VESSELS ON THE BERTH.
- NORDDEUTSCÏIER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Postcar SeaVICE).
(EAST ASIA BERVICE).
(Taking Cargo at through calos to Assware, Amareebam, Kargardam, Lisbon, OPORTO, LONDON, LIVRcool. Gray, Twasro, GENOA, PORTS in the LnYaske; BLLOK SA And BALTIC Poura, North and SourH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
**LMERS,
68. BAMBERG
Gap Mayor
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
BAILING DAJNS. 3rd Dec. Fraight. About 10th Freight and
Passage. horlon with raushipant in Hambarg) Desinber
2nd t
Freight, HAYRE & HAMBUR...)Abouté
Janancy. tonton with tea whipment in Hamburg) SHAVCE & LAMBURG Į About th1 Proight and
Jarnery,
Pasango. pl Jak .....(lesalon with tranship mint in Hamburg)}
CHARYKA HAMBURG...g matang? {{louson with krausbiparat in Hamburg)} * 8.8, KONICHBURGJ HARVE & HAMBURG.
Cpl. Christiansen...
BS AMORIA
Cpl. Rarasistar.
*
SARNIA
3passage.
SULESUV...... MARSBELGES, HÅRVE&HBURG) Abaut 20th 2 Freight and Cipt. Bras......Í (iena lan with fragshipra matin Hambang) ? January
Pidana 79 yuior assensation for Passengers wad-carry a Doctor sud
Stow-ardas.
For favor particulars as to Freight, Passage, ole,, apply to
Hongkong, 24 Soulember, 1899.
AGENTS,
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER YAH÷1399.
ISID, ADYSHTINED AN HADINT
DESTINATION
LONDON VIA BULE CHAL LONDON VIA SUDE CANAG LONDON VIA SUBZ OLMALA
VESSELE NAXES ULAT & MIG.
SOAPTAIN.
FIRFKOLSKY APPLETO
Glönchisi
1-2
MeGeoghe Bros & Cow Today.
On 28th fixt
Malkoo
LONDON, O, VIL PORTS or Catz, Bangal........ LONDON tray LONDON prorening MARSEILLES..,.PORTSolCAL ANA MARSEILLES. Go, v. B'pons & Sanki Men MARSEILLES, HAVE & Draj Silesia - BREMEN VIA Porrady Cale. König Albert TAVLE HAMBURG
HAVERSHAMBURG
HAVERA HAHBURG
WAVES & HAMBURG VANCOUVER, Y. SHANGHMt, ka FICTORIA, B.,C, v. Sangat, &e PORTLAND, ORG.
3. FRANCISO0 V, SKANNHAT, ko... SAN FRANCISCO V Kone, No SAN FRANCISCO SAY SAN DIEGO YA NAK, Konske PHILADELPHIA NEW YORK BALTIMORE & NEW YORK NEW YORK............. NEW YORK via Bugz Canal.. NEW YORK VIA BUZZ CANAL!
NEW YORK .. .. .. AUSTRALIAN PORTS
****
AUSTRALIAN POSPS.
Konigsberg.
Batteriell & Swire.
Battörfeld & Bwire
PŁO.NN.COM
Brit, ate
Gal. Brit. dkr. p. Biley Hayde
Brit att
8. Binh
P, 4OS, Ca
Hrik. str.
GK. Wright,..
Brit str.
E. G. Andrew
Fron, sbr.
Le Coispalline
Jap. Ber.
W. Townsend
Migon Insan Kisha
thor. str.
Burens
(1. Cappite Christinassa.
Star, skr. Gir. at... Barmisistor
Borger. str.
Swata
Ger, str. ... Fachs
G.D.Bowler demaras of Junsul Belt. ate. City of London. Brit. str... B. W. Soar Monatsaleo Gusliu en un China
HI akong Mven.....]
vly Talcay... St. Mark ...
เทม
Atolph Obrig Afgánisl Asi na
V'STOCK, VA ŠVATOW, A Yor, da Koni Msra........ SKIMONOSEK£ & KOBE
CARLOWITZ & 00.,
KUBE YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA :
SHANGHAI
SHANGHAI.....
SHANGHAI
SWAROW. Amoy & TameUL
MANICA, CRBU & ILOILO.
MANILA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM TONGKONG -SUBJECT TO ALTERATION.
ETHANERS,
KOSA MARU
J. Nagu KAMAROSA VEL 20
N. Thank ..
Kangra Man
E. W. Hall
8. Yighisa Ten
FUTAH MARD....
J. To u
MIELE MANU
8. Kwa
SANTEL VARU
W. Towusa.
DESTINATIOBA.
SATLANS DATRE
CVLADIVOSTOCK, via SWATOW.) THRunar, 2led November,
AROY, SULASEAL WRAL. SU-NOON. CARHOP. CuSNULPO, & NAGASAKI)
KOBE AND YOKOHAMA . MANILA, THURSDAY ISLAND. TO VYSVILLE, BRISBANE STONEY, AND YELBOURNE KOBE AND YOKOHAMA
NAGARIKI, KOBS AND TOKO
CHAMA S.
THURSDAY, 23rd Novombar,
FRIDAY, 24th November, at
FM.
FRIDAY, 20th November, ut
4 PM SATURDAY, 25th November,
1.5" DA
BABLY V SINGAPJEB and { TUESDAY, 29th November, at
Nook.
COLOMB MARSEILLES, LONDON and ArFair, 1st Dscombor, at
Nons, WAY, YER SINGAPORE, PENANG, Guudung, and PORT Saco.in ..)
**Through larger Tickets nn? Bills of Lading issuoi for the Principal Cition in thi United States, Canada, and Europa, in countction with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantin Steams.
.
For further information as to Pealeht, Passage, Sailings, L., apply at the Coapsay's Goos: Branch Office at No.7, Prays Coutral.
Hongkong, 1st May, 189).
LONDON, &c.
SHANGBAL
A, S. MIHARA,
Maungor.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STAKES
TO SAIL ON
(BENHAU....
S. Barcham
25th 2 See Special Advertisment. November
{CORDLANEELĮ Abote. 25th Freight or Pasange.
F. W. Vibert,... S
November
【MALACCA
→ Aboni
LONDON
G. E. Andrew's
...... November
Freight or Fussago.
LONDON
SJAPAN M. About 14th Fesight or Pasuago.
G.K. Wrigh,B.N.B. Decombor S
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 16th May. $209.
H. A. BITCHIE, Bupertalent.
1
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NAGASAKI KOBE & Yozona:
MANULA
MANIGA...
BOMBAY BUNGA
Beikstr...
Brit. ste.... Amir, str..... Jas, utr.
Brit. str.
& ship
Ame, shig....
Âme, shiş
Dailor
kuvrsty ++
Brit. twice Bell
Mr L. Cashing Kanga Man
Ame ahip Jap. kr.
Pendleton
E. W. Hull
A tinaliang sanda
Brit str.
Chingly.
Jap. str... Brits at
Hiroshinis Mart. Erectura Mwa.
Filcoi Mara.......,
Ningo
Lyon
Chenill
Milan Marx:
Kasaga Mat
Yuhan! Diamu'a
NETวง เวเ
douan Mies à vra
SPORE, PENANG & BOMBAY Bisagan
VESSELS ON THE PERTH THE CHINA, AND MANILA STEAM SHIP GU, LIMITEN
FOR MANITA..
THE Company's Now Stanship
DIAMANTE,"
Captain R. W. Algad, will be despatched for the abors part TO-DAY, thy 23 inst.,
at 4 P.M.
The attention of Passagers is lirected to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is filled throughout with Electric Light.
For Freight or Pissage, apply to
SHEWAN, TÖMES & CO.,
General Managers. Hongkong. 21st Novambar, 1899. 12905 GLEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
THE Stamship
Sord instant.
"OLENSHIEL"
J. Nyg Wallis an Jap. str. 8This... Jap. str...... Tagat Fɔp. ste... 3. Ta Beit, atr
Paillips
Ger. sto
G. HemanT
Brit. str... F.W.Vilset, &
...
Jay: str. T. Dat....! Bris, abc... Einhyrna
P.&O. B. N. Co.,
On 12th Decyz
On 25th just a Han,
Qu'er about:LED50,
. On or about Jibh last-
Maangoring Maritim, & O. 24 Tho, st Nobl
Carly wits &
Ou 1st Dis., at Noon.
Da or about 27th Ja
O 18 Dergal No 01 or abvat 10th 10 One abiat Had Jan
slohnes & Co. Carlo Tits & 02 Darlowits & Call Calomita & Co. MAYA Orated Door -Chelawila & Co, M
On or abaaz 10th Jás Canling white ft Uz04 20:58ac Dolwall & Co. Emily On 25th inst:
•Dokmoli & Cói Limits O.25Ft Die. «RES 0.43.CO 33th Task 6.Mag
On 16th Dio, at Numpy. Oath Dwa Navng":
· Pasirin Mail:8. 8.04 Toyo Kiara, Kight Batter wira “Arabista, Parking & Cú
Arnhold Karborg & Cal-Qais despatch, Arabobl. Kirby & Co. Qaisk Tupsto. ̈ ̧Ðɔkwil & Co. Littal Quick dispatch.
Bhawan, Toner & U... Carlowits & Cɔ Nippsa Tai Kaisha . Albb, Livingstaï & Oə... Wispy Tay-Kaisha Bitti & Fries V Xing Yon Kulaka Nipp Yai Krisha Nippon Yarn Cus Batteriali & Swire -Sionova & Cai
P. N. Co. Mituri Brasan Kaisan Balteriol 195øier
The or about 30ik Tuik. Quick despatch. WA
Jap. str. B W. wall,Nippon Ya-Kuk Brit. tr. P. H. R... Jelas, Math van i■- Col Brit. ste. Alo 1 .... Shwin. -Foot da Jay, str. 8. Kevvuro... Nippon Yuem Kaisha ítil. str... Magaziai....... Usebatte & Co.
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Starship T
"AFGHANISTAN."
will be desparel for the aboru port.
Per Freight, apply to
DODWELL & CO. LIMITED,
Agoals. Hongkong, 2nd November, 1899.
WEST RIVER SERVICE.
HE Now Twin Screw. SteBÒLI
"SAMSHUT" "WUCHOW"
*2517
witt ho dopatol altorstoly from MRS. Dosolar EarRALK & Co.'s WHALP at P.M. MONDAYS, WEDNESDAYS, and FRE DAYS For Washon, calling at Kongmon, Kanak, Samybai, Shai ding, and Tak Hing. Both Vessels have superior accommodation for Salon Passengers.
20.00
35.00
Farma, molning Slaaping Birth and Mula, will be despatched us abors 70-DAT, the Hongkong to Samshui Single Fare 310.07
Kotara
17.50 Wachow Single
Betora The alleation of passougera s drawn to the murnituent scenery on the Wast River. Ar rangsurante osa hela for the steamara le stop at Shui Hing to exible passengers to visit the calobrated "MAEBLE ROCKS" Råd "CAVES."
For Freight or Pasture, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW.
2709 Hongkong, 18th November, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGILAL
THE Company's Steamship
"NINGPO," Captain Phillips, will be despatched as above TO-MORROW. the 24th inst
For Freight or Passage, apply to
HUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
* 29.0 Hongkong, 2nd November, 1899.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA
THE Company's Steamship
THE
"KASUGA MARU"
(3,800 tons grous, Captain B. W. Haswell will
the shore port TO.
he despatcher for MORROW, the 24th Instaut, at £ rat.
Fer further information apply to
BUTTERFIELD SWIRE,
Arants.
*2823 Hongkong, 17th October, 1899, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
BATAVIA, PERSIAN GULF, ÜONTINENTAL AND AMERICAN PORTA THE Stormship
THE
"BENGAL,"
COY'S This now fail stoner is specially constructed
fer service in the Tropies and is provided with Captain S. Berehand, carrying for Majesty's psrior accommodation and will all modern Meile, will be despatchal from this for BOAT. Atlings and improvements for the safety and BAY, con SATURDAY, the Norem comfort of Taugeis, Mlectric Light and bor, at Noos, taking passengers sed Cargo for
the above parts. Refrigerator, Doctor aud Stowardess carried
Sit and Valuables, ali cargo for Franci, and Hatnen Lickus isrued by this Company aros for Lilou (autor arrangeman will be available for retura by teamets of the other transhipped at Colombs into a steamer provved- Tinos
Ing direct la Marseilles and Loudon; other For Freight or Passage, apply to
Dargo for London, &d., will be coavaged vin “K ́S MIHARA,
Bombay with transhipment. - Manager Hongkong, 23rd November, 1889. INDU-CHINA STEAM NAVIGATION
THE FAST ROUTH BETWEEN CHINA, JAPAN AND FUROPE, A CANADA AND THE UNITED STATES. VALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YEKOHAMA AND
· VICTORIA, JEG.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Stixamstape-6,000 Tong~~~12,000 Horse-Power-Speed 19. knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SPCT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN Comile. G. D. Bowles, N... WEDNESDAY, 20th Des, 1899 EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archiball, ....WEDNESDAY, 17th Jan, 1900 THE magnifievat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this no pass through the Famous HEINLAND SEA Of JAPAN, 101 esually make the myage YORUBANA to VAN- COUVER in 12 DAYS, eving TCEE DAYS to & WEEK in the Trans-Pacific journey and make sonuention at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Meatroal, Quotes, Halifax, New York and Boston with all Texas Allulie. Linee, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Close
Passagers Booked throngleto all principal points and AROUND THE WORLD, Rotarn Ligals to various points at railured rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES. (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatin, and Civil Survives, and to European Offcials in the Barvine of Chins and Japan Governments."
Tho attractive features of this Company's reais embrace its FALÁTIAL STEAMSHIPS second to nous in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same al rawat Chicago World Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pussos,
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this conte are owned and operated by the Company, and their appointmentamal Cuisine are unexcelle!.
For further information. Raps Guide Books, Rules of Passage, Ro., apply in
D. E. BROWN, General Agent,
Fodder Street
Hongkong, 28th Dctober 1999.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, LOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON,
IS CONNECTION WITH IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON KAILBOAD AND NAVIGA-
TION CO Егорови Steamer Tons Captain. Sailing, Stewar Tezz.
Captain.
reposed Siling
23
CIFF OF LONDON 359. Scat Nov. 25 MOSHI 2,874 WA. Erang QUERY ADELAI MeNair Nar 25 ABERGELDIE 3,777, J. Murray BAINT THENE 1877 W. Attrue Da
CITY OF DUNLIN.3,628 T, R. Rua Den 300
BJango 27:
THE Aftantion of passengers is diveted to the very cheap atlas offered by this Line to tha PACIFIC COAST nod to the LNTERIOR and EASTERN CITIES of the UNIT 20 STATES aid to EUROPE.
SAMASS HONGKONG LONDON. PALA Erollent accommodation. First his Teble. Decros and STEWARDES carried.
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. TELE Company's Steamship.
2692
” YDENSAN(" Captain P. H. Rafe, will be despatched as above on SATURDAY, the 25th inst, at Noos,
This stouter bas socommotation for Fiet olas Passengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Mangers: Hongkong, 17th November, 180
THE OSAKA SHOSEN KAISIA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND
- TAMSULZ FUE Colapany's Steamship
MAIDZURU MABU,” Captain T. Oguts, will be despatched for the ove poris en SUNDAY, Un th instant, For Fright or Passage, apply to
THE MITSUT BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 20th Neveraber, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[2610
FOR SHIMONOSEKI AND KOBE THE Company's Bleureship
THE
MARCHINGTU.""
on matil
Parcels will be received at this pu. the day bolors stiling. The contents and value of all packages are required.
On or ason 24th Das. On or about 23rd Choo Tomorrow; al 4 mm. '04 8th £53, at 4 PR.
To-dur, at, Naoù. – Où 27th inst.
Te-innerów, and M. fo÷lay, at 423- Oy 25th met. al: 4 y B Poin pesawa
On or about 25th inst
O 26th lush, at Daylight.
La-ta secam, . $2, Ox 25thinist Nook-
04 93% ini, W KO78 Oa 2stä ̈inst, «: No>«.
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
In ConcTION WITH THR ATCHESON TOPEKA & SANTA CE
BAILROAD COMP SOTOREN SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SBA OF JAPAN AND
HONOLULU!.
| TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS. HONOLUTE AND SAN FRANCISCO, TES UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
| About : - 30th BAD FAT"...
Novomher 3.191 Tous 8.S.STRATITLE"
S.5.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STRAM FOR SINGAPORE FENANG, COLOMB ADUN SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENDA. ANTWERD, BREMEN HAMBURG PORTS ON TITS LEVANTE BLLOK SEA AND BALTIO PORTS; LONDON NEW YORK BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTOM
SAM, AND 3OUTH AMERICAN FORTS.
-SPAWALA WILL CALL AT SOUPHAMPTON TO LAND PAssenaroy and Luggage. N.B CARO CAE RH-TIKEN OF TUDODAN KILIA OF LAIN FOR THE PRINCIPAL PLAGUE
PLORED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION...
KAMERS
KÖYA ALBERT PRINA HEINSICH FIETSEN O KARLSRUHE BACIESBY AN ORDENBURG BAYERN MUNI STOELGART
KOND AGEERT
WALMART ON
PREUSSENHALL-
HAMBURG (Imburg Am srika Linio).
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY..
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
- 13th Inviambar 27th Disab
Ika January 21th Jundṣcy.
7th February, '.
ist Fabery.
7th Marish.
[Flat 'MI veoh.
4th April./
18th April. (2nd Mig. 18th May,
30th May
N WEDNESDAY, thy 13th day of Disember, 1993 al Nooy, the Steamship "KONIG OLADNESDAY goricen toro, Captain ). Cupp "MONS
PASSENGERS, SPECIE, sal¦ CARGO: Will leave this Port az ahora. GALLING AT NAPLAN GRADA
Shipping Onters will in grantet till Noon on Monday, the 11th December, Cargo nud Spoin will be tossivel on Beard & on TuesDar, the 17th December, and Parcela will be reised at tho Aganoy's Oil Noor, a TUDA, the th December,
nalunde Packages are required No Tareef Hochipts will be signed for less than 7.30 mal Parails should not reoed Tivo Feet Cabis in Mousurement.
The Steamer has splanti asgommodation and caurias a Doctor and Stewardore, Linen on ba washed on hoard.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Hoчrkon 9th Noromber, 1800. COMPAGNIC DOJ MESSAGERIES MARITIMES. PAQUESOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE
SPOLY NEE NALGON SINGAPORE BATAVIA
·COLOM HO, BOMBAY, AUEN, EGYPT, MAKSEILLES, NEDITERRANEAN AND BLACK SMA POUTS, GONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
ON
N SATURDAY, the Rail Dacontbar, 1839 ANNAM, Captain Colopoltior, with Frile, Passengers, Specs, nal, Cargo Inagu this path for MARSEILLES
This Stauder conneita at COLOMBO with the SS. Aina Baltic, which ressolíukas m for Tastenger and Maile, leaving that port ou If some boethe 14th December direct to Souz, Port Said, about is Marseillon
About 15
H.S.
• 5.0.13 Tom. CARALD Gir"
MELCHERS & CO.,
ÁCENTA.
FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.
THE 4/3A I. American Ship
MIARK," Captain Dufloy, is ready to take cargo here for the above parte sud will bura quick despatob FOR BALTIMORE AND NEW YORK. THE 3R ALL American Ship
A REUCE." Calaia Whitmory is realy to tako cargo hors for the bore porty wad will have quick despatch.
FOR-NOR THE 8 90in
YORK.
"ADOLPH OBRIL" Captain Amsbury, haring arrived will abortly hure for the obose port and will base quick dezjistol.
For Freight, apply to
ARNOLD, KARBERG & CO.
T28:34 Hongkang, lith Noronhar, 1889.
NATAL LINE OF STEAMERS...
392 Tona Budojabse go and Specialty brgiatored for Lon.THE Undersigned QENERAL AGENTS lon as wed as for Marseilles, and accepted in CHINA BEG JAPAN for the above Line Steamihip" LADY JOICHT will boaspatahid for BAN DIEGO, Tamsit through Marseilles for the principal are prepared to issa THROUGH BILLSTM OF LADING for all the principal parts in pinsos of Europe. NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA, and Shipping Onters will be grwiel Lill Noon; SOUTH AFRICA, in connection with Do HONOLULU, on or took the 30th Nvmargo win he soosiral on board whit 4 PM, CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly Sailinge from Through Bills of Lading as to any pointssle and Pals until 3 r. ou the 1st service hence to CALCUTTA.
soembar (Parols are net to be sont en board: CALCUTTA for CARS PORTS every fortnight, in the United Stater.
For freight and further particulars,... y must be left at the Agony's Offics.)
apply to Contents and Valueet Packages are required.. For further Particular, apply at the Com any's Oline.
G. DE CHAMPEAUX, Hongkong, 1st November, 1999-
Cargo will be ressived on board until 57.. the day previous to sailing. Parel Packages will be roosivad et lis Ofise until the same tipya All Parools should be marked to address in fell Value of man is required D
Cans Har Invoichi, to ansompany, Carge des tins Paints beyond San Diego, should be amat to the Company's Offlur, addressed to tha Collector of Caton, Sau Diego.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. For further information as to Froight or
FOR LONDON, VIA SURZ-CANAL. Pag, sppir to
BUTTERFIELD & SWIRE,THE Company's beamship
Agouts,
PIDOMENEUS," Hongkong, China, and Japan.. 14 Hongkong, Bud Moverber, 1809
TOYO KISEN KAISHA.
"TO SAN FRANCISCO TIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROFORD SAULINGS THƠN. Hosurová,
Shanghai, spanakt, SärönDay, Dec. 9, Kabo, Inland, Yo993; at Noox. konami, ant stalu) NIPPON MART (rin)
HONGKONG MART (vin
Shaoghat, Nagasaki, WADES; Ja, 3
1000, at NOON, Koba, Inland Sex, Toil kabsm, sad Houphulu) AMERIONA (VI)
Shanghai, Nagasaki SATURday, Jan, 17, Koby, Iuland Sex, Yok (90); at Noo haws, and Hoonlula).
THE Stenship HUNGKONG MARU" Till be doppathul be SAN FRAN
T2
Riley will be despatchiul as abova pa Sapling Riley
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
(2749
Hongkong, 17th Norostbar, 1899.
18. MAIL LINE
PACIFIO MAIL STRAMSHIP COMPANY
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
ASHONOLULU.
PROPORU SAILINGS FROM Hongkong. CHINA (in Bhang
Nagasaki Kube, Saraday, Dec. 10, Inlawi Kes, Yokoha= { 1999, at Noon.
doll)
CISCO VIA SHANUSAL NAGASAKI, HE Star CHINA" will be despat KOBE INLAND SHA, YOKOHAMA, and for SAN FRANOIBUO, VIK NAGA, KONOLULU BATURDAY, 9th BAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHA- December, 1999, st Noss, Luking Fruiglit aul BTA, fand: HONOLULU, SATURDAY Passengere for Japan; e Vaitel Blates, and the 10th Davember, 1899, at Noon, | Europ
Slippers aro particularly ropuested to noto the fewe and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,-
Buperiuta lent. Hongkong, 19th Noveather, (800), QCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED..
STATEN. WELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE YA THand,
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHEL CONNECTING .STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND. HONOLULU.
Bearer of the line pass through the IN Steamers of this line pas through the IN GAND SHA OFJAPAN, and call at NOXO LAND BEA OF JAPAN, aut call at HONOLULU, and passengerstraalipwed to brosk their LULU and wagers are allowed to break furney at any point on route thair journey at any poiab en vouls. *
Through Page Tickets granted to Bag Through Pazuge Tickets granted to England, Franos, and formany by all trene-Adlantis Frings, and Gerandy by all Iris Atlanties of steamers, and to the prioipal cities of of ateamare, and to the pricipal dtjar of the United States of Canada. Ratoe may be ab the United States or Canada, Bates mug he txloed on application. « choinned in application
PROLOSED SAILINGS FROMBONGZONO Naga aki, Kobe, ID (THURSDAY, Nr.30 SOUTHER PADINI CREATTAQIFIC UNION PACIFIO Daten so Rio GRANO, GARLIC (via Shanghai,
land Sea. Yokubaus 1899, at Noon
NORTHERN PACIFIC, Katware; also the and Honolulu)
CANADIAN PACIPIO BATEWAY of payment of Donte (via Shanghai,~
24 in addition to the regular tarif rate. Hagasaki, Kobe. In Inad Boa, Yokebama and Hugolulu...... Curno (ris Shanghai,
Nagusad, Kobo, In SATURDAY, JB620,
1900, at Noos, and Soa, Yokokama and Honolulu) sino a 2.
SATURDAY, Day 23,
1899, at NovA. -
Captain Willness, will be despatched an above THE Corang's Stamp GAELIC" on MONDAY, the 27th instans.
- For Freight or Pusinge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ag Agents. Hongkong, 2nd November, 1800
NAVIGAZIONE GENERALI
[2779
H
will be despatehod for SAN FRAN C1800 1A BUANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY, the 30th Noroinbar, 1890, at Nex
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN est HONO LULU and passengers are slowed to break their journey at any club en route,
DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Jap Hongkang, 4 August, 1207
NOTICES TO CONSIGN SES STEAMSHIP "OCKANLEN" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
ENTICE.
NECUE,
BR. Ville da 9. Douro, b Raria and President Le Rrg-Lallier, in connection with above Steamer zre hereby inform that their Goods, with the excep tion of Opium, Trotetice, and Valuables, are Loing landell nud stored at their rics into the downs of the Hongkang and Kowloo Wharf aul Godown Company, Limited, at Kowloon, whones, dolisary ray ni obtained inatediately after larding.
Optional Bargo, will be forwonted on unless iutination is received from the Consignoca before Noos, TO-DAY, the 21st instant, requesting it to be landed huru.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned
Goods remaining aneksimed after TUES. DAY, the 28th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All Claims must be sent in to me on o
TÔGCYTRÜKL
Al Danaged Packages will be examined en before the 29th instant, or they will not he TUESDAY, the 28th juslant, 3 P.M. No Fire Lasurance has born effcotext:
G. ds CITAMPEAUX, Agant Honghong, 21st November. 1899.
BEN-LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHI* BENLOMOND." FROM LEITH, LONDON, AND SINGAPORE..
ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Gouds are being Innded wir risk into the Clodowns of Ly Hong- and Kowloon Wharf und Godown Com any Limitat, whence and/or from the Wherres delivery may be attained
No Claims will be admitted after the Gnida undelivered after the 24th inst, will beanbject have left the Clodone, and all Goods tombining to rebl
gem trolling through URDERY TO Preugers holding rough. ORDERS TO SULOPI have the aboios of Overland Rai EUROPE have the choice of Overland Rin routes from San Frandsen, including theit routes in San Francisco, ingindleg SOUTERRY PASO ÜENTRAL PAGPtekong
UNION PACivic, Daxter, and RC GRADE and Nagrunas Pacific Railways; also the CARadian Pacific RAILWAY on payment of 34 In addition to the regular fotiti rafo
Passenger holding orders for OFB Passangor kolding order for OVELLAND LAND CITIES La the United Bioles bate CITIES in the United States Euro, beton between San Franciscs and Chicago, the ppiin Ean Franciter and Chieng the option of of the Sour ParIFIO, CENTRAL PACIFIC, the SORTEREN PACIFIC CENTHAL PAMPIO, UNION PACIFIC, DENYE AND RO GRANDE, UNION PACIFIC DENTER AND RIO GUARDE, and other direct Donatoting Railways, and from and other direct connecting Railway and from Chisago to destination the obalon of direct lines Chicago to destigation the chopo & direct lines
Partionlar of the various ritos can be and on application..
Particulars of the various rentes can be had on application,
- Special rates (first class only) are granted to Maiountries, members of the Nayal, dillary, Diplomatic, and Cir Services to Edroposu officials in service of Chigs and Japan, and to Goverusiont ofoils and trois families.
Special rates (Best plans oùly) are granted to kilonscies, instaters of the Raval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europa ca hosts in service of China and Japan, sui to
Through Bill of Lading inded for runa- Goyermutent ofioints and their families. Through Bill of Lading issued for transportation to Yokehoum and siller Japan Foris, Through Passenger Tiokote granted to Engportation to Yokohama and other Janam Ports Ban: Franches, to Atlantio and Inhad Uilles land. France, and Germany by all trans-Ailante Lo Bai Franciscu, u Attentioner Ininud Cition of the United States, ris Ororand Baldnoj, lines of Bloomers and to the principal cities of the Tiled Bates, via Overland Hallway, to United States or Canada. Rates and parti. Il sana, Trinidad, and Derrara and, to parts culars of the various Benter may be obtained in Mexice, Central ost Bruth Ameris, by the
Company's and connecting Steamer on of plication,
Special rates (first older only) nie graated
Havans, Trinidad, and Demerers, and to parts in Manico, Contral and Bouth America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 413.M. by provios te mailing Parcol Packages
All Claims against the Steamer must be pre- seated to the Undersigned en er kafore the All brokes, chofed, and damaged Goods are to 30th just., or they will not be reenguised. be left in the Godowns, where they will be ex-
No Fire Insuraven will be effooled, an amined on the 24th fast, at 31.1.
Bill of Lading will be countersigned by.
GIBB, LIVINGSTON & CO., BAR MALA Agents. Hongkong, 1 November, 1800,
NOTICE.
YUE LOONG (K) galingan Has always for Bale,
AFINE Aartuiont of the New Berson's elecled PRESERVED GING ER and- SWEETMEATS of his well-known Maun-
HEAD OFVIC: Hongkong. No.7, Eat On Laue, West Point BRANCH OPPIOK; Honam, Canton.
VAT CHỪNG SING,
Proprietor.
145
Hongkong lune 1899
生伯
ITALIANA (Floris and Lubaltino United Compaules.) STEAM LOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY, Hariag counssion with Company Mall Staubers ADEN, SUEZ PORT SAID MESSINA NAPLES, LEGHORN, RE GENDA, Biso VENICE and TRIESTE
Freight will be received a Board until 4PM all MEDITERRANEAN, ADRIATIO LEVANPINE and SOUTH AMERI
Y CAN PORTS n to CALLAO tuionarios, members of the Naval Military day provlous to miling, Parcel Packages will be recefred at the Office until & r.. matna Taking Cargo it through rates to PHIBIAN Diplomatic, and Civil Services, to Bareperceiros at the Offos until $.st, day 1 Farcel Packages shoak be marked to sddress in full ; valno of mama" is required. Canaler Inroland to accompany Cargo dies. VALENZA ALICANTE ALMELTA Government Buials and their familion. Passengers to EUROS may pressed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINER GULEN BAGDAD, al TARCELONA officials in worrice of China and Japan, and to day, all Pardel Pasirages should be marked to address in Full; value of same is required.
Consular Invoices to necompany Cargo desne points beyond Ben Falcon t the MALAGA, :ay
Passengers whe bare paid full fure, re-embarktinod de points bored on span of United Stator should be sent to the Company Steamship
vics peren) within one year, will be allowed dis
For further information as to Passagu nol Captain Magazini, will be despatched as abero count of 19 per cent. Fins llawance dore, Off in Bealed voloper, addressed the Collecter of Customs at San Franciano,
apply 4 through fards from China and Japan to Colleger of Carlom as San Fran on TUESDAY, the 28th instant at Noon,.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Compway, WAR & CO., YAU BOMBAY the gleamers are discharging in Europe. VICTORIA Doze
Freight apply to the Agency of the Company's Building, For further particulars regarding, Fragddress in full; dhi sugo will be received at the Queen's Building. S
HONGKONG 20 NEW YORK, PAL
A
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental
FE SANGE
COAL MERCHANTS A
havo always on hand w LARGE STOORS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAT.
TACOMA to New York is ditīgs.."¿ezajlaout Scenorest the Kooky and GabCADE MOUN KORRAL DISAGNUS San Franciso for Chins or Japan for United States should be sent la llà Coupanya Once in Beeled Enveloped, addressed to the Adiloosis Cary of Masara: KWONG HANG & Ca
tesine daily from Tacoma Tulag Car is attached to trans-continental train lay and night;
ZAIRE
The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route ve
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, CS
The best route to the KONDYRE GOLD Free Frequent Sailings from VICTORIA Acosta Lod PORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL
A HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK A BACK, £65 1024
This vale covers the odeau royage to Pacotta er Potenzano and back, Hailway from Ta COMA OF PORTLAND CISNAGAR and returu, Eleeping and Dining Car tsooniselation, Todas or Portland to Living lou and turn, and Blage Conek transportation Cinnabar to Manguth Hot Bringa, Norris Pontun and Upper Goyace Basir, Yellowstone Lake Genixt Canon and Falls of the Yellowstone, and returu, and five nad y bait days board at the Park Association Hotels,
These tickets will be sold ten page by any .. Steamer leaving Hongkong baturošu iet Mat and 8th August, and will be get 1 for roubarkation or N. P: Steamet within four months, thus affording ample tieto for hunting and fishing tripe in addition to the tour of the Park, The tand trip can be made within three moritize
Ratas of Pasige to olhos Points on application Spesial tes toto members of Gernment Services
For further informations as to Passage or Freight, apply tog
Markong 2666: 3-1 1899,
2 CARLOWFEZ & CO.
Aganla Hongkong, 18th Novomter,
OCDAN STEAMSHIP COMPANT FOR LONDONTIA SUEZ CANAL EHR Company Bambin Par
and Passage, apply to
MACHAON
AU FAROES, PACKAGES should be marked to Compary's Offro mb) fiver.st. the day pr vious to talling
Congelar Invoices to govemmany Cergo dea tined to points beyond Ben Frazisod in the United States should be sent to the Company's Ofleer, addressed to the Collector of Customa,
VAN BUREN, Agent Hongkong, 16th November. 1899, FOR NEW YORK, THESSAL I Amgrinar Ship VESSELUNARY L CUSHING"
For further information sta Frught, Pandlaton, Master, will un ready to best, on the Captain Hanush will be dangulshof assore L'Assage apply to the Agency of this Compuy15th Nerembat, and will be despatched va or ou TUESDAY the 2 November
Queen Buildings
Tor-Froight, spaly brea
DODWELL & CO. LIMITED,
BUTTERFIELD BWIRE
Gen. Ayesta,
19:
Hongkong, 246 Votober, 1800 by
1987
3. VAN BUREN Agent
Herrong, th November, 189),
about 23rd December
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents
(2764 Hongkong, Ort Kovember, 1839,
JB VAN BUREN, Agot Hongkong, Bird November, 1899. SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE
FOR NEW YORK VIA JUEZ CANAL THE Blennuslaip
about 24th December.PURNAK will be despatousd for the bore port on or
For Freight or Fassige, upply to
SHEWAN, TOTES & CO.,
Agante, Hongkong, al November, 1809.
1900
No. PRATA.
180
DEALERS IN ITALIAN MARBLE AND GRANITE. MONUMENTS. DESIGNS & PRICES APPLICATION nt No. Queen's Road East, Hongkong. Hongkong, 17th Cistobar, 18.9.
COLD STORAGE.
Tegas
THE HONGKONG Ion Company, Limited, The low proped to meches peridiablá provisions for Gold Blomge at, EART Pornz of Moderate Bates, r
WH. PARLANE, Hongkong, 17th Fahr 180D Printed and Pabllabed by D. Waxx SIN,"
On Wowlizar Benet, Victoria: Hongkong:
770
No comments yet.
Private notes are available after approval.