI NARU,” Captain K. Sebaiola, will be despatched for the above ports da SUNDAY, the 17th just, al DATLIGŽE.
For Freight or Passage apply to
VESSELS ON THE BERTH
U.8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
TIA INLAND SEK OF JAPAN AND
HONOLULU --
PROPORNO BATLEser From HongzONG, CHINA (vis Shang-
hai, Nagasaki, Kobs, NATURDAY, D3: 16, Inland Sea, Tokohsmi, í 1899, at Noon." and Honolulu) ..............
VESSELS ON THE BEETH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLING AT SHANGHAI, KAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND „VICTORIA, D.O.
ASPEED.
-} SAFETY.".
-PUNCTUALITY.
Twin Borow Stommahing-6,000. Tons-10,000 Horne-Power-Speed 19 konta
PROPOSVO SAILINGS FROM HONGKONG.
(BUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN..Coult, G. A L. WEDNESDAY, 201h Déo,. 1839 EMPRESS OF QUINA..Come., B. Arobiball ....WEDNESDAY, 17th Jan, 1500 EXPRESS OF INDIA Conte: OP, &,... WEDNESDAY, 14th Feb., 1930 THE INLAND S24 OF JAPAN and urtally make the rogage YOKOHAMA to VAN THE gulcent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famove COUVER in 12 DAYS saring THREE DAYS to a WEUK in the Tesus-Paciflo journey auct make opaasstion at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN, "PACIFIC RAILWAY, which laars daily, and cross the Continent. Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT "CHANGE. connection is made al Montreal, Quebes, Halifas, New York, and Boston with all Trans Alimatio Idues, which passengers to Great Britain and the Continent are given ahoice of
Passengers Boaked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Roturn daketes to various points at codiced rales, Good for 4,6, 9, sind 17 months.
SPECIAL RATIOS Firat olas paly) granted to Misionario, Mombers of the Naral, Millbury Diplomatio, and Civil Services, and to European Ocials in the Sorvina of Ubion and Japan Governments.
The attractive featness of this Company's route outro its PALATIAL STEAMELIPS woad to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company kasing receive the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Exilway passen.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this couts are owned and operated by the Company, and their appointments and Cine are unexosiled.
For further Information, Haps, Guide Books, Eatos of Pasangs, an, apply is
D. E. BROWN, General Agent, -
Pelder Strei
Momakone. Med November: 1809, THE PENINSULAR AND OELENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAY FOR
STRATES, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PÖRTS, PĒTMOUTH AND LONDON: THROUGH BILLS OF LADING. ISSUED. FOL
BATAVIA, PERSIAN PALE, CONTINENTA
AMD AMESHAN POSTO. THE Stanmaalp
COROMANDEL". Captain F. W. Vibert, BN.B, carrying Her Majesty's Maila will bo despstabad, from thin For BOMBAY, on SATURDAY, the 23rd December, at Noda, taking passengers and Cargo for the shore porta,
Bi
TOYO KISEN KAISHA.
BAN FRANCISCO VIA INLAND BEA
OF JAPAN AND HONOLULU. ·
Proposed Sattinos vron Hongkosa.
NIPPON -MARU " (VİK)
Shanghai, ngwaki, ( WeONUS
Jan. $
Kobe, Inland. Ben, Yo (" 1900, at Nooя.. kohama, and Ilonolulα)).
AMERICA MARU (via)
Shanghai Nagasaki, Sarasday, Jan. 27, Kob, Intan Sun, Yo. 1900, at, Noor, - hans, and Hosokufa),
Forgkono Maru (via)
Shanghai, Nagasaki, TORSDAY, Doo, 22,
1900, at Noon, Kobe, Inland Sea, Yo.. kobania, sud Honolulu))
Silk and Valuables, all cargo for Franos, and Tea for London (under arrangemens) will be transhippod at Colombo into a stasmer proceed. ing direct to Marssilles and Lyudas other THE Blownship NIPPON MARU" will Luego for London. So, will be conveyed tit teel N SAN FRANCISCO Bombay with transhipment.
Paraols will be repaired at this Ofon an Stakmer "CHEN "will be despatched
Ap.. the day before sailing Tas contents SAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHA-und-veins of all packages are required. MA, and HONOLULU, 19 SATURDAY the 16th December, 1999, as Noox.
Tester PRANCISCO,
Shemens of thus line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call so HONO- LULU,and passengers are allowed to break their ¦ journey at any point on route.
Shippers are particularly requested to mote the terms and conditkus of the Company Alle
Lading. For furiber Partiostors, apply to
H.A. BITOKIE,
Saperintendent. Hongkong, 11th December. 189,
STEAMSHIP COMPANY.
[1
Through Fasge Tinkels granted to EngCCIDENTAL AND ORIENTAL land, France, and Germany by all teaus Atlantic |ines of steamers, and to the principal cities of "1610" | the United States or Canada. Estos may be ab-
tained on application........
THE MITSUI BUBSAN KAUSIA,
Agents. Hongkong, 18th Doogmber, 1899.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES - KARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE-FRANCAIS.
SAIGON.
NOTICE
SFFAM POR SINGAPORE, BATAVIA,
Taking Carge at through rates for ILOILO and COLOMBO, PONDICHERRY, MAURAS,
CALCUÏTA, DJIBOJFL EGYPT, MARSEILLES, MEDIT BERANIAN
AND BLACK SEA PORTE, LONDON, HAVRE, BORDRAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
THE Stator
"SALVADORA.” Captain difisste, will be despatokeď na dvere TO.MORROW, the 13th inst., at 3 r..
For Freight or Passage, apply to
*BRANDAO & CO,
Ageni Hongkong, th December, 1829, 3065 IMPERIAL GERMAN MAIL·LINE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO, AND. YOKOHAMA: THE Imperial Gorman Mail Steamship
» PREUSSEN,"
"OF THE NOBYDEUTSCHCE Llern,
Captain R. Heintze, dus here with the outward German Mail about the 13th inst. will loors for the above places about 24 hores aftor arrival. NORDDEUTSCHER LLOYD. For furibor Pariloulars, apply to
MELCHERS & CO,
Agents. Hongkong, th December, 1807. SCOTTISH OBĻENTAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE.
TACOMA to NEW YUSE in 4) Wys. Maguisant Senery of the BOCET and GALDADE KOURTHE Company's Steamship
MAINA, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Conta
HONG KONG TO VICTORIA, TACOMA, usĮPORTLAND; £23.
Frequent Saillage from VITORIA, HONGKONG YELLOWSTONE PARK AND BACK, 255 101. D. Thin rate 'vers the ocean voyage to TACOMA OF POBYLAND and back, Railway: from: Ta- SOM OF PORTLAND to CISNABAR and retmen, Sleeping and Dining Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Concha troimportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Uppor dorur Buint Yellowstone Kasice, Brand Canon and Falls of the Yellowstone, and retara, and five and ons kall disyn hoard at the Park Association Hotels.
The best romba to tha KONDYES GOLD FIELUS.
-TĀSOMA and Portland.ta Dera, and St. MicHAEL
These tickets will be sold for passage by ang N. P. Stommer baring Hongkong between lat May and 9th August, and will be good for re-ambarkation on N. P, Steamer within four months Bus, affording ample titao for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Fark,
vis round brip onu ba, made within thrus, months.
Laton of Pasange to other Points on application.. Special rates allowed to mavibers of Government Servicen.
For further informations as to Passage or Freight, apply to
Banglasa, 22h April. 1999.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agenta.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
"TÄICHIOW."
8
Captain Primrose, will be despatched as above Dr THURSDAY, the 14th inst., at 10 AM.
Fer Freight or Passage, apply ter
BUTTERFIELD & SWIBE
Agents,
3078 Hongkong, 11th December, 1899 OLINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
FOR NINGPO. Company's Steamabip
"SZECHUEN,"
HE
Captain Hall, will be dispatched as above ou THURSDAY, the Iith inst.
For Freight or Paashga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 11th December, 1809 13077 INDO-CHINA FTEAM NAVIGATION -COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, NELE Company's Steamship
THE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT BAID, “ LOONGSANG,"
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIJ PORTS;
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
SEDAMDES WILL CALL AT 80UTHAMPTON TO LAND PABBEndurs and Lugukon
·N.B.--Gabṣo CAN BU TAKEN ON THROUGH Buls or LaDING FOR THIS PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
·PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
PRINZ HSINRICH
OLDENBURG ...
M
"
145
***
.***
- ScrameZJ
KÖNIG ALBERT...
"PREUSSEN
:KARLSRUHE
· BAORJENA
BAYERN...
STUTISART
+
་་་
KONIG ALBERT
"WFIKAR
PRUUSSEN
HAMBURG... (Hamburg Amorles Linio),
PRINZ HEINRICH
¡.WCONESDAY- ...WEDSESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
BAILING DATEN.
13th Decoriber 278 Deodaber
10th January J45 January,
7th February. 21st February,
7th March,
...WEDNESDAY
WEDNESDAY
---
14
2ist Morch.
*WEDNESDAYA.;
*
Ah April,
¡WEDNESDAY
...WEDNESDAY....
2nd May.
16th May." SO May
WEDNESDAY
WEDNESDAY
18th April.
WEDNESDAY, the 13th day of December, 189 t Noon, the Stormehlp" KONIG "ALEREFT""" of the NOEDDEUTSCHES Loore. Optain. U. - Céppies, with -MAILE, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave this Purt is above, CALLING AT Narten and GEBO
Bldopfag. Onisza will be granted till. NOON OF MONDAY, the 11th Decembur, Cargo and Epesis will be received on. Board until 5 5.x, en Tursday, the 19tli Drossiber, and Parools
will be réonived at the Agonoy'e Offles nati} Noor; sa Tuesday, the 18th Decembar,
Captain Weigall, will be despatched as shove of FRIDAY, the 15th instaaf, at kr‚m...//
This Steamer, has superior accommodation for First Class Paspingoes, and is littet throughout with Elstrio Light.
For Fraight or Fange, soply to
JARDINE MATHESON & CO.
General Managers. Hongkong, 11th December, 18999081 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION, COMPANY,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEŽ PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE
(Taking Cargo at through rates to South Afries, „PORETAN GULY, BAD BRA, Beach Sun) TAKALEVANT, CAnd Antiario POETS.)
Company's Bloumiship
TÄNA KARAVINDOBONA” Captain Ballen, will be despatched as aboro
on FRIDAY the loth inat, P.M.
Bilk and Valcables are transhipped on arrival at Bombay Mato au novelarate lines.
For information as to Passage and Fraight, apply to
BANDER, WIELER & CO., PARA PAgents, Hangkong, 11th December, 1809.
FOR NEW YORK.
Contents of Faciagos are required Cable in all be signed for long than $9.50 THE 9/3 A. L. L American Bhip. and Parsals should not oxeogd Two Feet Cubis in Measurement,
* The Strangy has splendid recommtotation and carries a Doctor and Stewardess.··
Linen sat be wasked on board. AN
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Puctionlar, apply to
Nimber, 1899.
Passengers holding, through-ORDERS TO EUROPE Have the choice of Overland Rall rotes from San Francisco, including the SOUTHEEF PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION FACTIO, UBVER AND BIO GRANDR and NoardsM PACIFIO KATI.Ways; also tha Canadian PACIFIC RAILWAY on payment of £4 In addition to the regular tariff rats.
Passagen, Holding orders for OVER LAND CITIES in the United. Histes hara between Sau Franaltoo and Chicago, the option of the Socrates PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNEUR PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE,
at other dirt connecting Railways, and from Chicago te destination the guzice of direct lines Particulars of the various routes oàn be had on application.
ON MONDAY, the 19th December, 1999, at Noex, the Company's Steamship "YARRA" Captain Rogliano, with Mais, Passengers, Spotie, sad Cargo, will leave thin port for MARSEILLES rin porte of call, WITHOUT TRANSHIPMENF.
Special rates first class only) aro granted to Cargo and Bresie will be registered for Lon. Missionaries, members of the Naval, Military, den as well as for Marsailles, and socapted in - Dipicnatio, and Girl Bervices, to European
unit through Marseilles for the principed
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PRO-OSED BAILINGS FROM HONGKONG.
*dade Donid fia Shanghai,
Nagasaki, Kove, I SATURAT, Dec. 23,
1899, at BooK. land Sea, Yokolinus | and Honolaldy COFTIO (vin Shanghai,
Nagasaki, Kabo, TU-SATURDAY, Jan. 20,
-1900, at NoơN. land, Yokokazin and Honolulu) og ig GARLIC (via Shanghai,
Naguaki, Kobe In TUESDAY, Feb. 14,
1900, at Noơn, land Bou, Yokohanda and Houglalal
THE
VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. BULA, DADYBORAL IN JO 1900, at, Noos, taking Freight and Fawengers Japan, the United Burtes, al Europa.
Beamers of this line pass through the IN- LAND SSA OF JAPAN, and oulfat HONO LUGU, and, passengers are allowed to break their journey at eny potat en route.
Thoongh Passago Tickets granted to Eng and, France, and Garmagy by all mass-Atlantic lines of steamers; and to the principal, eftion of the United States or Capata. Rites any be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choics of Overland Kil routes from San Francisco, including the Boots PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER And Rio GraNDE. And NORTHERN FACIPIO RAILWATE; so the CANADIAN PAGIPI) Bailway v payment. of 24 in addition to the regular tari!T rate.
Passengers holding orders for OVERLAND' (CITIES to the United States bare, hetwoon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIPIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYER AND Rio Grande, and other direct counceling Railways, and from Chisago to destination the choice of direct lines. -
Partioglass of the various contes can be had?' 00 application.
Special rates (Arst class only) are granted to Marineries, embers of the Naval Military, Tindenatio, and Civil Servios, to European Government officials and their familien.”
offists in service of Chine and Japan, and t Company's diasustig "DORIO" ella in service of Chins and Japan, and to
Government oloisle and their families,
places of Herops,
Shipping Ordon will be granted till Noon, Uargo will be resivad sa honed maidų 4 PAC, Through Bill of Lading inued for trans pools and Patools until 3 P. the 17 portation to Yokohama and other Japan Torts December. (Patonlaars not to be santes board to Han Francisco, to Atlantic and Inland Ostles they must be left at the Agony Ofilce) of the United Blates, via Overland Railway, to Contents and Value of Packages are required.
Ifavans, Trinidad, and Demerara, and to porte For further Particulars, apply at the Comin Mexico, Contral and South Amerion, by the pany's 00.
Company's and connecting Steamerà.
d. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hodzhong. 3rd December, 1993.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. #TNER-Compauy's Steantship
THE
Freight will be reos,ved on board until 4.2. "the iny previous to mailing. Farcel Packages. will be rosived at the Office natil & г.. ikan- day all Poros) Packages should be marked tin address in fall value of same is required.
"OHENGTU," Captain Williams, will be despatched as ahora ca WEDNESDAY, the 20th December
The attention of Passengers is, directed, to the Superior Accommodation offered by this Siennter. First Clase Saloon is situated for ward of the Eugibos..
A duly qualifiel Surgeon is carried and the Tassel is fitted throughout with Elastria Teight.
For l'assage, apply to
*2732
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 24th November, 1893
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, THE Company's Steamshig
-- "CHINGTU," Captain Williams, will be despatched as abor: WEDNESDAY, the 20th December, at
Now.
Tuo attention of Fassengers is directed to the Superior Accommodation offered by thie Stoomer The Firat-chas Shifoon ja situated forward of the Enginen. A Refrigersting Chamber ensures the Supply of Frysk Provis sions during the entire voyage,
Consular furcinos lo accompany Cargo des tibel to points beyond San Francisco In thi United States should be sent to the Company Offen iu Banted Bavilepas, addressed to th Collector of Customs at San Francisco,
For further information: ás to Passage end raight, spply to the Ageny of the Company Queen's Building.
*JS VAN BUREN, Agent Hongkong, 23rd November, 1899.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STRAMSIUP COMPANY.
**
IN CONNACTION WITH THE ATOREBON TOPEKA & SANTA TE RAILROAD.CO.
PROPONEN, SATTINGS -PROM
HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. 8.8. STRATH SIL
5023 Tous
Ou 301 Deo. SCARLISLE COn 10th Jan.
3,002 To Beigias King? On 20th Jan
8,379 To 5
30 CANBASTRESUMIS About
A daly qualifel Sargon is carried and the Vessel is Alfed throughout with Eleotris Light. 8.8
N. Hature Tiokots issued by this Com Pay to and from Averazuta are available for 8.8 return by the Steamers of the BASTELN AND MOR AUSTRALIAN S.8. Co. and vice versa.
*For Freight as Passage, apply to
BUFSERFIELD & SWIRE, Prayer Agenta, Hongkong, 24th November, 1979,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT (Not calling at LexDox). THE Company's Stormship
THE
¡2914
TANTALUS, Captain Butiest, wil be despatched as alone on FRIDAY, the 2nd instant.
Taking Cargo to Liverpool at London rates. For Freight, apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agianla. Hongkong, 12th December, 1999. 129 10
CHINA NAVIGATION COMPANY,
A LIMITED
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
Company's Stakaship
BHANSI
Jabusty TE Stomabiy "STEATHGYLE" wil
DIEGO. KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on SATURDAY, the 20th Toomber
Things Bills of Lading Seed to may paint In the United States.
Cargo will be resised on board until 5 r.. the day prerions to sailing. Partiel Packages will be received at tho Ofen until the same time. All Parole should be marked to wldress in full. Vaine of same in razsired.
Coniale Invoices, ko sicompany Cargo das tined to Poimin beyed Bau Diego, should be sent to the Company's loo, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Fassage, apply to a
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, Undas, and Japan PREORY, 12th Domber, 1899. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
SHE TRE Stanship
will be despatched for. AN FRAN CIBOOTIA SHANGHAL, NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA and
HONOLULU SATURDAY, the 23rd December, 1809, at No.
Through Bills of Lading issued for trans-- lo San Francisco, to Atlante and Inland Cities portation to Yokoharea and other Japan Paris. of the United States, via Overland Railing, to Steamers of this Has pass through the IN- Havana, Trinidad, and Demerara, and to porla LAND SEA OF JAPAN and call at HONG.in Momiso, Central and South America, by the LULU and passagers are allowed to break Company's and connecting Steamers, their journey at any point en route,
- Fenight will bo received on bound until 4 P.. Through Passager Tickets granted to Eng. the day previous to sailing. Parcel Peakages and, Franco, and Germany by all trans-Atlantes will be reaalred at the Office until 5 F.M. FATE ince of Steamers and to the principal cities of day: al Pacoal Packages should be rearked to he Caited States or Canada. Rates and parti- address in fall; value of same is required.
lars of the various Routes may be obtained spon or plication,
Consalus lavoions to accompany Cargo dia- tined to points beyond San Francisco is the Special rates (first class only) are granted to United Sintos ehenkt be sent to the Company's Missionaries, members of the Navas, Milites Ofoe in Beated Envelopes, addressed to the
Diplomatie, and Civil Services, to Europesa Collector of Customs at San Francisco. fedale in sarvice of China and Japan, and to Forerunt efloials and their families.
Passengers who hare paid full fare, re-embark | ay at San Francisco for China or Japan (or rice versa) within one year, will be allowed dis- xunt of 10 per cent. This allowance does not upply to through fares from China and Japsu ta Europe.
All FANUEL PAgradas' should be marked to ddress in full ('azid mine will bo racoléně mi the Compau y's Office until FIVE E.. the day pre ious te miling..
Tor further information as to Parengs midi Freight, apply to the Agonoy of the Company. Questi's Building...
J. B. VAN BUREN, Agent. Honghong, 11th Documber, 1849, SHEWAN, TOMES & Co.'s STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK 911 BUEZ CANAL.
NHE Steamship
ASAMA"
Consular Invoices to acompany` Cargo dre- ined to points beyond Han Francisco Je he Jnited States should be sent to the Company's will be despatchait for the alore port abent iffoes, addressed to the Collector of Customs, the 27th December.
To be followed by Sant Francisco.
The Steamship.
For further information as to Freight or "assage apply to the Agency of the Company, Innan's Building. -
L VAN BUREN, Agent.. Beurkong, 1st Tovember. 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL, VILE Company's Stekmahip
"PATROCLUS
14:
aptain Dickens will be despatched as above
TUESDAY, the 26th inst For Freight, apply to
** BUTTERFIELD, & SWIEE,
Agents,
12875 Hongkong, 6th December. 1999, 4ASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FUR SYDNEY AND MELBOURNE alling at FORT DARWIN ANUL QUEMKÖLAZER Ponts, and taking through Cargo to ADE- LAIDE, NEW ZEALAND, Tasmania, du)
THE Btarmskip
1
AIRLIE,"
Captain C. Kook, will bo despatched for the above ports on SATURDAY, the Già proximo,
NOON
This well-known Steamer la specially fitted
QUEEN ELEANOR " about the 15th January, 1900, and
The Stenship
MORVEN". about the 15th Febrassy, 1900. For Freight apply to . -
SHEWAN, TOMES & CO.
Agents.
| 8940 Hongkong, 9th December, 1899.
DENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
HOMEWARD PASSENGER SEASON,
1900.
NOTICE.
The Undertoentioned. Vossels will sail from
CHINA DIRECT
FOR..
MARSEILLES, PLYMOUTH & LONDON WITHOUT, TRANSHIPMENT.
LEAVE,
talkong. 5'pors
Pengers, and had a Refrigorating Cham Parramatta. 4896 Maz. 27 Mar. 31 April 6 ber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Loo, &c., throughout the voyage. Mauritia 5036 April 10 April. 14 April 20
Thin Btosmer is installed throughout with the Elsatio Idght,
A Stewardens and a duly qualified-Bargson aro carried.
← MARY L. CUSHING." Pendleton, Master, will be razdy to load on the 18th November, and will be dempalokod on or Captain Carnaghan, will be despatoland as will be despatched for the shove port about the return by the steuners of the Chios Navigation
about 29ed Desember.
MELCHERS & CO.,
· For Freight, apply to
CARIOWITZ & CO.
Agentia
3rd November, 1883,
above on FRIDAY, the 22nd instant
For Froight or Passague, apply to
BUTTER INLD & BWIRAG, Kangkong, lith December, 1899..
AFRIDI
"middle of January, 1900,
For Faight apply to
DODWELL & CO. LD,
Agents Hongkong, 6th December, 1899.
N.B-Batuen Tickets issued by this Cou pany to and from Australis ara available for
Compaer and vics moradiances For Freight or Fessage, apply to
GIBH LIVINGSTON & CO.,
Aginta
[3090 Hongkong, 9th December, 1899,"
For Fright or Pusonge, suply to
HA RITCHIE, Buperintendent,
Hongkong.. Harkong, 5th November, 1999, (For cher Feels on the Berth and Notices to Men M Consignese: von Bed, page
5036
Printed said Published by D. WARRE EMINE, MA M. Wolban Street, Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.