VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJESTED SAILINGS PROM HONGKONG-SUHJBOT TO ALTERATION.
STGAMZES.
Bikes Van
G. T. Cook
DESTINATIONS,
·BAILING DATES
THE HONGKONG DAILY PREJ, WEDNESDAY, NOVEMBER 15rs, 1899.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING:
MeGregor Bras & Ger
Today,
Ou ih inat,
ICAPTAIN, 'S
TOL BRAIGHT, ÄTÉSY TO TO BE DESPATCHED
PRETATION
LONDON TA, SQiz Canal
LONDON VIA Sʊna Çanau.
Hedcor Glansbiol
wift stevi
Bare..
Buttocell & wire
ĐUNDON TRA Quen CATALOG LONDON, &, via Ports of CALL Bengal LONDON pink LONDON ayakka
Majaoga BARSELLBS.de.v. Pourant Sydney. MARSEILLES KARE & H'SURG. Jovi
Brit, str...
wash
Shinghai
Brit str. Beit str.
(MARSEILLES, LONDON and AKT-FRIDAY, 17th November, at HARSEILLES. ., v. S'po ou Eiago Mura.....
WERP VIA SINGAPORE, PUNANG, Noow.
Contro, and PORT SAL...
*Inro ManuVICTORIA, BC. AND SEATTLE. MONDAY, 29th November, at
TA-KOBE & THAMAT 4г..
MChroom
KOSAL HARD.
TASVO MARU
W. Rasvall...
BREMEN YEA PORES OF CALE... König Albort HAVRE & HAMBURG ! Siliria HAVRE & HAMBURG......
............. Konigsborg. HAVRE & HAMBURG ...... Ambris... HAVRE & HAMBURG ..... Bamberg PANCOUVER, Y. SHANGHAI, %. Engrass of India,
(VLADIVOSTOCK, VIL SWATOWTHURSDAY, 23rd November, VICTORIA B.C., Y. SHANGRAL, ke City of London.
AMOY. SHANGHAI, WHATWEI, { CHEFOO, CHEMULPO, & NAGASAKI)
MANILA, THURSDAY, ISLAND.)
BRISBANE, TOWNSVILLE, SYDNEY, AND MELBOURNE
at Noon.
Fanar, 24th November, at
+2x.
Through Passenger Tiobots and Billa of Luling imod for the Principal Cities in the aite Shales. Canda, and Euroge, in connection with the GREAT NOBTER BAILWAY and
Attentra SATTE.
Her tortor information to Fraight, Passaga, Sailings, a., apply at the Company's La Brasch Oos at No. 7, Praya Central.
A. S. MIHARA,
Banderasen, that Maw. 1999.
SHANGHAI
Manager.
(12
PENINSULAR & ORIENTAL
LONDON..........
LONDON, to........
BRANGEAL
LONDON
STEAM NAVIGATION COMPANY.
NANEIN...
TO SAIL ON
BIMARES.
•{C. D. Escuett, &.N.n.} out th} Freight.
SHANTHAI... matin About 16th)
FO.A. Lyon, R... Noramber} Fraight or Panaye, BENGAL
S. Bareham
Nissa, 25 Bee. Special Aduertisement.
November
COROMANDEL ....... Į About 25th 1 F.W. Vibert,... November MALACCA 2 About 30th G. E. Androwa...... November
For Further Partionlara, apply-to
Fraight or Passage.
Fraight ór-Pasango,
H. A. BITCHIE, Superintendent
1.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE,
(FREIGHT SÄRVICE),
(FAST ASIATIC SERTION).
(Paking Carro at theoarh ratas to ANTREEP, AM 12BAM, HOTFIDAM, Lisbon, OPORTO, LANDOS, LiveJOL, GLAJI, FRIESTE, STOL Pours in the LavANTE, BLACK SEA and BALTIC Foara, Norra and 80TH AMERICAN POSTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS. CIBELEA...........
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
HAVED & HAMBURG
Cap Brand....... ) (Loudon with transhipment in Hambary)
MARSEILLES HARVS&H'BURG) Camion with transhipment in Hamburg) HARVE & HAMBURG
SDEVIA
Cambro
Oaph, Mivar
BAMBERG
(Logiloy with transhipment in Hamburg
KONIGSBURG (HARVE & HAMBURG
Capt. Christiansenden with beanshilpnent in Hamburg)
HAVRE HAMBURG
Baltoroll Seits
S. Bareba&0.8. E. Co. F.UA.Lyon.
Brit, str...G. Andrews Froh, ste....bert
Dar, str. 2. Fördk men an Jap al. ET. Cook Gor. atry
Ger. str.
Gen shr.
Gastr.
|
Ger, str.
Brit, ste.
Brit. str.
P&Q. 8. N. Co.
P & O. S. N. Co. Messageries Maritimas.. Carlowitz & Co....... Nippon-Yusen-Krisha
Ô. Zippo... Sheet nh
Carlovita & Co. Bezun ulkomaaj Christinansa Chelowita & Co. Chlowitz & CA Bardoister......
Matloits & Co... O.E.Mihails Casadina Pasido R.C.. R. W. Sesed.Dorell & Co. Limite M. 3. Curnow
VICTORIA, B.C., A SEATTLE, &c and Mard ... Tup, str.
Monmouthshire... Brit. str... PORTLAND, Ü8800N, o 8. FRANCISCO v. SHANGHAT, Oselio
Brit. te.. Amor: str. SAN FRANCI900 Fra Kodu, to... Algɔa més
Jan. str. SAN FRANCISCO VIA S'HAI. &o... Hongkong Mara. BAN DIEGO VIA N'BAEL, Kons.to Lady Joicey. Brit. str.
Ame. ship. Ar. ship... FELILADELPHIA & NEW YORK St. Mark ....... BALTIMORE & NEW YORK. Rsuce NEW YORK. Amistat
Awe ship. NEW YORK VIA SUBZ CARA...
Brit, stæ........... Bril. Conradi
Poniletea NEW YORK VIA SUEL CAVAL
Amr. ship
•Brit. str. ...
Moartha Brit. str. Modre Jap. str., .... Jap. str. Brit, str. Gar. str. Frexate... Bohmita Aus. str....
C. Ballen
NEW YORK ..
AUSTRALIAN PORTS...... AUSTRALIAN PORN AUSTRALIAN PORTS T8TOCK, VIA SWATOW, Amor, de. SHIMONOSEKLA KOBE.
SHAI, BAZE. Hrono & TRAMA 8HAI, N'SAHI, Konя & Y'HAMA SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
AMOY
SWATOW, Amor & TAMHUI.......
SWATOW, Axor & FooɑHOW....
MANILA VIA AHOYamaka
MANITA
MANILA *******
HOIHOW & SINGAPORE
Adolph Obrig... St. Jerome Moyano
Mavy L. Cushing Gathrio Churches. Kasuga Mara...... Kosai Maro...
Konig, Albert... Ocsanien...
Vindobona
Loobgmnou,
Coromandel Naukia.....
ilnrophon......
Tamsul Maru..
Haiching..
Salvadora......
Snagkiang. Changsha Logok.....
S'PORE, PENANG & CALOUTTA.... | Catherine âpskr..
VESSELS ON THE PERTA
FOR MANILA VUA ANIDI (Taking Cargo si through rates for IndiLoand CENU.)
NHE Stammar
"SALVADORA,”
-90%)
greining e
.......
129th-faat.
On 28th Ivity at Noon. On or about 16th iúsi. On or about 30bia jnet. On 18th-dart, at Noon. On 19th inst
Onth last, at Noon. On 18th Dus, at Noord Ou 13th inst
Qa or about loth Dad.
On of about 24th Dec.
Cu or boat 28th inel.: On 22nal just
On hina
Ou Wet Das.
Nippon Teagu Kalsha 30 inat, at fr... Dodwell & Co. Limited O' 0, 3. 4. 06....... Paito Mail S. 8. Co,..
in at my ... Tora Bloom Kalhe Batterield Hetim Dailer
Ajenhold. Kazboeg & Co. White-mat
Arnold, Kirberg & Cð.. Amhold, Karbary & Co. Anshury....
Fatwall & Co. Binital Shean. Tonies & Uo. Carlovite & Co. Gibb, Livingston & Co... Butterfeld & Swire Nippoa Yusen Kalabs Nippas Yuasa Kaisha. Buttartield & Swire saidh Ca.
•Monsagarips Maritimes... Swler, Wieler & Co. Siomason & Co.
...E. W. Haswell.
3. Nagao -William........
0. Cuppers...
Dr. str... Sabalt. Brit. str....FW.Vibert... Brit, st... G.D.Brunella... Brit, sir. Lyons
Jap. str...
Kobajo
Belt ate. Daris Bpas. str.... Gaitisole
Moore
Brit ste...
Brit, atr... More Brit. str. Jackson
Brit, str. J. 6. Olifeat.
VESSELS ON THE BIRTH
WEST RIVER SERVICE.
HE New Twin Screw Steamers
SAMSHUI"
"WUCHOW "
B. &.0. S. Co.
P. & O. §. H. Co. is a Hesteroli & Swira Hitsui Besan Kaisha Douglas Lapraik & Co. Brands & Co.
Baltorfald & Swira...
Butter Mold & Swire Butterfeld & Sics
On 30th inst, et Nooù. On at inst.. at Noon. On 9th Dea, at Noon, On or about 30 inst Quiak dospatah Qnit deepstol. Quick disputa To dorror- Ca dieli kuat.
On or aboat
d'Day.
On 18th inst, st4 PM Or 19th inst.
On With inet at 4 ma On 3rd las, at Noon, inst
Qitiok Agapabák. Out of about dist. Today, RM.
To-morrow, ab'10 m. Ouer about 25th inst, Od errabont. 18th inst. On 17th Just.
On 19th inst, at Daylight
To-morrow, at Daylight, Today, as Noon.
On 17th instan
On 19th inst.:
On 17th inst., st 10 AM.
David Sassoon, Sods & Co On 18th inst, at 3.M.
VESSELS ON THE BERTA,
will be despatched alternately from Messa. DOUGLAS LAFBAIX & Co.'s WHARF at-5 PM, Captain Goltisols, will be despatobed es above on MONDAYS, WEDNESDAYS, and FRI- TO-DAY, the 15th inst., at Neox,
For Freight-or Pasenge, apply to
BEANDAO & Co., Agents. Hongkong, 18th November, 1999. 2812
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION, COMPANY,
محطة
* VINDOBONA,"
DAYB for Wshow, calling at Konyou, Komohack; Semehui, Shut Hing, und Tak Hing Both Vessels have superior accommodation for Saloon Fassongère,
Fares, including Sleeping Barth and Meals, Hongkong to Samshui Single Fare $10,00
wasity Betorn17.504
Wackow Single 2. 20,00
Retura
33.00
1.
"
1.9. MAIL LINE,
PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU. ·
PROPOSED SAILINGS PROM. HONGKONA, ALCO2-(vin Kobe, Yoke TEENDAY, Nov 21, hama, ud Honalni 15 at Noon. CHINA (via - Shangyu
bai, Nagasaki, Kobe SATURDAY. Dec. 16, Inland Sea. Toholama, 1899, at Noon Bad Hanofula).
T
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE The attention of passangers du draws to the HD Chartered Steamtor "ALGUA" will magnificent sanery on the West. Hiver, Arbo daspatolod for SAN FRANCISCO THE Company's Steamship
rangements can be male for the steamera to via KOBE.YOKOHAMA, and HONOLULU, stop et Shai Hing to enable passengers to visit on TUESDAY, the 21st November, 1899, at
NOON, durch Captain Hellen, will leave for the above the celebrated MARBLE BOOKS" and places TODAY, the 15th inst., P.M.
"CAVES."
For cargo only.. For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.
A genta
Hongkong, 9th November, 1899
6
SAILING DATES.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
For further information apply to
BUTTERFIELD &SWIRE,
gents. Hongkong, 17th October, 1899 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
1:
$22
1 Freight and
Posage.
T
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. NIE Company's Steamship.
TH
HECTOR,"
18th Nov. 19th Nov.
Freight.
About 23th Į
November Freigh
2 About 10th Freight and
Capt. Hurmtaler (London with fronshipment in Hamburg))
Duoember. 3.
About 24th December,
Passaga. Froight.
FOR AMOY THE Company's Steamship
"BELLEROPHON,"
Captain Barr, will be despatched as above Captein Lyons, will bo despatched TO-DAY, the 15th instant.
For Freight, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts.
Thus absamæra hoce superior acosmmodation for Panumgers and carry a Dooter and a Hongkong 14th November, 1909: War Aurther particulars 19 to Freight Passage, etc, apply to
Ustarkano. 29) Bentarber, 1899.
CARLOWITZ & CO.,
JOENTE.
-18
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINEA
STEAL FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, TORT SAID,
NAPLES GENOA, ANTWERP BRAMBN/HAMBURGER PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO FORTS;
[2529
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
13T. JEROME” will be despatched for the above port TO. MORROW, the 16th November and will be followed by the Stanmyhip.
AFGHANISTAN,”
20
For Fraight, apply to add
Z DODWELL & CO. LIMITED,
Hangkong 1 November, 189.
2694
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
on FRIDAY, the 17th instant.
For Froighty apply to me.
BUTTERFIELD & SWIRE, PENANDA Agents. Hongkong, 10th November, 1899.
bre
2819
COMPAGNIK DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,
NOTICE
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE; BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, BADRAS CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPE, MARSEILLES, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVE PLATE.
Steamers of this line pase through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO- LULU and passengers are allowed to break; air journey at only point eu raustā.
Thangh Paige Tickets granted to Eng land, Franco, and Germany by all trans-Atlanti inas ofte, and to the principal sitjes-of the United States or Canada. Rules inay býv tained on application: (vy zrak,
*
Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Deerland. Nail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PAOIFIC, CENTRAL PATIO, Emox FACITIO, URNTER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY®; also the CANADIAN PACTTIO RAILWAY on payment of 14 In addition to the regular tariff rate,
Paskeaveri holding orders for OVER LANU CITIES in the United Biatos Bava between San Franciscs and Chiongo, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC DENVER AND BIO GBAKDE and other direct contesting Railings, and from Chipage to destination the choice of direct lines
Particular of the various routen ond be kad": on application.
LONDON NEW YORK BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON STEAM FOR SHANGHAL NAGASAKYSATURDAY, the 18th November, 1899 Missionaries, members of the Naval Militery,
AND SOUTH AMERICAN PORTS
SEEKERS WILL, CAFÉ, AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE. CORRECARGO CÀN OD PEKEK ÖN THROICH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
UPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBIECT TO ALTERATION.
BERT
RICH
BUAN
INBURG:
ALBERT
KINRICH
(Baibark Amerika Linie).
DNESDAY ESDAY
<SÄFLING DATES. 13th Dagsmiðar 22th Decembər 10th JanuAPY. 4th January,
7th Ebruary.
WWW.RIOGO, AND YOKOHAMA,
AHE Imperial Gorman Mail, emship ONCE KONIG ALBERT
of the NOEUDEUTSCHER LLOYD. Captain U. Cuppore, dan here with the outward German Mail about the 34th inel will leave for the above places about 24 hours after arrival. NOEDDEUTSCHER LLOYD, For further Farticular apply to
AMELCHERS & CO.
Agentä
Hongkong, 11th November, 1899
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
THE Company's Steamship
e 21st Febriary:
WEDNE
Peg Mit March:
64th April, 18th April
THE
Why B0th May
KWEDNESDAY, the Btu lay of Desember 1899, Neos, the Beaman KONTO CHERT of the NORODEUTSCHER morn Captain 0 Capps, MAILS. PASSINGERS SPECIE, ned CARGO will leave this Part as above, CALLING AT
Book
Phipping Onters will be granted LE NOOK on 219NDAY, Lhe 17th December, largo and dele, vil be received on Board notd 6.7 on Fursday, the 19th December, and Percola
echiva d at the Agenny's Chiles abtil Noor, on TUESDAY, the 19th December Geplants of Packages are required. No Parcel Receipta will be signed for less than 82.50
1oTwo Feet Cubio in Measurement.
The Shearer has splendid Accommodation and carries & Doctor and Stewardess.
in on me be washed on bout
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, *pply
Naromber, 18
MELCHERS & CO,
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COY'S
ROLL MAIL STEAMSHIP LINK.
#TAST ROUTE BR
SPEED
win Berew-Steamikfj
END EURORE, VIA CANADA
OBE, YOKOHAMAANDA
FOR MANILA-
SUNGKIANG,"
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHANA,
FOB VICTORIA, EC, AND TACOMA |
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
TON CO.
IN COMSECTION WITH NORTHERN PACIFIU. RAILWAY CO. OREGON BAILROAD AND NAVIGA.
Stas ner
Proposed
Toas, Captain. Sailing Steamer
Tons
Captain.
Smling.
Dea 28
CITY OF LONDON 329 R.W.Souff Nov. 19 Moy'suren 2,874 W. À ̈Evans QUENT ADELA81 F. MoNair Nov. 25 Averanddin 3,777, J. Marray SAINT IRENE 3.977 W. Attras Dos.
GIFT OF DUBLIN,828 R. Ras Doc. 30
E attention of passagers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the PACIFIC COAST mul to the INTERIOR and BASTERN CITIES the UNITED STATES and to BUROPE
* HONGKONG 25 LONDON, 247
Excellent acedoddtion. First olds Table. Doors and SEWARDENS Usmert. Passengers to EUROPE may procent by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
SC HỒNGKONG to NEW YORK: 241. The Railroad travelling is second to none on the America Continent Magallet Bomery of the BOCKE A CASCADA MOUNTING. The YELLOWSTONE NATIONAL PABS roblo
..
·HONGKONG ro VICTORIA, TACOMA, OL PORTLAND,
The best rents to the LONDYLE (on Fistos. Frequent Sailings from Vicrohtl PADOVA and PORTLAND.to OZEA CEC ST. MICHAEL
Bates CF Fassage to other Points on application.
Special ratas allowed to embere of "dccernment Services..
Through Bills of Landing issued to Pavifly Coast Pointe, and to Capadian and United Blates Points, mantap darkge
Consular Invoices of Gads for United States Points should be in quadraplicato, and one copy must be out forward by the steamer to the care of the Froight Agent, Northern Panillo Railway, Tason, Wish for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Brosa aux reigation Co., Portland, Orgoon, Goods Shippad by that ronto.
Parcels must be seal to our Bos with of less marked in foll) by D.P.. on the day previous in. railing, har e
For further informations se to. Palenge or Fraight, apply to
Innebano, 25 x 1809
THE PENINSULAR AND ORIENTAL |
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT. MEDITER
RANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON. TR2000H BILLS OF LADING ISSUED POR EATAVIA, PERSIAN Guur, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS, THE Slatmship
"BENGAL." Captain S. Barchand, carrying Her Majesty's Malle, will.ba despatohiol from this, for BONE- BAY, kit, on SATURDAY, the 25th Norani- bar, at Noon, taking passengers and Cargo for thenbová poris.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for Lundve fünder arrangement) will bo transhipped at Colombo iute a atosisor prosced ing direct to Marsailles and London; other cargo for Loulou, ko will be conveyed via Bombay with teanshipment.
Parools will be received at this Oon until 4 p. the day before sailing. The contenta and value of all paskages are required.
Shippers are particularly requested to nato the terms and conditions of the Company's Bilis. of Lading.
For further Particulars, apply to
H A RITCHIE,
Bupuristandent. Bungkong, 13th Novomlane 1899,
1
900IDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS PUNTO JAPAN THE UNITED
HERMO STATES, AMOUR AN MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VLK THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
TIA INLAND BEA OP JAPAN AND HONOLULU,
PROIONED SAILINGS FROM Tonggong, GARLIC (via Shanghai,
Nagaraf Kobs, In-THURSDAY, Nov.80,
1899, at Noon
land Sta. Yokoham and Honolulu
Duklu (via Bhanghai,
Hagan, Kobs, In-SATURDAY, Das. 23 land Ses Tokohama 1899, at NOON.""
id Honolulu... Nagasaki, Kane, Lu- land Sea, Yokolinuís and Honolulu) sho
Special cales (first olási only) are, granted to at Noon, the Company'a Stormship Diploinslie, and Civil Services to European "SYDNEY" Captain Anborty with Malle, oficials in corrige of China sud Japan, ant ko | Corrie (vis Shanghai, Pasesagera, pocis, and Cargo, will love this Governont lleials and their families port Ray MARSEILLES Fia parts of call,
RACING WITHOUT TRANSHIPMENT.
Through Hill of Lading ismed for hire Cargo and rooie will be registered for Lon-portation to Yaksham and other Japan Ports donat l as for Marseilles, and accepted in trands thrcort Marsailles for the principal places of Europa
Shipping Orders will be granted all Noon Carge will be received on board tatil 4 P. Specis and Parools until 9 PM on the 17th 8 November. (Patools are not to bs seat on board they must be left at the Agency's Olles Contents and Valde of Prokages are required
For further Particulars, apply at the Orn {pany's Oldas.
GADE CHAMPEAUX,
Areut. Hongkong, Bth November, 1899
to San Francisco, to A lailtjo and Lasked Cities- of the United States via Orared Railway to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico Contral and South Amerien, by the Coupany's and connecting. Stramon
Negr
SATURDAY, Jan. 20, 1900, at Noon.
HE Company's Steamship GAELIC
will be despatched for SAN FRAN 01800. TIA SHANGHAI NAGASAKT KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY the 30th November, 1890, at NOON.
right will be restved on board untily.. se lay provions to sing Parool Taskages Bleamora of this line pass through the EN- will be received at the Dice until 5.P.M. AMB LAND SEA OF JAPAN and call at RONO day of Parool Packages should be marked to LULU and passengers are allowed to bronk
be their journey at any point en route. address in full; value of same is regaiten
Consular Invoices to socompany Cargo [2tined to points beyond San Francisco in the
United States should be sent to the Company
Captain Moore, will be desgatuhed as above EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM O in Sealed Burolopes, addressed to the
#a FRIDAY die 17th insh
The stooption of Panigora' is directed to e Superior Accommodation offered by this Etermer The Vessel in atted throughout with Eleotris Light
Fer Fenight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agarta Hongkong 15th November, 1999, 72613S CHINA NAVIGATION CUMPANT LIMITED.
FOR MANILA
1H* Company's Sternship
CHANGSHA
SHIP COMPANY, LIMITED FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Pour DARWIN & QUEENSLAND Fouts and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW, ZEALAND, TABANTA, &O) THE Steamship
GUTHRIE," Captain McArthur, will be despatched for the above parts on SATURDAY, the 18th inst..
Thin well-brown Steamar's specially fitted for Passengers and has a Refrigerating Cham bor whisk eneaves the supply of Fresta Provisions, Lea, &c., throughout the voyage
The Steiner is Installed throughout with Captain Moore will be despatched as above the Electric Light, on BATURDAY, the 18th inst&t Noor
Aftawardon aml x daly qualified Burgeon The attention of Pavanger is directed to escarried the Nuperior Accommodation, bitered by this
Fit Claas Baloon is situated for
yard of the Engines
A daly qualified Surgeon is warried and the Yeasel in filed throughout with Electric Light
BUTTERFIELD & SWIRË,
Hongkong Lath November, 1896),
FORTNA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR FULT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY; AND MELBOURNE T NHF Company's Ntermabip
SPACHANGSHAAL
#FB-Dotarn Tickets fened by this Com.
paly to and from Australia are available for rear by the out of the China Naviga Company and uses versi
For Freight or Passare, apply tacey
GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkoby ad November, 1899 CAMI GLON LINE OF STEAMDER. FOR LONDON BUEZ CANAL
THE Steamship
GLENSHIEL"
will be darpatched ta shove on the auth Norem
Caplnia Moire, will be despatched "25 aboya | For Freight or Pereg apply to For SATURDAY, Abe 19th bat; to Noos,
CO
„Collector et Costoms at San Francisco,
For further information is to Passage
Quoon's Building. Freight, apply to the Ageny of the Company,
JS. VAN BUREN, Agoet Hongkong, 28th Cotoher, 1909.
OCEAN STEAMSITED COMPANY FOR LONDON TIA SUEZ CANAL
Company's Stamuly
MACHAON:
42
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agenta,
TOYO KISEN KAISHA.
מן ! :
TOSAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAY AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM Hongrona, HONGKONG MALU (via)
Shanghai, Hagasaki, SATURDAY, D. 9, Kobe, Inland dns, „To-{ 1889, at Noex, .. kohama, and Honolulu)
NtrPoy
"MADO (FIS)
Shanghal, Nagasaki, WEDuns, J.
1909, ai Noor. Koba, Inland Boa, Yo kobani, and linolala)
AMERICA MARU (via)
Shanghai Nagasaki. SATURDAY J. 97,
1900, at Noor. Kobe, Intaud fex, To hams, and Honelain)
HE Steamship HONGKONG MABU"
will be squtbol for SAN FRAN-. CTSCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on SATURDAY, the 9th December, 189, at Noon, taking Freight and l'assengers for Japan, the United States, and Earepo
Steamers of the line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN. ani call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rouls":
Through Parige Tiskele grantel to Bag. tand, France, and Germany by all trans-Atlantia fines of stomers, and to the principal office of the United States, or. Canada. Rates may be obtained on applicationviden al
Paskongers bolding through ORDERS TO BUROPE have the aboice of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAGInc, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NOUTHERN PACIFIC RAILWAYE! Biro'the CANADIAN PACIFIc Ritway bi. payment of £4 in addition, to the regular tarig rate
Passengers holding orders for OVERLAND CCTIES in the United States Enve, butwoon San Francisco anil Chicago, the option of the SoCTUREN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DANYER AND RIO GRANDE, and other dirsel-connecting Hailways, and from Chicago to destiustion the choice of direct lines.
Particulars of the various router ona be bad on application.
Spooist rates (first cises only) are granted in Missionarice, members of the Naval Military. Diplomaatio, and Civil Servious, to Berepea officiali korvice of Clina sud Japan, and to
Government offcials and their familien.
Through Bills of Lading issued for trans- la Saa Francisco. to Atlantic and Inland Citiem portation to Yokohama and other Japan Ports, of the Cnited States, vis Overland Hallway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports Moxico, Central and South America, by the Compsey's and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4 plag the day previous to sailing. Parcol Package will be reooived at the Ofies until 5'7.1. natom Through Passenger Tickets granted te Eng land. France, and Gormony by all trans-Atlantic day all. Tarcel Packages should be marked to Lines of Steamers and to the principal cities of address is full value of eams is required. the United States or Canada. Rétes and parti
Conanlar laroices to weahmpany Cargo day- calare of is various Routes may be obtained since to points beyond San Francisco in the
apon arpijestiva
United States should be soul to the Company's Offline in Bealed Envelopes, addressed to the Collecter of Customs San Francisco.
Missionaries, members of the Naval Military, Spaval rates (first class only) are granted to Diplomatie, and Civil Services; to European For further information as to Pawaga and offolais in servios of China, and Japan, and to Freight apply to the Agency of the Company Government officials and their families,
Queen's Building”?
Passengers who have paid fuil faro, re-emtack ng at San Francisco for Chins or Japan (or nice versa) within ons year, will be allowed dis pount of 10 per cent This allowancs dore nd doply througs fares from China and Japan le Europe
All FARCEL PACKAGESs should hu marked to Captain Hanush, will be despatched as above address in full; and wame will be received af the on TUESDAY the 28th November
For Freight apply to
OVE BUTTERFIELD SWIRE, Hongkong 24th October, 1899#QADH
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WINE THE ATOLESON TOPEKA & SANTA FE * BAILIJAN 09 V
PacrosN SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, 90 AND SAN FRANCISCO
MÖGREGON BROS & COW.
The kilógion of Passergers de dirented ta - Hazching, 37h October, 1889, the Superior Accommodation offered by th Steamer.The First-dash Jeloop is situated Forward of the Enginee A Refrigerating 1908: Charber ensmor the Supply of Frean Provi
tions during the entire yoyale 2
A daly gurliled Surgeon fa carried and tha
but with Bistric Lies A Issued by this Com- Vailable for STREN AND
SHEWAN, TOMES & Co.'s AFYORK
FLINE
pany
TOE NEW YORK IA BUEZ VANAL
B Steamship
MOYUNEEN Captain Conrad! will be despatched for the
báva port
the FaABANA
COMPANYA
ANDAKOBE.
3. 8. YAN BUREN, Agent,
Hongkong, Loth November, 1872-
NATAL LINE OF STEAMERS.
Underigued GENERAL AGENTS in CIRKA and JEPAN for the above Line Compor Ofise until Five P. the day promo prepare to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in tions ie miing
HOUTH AFRICA, in connection with INDO. OBINA ŠTRAM NAVIGATION CO's fortnightly service. hemos to OALOUTTA. Bailinga from CALCUTTA for CAPE PORTE every fortnight-
For freight and further particulars,
apply to anksto.”
DODWELL & CO. LIMITED General Arants for China and Jap
4th August, 1897
Conenia Inrotser to accompany Cargo - ned to points beyond San Francisco in the United Blates should be sent to the Company's Omoes dred to the Collester of Customs,
Ban Francisco,
For further information as to Freight cr Paxisge apply to the Agency of the Company, Queen's Building
NOTICE TO CONSIGNES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0, £ N. Co.'s Steamer
THE
CLYDE
8. VAN BUREN, Agent,
Hongkong, 6th Narember, 1899,
FOR NEW YORK. AHEOS & IL Amarican Bulg
MARY L. CUSHING"
Consignees of Cargo by the above-namad Pendleton, Master, will be ready to load on the rossel are hereby informed that their goods are Lath NewAmber, and will be despatoaed on or being lands: und placed at their rink in the“ about 23rd December:
For Freight, apply to
FROM BOMBAY COLOMBO, AND
STRAITE.
Hongkong and Howloon Wharf and Godown Company 2 Godowns at Kowloon, where sach CARLOWITZ & CO, consignment will be sorted out mark by mark,
Arents.
and delivery can be obtained as soon as the kong, 3rd Novembar, 1890, 19724 goods are lan ledaka
Thig versi brings on Cargo
From Tod
THE UNITED STATES MEXICO CENTRALAND SOUTH
AMERICA, ORGAN B.S. HADY Jorowy About 30th
SE STRAINOTLR 2.2.1 About
3,028 Toms Donember 5.Š. “Gabung City About 8 TOR PHILADELPHIA & NEW YORK
ABUKAS 2 Tone Bar December
15th
NHP Steamship TADY JOLLEY? WII A THE 13 A. I. L. American Ship 130 A despatebad" for SAN DIEGO. LAST MARK” NAGASAKI KOBE YOKOHAMA, and
HONOLULU, os of thout the 20th November. Osplain Dudley, is randy to take cargo here for Throng& Bills of Ledior, lavand to say point the shore ports and will beve quick desputab. In the United States
wid
of India. From Australia, ea, Rome,
Fraza Persian Gulf, or 8.5. Haïdori, Simit,
King Arthur, and Assyria. Optiuni goods will bounded here view instructions are giren to the contrary before
TODAY
Goods zot pleared by the 16th instant, at Berm, mill ko sehjnct to rent a
Did
Carro, will be Komivad in board until 5 FOR BALTIMORE AND NEW YORK. the day previous to sailing, Faro Parlare THE 3/3 AL. I American Ship Sitt be rvoel ved at the Qfos until the same time, All Tarol should be marked to address in falla tain Whitmore, ia realy to take cargo here for the above porta and will have quick torpatch
Consular Invoices, to company Carga des trond to Pointa boynad San Diegs, should be Bant to the Company d'Ollbe, addressed to the Collector of Customs, Ban Diego, za
Faraturther informal Frange, apply to
sty Traight of
a FOR NEW YORK. THE 38 L. 1.1 American Blip MARRADOLPE OBRIGA
No Fire Tomiranse will be effected by me in any muse whatever.
All dinged packagon must be loft in the Godowns, and a certificato oho damage ob tool from the Godown Company within tem days after the real's serial here, after which. no olsims will be recognised,
H
Captain Amilary, having arrived will shortly Hongkong. 10th November Loud here for the aboté port and will miss guļoš Housto
CHIE.
Porintendent,
No comments yet.
Private notes are available after approval.