For
VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BHANGHAI & KONE.
STEAMEN
TO SAIL ON* ERMARKS.
NANKIN... Daylight,19th
C. P. Bennath, ... November Freight or Panaga,
BENGAL
LONDON, &
S. Barcham
BHANGHAI
LONDON
THE HONGKONG DAILY PRES, TRIDAY, NOVEMBRE 17TH, 1879.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Malicégor Bros. & Gav Butterfeld & Swirs Betterfeld & Beiro",
On 20th inst On 29th Insk
On 12th Dio.m
"DESZENATION,
VIENS NAN FLAG & RIG,
CAPTAIN.
TIR FRANGET APPNI TO
TO BE DESPATORED
LONDON VIA Svon CANAL MAS
LONDON VĨa Suas Vanat' LONDON TIA SUSA UANAL SONBOW, NO, VIL PORTH OF CAL
Gonahiel
Жлебаел ..... Idaman Rangat
Brit str
Britte
Dritte
Hannah vs Riley
Brit, etr.
8. Barcham
Brit, str.
Proa. str...
Ger. str.
G. B. T. Cook
Cüpper
LONDON Malamus MARSEILLES,.,v. PorrofCAM Sydney MARSEILLES KATRE & 'den Bovin MARSEILLES, ke., v. B'roan &e. Bingo Mara. GREMEN TIA FORTS OF ULL...Konig Albert HAVRE & HAMBURG”..................... BAVRE HAMBURG
Ses Special Advertisement. HAVRE & HAMBURG
Neon, 35th
November
25th Freight or Page.
(CONHANDELĮ Abeat
F. W. Vibart,R.N.R.j November
{MALACCA
MAC
Hongkong, 16th May, 1840.
About 30th Freight or Pasange, About 30th };
For Farther Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent,
1
HAVRE & HAMBURG VANCOUVER. V. SHANGHAI, kö....j. VICTORIA. B... T. SHANGnar, &e VICTORIA, BC, & SEATTLE, & PORTLAND, OREGON, &
S. FRANCISCO v. Bransitar, to... SAN FRANCISCO VIA KOBE, &C. SAY FRANCISCO VIA S'HAL SAN DIEGO và N'BAKI, KOBE. ta PHILADELPULA & NEW YORK BALTIMORE & NEW YORK. NEW YORK............. w NEW YORK VIA SUCZ CAMAL. NEW YORK VIA SUEL CANAL... NEW YORK.
Sibiria
Konigsborg Ambria.. Binberg
E. G. Audrows... Anberk gia ndani
·¤laristt. „d Förək ki, g Jap, pl.
Gerate... Brun
...Cher. str... Christisosan
Empress of India, City of London: Iduni Mara..... Monmouthshira Caslion. Algus Hongkong Mera Tidy Folcsy... St. Mark .....
ר גור
Gar. atr. Burmзister Ger. str... Mayr Brit, str.
Brit, stes
Beit, ale...
Amor. str... Fap
P.&O.S N. Co.
F.&O. 8. N. Co. Massagerles Maritimes Carlowits & Com Nippon Yates Kambs.
sichers & Co Cerlowita & Go
Carlowitz & Ce
Carlowitz & Co.
On 25th inst., at Noen. On er about 30th inst To-morrow, at Neon. (On 19th inatos
Today, at Neon.
On 19th Deo., a¤ N937. Tomorrow
On or about 10th Dec did. On or abont, 24th De Carlowits & Coon or about 28th last
OF.Marshalla... Capading Facilo . On 2ot inst
ind Beit, sic....disne
Dalley
Jap, str. M. J. Curnon Nippon Yasen Kaish. On 20th inst., at 4 .M. Brit. str.
Dodes & Co. Limited On 23rd Dec 0 £0.8.8. á
Ooh ist, at Noon. Pasido, Mail B. 8. CO6 Stat inst., at Noor Toyn Kirez Kisha Ou 9th Dea.. at Noon. Butterfeld & Hairo. Ou or about 30th inst Arnhold. Karbary & Co. Quick despatch, Aruholi, Karberg. Co. Gaiek dospatol. Arahold, Karborg & Co., Qaiskiaspatch. Dudwell & Co. Direito... Showau. Toutes & Co. Carlowita & Co. Gibb, Givingston & Co. Butterfold & 3wira Nippon Ynsen Kaishs Nippon Yasos Kuishi ... Balto14 & Srive... Tossarorien Marltures.
Age ship Ame. ship... Whitmanra Ame alip Adolph Obrig
Brit. str. 36. Jorone e
Bril.str... Maynoo Mary L. Cashing Amr ship Gutarissiy Brit. str.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. AUSTRALIAN PORTS. Changsha ........
--(Festour Servics).
(BARE ASIATIC SAVICA),
(Paking her at bhrough rates to ANTWERP, AMETsunam, KorrendA. Titano, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Tatesrs, No. Pozta in the LEVANTS BLADE SO and BALTIO PORTS, NORTH saŊ SOUTH AMERICAN PORTA),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. :
STEAMERS.
* 3. MIRIRLA.....
Caph Brand
** SUEVIA
Capt. Fürok
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION,
HAVRE HAMBURG....... (London with transhipment is Hamberg) } MARSEILLES, HÅRVE & H'BURG London with transhipwant in Hamburg) BAMBERG .............. „Y HARVE & ́HAMBURG Capt Mayor (Lidon with transhipsat in Hamburg)
A. KONIGSBURG (HARVE & HAMBURG
19th Nov.
KAILING DATES,
Freight and 18th Nov.
Passage. Freight.
About 23th November.
Freight.
Hamburg)
December. Passaga. About 24th December.
Freight
S'HAL NAKI, KODE & Y'HAM... SHANGHAI
Asbury
Cantali Pentaton Madethus.....
E. W. Haswell
AUSTRALIAN FORTS............
AUSTRALIAN PORTS
Kesugs Mira ..... V'STOCK, VILŚWATOW, Amor, 20 Kosaï Muru......... SHIMONOSEKI & KOBE
Beil. str. Jap. str. Jap. str.
Ma
J. Niz
o
Chiegta
Brit. str.
Oonieu
Coromandel..
SHANGHAI
Nankin
Foon. str. Brit, atr... Brit. str.
Witka ut Sobaita. F.W.Vibert
P. & O. S. N. Co.
6.D.Bannoit, 8.8.2
PRO. 3. N. Co.
Bellerophon
Beil, str...
M
SWATOW, ANOT✯ TAMBÛI...
Tamil Mara
SWATOW
MANILA
Sangkiau apimt
Changsha..kuka Lзozak
AMOY
MANILA ... ups a HOTHOW & SINGAPORE
La lit inste On 20th inst..." On or about 29rð Das. Te morrov, at 4 PM To-day, at ↓ PM;
Os 24th inst, at 4 Fit::
On 23rf tank, at Noor
Ou 23minit
Qor abozu 21st. Inst.
Ga or about 25th inghina
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY/S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST DOUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANAI
AND THE UNITED STATES. CALLING AT BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY,
VICTORIA, BC.
SPEED.
PUNCTIALITY.
Twin Sarey Steamships-5.000 Tons-10,000 Horse-Power-Speel 19 kante PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESA OF INDIA.Comadr, O. P. Marahall, E..E... WEDNESDAY, 22nd Nov, 1899 EMPRESS OF JAPAN... Comtr. G. D. Bolea, .........WEDNESDAY, 20th Deo., 1899 EMPRESS OF CHINA...Comir. Archibald, N. WEDNESDAY, 17th Jan, 1900
TINEAND SAA OL JAPAN, mis asually make the voyage LORO LAMA to VAN
ax magnitoont TWIN SCREW STEAMS[II PS of this Line pass though the fas COUTER in 12 DAYS saying THLEE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifu jen ney and maske vonnoation at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS Clono of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which loare daily, and cross the Continant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection in sands at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Traus Albutio Lines, which passengets to Great Britain sad the Conticent are given chotes of..
Passengdes Booked through to all principal polats. an AROUND THE WORLD. Return tickets to various minta al reisced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 month
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missiounties, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Barapaan Offals in the Service of Chice and. Japan Governments.
On 19th just.. al Daylight. The attractive features of this Company's route embrace ite PALATIAL STEAM SUIPS
To-day.
Lg02 Batterifald & Swirė 19th inst. at Daylight TRAINS (the Company.having recaival the highest award for same at recont Chicago - World's
Jap, sir.... K. Sabajins
Orit, str... Hodgins
Brit. atr... Moore
Brit str.... Moore .......... Brit. etc.
Jackson
S'FORE, PENANG & OLLOUT CA...Cathoring Apost... Brit. str. J. G. Olifant...
VESSELS ON THE BERTA. SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP
COMPANY.......
FOR HOIHOW AND SINGAPORE.
Capt. Christiansen ...? (Tonton with transhipment in Abont 10th Freight and RE Company's Steamship
.. AMBRIA
.....HAV&E & HAMBURG Capt. Bunnsister.....(La lon with transhipment in Heuburg)
For further particulars as to Proight, l'asange, etc., apply ta
"LOOSOK?
Mitsui Buszan Kaisha
Douglas Capratk & Go..
Batterfield & Swis
Butterfald & Swire Butterfold & Sirico
Today, at 10 AM- Toular
To-day, P.IV Toxlay, at 10 AM..:
Divid Sassoon, Sous & Go To macror, at 3 F.3
VESSELS ON THE PERTH JOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
www.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPE, MARSEILLES, MEDITERRANEAN,
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDJAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE..
Captain Jackson, will be despatchel as above SALDON, * Phesa starwars have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a TO-DAY, the 17th ingt, at 10 AM.
For Freight or Passaga apply to Shewardase
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agaula.
[9850 Hongkong. 14th November, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Hongkong, 29th September, 1890,
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
15
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJEOTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMEDS.....
Bineo MARO' Dam
GB. T. Cook
M. J. Curnow
WASTINATIONS.
·
BAILING DATES
(MARSEILLES, LONDON and ATFRIDAY, 17th November, ät
WERP, VLA SINGAPORN, PENANG, NOON. COLOMBO, Bad PoRT Saro
VICTORIA, B.C. AND SEATTLE, (MONDAY, 29th November, at
4P.M ..... USA; VIA KOBE & YHAMAL
Kosat Mary' dining,
J. Nagao
KAGUS VARO-
E. W. Assvoll.
(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW,) Thursday, 23rt November,
AMOY, SHANGHAI, WEIKAIWEI, at Noon. CHEFOO, CHERULIQ, & NAQAJAHI)
(MANILA, THURSDAY ISLAND. FRIDAY, 24th November, at
TOWNSVILLE,
BRISBAND,
SYDNEY, AND MELBOURNE)
4F.M.
Through Passenger Tickels and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Baited States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT KOETHREN RAILWAY and Atlantis Steamers.
For farther information as to Freight, Fassage, Sailings, o, apply at the Company's Local Branch Offies at No. 7, Praya Central.
Hvophoonst; Jah Mox, 1899,
A. 8. MIHARA,
Manager.
-NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS. FROM KONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA {
IN CONNECTION WIEH
FOB PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFID RAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA
Steamer
Proposed
Steamer Tous Captain | Sailing,
TION CO.
Uropoend
Erowin
Captain.
| Satling.
Dec. 29
CITY OF LONDON. 3,220 R.W.Scarf Nov. 21 Mo'HI,874 W. A. Evans QUEEN ADELAIDE 2.832 F. MoNair Nov. 2 AHEGELDIE 3,777 3. Murray JD. 27 SAINT IRENE 2,877 W. Attree Deo. - § QITT OF DUBLIN 3,328 T. R. Ras Dec. 30
TIME attention of pacengers is directed to the very cheap rates offered by this Time to the PATRIC COAST me to the INTERIOR and RASTERN UITIES of the UNITED STATES and to EUROPEM
ANNA HONGKONG TO LONDON BAI. **Excellent nocommodation. First clnas Table. DOUTOR and STEWARDESS carried,
Pamengors to EUROPE may proced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG ro NEW YORK. 241. The Railroad travelling is sanoud to none on the American Continent Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTIANE The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Fonts
HONGKONG VICTORIA, TACOMA, OF PORTLAND £28.
The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Bailings from ViUTORIA TATOME and PORTLANS to DERA and ST. MICHARLIE
Hater of Passage to other Pointe on aplication.
Special rates allowed to members of Government Bervices.
Through Bills of Inding land to Pucido Coast Point, and to Canadian and United
States Points,
FOR MANILA
THE Company's Stamship
SUNGKIANG," Captain Moore, will be despatched as above TO-DAY, the 17th inst
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Strast. The Vessel is fitted throughout with Filastric Light,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
2818 Hongkong, 15th November, 18 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR AMOY,
HE Company's Stearnship
THE
* BELLEROPEON." Captain Lyone, will be despatched is above! TO-DAY, the 17th instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
12910 Hongkong, 10th November, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"CHANGSHA,” Captain Moore, will be despateked as above TODAY, the 17th inɛt, at 4 r
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer.. First Class Sxtoon is situated for word of the Engines.
A daly qualified Surgeon is carried and the Tesaol in fitted throughout with Electric Light,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 17th November, 1893,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
......LIMITED.
2766
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND YELBOURNË,
THE Company's Steamship
"CHANGSHA." Captain Moore, will be despatched as above TO-DAY, the 17th inst., at 4 P.M.
The attention of Paesanters in directed to the Superior Accommodation offered by thin Steamor. The. First-olasa Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provi sions during the entire voyage..
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light. N. BEeturn Tickets tamed by this Cou pany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the ASTERN AND AUSTRALIAN 8.8. Co, sul vice versu For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hearkour, 17th November, 1809. FOR SINGAPORE, PENANG, AND
[THE
CALCUTTA.
ap
JAN BARCATHERINE APCAB,"
-2767
Comuns. Invoices of Goods for United States Pointe should be fa quadruplioats, and eas copy. Japinin J. B. Olifeat, will be despatched for absent forward by the steamer to the care of the Freight Agent Northern Footho zbora portsTO-MORROW, the 18th Railway, Tacoma, Waal for Gords forwarded via that port, sad to the Fraight Agent, Oregon Instant at SFMMAR Railroad and favigation Co., Poetisal, Orgaon, Goods-Chigned by that rente
Paroste must be sent to our Office (vill að kass marked in frill) by 5 F.. on the day previous to
For further informations as to Passage or Bright, apply to EVA
Hanekamu, Ktk kurt 1899.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agente.
D
IMPERIAL GERMAN MAIL
SHINE
TEAM FOR SINGAPORE PENANG COLOMBO, ADEN, BULL, FORT SAID,
NAPLES GENOA, ANTWERF, BREMEN/HAMBURGU SPORTS IN THE LEFANTE BLACK BEA AND BALTIO Conta LONDON, NEW YORK HOSTON BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAE PORTS,
STEAMERS WILT, VARAT SOUTHAMPTON TO YARD, PANSENGERS AND Equion RL4240 CẦN BE TAKEN OF THEOSER BULA OF BADING FOR TEL PHUICIPAL, PLACES
N SATURDAY, the 18th November, 1899, at Noon, the Company's teantship PYDNEY." Captain Aubert, with Mwils, Passengers, Spesie, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES vix ports of eall, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for on- dos as well as for Marsailles, and accepted in tangit through Marseilles for the principal places of Europe.
VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MALL STEAMSKIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, Axone (vin Koba, Foko TORSDAY, NOV. 21, bam, and Honolulu 1998, ut Noom,"
[via]
CHINA
Shangha hai, Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Dec. 18,
1990, at Noon. Inland Sea, Yokokaza, and Horolului: LAGOS AN
Cosplohed for BAN FRANCISUO THB Chartered Sesamor "ALGOA" will VIA KOBEYOKOHAMA, and HONOLULU, or TUESDAY, the 21st November, 1899, at Hoor.
For carge only.
second to nope in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pawns.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unarceBed,
For Further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, &a., apply to
Verkone, Aik October. 1890.
THE PENINSULAR AND OBIENTAL- BTEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LABING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, COMPIN BATAL AND AMERICAN PORTS
BENGAL,"
THE Scamship Captain S. Barahan, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM BAY, Jo, on SATURDAY, the 27th Norens- er, at NoGN, taking passegera and Cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for Frason, and Ces for London (ucler arrangement) will be tracshipped at Golembo into a steamet proceed ing diesel to Marseilles and Loudon other cargo for Fandom, ko, will be conveyed wit Horsbay with transhipment
Ferrols will be cocsived at this Office until 4 na the day before siding. The coolants and ralus of all puskagas are requirad..
Chippers are partiontarly requested to nota Biesmore of this Hao pass through the 1s terms and conditions of the Company's Hills LAND BEA OF JAPAN, and call at BONO-
Bhipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board nutil... Specie and Pascals until P.M. on the 17th November, (Parceleazo not to be santoz board; they must be left at the Agan.y's Office.) Centents and Value of Packages are required.
For farther Particulars, apply at the ConLLU, and passengers are allowed te break their
journey at ady point en roufs, pray's Bos.
G. DE CHAMPEAUX,
Areal. Hongkong, 6th November, 1899,
THE OSAKA 380SEN KAISHA. LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND TAMSU. 189 Company's Steamship
Through Passage Tickets grantal to Eng [2land, France, and Germany by all trans-Atautie imes of atavmars, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates 108y be ub- tained on application.
"TANSUI MARU," Captain K. Sobajima, will he despatched for the above poris on SUNDAY, the 19th instant, nt DAYLIGHT.
For Fright or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agenta Hongkong, 13th November, 1899. f1610 SHEWAN, TOMEN & Co.'s NEYYORK
LINE.
FOR NEW YORK A SUEZ CANAL. (THE Steamship.
*** MOTUNE,”. Captain Couradi, will be despatched for the above port on MONDAY, the 20th fast
To be followed by the 9.3. "ASAMA" on or about 24th December.
For Fesight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CON
Agenta,
2810 Hongkong, 18th November, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY,
►
FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES, WELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, A THR
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROJ OSED SATLINGS FROM HONOTONG. GAELIC (via Shanglist,"
Nagasaki, Kobe, J-THURSDAY, Nov. 30, land Sexy Yokohama 1899; at NOON, and Honoluin) d DOBIO (ria Bhanghai,
Nagasaki, Kobo, Iu BATURDAY, Den, 23, land Fea, Yokohama 1899, at NooM. and Honolulu................ Corrida Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-Satay, Jan. 20, Land Boa, Yokohama 1900, at Noor. and Honoluid)
af Lading.
For further Particulars, apply to
H. A RITCHIE, My Hapurintaɑilent. Hongkong, 19th Novembar 1999.
D. E. BROWN, General Agent,
Fedder Street
WEST RIVER SERVICE.
THE New Twin Screw Stomors
"SAMBHUI" -".WUCHOW ».
will be despatched atterastsly from MSSES, DougL16 PBAIN & Oɔ'α WHARF at 5 P.X, on MONDAYS, WEDNESDAYS, and FRI- DAYS for Wacho, eading at Kongmon, Kamchuck, Sashai, Shai Hing, and Tak Hing, Both Vessels have soparios accommodation for Saloon Passengers..
Fares, insating Slasping Barth and Mel
·Ratner *** Hongkong to Sansui Single Fare
Washow Single
Ratara,,
$10.00
17.80
20:00 35.00
The attention of passogars drawn to the
magnificent scenery on the West Rivar. Ar- gumente can be malo for the steers to stop at Shai Hing to entbio passagers to vialt the celebrated MRBLE BOCKS" and
CAVESA BALAN For further information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
**2622
Hongkong. 17th October, 1890. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. MAN PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND FOKOHAMA, DHE Compy's Steamship
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SALINAS PRON Honakose. OROKONG HARD (TA) Shanghai. Nagasaki, BATUGDay, Des.-9. Kobo, Inland Яsa, Yo 1839, at Noox, kohama, and Leaōlaiu),
Passengers holding thegh ORDERS TO TO BUROPE have the choles of Overhid Bail routea from San Francisco, including the SOUTHBAN
PACIFIC, PACIFIC, CENTELL UNION PACIRED, DENYEL AND BIG GEARDS and NORTHERN PACIFIC RAILwate; also the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES, in the United States have woon San Franciscs and Chicago, the option of the BOUTESEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYES AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and indin Chicago to destination the choies of direct lines
Particulars of the various routes can he had on application,
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, moutbers of the Naral, Miltary, Diplomatta, and Civil Services, te Europu oficiale in service of China and Japan, ani Goverznient officials and their families,
NIPPON.
(Fis
THE
OCEANIEN,” Captain Schmitz, will be despetabed for the Labove ports on or about TUESDAY, the 21st
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 15th November, 1899.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
-'
FOR SHIMONOSEKI AND KORE. THE Company's
POR MAEU WANG, Jas. &T Compoun
Kebo, Inland Sas, To 1800, at Noon. kams, and Jenolala))
ABBRICA Mamu (via)
Songhai Nagamki, BatusDay, Jan. 27,
1902, at NOON, Kube. Jalal Boa, Yo- lama, and Honolulu))
Captain Williams will be despatebed na above of THUESDAY, the 23rd fastant," Fer Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Mongkong, 14th November. 1890, 13779 NATAL LINE OF STEAMERS.
RUE Steamship HONGKONG MABU"
will be despatched for SAN FRAN: THE Underigued GENERAL AGENTS in Cirima and JAPAN for the above Line C1800 VIA SHÁNGH 1, KOBE, INLAND BRA, YOKOHAMA, and ses prepared to issue THROUGH BILLS HONOLULU, or SATURDAY, the 9th OF LADING for all the prinsipal porte în Darumber, 1899, at Noos, tsking Fraight and SouTH AFRICA, is connection with INDO Cow STEAM NAVIGATION Co.'s furtnightly service henes to CALOUTTA Sailings from CALOUTTA for, CAPS PORTS every fortnight,
For freight and farther particulars,
Apply to:
Through Bill of Lading issued for inatengers for Japan, the United States, and pertation to Yokohan and other Japan Porte, Europs to San Fran, to Alan sisend Inhal Cities glease of this line pass through the IN- of the Unitist States, vis Dierland: Ballway; bLARD SEA OF JAPAN, sul call at HONO- Havana, Trinidad, and Demorate, and to ports.
in Mexico, Contal and South Ameris, by the LULU, and passengers are allowed to break Company's and opnnecting Steamer
their journey at any point en route.
reight will be received on board until 4.M. the lay previous to calling Parcel Packages wil be rectired at the Office until 5 ft. same day al Parcel Packages should be market to address in fall value of same is required.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queer's Building
Tarong Panga Tickets granted to Eng>' Land, France, sud Germany by stl trans-Atlanko line of steamera, sud to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be *binnet on application.
"DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for Chins and Japan, Bokong, Sta Angart, 1897.
NOTICES TO CONSIGNES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES for Company's Steamer
TANTALUS"
Consular Iursions to accompany Eurpe den.
Thorgers holding through OEDERS TO tined to points beyond San Francisco in the EUROPE have the aboins of Overland Bail United States should be sent to the Company's routes from San Francisco, including the are hereby notified that the Cargo is being dis Olloe in Boaled Envelope, addressed to the PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, charged inte Craft and/or landed at the Go Griox PACIFIC DENTER AND REO GRANDE, downs of the Undersigned; in both cases it will Collector of Customs at San Francisca,
and NORTHERN PACIFIO BAILWAYE also the at Consignees risk. Tho Cargo will be CANAAN Pacific Bailway or payment of ready for delivery from Craft or Godown on
in addition to the regular tariff rale, and after the 16th instant
Optional cargo will be lauded unless notice .. Pasanger holding orders for OVERLAND has been given prior to staxmer's arrival. CITIES in the United States tuve, botworn. Goods undelivered after the 23rd instant San Francisor Bad Chicago, the option of will be subject to reat. All damaged Goods must the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC be left in the Godowns, where they will be EMON PACIFIO; Dunese and BIO GRANDE, examined at 11am on the 21st Instant But other direot conabuting Railways and from
BUTTERFIELD & SWIRE,
TATA Agents Chicago to destination the choice of direct lines.
·Hongkong, 15th November. 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Bloomer
"FATEOCLUS"
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongkong 24th Debaber: 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. THE Company's Steamship GAELIC FOR LONDON, VA SUEZ CANÁL THE SAN FRAN Rn Compsty's Steamship For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
CISCO SHANGHAI, NAGASAKI, Ve Agents. DA KOHE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and [3847 HONOLULU THURSDAY, the Sith Hongkong, 18th November, 1892.
November, 1899, at Noox. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-A YA AWAR
SHIP COMPANY, LIMITED. Blaames of this Has pass wrongh the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONG- LULU and passengers are allowed to break:
har journey at say point on soute.
FOR SYDNEY AND MELEQURNE. (Calling st, Port: Darwin & QueeNSLASP PORTS and taking through Cargo to ADELAIde, New ZmALAND,
TASMANIA, 2001) m
FAKE Bakarhip
Captalo Mokethur, will be despatched for the shore ports TOMORROW. Le 18th insta at MALA
This well-kacorn Bfeamer is specially ütted for Passengers, and bas e Refrigerating Cham bar when ensures the supply of Provoons Tos, do, faroughout the voyage...
This Steamer 18 installed throughout with the Electrio Light
Through Parsang or Tickle granted to Eng land France, au florizany by all trans-Atlantic Moon of Blower and to the principal cities of the United Slutes or Chande. Rates and parti-- eulars of the various Routes may be obtained anus ar plication.
Special rates (first plaas only) are granted to islamico, members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, to Europe oulike in service of China and Japan, and to Government officials and their familien.
Camengors who have paid fall fare, re-embark NB.-Letern Tickets, ined by this Coutige versa) within one year, will be allowed dis count of 18 per cent. TMs allowance does not pany to and from Australls are avaliable for as it through fares from China und Japan, lo return by the leamers of the Chins Navigation opt
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION & Stomedeas and a duly qualified Burgeoning at Ban Franisoo for China or Japan for
WEDNESDAT WEDNESDA WEDNESDA TE WEDNESDAT
Perth March
For Freight or Fantage, Kiply
MACHAON"
Captain Hunneb, will be leapstoked as abors on TUESDAY, the th November For Freight, apply to the SAOU
BUTTERFIELD & SWIRE, Zoo Agente. Hongkong, 2k October, 1890
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
Farticulars of the various rentes oan be had on application.
.2876
Epecial rates (fish class only) are granted to Missionaries, mebers of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Barrions, La European offusals in service of China and Japan, and tore hereby notified that the Cargo le being dis- charged into Craft, and/or landed at the Go- Government officials and their fellow towns of the Undersigned in both coace it will
Through Bills of Lading ismet for traps portation to Yokohama and other Japan Ports, San Francisco, to Atlantic and Inland Cities
lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 16th-inst
Optional cargo will be landed unless notice
of the United Sales via Overland Nailway, to Hovac Temidad, and Demers, and to port has been given prior to steamer'á arrival, in Mexico, Central sud South Amerios, by the will be subject to rent. All damaged Goods
Company e and connecting Stanmera.
Goods andelivered after the 23rd itslaat must be left in the Godowns, where they will be
IN CONNECTION WINÉL LTCHESON TOPEKA & SANTA Ex Freight will he received on brand until 4 Pramined at 11 a.. on the 21st instant.
TAILBOAD CO
HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
CAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTE, HONOLULU,
AND SAN FRANCISCO. **
THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH SBLADY, Joronto
GIHR JIVINGSTON & COAL FARCEL PAUKAWA should be marked to * acidròse in full; and anman will be received as the 1619
Comp 'Omos uut FITS .. the day pregg
YORK VIL BUEZ CANAL
dawill be followed
3. Consular Insolces to Booompany Large dus- Cined to poslanogrond, San Francisco Tilted. Statu sond be what the Company's
"SIBATRAYLY
604 TODA 6.5.01LLE OFTCL
Alone 30th
Novembor About 15th Dreamber,
About 31st
the day previous to eating Parvel Packages will be received at the Offlou nati)-5 P.M. asme day all Panel Packagee should be marked to address in Toll ; 'vaks of same is required.
Conanar Invoice to nonompany Cargo des tod a pointe beyond San Francisco in the United Bistes should be peat to We Company's One in Bralol Beveloper, addressed to the Colleder of Customs at Ban Franciego.
For further information as to Fassage and Freight apply to the Agency of the Company Queen Building
JN
JB. VAN BUEEN, Agent Hongkong, 15th November, 1899. Decembne FOR TRILADELPHIA & NEW YORK
TU | STAKE 33 A 11 American Ship THE Bambin LADY FOIEFT 1B be despateful for SAN DIEGO. 1a NAGABAKI KOBE YOKOHAMA and AASMAG48T- MARK" HONOLULU on or about the 30th November Captain Dudley, is ready to take cargo here for Threagh Bill of Usdinir, gred to aby point the above ports and will have quick despatob Cave Wit be regelrad on board auth PM FOR BALTIMORE AND NEW YORK. the day prefirga to slay, Parel Fongos THE S/S A 11 American Ship 14. will be rensfred at the Olice until the same time,
Call Fareohy should be marked to address in full Coptalu Whitmore, in ready to take cargo hare
required
zafer the above porta and will have quick despatch.
Perta
should be
FOR NEW YORK Iressed to the THE 331 L L American Skip=
ADOLPH OBLIG
El Eight or - Captain Ainsbury, having served will shortly. losa bere forats are port and will have quick
Chiba and Japan. 1899
For Freight apply to to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 15th November, 1899, 2875 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE SO CONSIGNEES. HE Steamship ENK
KOENIG ALBERT.” The shorenamed steamer having rivede Consignees of cargo are hereby informed tant their Goods, with the exception of Oránya, Treasure, and Valeables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Limited, Kowloon, whose delivery may be
obtatrod
Optional cargo will to forwarded unless notice to the contrary begins before NOON, TO DAKA
No Claims till he admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods réania. Bog undelivered after the 2nd November, will
be rabject to rent
All broken, chafed, and damaged Goode ara to be left in the Godowns where they will be eramiced on TUESDAY 21st November, and THURSDAY, the 23rd November, at 8.30 .. All daim must reach us before the 1st December, or they will not be escorpteet. No Fire Insurance ban been quoted. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co,
Hongkong, 15th November, 1809 18 For other Notice to Gearigace And page)
GARNHOLD, KARBERG &:00. Printed and Published by D. Wannna Barts, #
Hough 11th Ngrambes, 1899, N (1934)
No comments yet.
Private notes are available after approval.