VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Vezigur ServIGN).
(EAST Astatio Suavion),"
(Paling Ciego at through ralna do Avrwane, Amirsanay, RovfugdAM, LISBON, OPORTO, Lounas, LiveXPOOL. LASON, Taimore, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLICK BBA and BACIO Ports, Notti and South American Pons).
PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG.
A
STHAMERS. SIRIRIA.
Capt. Being
BR SUEVIA
Oupt. Färsk
*
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
HAVRE & HAMBURG ..................
... (Fondon with tenogldpasalin Hamburg)
MARSEILLES, HARVE&FOUR (Laton with translapunt in fauburg)
S. BAMBERGHARVE& HAMBURG
THE Nov.
BAILING DATTER,
Freight and 18th Nov.
Parsago, Fr.
Freight, Felght and Paseage. Fusight.
THE HONGKONG DAILY PRESE, THURJBAY, FOVEMBER 191, 1890.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTLATION,
LONDON VÍA Sun Camah LONDON VA Suez Canal
LONDON, 46, FIA:Ports of Caut Bengal LONDON,
LONDON TO
MARSEILLE29, &. PORTAL MARSEILLES, HARR & Haven MARSEILLES. ., 'Fous se BREMEN TEK PORTS OF CALL ........ HAVRE & HAMOURG.....
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG VANCOUVER, Y. SANA... VICTORIA, B.C., v. Sitanga, & TICTORIA ILC, & SEATTLE, & PORTLAND, ORSON, de
Froz, str. "Aubert
****
MeGreger Bros. & Gum Patter old & Brico P0.8. I. Co. TAO.8. N. Co, M P.&O.AN. GE Menangários Maritimes. Carlowitz & Co.
Jap. ste. Tr. CoorNippon Yasen Kaisha flor, ate. Cappata
Ger. str.Branco
VERBLIN WASH, ULAT & zia
OLFTAIN,"
WE SKEIGHT APPLY TO
Ganshal Machaca
Brit att
<Rrīt. str.
Bhanghai
Maincon
Finansund Brit, str. Hersham Bratate.FUA Lyon, SWE Brit, air. E. & Andrew
Sydney... Sharia
for, str.
Ringo Maru..
König Albert ........
Bibiris
Konigsberg Ambria Bamberg
Gar. ft.
Christiansen
Gar, ale:
Burmeidec Mayer
L W Bose H. J. Carnow
Beit: str... Atasr, str...
Jap, sig.
Beit; ske
Ae, skip
Acer. abip...
Rome, abij
Dalley Phillions Amsbury
Elvis, t... Bellate
Amr. ship
Fans of India Bell. str.O.Penhallx.w.r.- City of London. Brit. str. Idzami Marule. Monmouthshies Grit, sir. Chalis
S. FRANCISCO v. SHAкStar, ko... SAN FRANCISCO PIA KOBB, dolgon BAN FRANCISCO. VIA BRA. Mc.. Hongkong Mara.. BAN DIEGO VIA Naakt, Kons. Indy Joicey...... PHILADELPHIA & NEW YORK St Muk BALTIMORE & NEW TORK. Reaso
Adolph Obrig NEW YORK NEW YORK VIA BUKE CANAL... Moyuxe. and carry o Dolor and a NEW YORK via Sunz Canal.... St. Jerome
NEW YORK. Mary L. Cushing,
Abant 28 Capt. Maver burdon with transhipant in Hamburg) Natambar.
Aboat 19th KONIGSBURGT HARVE & HAMBURG Capt. Christianas (onion with transhipment in Hamburg) Door S
About 24k HAVRG & HAMBURG.......... B.S. AMBRIA .......
Capt. Jurmsistarendon with transhipnoat in timberg) Desember. }
✦ The sheamom hiro' superior nessamdation los Passengers Stowarduri
For further partienes is to Freight, Passago, sto, apply to
afoucheur. With Boutonabor; 1699.
CARLOWITZ & CO.,
Даняти.
18
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
ATUAMEBU. Dryas Manu
a. a. Took
•
IDZI MAGO
M. J. Curnow
Konal Manu
J. Nagno...
HAUGA MANU
B. W. Haswoll.
DESTINATIONS.
BAILING DATES! -
MARSEILLES, LONDON and ANS-) FRIDAY, 1745 November, at
war, vra SNDAFOR, PINANG, COLOMBO, and Pour Baid.....
NOON.
j
AUSTRALIAN PORTE
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS Y'STOCK, TIA SWATOW, AMOY, do SHIMONOSEKT & KOBE
S'HAI, FI, Konn & Y'ux. Ma B'HAT, N'AяI, KоB¤ & ̧Y'HANA... BHANGHAT SHANGHAT'....
SGANGHAI
AMOY me andre SWATOW, Amoy & TamsỮE........... MANILA...
MANILA
HOLLOW & SINGAPORE.... SPORE PENANG & CALOUTE...
Guthrie
Changalia....... Kanga Matu...... Komi Maca....... Chingtamm Koenig Allect ...... Ountos..... Loongerin
...
Conradi Pen:latoa Brit str. HoArthes Beik str... Haven contr Jap. r. H. W. Haswell Jap. air, J. Nagyn Brit. ste.... Wikang Ger. tr.0. Cappers Fran.at... Salmits
er. atr....
Coromandel....... Brit. str. Nankia
Bellscophon
HA, TO BE DASTATOTED
On 20th fuck On 28th Inst
"On 25th insk, at Neon. To-doy, at Noel.
On er about 30th Ju
On 18th Inst, at Noon. On 10th inst.
Mehers & Co.
To-morrow, at Noon. On 13th Doos at NHAN.
Carlowite & Con 18th inst
Carlowits & Go Ceclowits&Co
On about 101 10. Où or shont, 24ih Deo. On or about 281k füst, 1:On tad lust On 21st inst. On 2lhSust, as 4 P On 23ch Dec,
Carlowits & Co. Canadian Pasito £. Co. Dodwall & Co., Limits Kippon Then Kalsis. Dowell & Co. Talled Q. & D. A. 8. Ca. Praidio Mull B. 8. C. Toyu Ki Habilis
On doth inst, at No Du as inst., at Noon. On Oth Dod, at Neau.
Buttardelt & Swire On or about 30th ins Arabold, Karborg Calok despath. Arnhol, Kärborg & Co. Chick glaspatah Arnhold, Karborg Co. Quick laspatah. Dodwell & Co, Limited... Poday Shewan, "Lomas & Co... Carlowita & Co.
On 20th itsk
Ou or about 20-d. Das. On 18th luak, of ATM... On 19th inst.
Ou 2lth Inst. of 4r.st.
Oa 2l inst., at Noon
On Belst
Today, of 0.
On or about Plat usi
Ta-ilay, at 10 LMS.
On or about 2566 imat.
Güb, Livingston & Co. Batterfold & Sales Noppen Ynsen Kaishi Wippon Yusen Ka Bakerdold & wire. A Malobars & Co. Mossagocios Marita. F. W. Satinta..... diem (so & O 1.W.Vibart.] P.&O. 5. N. Co. Brit. ste.D.Bennett, P.&O. BK, C. Brit. str... Kymas ma Battorfis & Swirs Jap. utr. K. 55ajinasini Rasan Kaishs.
Moore
Datterfield t Swice.
On 18th just. ·... Butterfold & Sice..... Butterfield. & Swira To-morrow, st, 10°;" Darid Samson, Sans & Cu! On 18th inst, mb & P.M. VESSELS ON THE BESTH.
Tamosi Mara ............. Bungkinny, versi
Bratc.... Changeim
Brit. str.
Jackson a L100k ............ Brit, etc... Catherine Apons...tate...J. G. Olifant
VESSELS ON THE BERTH IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
VITORIA B.U. AND SHATTUR. (MONDAY, 20th November, at STEAM FOR SHANGHAL NAGASAKI,
KOBE, AND YOKOHAMA.. USATI KOBE & Y'HAMA { P.M.
(VLADIVOSTOCK, TIL SWATOWTHUnipar, 23rd November,THE Steamship
A, SHANGHAI, WEIHAISI, at Noon. Cuяroo, CRM, & NAGASAKI
1
"KOENIG ALBERT."
VESSELS ON THE BERTH
NELA
WEST RIVER SERVICE.
Now Twin Seron Sloatzərz
"SAMBHUI" "WOCHOW***
{will do dogýrtshed adornately tenga Maigns. DOUGLAS LAPRATE & Co.'s WRANF at 5 PM, on MONDAYS, WEDNESDAYS, and PRI DAYS for Wuchow, calling at Kesgwcon, absolusk, Somshal, Shui Hing, and Fakt Hing.
OF TER NORDOSTICKER LLOYD.. SMANILA, THURSDAY ISLAND) FRIDAY, 24th Nuromber, at Captain Cippers, will lean for the
pinous TO-DAY (THURSDAY), the 16th TOWNSVILLE, BRISBANE, 4 P.H.
iustaut, at A.M. SYDNET. AND MELBOURNE)
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.,
Agenta. Hongkong, 15th Noventher, 1899.
FOR SHANGHAI.
Throngh Pasonger Tiskats and Bills of Luling isnod for the Principal C in tho Unitat Bites, Canada, and Burgas, in poquestion with the Great Northpan Railway and Atlanta Steamers.
For terthor information as to Freight, Payag), Sailings. So, apply at the Company's Loost Branch Olloo at No. 7, Praya Central.
A, B. MIHARA,
Kanatmaz. İni Eme, 1999,
YOU
Manage
PENINSULAR & ORIENTAL
LONDON......ïñé e
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERU
[SHANGHAL...
F.C.A. Lyon, a...
(NATXIN........
SHANGHAI & RORM.... D. Boquot, .N.z.
LONDON, AB
-CHANGHAI
FONDON
(DENGAL
S. Barcham
TO BAIL OR
Noon,
?
НЕМАВИН.
November Freight or Pasoge.
Thaylight,19th- November
7 Noon,
Freight or Page.
25th? Novembar Sec Special Advertisment.
“COKOMANDEL ................. ? About
FW. Vibert,«.*.*. }
25th 7
November
Freight or Pasage.
{ Mariscón About 30th Freight of Passage,
Honotony. th Himer, 1940),
G. B. Andrews November
Fur Fürther Particulare, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
I
CÂNADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTN BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ARD
SAFETY.
VICTORIA, B.O.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 note
THE Steamship
18
Both Vessels have superior medommodation for Jaloon Passengers.
Faces, tuolading Samping Barth and Meris, Hongkong to Sashti Singlo Faro...... $10.00
Rutara
17.50 Washow Single
Return
20.00 35.00 The attention of passengers is drawn to the magnificant scenery on this Wasl River. Ar- rangemanta can be mide for the leanters to stop at Shai Hiug te onable passeugare to visit the celebrated MARBLE ROOK" and
"LOONGMOON." Captain B. W. Schala, will be despatobed for the above porta TO-DAY, tas 16th instant, nt" CAVES."
10 A.M.
This Steamer has superior accommodation for First wird Second-Class Passengers.
For Freight or Farmago, apply te
SIEMSSEN & CO.
Hongkong, 14th November, 1999,
[2857
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
VILE Stormchip
THE
"ST, JEROME,"
For further information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 17th October, 1893 COMPAGNIE DES KENSAGERINS, HABITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
will be dospatobed for tho abora port To.SAIGON, DAY, the 16th November and will be followed by the Steamship
"AFGHANISTAN."
For Freight, apply to
DONWELL & CÒ, LIMITED,
Agonts.
2801
NOTICE. '.
STRAM FOR BINGAPORE.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGATORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, MUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTYEN, BREMEN HAMRUNG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK: SEALAND BALTIO TORTS; LONDON, NEW YORK. BOSTON, BAUTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON,
MONTANE AND SOUTH AMERICAN TORTSANG
BEGANER WILL, CALEAT SOUTHAMPJUN TO LAND PAISEgers and LugCACHE. N.B.-UANGO ON BE TAKEN ON ZUROPAR BIOAA-DORIAÍMNG MESUL. PUINOIPAL. PLaun
* RUBRIA.
.
PROPOSED SAILINGS FROH HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
BINAMERO
KÖNIG ALBERT FRINZ HEINRIC PREUSSEN KARLSRU
OLDENBURGSAW
BAYERN STUTTGART SA ENIG ALBERT
WBIMARI
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN,
HAMBURG (Hamung Amerika Linie).
·BAIGING náTES.
13th December
27th December ID Jy 24th January
7th Ternary.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
21st Febraury
WEDNESDAY
7th Margh
WEDNESDAY
1st March
WEDNESDAY.
4th April.
WEDNESDAY
18th April
WEDNESDAY
WRONESDAY
18th May
WEDNESDAY
Beth May.
WEDNESDAY, the 19th day of Docubor, 1999, at Neur, the Stasmabip “ KONIG PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this Pert above, CALIJNG AT NATLEB and GENOAA
Shipping Orders will be granted till Nosy en MONDAY, 11th Darembur,:Curgo and Spesie will be. ressived on Board "wulit 5 on PUESDAY, the 12th Drooler, and Paroela On 19th inst, a Daylight.wiitas rassive d at the Agency Ooo until Noor, ou Tungnay, the 12th December.
Contents of Packages are requirol. No Pucoel Resiple will be 'signed for lees than 82.40 Toandzrow, S
Porcals Blond not exceed Two Feet Cubic in Monrement...-
On 19th mat, at Daylight,
Totaorrow.
18. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STELISIHT.
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUTHERAN
PROPOSE FAILINGS FROM HONGKONG, AL34 (yle Kabe, Yoko Trespar, Nor, 21, hama, and Hopolula, 18, at Noon:
CHINA Tria Sasur
Nagasak Kobp,
Talaud 3m, Yokohama 20-1 Hoaotengen
SATRDAY, Deo. 10, 1999, at Noon:
The Steamer is splendid soobmmodation and carries a Doster and Stewardess. Linen can be washed on boatd.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Partionlacs, apply to
Bangkono, Bih November, 180D, ⠀ THR PENINSULAR. AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, BOYPT, MEDITER BANGAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLE OF LADING ISSUED POR BATATIA, FUCIAN GULP, CONTINENTAL AND AMERICAN, PORNS STUDS Steamship.
"BENGAL," Captain S. Barvasin, carrying Her Majesty's Malls, will be deapstoked from this for BO BAY, &c., on SATURDAY, the 25th Novem ber, at Noon, laking passagers and Cargo for
fla abave parla.
Silk ant Valuables, all eacge for Pranes, and Te for London (undoe arrangement) will be FE Chartered Steamer AL901" will endshipped at Colombs into a star proseed- bo turpstabol for SAN FRANE 1800s Caramies and Lonkens other VIA KOBE,YOKOHAMA, and HONOLULU,
Noor.
For cargo only
evoyed via
on TUESDAY, the 31st November, 1609, to for London, ko, will be
Bombay with translúpozat.
Paroon will be reagiret at this Office notil 4p.m. the day balors saffing. The pateats and value of all pastags are requirit.
Shipporaneo partisalarly guests to note the terms and conditions of the Ompany's Bills
f Lading.
Steamers of Ches Hre pass through the 3. LAND SEA OF JAPAN, and call at BOND LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point a raulo,
Through Fassige Tichots geauled to Eng BATAVIA,ad. Franco add Goranny by all trane Atlantic the United Biates or Canada. Rates may be ob
ostava, and to the principa, cities of isiaed on application...
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN,
AND BLACK SEX PORrs, LONDON, HAVBE, BORDHAUK. PORTS OF BRAZIL & RIVBU PLATE
---་་
Honiglang 1st November, 1890.
SATURDAY, the 18th Noromber, 189 SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP SATURDAY, the 18th November, an
COMPANY.
FOR HO HOW AND SINGAPORE. THE Company's Stamskip
"LOOSOK,"
SYDNEY," Captain Aubert, with alls, Passengers, Spoole, and Cargo, will leave this port for MARSEILLE win ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Speals will be registered for Lou- don an wall as for Marsellies, and opted in Captain Jackson, will be despatched na aboratransit through Marsailles for the Frinsipal
places of Eropa. TOMORROW, the 17th inst, at 19 4.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
∙Agente."
Hongkong, 14th Norombor, 1889.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. · THE Company's Stonehiy
Suipping Orders will be grantell Noon, Cargo will be received on board until 4 Specle and Faicels until- r. on the 17th (2359 Novabor. (Pavelsare not to be sail on board
they must be lott st the Agony's Office) Contents and Value of Psokages are required.
For further Particulare, apply at this Com pany's Of
G. DE CHAMPNAUX, Agent. Mongkong, Già November, 1899. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
"SUNGKIANG," Captain Moors, will be despatched as above TO-MORROW, the 17th inst..
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommoilution offered by this Stemust. Tho Vessel is fittel throughout with Electric Light.
For Freight or Paamge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agenlo. Hongkong, 15th November, 1999. QURAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR AMOY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Semser to 'ALIBRATION.) EMPRESS OF INDIA....Came. Q. P. Marshall, .N.R. WEDNESDAY, 224d Nes., 1899: BEPLESS OF JAPAN...Conde, G. D. Dowles, B...WEDNESDAY, 3h Des., 1909 EXPRESS OF CHINA...Cmdr. L. Archibaki, N.WEDNESDAY, 1th Jan, 1900 THE mugallcont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass brough the famous
INLAND SA of JAPAN and unly make the vagage TOKOHAMA VAN-E Company's losmahip COUVER 12 DAYS, saving THESE DAYS to a WEEK la the Traus-Pacto jouiney and wake connection at Vassourer with the PALATIAL THANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close FROM THE
oasisotion is made a outreal, Quebec, Halilar, New York and Boston with all Teams & tixatie Lines, whish passengers to Great Britain sed the Coufiamature given sholes of
Panengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Eeturn tickets to varions points at read rules, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Fiest class only) granted to Missionaries, Hemidors of the Naval Military, Diplomatie, aut Civil Servious, and to Europowa Olicists in the Servier of China and Japeo.Covoramsnis.
The strative features of this Company's route embasce la PALATIAL STEAMSHIPS seoond to none in the World); the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company hariar revived the highest award for samo at recent Chicago World's Buition), and the Diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENDRY THE DINING CARS ad MOUNTAIN HOTELS of this route aro owned sized operated by the Company, and their appointments and Ofisins are unexcelled,
Por farther information. Maps, Guide Books, Bales of Passage, do, apply to
threagh which the Bailway pos918.
Homekene, 26th October, 1999.-
D. B. BioWN, Gonan] Agani;
Pedder Stroos
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KQBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN COTELOTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
Proposed Steamer Tons Captaly. Salting.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONTACTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO
Steamer Тоня Captain,
A. Brant
oposed Balling. De 29 Jan. 27
VITY OF LONDOx 3229 R.W.Star Koy, 21 MONIRE,874
GOBEY ADELLO 2813 F. MoNair Nov 25AANIDIS 3,7773, Murray
SAINT IRENE 2.877 W. Attros Doo. 9
UITY OF DUBLIN 1928 R. RooDoo. 30
THE attention of frassougore is directed to the very cheap rates offer by this time to the TPACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OITIES of the UNITED STATES and to EUROPE..
HONGKONG TO LONDON, BATA Broellent scoemtradation. First class Table Dacron and BTEWARDESS curved, Passingers to EUROPE may prosed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG NEW YORK, FALLEN The Railroad travelling is second to one on the American Continent, two frapa-contigenta): tamins daily from Facoms Dining Car is attached to trane continental trains day and night; TACOMA to New York in 43 days. Magillsent Scenery of the Ebony gad Visors Mour RAING. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG VICTORIA, TACOMA, ON PORTLAND,
The best route to the XLONDTES GOLD FIND. Freqüout Hallings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYBA and ST. MICHAEL
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 10. d
"BELLEROPHON."
*28(8
SHIP COMPANY LIMITED,
FOR BYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour Deewin & QUONSHLAND Poare, na taking through Cargo be ADELAIDE, NEW ZEALAND, TABMANIA, Abr.)
[(HE Steamship
THE
*** GUTHRIE," Captain MeArthur, donatobol for the above ports on SATURDAY, the 18th insi,
at 4 PM..
Passengers holding through URDENS TO BUROPE have the choice of Orland Ball routes from San Francisco, nonding to SOUTHERN PACIFIC, CONTRA FACINIO, UNION PACIFIC, DRIVER AND RIO GRANT and NotaN PACIFIC RAILWAYS; Alon the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the regelar tariff rate.
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES la tão United States have of the BOTTHURN FASTPIO, CENTRAL PACIFIC, bowen San Francico and Chiongo, the option ION PACINIO, DENVER AND BIO GRANDE, and other dirost connboting Railways, and from Chinago to destination the choice of direct lines }
Particulars of the various routes can be had on application.
Specist rates (feat class only) are graubed to Missionaries, mambers of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Sorvions, to aropens officials in servios of China and Japuts, and to Cowartmout oficials and their families
Through Bills of Tding rund for tran portation to Tokiums and other Japan Porbs, to Ban Francisco, to Alantic and Innd Cifles of the United States, via Ocerland Ruilway, to Horana Trinidad, and Demerain, nod to ports in Mexion Coutral and Sonth America, by the Company's and connecting Stoners.
Freight will be received on board until tho ay previous to sailing. Parcel Paolugas will be received at the Office untra, se dayal Parect Packages should be marked to address in fall, value of sneg is required.
Conmbar Tatolons to accompany Corpo dea
For further Particulars, apply to
HARITOHIE,
Superintendaat Hongkong, 18th Noveline 839,
OCCIDENTAL AND ORIENTA!
STEAMSHIP COMPANY,
CAKING JARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
INSTATES,
MEXICO, SENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE "OVERLAND RAILWAYS; AND, ATLANTIU AND OTHER CONNECTING
STEAMERELY FRUTH M VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
MELCHERS & 00.,
̈Å.GENTO.
TOYO KISEN KAISHA.
TOSAN PRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSAL SACINGA raou Howakoso, HONGBANG MABU: (vin)
Shanghai, Nagasaki, Sarunday, Da 9, Kube, Inland 83, You 1899, at NON kohama, and Hazonia))
NIPRON MARU (sin
Shanghai, agasaki, Wrowns. Juo. S Kobe Inland Bəs, Tai 1000, at NeoN. kohama, sad Honolulu)
AMERICA MAU (vin"
Shanghai, Nagasaki, BATONDAY, Jan. 27, Kobs, Intauil Bon, Yo- 1900, at NOON, hsma, and Houoluka) J.
Beamship "HONGKONG MABU” will be despatched for SAN FRAN- CISCO VIA BRANGIAT, NAGASAKI, KOTE INLAND SKA, YOKOHAMA, and HONOLULU, SATURDAY, the 9th December, 169, at Noon, tsking Freight and Passengers for Japan, the United Stater, and Europe. Be
Blenmers of this lisa pass through the IN. LAND SEA OF JAPÁN, a call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eug band, France, and Germany by all trace Ablaufio Hao nf steamers, and to the principal cition of the United States or Canal Rates many be obtained on application
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bars the choice of Overland Rail routes From San Francisos, inolting the Bours PACIFIC, CRMTRAZ Patari, URION PACIMO, DENTM AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAM; Gd the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on parent of Ef in addition to the regalar tariff rats.
Pasangare holding orders for OVERLAND CITIHS in the United States bare, hotwecu PROJ OBRU SAILINGS FROM HORMONO.
San Francisco and Chicago, the option of CARich Shanghai
the SOUTHBEN Pactrio, CaNTRAL FAOIKO, Nak Kolo, In Trungay, Nov. 30, UNION PACIFIC DENVER AND Bio Grande,
land Sea Yokohania and Honolulu), do Douad (via Shanghai, Nagasaki, Kobo, In- Jarl Boa, Yokohama And Honolularlara di Corno (in Shanghai, Nagasaki, Kobs, In laud Bes, Lokohama and Hondinín)
1999, at Noos,
SATURDAY, Dey 23, 1899, at Noon.
Saunay, Jan 20, 1900, at Noor.
Fund olhar direct connooting Railwaye, and from
Chicago to destination the choice of tiress lines.
Partlontses of the various routes on bỏ had en application....
Special rates (Urst class only) are- genled - to, fonarica, numbers of the Noval, Militacy, Diplomastia, and "Civil Services, to European- officials in service of Chien and Japan, and to Government officials and their fox fios.
THE Company's Steamship GABLIO
Through Bus of Lading feed for trans- will be despatchel for SAN FRAN- CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. TOKOHAMA, and portation to Yokohama nal other Japan Forks, HONOLULU en THURSDAY, the 30th to San Francisco, to Allante and Inloud Cities of the United States, vin Overland Badway, to November, 1899, ut Boen.
Havana, Trinidad, and Demorara, and to ports For Joking M
Stasmurs of this Ear pass through the IN.in Mexico, Central and South America, bý thio LAND BEA OF JAPAN and all at HONO Company's and counseling St LULU and passengers are allowed to break thate journey at any point of route...
Freight will be received on board walil 4 P.M.-
the day presioan to sailing. Parol Packages This well-known Bloouler is specially tod
Through Risenager Ticketa grantol lo fig. will be repaired at the Offing until 8 P.M. Kare for Passougars, and has Refrigerating Chan Captain Lyons, will be dospatched as above Provisions, Jeu, y, throughout the voyage.
bor, which ensures the supply of restined tri paints beyent San Francisco haul Frados, and Germany by all fine. Abantis day; all Parool Packages should be marked to
United States should be out to this Company's lines of Stonewes had to the principalities of address in fall value of same is required." This Sleative is installed throughout with Office In Fested Envelopes, adirossed to the die Coated States or Canada. Estow and parti TOMORROW, the 17th Lontant.
onlarg of the varidas Boutes may be obtained! For Freight, apply to
the Electric Light.
Collector of Customs at San Fribbleso.
apon application
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents: Hongkong, 10th November 389012810 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
HE
CHANGSHA,"
Caplata Moara, will be despatched as above on SATURDAY, the 18th ist, at Noo
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this: Stemmar. First Class Saloon is situated for-;} ward of the Engines.
A Stowards and a daly qualifted Surgeon aro cried.
N.B.--Roten Tickets issued by this Com- pauy to and from Australia are available for return by the slanom of the China Navigation Company and vice verat."
For Fraight or Passage apply to
GIRB, TIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 3nd Nosomber, 1899.
THE USAKA BHOSEN KAIGUA, LIMITED.
..
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUT. THE Company's Shamship
TAMSUI, MAKO," Captain K. Sobajina, iH be despatched for the 12788 bore ports on BUNDAY, the 13th instant,
at DAYLIGITE,
A daly qualified Surgeon is careled sad the Vessel fitted throughout with Elsotrir Light.
BUTTERFIELD & SWIEN,
Agente Hongkong, 15th November, 1648. CHINA NAVIGATION COMPANY, -LIMITED.
FOL PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, STONEY, AND MELBOURNE,
THE Company's Steamship
TH
CHANGSHA,”
!
For Freight or Passage, apply to
TEN MITSUI BUSSAN KAISHA.
Agenta.
[1610 Hongkong, 18th November, 1899. SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE
FOE NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Gleamship Part
Captain Moore, will be despatched ne above ON SATURDAY, ibo 18th insh.. at Noon,
The attention of Paasungur is dienabed to tha Superior Accommodation offered by this Stower. The First-olans Haloon. In situated Captain Conradi, will be despatched for the
forward of the Engines A Refrigerating Chamber vasares the Supply of Frosh Provi lops durlug the entire voyage
A daly qualified Sargean le carried and the Vessel is sited throughout with Electrio Light F.B-Ketten Tickets lasted By this Com. pany to and from AUSTRALIA are available for rotor by the teamore of the EARTDLY AND AUSTRALIAN. 8.8. Co and vice versa. For Freight or T'sago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AMNNER Agents,
0767 Hongkong, 10th Norember, 1999, FOZ BINGAPORE, PENANG, AND
B'S CALCUTTA.
THE Steamship
„SOATKEBINE APQARA
Caplin J. J. Olfont, will be despatched for
the above ports. on SATURDAY, the 18th
For Freight ar Passsge apply to
This rule cores the ocean voyage to TOOMA OF PORTLAND and back, Radway from Fetent, at 3 COMA or POR CLAND to CINNABAR and return, Sloping and Diulag Car socommodation, Thomas or land to Livingston and return, Klage Coach transportation Claualiar te Kazot Hot Springs, Norris, Focutaia and Upper Gegic Dasines Yellowstone Table Grand Canon and Fails of the Yellowstone, and retura, sud ive and one half days' board at the Fork Asociation Hotels
These tickets will be sold for passago by quy N. P. Stoomer loving Hongkong between Ist Toy and 8th August, and will be good for roombarkation on N. P. Stanmor willis font month, thus affording niple time for luuling and fishing trips in sudition to the tour of the Park, The rand trip on be male with three months.
Baton of Pasinge to other Points on application
Special riez otto meddiers of Government Services,
For fartkor atormations ng ty Passage or Freight, apply to
Mongkung
DODWELL & CO., LIMITED,
General AgrŐL
112
DAVID BASSOON, SONS & CO. Hangkong, 1th November, 1999,
"GLEN" LINE OF STEAMERS,
M
19847
POR LONDON VIA BUBE CANAL:
HE Steamship OBOW
GLENEHIEL":
**MOYUNE,"
sbave port on MONDAY, the 20th inst..
To be followed by the 8.8. "ASAMA" on; or about 24th December.
For Freight va l'asségre, apply to
SHEWAN, FUMES & CO.,
Agenta,
12940 Hongkong, 18 Noretaber, 1999. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
·HARITIMEERIKA FAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS: FOR BHANGILAI, NAGASAKI, KUBE, AND YOKOHAMA,
THE Company's Stoariably
OCEANTEN
Captain Schmite, will be despatched for the abova ports on or about TUESDAY, the 21st ust
For Freight or Pumage, Epply to
G. DE CHAMPEAUX:
Hangkong, Ilth Heretabet, 1809, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHIMONOSEKE AND KOBE ME Company's Stearate
Captain Willams, will be decpatobed me abơTA
For Fighter Pass apply to
will be despatched as abere on the 20th Novom. 02 CHURDAY, the 23rd instants ber/slad
·For Freight or Pastage, spply to
MAMOGREGOR BROS. COW Mangkong, 27th Cobober, 1891.
K BUTTERFELD & SWIRE
BewAgents, K Wongkong; 14 Norambes 1800, 12770
For further Information as to Passage and Ereight, apply to the Agency of the Company, Queen's Dullding.
1.B. VAN BUHEN, Agent Hongkong With Dotober, 7889.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON, TIA SUM CANAL, THE Compey's Steamship
18
MACHAON Captain Hanush, will be dispatched as share
TUESDAY, the 28th November For, Froight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agoals Hongkong, 4th (Fotober, 1809
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CURMALION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD COND PROPORED SAILUNOS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO YLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Denanlar Insoloss to accompany Cargo des- tined to points beyond Sao Francisco in the United Staten should be seat in the Company's Special rates (first elian only) are granted-face In Bealed Burolopes, addressed to the Kleelonarios, members of the Naval, MI Collector of Customs at San Francisco, Diplomatic, and Civil Servion, to European For further information as to Pasage and ofisis in servios of Obles and Japon, and toeaght apply to the Agency of the Company Government aftoiule and kasie families.
Queen's Builing.
back-
Farsengers who have paid fall fure, 10 ing at Ban Franchoo for China er Japan (or Vics verta) within one year, will be allowel dis soum of 1 per cont. This aliorcomed-does not apply in through fores from China el Jogan to Beurope.
edilen A, Kattered the All FARDEL PAOKaana vhould be markod to Company's Ones until. FITH F. the day pru- viom te sailing.be
Courslar Involses to acompany Carge des thued to points berind Sue Fraunindo In the United Bistar should be seat to the Company's Ons, addressed to the Collector of Conteras, Ban Freshsisco,
For turition Information se bo Freight or Fassage apply to the Agency of the Company,! Queen's Haiding
J. S. VAN BUREN, Agent"
Hongkong, 6th Noveralur, 1889,
FOR NEW YORK
THE A. Amerima p
TAKING CALGO AND FASTENORES 33.1 Amorally
TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA
8.8. Lany JoIGER About 80th
101 Town
November 9.9STRALITE About 15th
3.8.
26,023 Tote, December CARLISTS Cher&bout
9,002 Tons By Deconiber
MARI L CUSHING," Pendleton, Moster, will be rondy to load on the Bib Noverther, and will be daratohed on or. atent 2314 Decomberos For Freight apply to
A CARLOWITZ & CO.s
Agonts Mekong, Bed November, 1999.
(2761
FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.
Steamship LADY JOTORY with HE SAT, I. American Ship
ST MARK
be despatched for SAN DIEGO, T NAGASAKI KODE, YOKOHAMA, ana HONOLULU, of or about the 80th NovembUntal Trey, is ready to take marge here for
Cas abova porta und will bevð quick dospatel. Through Bill of Lading issued to any pome in the United States, y en kan FOR BALTIMORE AND NEW YORK Cargo will barriosived on board quil à pas THE J9 A, 1.) Amarican Ship
BRUCE,
the day previous to mailing Parool Prokagoo will be received at the Ofise until the same as Captain Whitmore, is ready to take cargo here All Farol should be marked to addrem lu fuit. 1 for the above parts and will kays quich despaték. Value of same is required.
Consular Inva oo to accompany Carga des
FOR NEW YORK."
und to Polat paroni Eau Diega, should be TH 3/3 L. 1. L Americas dikiş sout to the Company's Office, addressed to the Collester n Gutows, Ban Diego
For farther Information ne to relabt or Pamge, spply to
BUTTERFIELD & BWIKE
Hongkong, Ulan, and Jayan. Heagong And Horsbar, 1808
ADOLPH OBLIG":
Captain Amsbury, having arrived will shortly! loud here for the above werb and will Aayo quick deepatch,
For Tredarkmrply to
ARNHOLD KARBERG & CO. Hongkong, 11th November 18,
52894
J. 8. VAN BUEEN, Agent. Hongkong, 18th November, 1999.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Tin
HB Undersigned GENERAL AGENTS
fare prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the priuolpal porte la BOUTH AFRICA, in constion with Iro CHINA STEAK NAVIGarzon Co.'s fortnightly Sailings from service hoton to. CALOUTTA. COUTTA for CAFE PORTU erery fortnight.
For freight aui further particulars,
apply to th
DODWELL & CO., LIMITED General Agents for China and Jagui Hongkong, 4th August, 1897.
NOTICE TO CONSIGNLES
"NOTICE:TO CONDIGNERa.
THE F. & 0-8. N. Co.'s Steamer
KONSOLACLYDE" FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
Consignees Cargo by the abovo-named vessel are horoby informed that their goods are bolag Bude and placed at their risk in the Hongkong pad Kowloon Wharf and Godow Company's, Uedowns at Kowloon, where eash consigument will bo sorted out mark by mark.. and delivory oan be obtained as soon as tho goods pro handled.
The vessel brings on Cargu ***From London, dù., ex ka, India,
Free Australia, ox 8.8. Rome
From Persian Gulf, ox 88. Haikari, Bissid,
King Arther, noc desprin
Optional gush will be landed, horo: Enless instructions are given to the contrary before 12 TODAY.
Goode not ofeared by the 16th Instant, at
will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any oska vikaterur
All aged packages must be left in the Godovena, and a berthents of the damage.ob taled from the Godown Company willä ton days after the vessel's arrival hère, after which no claims will be rvoeginged. BENVINA AKA RITOITE:
Best Buperintendent. Hongkong, 10th November, 1602
(For other Nolice la Consignees (sus. Ord-page.)
Printed Published by D. WARRER EMITH, 22. Wadham Birvek: Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.